Nhiều khán giả sau khi xem xong «Bá Vương Biệt Cơ» tại rạp chiếu phim, chỉ cảm thấy trong lòng vô cùng khó chịu. Cảm giác khó chịu này rất khó diễn tả. Họ không biết tại sao con người lại biến thành như vậy. Phải chăng vì nhân tính vốn dĩ là như thế? Hay là vì thời đại đặc thù ấy?

Đối với khán giả, mỗi nhân vật chính trong bộ phim này đều phức tạp và chân thật. Không ít nhân vật thậm chí mang đến cảm giác mâu thuẫn trước sau.

Đoạn Tiểu Lâu thời niên thiếu đã khiến nhiều khán giả yêu thích. Nhưng khi trung niên, tại sao lại trở thành bộ dạng đó?

Còn có Tiểu Tứ, đứa trẻ bị Trình Điệp Y nhặt về từ bãi rác. Rõ ràng thời niên thiếu say mê kịch nghệ đến si dại, nhưng sau này lại mang một vẻ mặt như vậy, giống như một kẻ vong ơn bội nghĩa nuôi không quen.

Đến như Cúc Tiên do Hứa Sơ Tĩnh thủ vai, ngay từ đầu đã khiến nhiều khán giả không thích. Đẳng cấp của nàng quả thực quá cao, khí chất cũng quá mạnh mẽ. Nhiều người cảm thấy đừng nói là Trình Điệp Y, cho dù là một người hiện đại đã quen xem đủ loại "trà xanh" trên mạng xuyên không vào, cũng không thể đấu lại nàng.

Nhưng trên thực tế về sau, nàng lại đau lòng Trình Điệp Y đến thế. Có lẽ, Cúc Tiên từ trước đến nay đều đúng. Nếu Đoạn Tiểu Lâu và Trình Điệp Y không ở cùng một hội, thì có lẽ số phận của họ đã khác đi rồi?

Đương nhiên, còn có một nhóm khán giả lớn hơn thì băn khoăn bộ phim này đã qua kiểm duyệt như thế nào. Mặc dù nhiều chỗ biểu đạt khá mờ ám, nhưng chỉ cần hiểu chút lịch sử, vẫn có thể thấy rõ nội dung cụ thể.

Hết nhóm khán giả này đến nhóm khán giả khác, sau khi xem phim xong đều có cảm nhận không giống nhau. Nhưng rất ít người sẵn lòng trong khoảng thời gian ngắn, xem lại bộ phim này một lần nữa. Nó thực sự cần được thưởng thức kỹ lưỡng. Nhưng thực sự không thể nào xem liền một hơi mấy lần!

«Dying to Survive» của Lạc Mặc cũng rất đau đớn, nhưng ít ra phía trước còn có nhiều đoạn hài hước và điểm cười. «Bá Vương Biệt Cơ» thì không, từ đầu đến cuối đều rất uất ức.

Từ cuộc đời của hai nghệ sĩ kinh kịch, đến phản ánh thời đại đó, phản ánh đoạn lịch sử đó.

"Hèn chi có thể đoạt giải Cành cọ vàng!"

"Phim đúng là đỉnh, hoàn toàn khác biệt với điện ảnh chính thống!"

"Xem xong thật sự rất mâu thuẫn."

"Vị Quan sư phụ này ngay từ đầu ta còn rất ghét, quá nghiêm khắc, nhưng đến cuối cùng khi ông ấy mất, ta lại khóc không ngừng."

"Haiz, lại nhớ đến hồi «Sáng Tạo Thần Tượng», Đồng lão gia tử đã bắt Lạc Mặc đọc thuộc lòng «Học Nghệ Cổ Huấn» rồi."

Không ít người sau khi xem xong bộ phim này mới rõ ràng hiểu được, vì sao người học kịch ngày càng ít, mà người học được tinh túy lại càng hiếm hoi. Quá mệt mỏi rồi! Quá trình này thực sự quá cực khổ! Lạc Mặc có được thành tựu hiện tại, từ nhỏ đã phải chịu bao nhiêu khổ cực đây?

Còn như giới chuyên môn trong ngành điện ảnh thì rất rõ ràng một điều: "Sang năm các giải thưởng lớn, «Bá Vương Biệt Cơ» e rằng lại sẽ càn quét!"

"Giải Phồn Hoa lần tới, e rằng lại bị người châm biếm."

