Ngay khoảnh khắc ấy, từ đầu đến cuối, mọi hình ảnh và lời đối thoại giữa hai người cứ thế hiện lên trong tâm trí lão Hầu tước. Gương mặt tang thương ấy từ tái nhợt chuyển sang trắng bệch, rồi đỏ gay, lại ngả sang tím tái, cuối cùng bắt đầu co rúm điên cuồng theo một tần suất quái dị.

“Ngươi… tìm ta là… muốn binh sĩ?”

William không nói gì, chỉ nhìn lão Hầu tước đang xốc xếch trong gió, đại khái đã hiểu rõ chân tướng sự việc. Hắn hồi tưởng lại đoạn trò chuyện vừa rồi, cuối cùng cũng nắm bắt được logic của lão già.

Ngươi muốn bao nhiêu (tôn nữ)? Có bao nhiêu ta muốn bấy nhiêu. Không được, nhiều nhất là sáu. Ta không chơi bời vô ích, có thể trả tiền. …

Cho nên, ta muốn tôn nữ của ngươi làm gì? Hơn nữa ngươi thế mà thật sự đồng ý? William lúc này rất muốn mở miệng hỏi, rốt cuộc trong lòng lão Hầu tước, người nhà Vangeance có hình tượng thế nào? Là những tên côn đồ ác bá chuyên ức hiếp thiếu nữ nhà lành sao?

Nếu lão Hầu tước biết William đang nghi vấn điều này, ông ta chắc chắn sẽ đau buồn khôn xiết, rồi điên cuồng gật đầu như thể muốn gãy cả cổ. Đâu chỉ là côn đồ ác bá, nhà các ngươi còn từng làm chuyện cưỡng đoạt người ngay tại cửa nhà! Bên này vừa mới định liệu xong mọi chuyện thì ngươi đã đến nhà nói muốn người, xét đến cái truyền thống “ưu việt” khốn nạn của các ngươi, lão phu đây sao có thể không hiểu lầm được chứ!

Lão Hầu tước thở dài một tiếng, khí tiết tuổi già khó giữ nổi, ông ta che mặt yếu ớt nói: “Ngươi muốn bao nhiêu người thì cứ đi mà tìm, tất cả đều là của ngươi. Lão phu… lão phu hôm nay không khỏe lắm, xin không thể tiếp đãi các ngươi nhiều hơn…” Nói xong, ông ta loạng choạng chạy ra khỏi doanh trướng trong sự xúm xít của tộc nhân. Dưới ánh chiều tà, bóng lưng còng xuống của lão Hầu tước không ngừng chao đảo, nhìn từ xa lại mang theo vài phần chua xót khó hiểu.

Chuyện này rốt cuộc là sao đây…

William không nói gì, chỉ nhếch miệng cười, sau đó như đột nhiên nhớ ra điều gì đó, quay đầu nói với Avril đang vẻ mặt mờ mịt bên cạnh: “Bệ hạ Vương hậu, thần muốn xin nghỉ vài ngày!”

Hả? Thần thái Avril càng thêm mờ mịt, ngươi xin nghỉ phép có thể làm gì? Chẳng lẽ là muốn về nhà xem sao? Nhưng vương đô đã sớm thất thủ, hiện tại người nắm quyền vương đô chính là người nhà Farrell mà. Ngươi trở về không sợ bị người phụ nữ kia bắt được sao? Hay là… thăm viếng thân bằng hảo hữu? Nhưng ngươi có thân bằng hảo hữu nào chứ? Gia tộc Vangeance trước đó đã tuyên bố đoạn tuyệt quan hệ với ngươi rồi, những người quen còn lại cũng đều ở trong vương đô, chẳng lẽ ngươi muốn đi đại thảo nguyên tìm Hans sao? Cho dù chỉ mấy ngày, ngươi bay cũng không thể đến đó được. Bệ hạ Vương hậu trái lo phải nghĩ, vẫn không hiểu rõ ý nghĩa việc William xin nghỉ phép, th��� là liền trực tiếp mở miệng dò hỏi:

“William, ngươi xin nghỉ phép muốn đi làm gì?”