"Thực sự là đỉnh quá đi, phim của Lạc Mặc chỉ cần không mang đi tranh giải, thì giá trị của bất kỳ giải thưởng nào cũng sẽ giảm xuống! Lại còn lần đầu tiên có người có thể bằng sức một mình, biến một liên hoan phim thành trò h���!"

Xét theo xu hướng doanh thu phòng vé hiện tại, phòng vé của «Bá Vương Biệt Cơ» ước tính chỉ có thể đạt khoảng 3 tỷ. Đây chính là bộ phim có doanh thu phòng vé thấp nhất trong số các phim Lạc Mặc quay trong mấy năm gần đây. Nhưng mà, điểm đánh giá của nó trên toàn mạng lại cao đến phi lý, mà lại là trên mọi nền tảng đều đạt điểm siêu cao!

Tính thương mại của bộ phim này có lẽ thực sự không cao, nếu không phải Lạc Mặc tự biên tự diễn, doanh thu phòng vé tuyệt đối sẽ không đạt đến trình độ này. Nhưng giá trị nghệ thuật của nó được đặt ở đó, định sẵn sẽ ghi vào lịch sử điện ảnh Hoa ngữ!

...

Cùng với sự ăn khách của «Bá Vương Biệt Cơ», Lạc Mặc cũng bắt đầu tận hưởng kỳ nghỉ dài của mình. Lúc rảnh rỗi, hắn sẽ đến tứ hợp viện bầu bạn với sư phụ. Sư phụ gần đây rất hứng khởi, lão thường kéo Lục sư huynh và Lạc Mặc cùng hát hí khúc.

Lão nhân gia còn nói, kỳ thực giống như Quan sư phụ trong phim, trước mặt đám đệ tử biểu diễn một lần cách hát hí khúc, rồi ca hát vĩnh biệt cõi đời, cũng coi là một kết cục không tồi. Kỳ thực ông đã sớm đối với chuyện sinh tử, có vài phần thoải mái và coi nhẹ rồi.

Nhưng trên thực tế, con người là một loại sinh vật rất kỳ diệu. Tâm tính sư phụ càng ngày càng tốt, ngược lại cơ thể cùng tinh thần cũng càng ngày càng tốt rồi. Mấy tháng này, mỗi lần đi bệnh viện kiểm tra sức khỏe, bác sĩ đều nói cơ thể lão nhân gia tốt hơn nhiều so với năm trước.

Điều này khiến Lạc Mặc và Liễu Công Danh trong lòng nhẹ nhõm thở phào.

Trước khi về căn hộ của mình và Hứa Sơ Tĩnh, hắn còn chạy đến chợ mua thức ăn, suốt chặng đường không hề bị ai nhận ra. Khoan nói chi, sau khi trở thành đại minh tinh, hắn rất hưởng thụ cảm giác "trộm đạo" này. Hắn còn rất thích lén lút đến những nơi có không khí đời thường. Vừa cảm thấy dễ chịu, lại vừa cảm thấy hồi hộp kích thích, mâu thuẫn mà vui vẻ.

"Hôm nay ăn gì?" Hứa Sơ Tĩnh mặc váy ngủ đi đến bên cạnh Lạc Mặc, hỏi.

"Anh mua cá thu đao, sau đó lại làm trứng tráng cà chua." Lạc Mặc nói, rồi bổ sung: "Còn mua thịt vịt quay nữa!"

"Được, ăn xong rồi chơi một trò chơi với anh." Hứa Sơ Tĩnh nói với hắn.

"Trò chơi gì?" Lạc Mặc hơi sững sờ, cảm thấy Hứa Sơ Tĩnh hôm nay hình như rất có hứng thú.

"Ăn cơm tối xong rồi hãy nói!" Nàng giữ vẻ thần bí.

Điều này khiến Lạc Mặc lúc ăn cơm đều có chút mất tập trung, còn tưởng rằng sẽ có điều bất ngờ thú vị nào đó.

Nào ngờ, sau bữa ăn, Hứa Sơ Tĩnh lại lấy ra một chiếc tai nghe lớn, muốn Lạc Mặc đeo vào.

"Lát nữa em sẽ bật âm lượng tối đa, sau đó, anh dựa vào khẩu hình của em, đoán xem em vừa nói gì." Hứa Sơ Tĩnh nói: "Trong các chương trình tạp kỹ hẳn là anh từng thấy trò chơi này rồi chứ?"