“À…” William cũng lâm vào thế khó, cũng không thể nói thẳng rằng mình chuẩn bị đi phá hủy Giáo hội Thần Tình Yêu được chứ? Hắn cứ như bị Hans nhập, đưa tay gãi gãi đầu.

“Thế giới rộng lớn như vậy, ta muốn đi xem?”

…

“Thật to lớn quá!” Từ xa trên thảo nguyên, Hans phát ra tiếng cảm thán từ tận đáy lòng. “Mặc dù đã nhìn rất nhiều lần, nhưng vẫn cảm thấy thật rộng lớn a!”

Pomona trong bộ trang phục bó sát người quay đầu lại mỉm cười với hắn, vẻ mặt tự hào nói: “Đó là điều đương nhiên, Flange làm sao có thể nhìn thấy được thảo nguyên mênh mông vô bờ như thế này chứ.”

Hans liên tục gật đầu lia lịa, xác nhận thảo nguyên quả thực rất rộng lớn.

Pomona cười nói dụ dỗ: “Thích chứ? Thế nào, có muốn đến thảo nguyên của chúng ta không? Lần này ta mang về nhiều lương thực như vậy, biết đâu toàn bộ bộ lạc sẽ tôn ta làm chủ, đến lúc đó ngươi sẽ là nam nhân của Nữ Vương thảo nguyên đấy!”

Hans, người không hiểu sao trên mặt không có râu ria, lắc đầu. “Thôi được rồi, dù sao ta cũng là người Flange, nơi này tuy cũng rất tốt, nhưng rốt cuộc không phải nhà của ta, hả? Ngươi quay đầu lại làm gì thế?”

Pomona liếc nhìn chiếc cằm trơn bóng của Hans bằng khóe mắt, có chút rệu rã nói: “Không có gì đâu… Chỉ là… râu mép của ngươi còn bao lâu nữa mới mọc lại được đây?”

…

Không lâu sau khi lại khởi hành, Hans đã nhẫn tâm cạo sạch râu mép của mình vào một đêm trăng đen gió lớn, thậm chí còn tỉa tót cả cặp lông mày rậm, để lộ ra gương mặt đầy tinh thần phấn chấn thuộc về một thiếu niên mười bảy tuổi. Pomona sau khi nhìn thấy chân diện mạo của hắn thì như bị sét đánh, cuối cùng cũng tin chuyện Hans mới mười bảy tuổi, nhưng nàng lại không vui vẻ như Hans nghĩ, ngược lại cả người đều ủ rũ hẳn xuống.

Không chỉ ban ngày khi tìm Hans tỷ thí nàng ra tay ác hơn, ngay cả tần suất tối đến tìm Hans luận bàn cũng giảm đi không ít, về sau nàng càng nghiêm nghị quát bảo ngừng hành vi cạo râu của Hans, che chở mấy cọng râu cằm mới mọc trên mặt hắn như bảo bối vậy.

Nhưng không biết đã xảy ra vấn đề gì, mấy sợi râu cằm kia vừa nhú lên đã không thấy động tĩnh gì nữa.

Có lẽ gió lạnh trên đại thảo nguyên quá khắc nghiệt, lỗ chân lông của Hans cứ như gấu chó mùa đông bắt đầu ngủ đông vậy, cho đến bây giờ đã ròng rã hai tháng trôi qua, gương mặt Hans vẫn không có bất kỳ biến hóa nào, chiếc cằm trơn đến mức có thể cho ruồi trượt băng trên đó. Pomona nghiêng đầu đi, không đành lòng nhìn gương mặt khiến mình tan nát cõi lòng kia, cứ như một người đàn ông mang theo cô bạn gái bỗng dưng béo lên hai trăm cân về nhà ăn Tết vậy, hoàn toàn không nghĩ ra được phải giải thích thế nào với người nhà.

Hans cũng không biết những suy nghĩ tạp nham trong đầu Pomona, hắn đưa tay vuốt nhẹ mấy sợi râu cằm lưa thưa của mình rồi có chút kỳ lạ nói:

“Ta cũng không biết nữa, trước kia rõ ràng mọc rất nhanh mà, một tháng không cạo là râu ria đã đầy mặt rồi, cũng không biết lần này là sao nữa, đã hơn hai tháng rồi mà vẫn chưa mọc chút nào, chẳng lẽ là… gió quá lớn thổi bay mất rồi?”