Lạc Mặc: "???"

"A? Loại trò chơi này ư?" Lạc Mặc im lặng nói: "Vậy nếu anh đoán trúng có thưởng không?"

"Tùy tâm trạng em!" Hứa Sơ Tĩnh giục Lạc Mặc đeo tai nghe vào.

Sau khi đeo tai nghe vào, Hứa Sơ Tĩnh còn đặc biệt bật một bài nhạc DJ sôi động. Lạc Mặc cảm thấy tiếng ồn ào quá lớn, lỗ tai như muốn nổ tung.

"Anh nghe thấy không?" Hai người khoanh chân ngồi trên ghế sofa, Hứa Sơ Tĩnh cười hỏi hắn.

"Cái gì? Em nói lại đi, khẩu hình của em anh không nhìn rõ." Lạc Mặc lớn tiếng nói.

Hứa Sơ Tĩnh hài lòng gật đầu nhẹ, xem ra hắn thật sự không nghe thấy.

"Ăn no chưa?" Hứa Sơ Tĩnh nói.

"No bụng... Ăn no chưa?" Lạc Mặc suy đoán.

Sau khi Hứa Sơ Tĩnh nhẹ gật đầu, hắn mới cười đáp: "Vậy chắc chắn là no rồi!"

"Anh có một em bé." Hứa Sơ Tĩnh nói.

Với âm lượng cực lớn trong tai nghe, Lạc Mặc căn bản không nghe rõ nàng đang nói gì, khẩu hình cũng lập tức không nhìn rõ nữa, hỏi: "Anh ăn no bụng hả?"

"Sao lại nghĩ đến ăn!" Hứa Sơ Tĩnh có chút tức giận nói.

"Ồn như vậy mà còn ăn?" Lạc Mặc: "Em đang nói cái gì vậy chứ!"

"Em nói! ! !" Hứa Sơ Tĩnh lớn tiếng nói.

"Em nói?" Lạc Mặc lúc này đã nhận rõ khẩu hình.

"Anh có em bé!" Hứa Sơ Tĩnh nói lại.

"Em muốn túi xách?" Lạc Mặc còn rất trêu chọc vươn một tay nói: "Được, quẹt thẻ của anh!"

Hứa Sơ Tĩnh tức giận đến không còn khoanh chân ngồi nữa, mà đạp hắn một cái.

Lạc Mặc đau điếng, rất im lặng, mua túi cho em còn không được sao?

Hứa Sơ Tĩnh hít sâu một hơi, tự trách mình chơi cái trò gì phá hoại thế này.

Nàng bình phục lại tâm trạng, từng chữ từng câu, với tốc độ nói vô cùng chậm: "Em có thai."

"Em?" Lạc Mặc trước tiên cẩn thận phân biệt chữ đầu tiên.

Sau khi Hứa Sơ Tĩnh gật đầu, hắn mới nói: "Anh nghi ngờ em?"

"Em nghi ngờ anh cái gì chứ, anh mỗi ngày ra ngoài đều phải đến chỗ sư phụ, anh chẳng làm chuyện xấu gì cả!" Lạc Mặc cảm thấy mình quá oan ức.

"Không phải!" Hứa Sơ Tĩnh lớn tiếng nói: "Em có thai!"

"Anh hỏng?" Lạc Mặc thăm dò.

"Em có thai!"

"Em mang?"

Hứa Sơ Tĩnh dùng sức gật đầu.

"Em mang nói... Không đúng, em có thai?" Lạc Mặc hỏi.

"Đúng!" Hứa Sơ Tĩnh dùng sức gật đầu.

Lạc Mặc thở phào nhẹ nhõm, nói: "Ha ha, cuối cùng cũng đoán đúng, cuối cùng cũng đoán đúng, trò chơi này thật mẹ nó khó chơi quá, anh... Ơ! Em vừa mới nói cái gì?"

Hắn một tay giật tai nghe xuống, nắm chặt hai tay Hứa Sơ Tĩnh, vẻ mặt kinh ngạc nói: "Em vừa mới nói em có thai?"

Hứa Sơ Tĩnh đang khoanh chân ngồi, hơi nghiêng người về phía trước, nhẹ nhàng ôm lấy hắn một lát, sau đó cười ghé vào tai hắn nói: "Đúng vậy, em có thai, Lạc Mặc, anh sắp làm bố rồi."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.