Hans đưa ánh mắt dò hỏi nhìn về phía Pomona, gương mặt tuấn lãng lại mang chút ý vị "bình thường không có gì lạ".

Nói thật, sau khi cạo đi bộ râu ria quai nón, Hans trở nên suất khí bức người, ngũ quan có sáu phần tương tự William. Phía trên là hai đường kiếm mi anh tuấn xếch nhẹ vào thái dương, dưới hàng mi dài hơi cong là đôi mắt đen nhánh như gỗ mun. Mặc dù ánh mắt không thâm thúy sắc bén như William, nhưng lại thanh tịnh có thần, mang một phong thái khác biệt. Đường nét khuôn mặt tuy không thể gọi là hoàn mỹ không tì vết, nhưng cũng góc cạnh rõ ràng. Ngoại trừ làn da không đủ tinh tế và màu da hơi ngăm đen, hắn hoàn toàn có thể được hình dung là tuấn lãng bất phàm, trước khi rời khỏi Flange, không biết đã trở thành ánh trăng đen trong lòng bao nhiêu thiếu nữ.

Thế nhưng Pomona vẫn như cũ ngậm nước mắt không dám nhìn tới gương mặt này, nếu có thể, nàng chỉ muốn gào khóc một trận. Rời nhà nhiều năm như vậy, thật vất vả lắm mới tìm được một người vừa mắt trong cái xứ Flange toàn bọn công tử bột, kết quả là cái gã trung niên mãnh nam thành thục oai hùng kia thế mà chỉ sau một đêm liền biến thành mỹ thiếu niên da ngăm đen, cái này… ta biết giải thích thế nào với người nhà đây?

Hans đối với “tư sắc sụt giảm” của mình không hề có chút tự giác nào, thậm chí còn chủ động cưỡi ngựa vây quanh phía trước Pomona, cố ý khoe khoang gương mặt mình. Hắn sau khi cạo râu ria không ít lần soi gương, vô cùng hài lòng với “mỹ mạo” rực rỡ hẳn lên của mình. Mẫu thân đại nhân năm đó vẫn luôn thở dài, oán trách mình không thể kế thừa mỹ mạo của bà, hiện tại xem ra kỳ thực vẫn là kế thừa không ít nha, ai chà, bà ấy chắc chắn là không có ý khen ta, mẫu thân đại nhân thật là một cô gái tốt thùy mị mà.

Pomona nhìn gương mặt “bình thường không có gì lạ” của Hans, không khỏi cảm thấy buồn bã, phụ thân nhìn thấy ta mang người như vậy trở về, sẽ không tức chết ngay tại chỗ chứ? Nhìn đội lương thực dài bất tận phía sau, Pomona ổn định lại tâm thần, cưỡng ép tự an ủi mình nói: “Sẽ không đâu, sẽ không đâu, dù sao ta còn mang về nhiều lương thực như vậy, phụ thân thể cốt cũng luôn luôn rất khỏe mạnh, chắc là có thể chịu đựng được… À?”

…

“Ngươi chính là người đàn ông mà con gái ta mới tìm được?” Gương mặt lão đàn ông tràn đầy vẻ suy sụp, lộ rõ mồn một.

Hans run rẩy môi, kinh ngạc nhìn gấu chó trước mặt, không… là lão đàn ông mặc áo khoác da gấu. Đứng trước mặt hắn, thật sự là một người chứ không phải một con gấu có khuôn mặt người sao? Hans dáng người nằm trong số những người cao nhất xứ Flange, thế nhưng lão phụ thân của Pomona lại vạm vỡ đến mức hơi quá đáng, đã lột xác từ hùng tráng thành đẳng cấp “gấu tráng”, Hans cao lớn rắn chắc mà đứng trước mặt ông ta thế mà lại thấp hơn hơn hai cái đầu, trông chẳng khác gì một tên người lùn.

“Phụ thân… hắn là Hans.” Pomona vốn luôn tác phong hung hãn, lần này lại ngoan ngoãn như nai con, trong bóng tối lén giật giật Hans đang có chút đờ đẫn.

“A… A, đúng, ta là Hans.”

Lão đàn ông như gấu chó sải bước nhanh tới, những nơi ông ta bước qua đều để lại dấu chân sâu hoắm. Ánh mắt Hans bị chuỗi dấu chân quái dị kia hấp dẫn, những dấu chân đó tuy sâu nhưng diện tích lại không lớn, trông qua gần giống dấu chân phụ nữ. Gã đàn ông cường tráng hơn cả gấu chó này lại có một đôi bàn chân nhỏ nhắn tú khí, không, nói như vậy có lẽ không đủ chính xác, chân của ông ta cũng không phải đặc biệt nhỏ, chỉ là nhỏ hơn một vòng so với nam giới trưởng thành bình thường mà thôi, vẫn lớn hơn chân phụ nữ nhiều. Thế nhưng hai bàn chân này khi phối hợp với thân thể cường tráng có thể sánh với một con gấu chó trưởng thành, liền càng thêm quái dị. Giống như một người bơm hơi đầu nặng chân nhẹ, trông thế nào cũng thấy không hài hòa.

Sau khi phát hiện “chàng rể mới” này cứ chăm chăm nhìn chằm chằm vào đôi bàn chân nhỏ của mình, lão đàn ông có chút không vui. Ông ta quan sát Hans một lúc, phát hiện hắn tuy trông có vẻ non nớt, nhưng nhìn thế nào cũng không quá hai mươi tuổi, hơn nữa khuôn mặt ngăm đen lại trơn nhẵn, ngoại trừ chiếc cằm ra thì thậm chí không có lấy một cọng râu nào, lập tức càng thêm cảm thấy phản cảm.

Lão đàn ông có chút không vui nói: “Nana, sao con lại tìm được cái thằng nhóc con non choẹt thế này, năm nay nó bao nhiêu tuổi? Sao ngay cả râu còn chưa mọc đủ, nó trưởng thành rồi sao?”

Phát hiện ấn tượng đầu tiên của phụ thân về Hans không được tốt, Pomona không khỏi liên tục kêu khổ trong lòng, ai biết hắn lại lên cơn thần kinh gì, thế mà cạo đi bộ râu quai nón tuấn mỹ đầy mặt kia chứ, giờ mình phải giải thích thế nào đây? Phát hiện Hans há miệng muốn nói gì đó, Pomona vội vàng kéo hắn lại, nói trước: “Phụ thân, Hans hắn ba mươi lăm tuổi rồi! Chỉ là gia tộc bọn họ trời sinh có khuôn mặt trẻ con, cho nên trông có vẻ non nớt một chút thôi.”

“Ố…” Lão đàn ông khẽ gật đầu.

“Vậy được, hắn hiện tại cấp mấy rồi? Có đánh thắng được con không?”

“Vậy thì ngươi coi như hỏi đúng người rồi!” Sau khi nghe được vấn đề này, Hans mừng rỡ ngẩng đầu lên. Sau một thời gian ngắn ác chiến với Gilbert, hắn liền đã đến ngưỡng tấn cấp. Gần ba tháng ngày đêm so tài cùng Pomona, hắn rốt cục đã thành công bước ra bước cuối cùng, tấn cấp thành công từ Nhị giai [Thiết Bích Kỵ Sĩ] lên Tam giai [Cự Thuẫn Vệ], một chức nghiệp giả Tam giai mười bảy tuổi, đi đến đâu cũng là nhân vật thiên tài nổi danh.

“Tam giai, sức chiến đấu không kém ta… quá nhiều đâu, đại khái có thể đánh với ta mười phút chăng?”

Sau khi nghe Pomona trả lời, Hans lập tức xì hơi, gương mặt đang kích động cũng xụ xuống. Pomona chỉ còn cách Cấp Bốn một bước, hơn nữa Cách Đấu Đại Sư chuyên khắc chế loại chức nghiệp cồng kềnh như hắn, bị đánh đơn phương mà chịu được năm phút đã là không tệ rồi, mười phút e là vẫn còn phóng đại không ít.

Sắc mặt lão đàn ông cũng theo đó xụ xuống.

Theo lý mà nói, con gái vì bộ lạc mà hy sinh bản thân, đi Flange nhịn nhục bao năm như vậy, thật vất vả mới trở về, mình không nên bày sắc mặt khó coi với nàng, thế nhưng… cái thứ mà nàng mang về đó là cái gì chứ? Nhìn gương mặt Hans tuy anh tuấn nhưng chẳng dính dáng gì đến thô kệch, lại còn có chiếc cằm thiếu nghiêm trọng khí khái nam nhân (râu), lão đàn ông nhắm mắt lại hít sâu một hơi, nhịn được xúc động muốn đuổi người ra ngoài, khô khan khen một câu.

“Cũng… cũng vẫn tốt.”

“Phụ thân!” Nhìn lão đàn ông vì sợ mình đau lòng mà cố tình giả bộ vui mừng, lại nghĩ đến những năm tháng mình một mình bôn ba khổ sở bên ngoài, Pomona không khỏi hai mắt ngấn lệ. Cuối cùng mình cũng đã trở về quê nhà, gặp được phụ thân mà mình yêu thương!

Trong lúc cảm xúc vạn phần kích động, nàng bỗng nhiên nhào tới, như một chú nai con vọt vào lòng gấu chó, ôm lấy thắt lưng của lão đàn ông mà đau đớn bật khóc thành tiếng. Thế nhưng lão đàn ông dường như hiểu lầm ý nghĩa của cú nhào tới này, cái cổ thô hơn cả gốc cây của ông ta bỗng nhiên cứng đờ, trừng mắt giận dữ nhìn về phía Hans.

“Hắn ức hiếp con sao?” Một luồng khí thế hoang dã mạnh mẽ dâng lên, Hans chỉ cảm thấy mình đã gặp phải một con mãnh thú thực sự, cứ như giây tiếp theo nó sẽ nhào tới xé nát mình vậy.

“Không có, không có.” Pomona lau nước mắt, nín khóc mỉm cười nói: “Con chỉ là quá lâu không về nhà, có chút quá đỗi vui mừng thôi, hơn nữa Hans hắn còn đánh không lại con, làm sao có thể ức hiếp con được?”

Lão đàn ông vẫn có chút căm tức trừng Hans một cái, tiến đến bên tai Pomona lặng lẽ nói: “Người đàn ông con chọn này quá kém cỏi, nhìn thôi đã thấy yếu ớt rồi. Nếu hắn không được, trong tộc còn không ít đám thanh niên trai tráng đấy, ngày mai ta sẽ cho họ tới, con cứ tùy ý chọn!”

Tuy nói là “lặng lẽ”, nhưng lão đàn ông như gấu này dường như hoàn toàn không có thiên phú ẩn nấp, âm thanh kia căn bản không khác gì người khác thét lớn vào cổ họng, lần thì thầm này đã bị Hans nghe lọt vào tai không sót một chữ.

“Ngươi dám!” Hắn cuối cùng cũng không nhịn nổi, cứng cổ nghênh đón ánh mắt hung hãn của lão đàn ông. “Thủ lĩnh của ngươi đến bao nhiêu ta đánh bấy nhiêu! Hơn nữa, nói những lời nhảm nhí này, ngươi có tin ta đánh cả ngươi luôn không hả?”

“Hans!” Pomona đầu tiên có chút bối rối, sau đó không chút do dự đấm thẳng vào mặt lão đàn ông một quyền. “Phụ thân! Người đang nói bậy bạ gì đó! Hans rất mạnh!”

Lão đàn ông đưa đôi tay nhỏ ra, xoa xoa gương mặt hơi ửng đỏ, tươi cười hớn hở nói với Pomona: “Không tệ không tệ, rời nhà nhiều năm như vậy, ta còn tưởng rằng con sẽ thụt lùi cơ, không ngờ lại mạnh hơn trước rất nhiều!”

Sau đó ông ta buông lỏng Pomona ra, khí thế hung hãn nhìn về phía Hans đang trừng mắt.

“Ngược lại là kiên cường hơn ta nghĩ đó, bất quá muốn đánh ta sao? Ta ngược lại muốn xem xem ngươi có bản lĩnh gì!”

Đây là ấn phẩm dịch thuật đặc biệt, chỉ có mặt trên truyen.free.