(Đã dịch) Giá Cá Ngoại Quải Quá Vu Trung Nhị - Chương 354 : Cho nhiều lắm
Đồng thời, Daisy cũng nhận thấy sự phẫn nộ của mẫu thân mình hơi có phần quá đà.
Cô bé quả quyết chọn cách lảng tránh, vội kéo ống quần William trốn ra sau lưng hắn, chỉ hé lộ một con mắt to tròn ngập nước, lén lút liếc nhìn đầu bếp nữ vẻ mặt bất đắc dĩ.
Đứa nhỏ này... lực tay quả là to lớn, đấu vật tay e rằng còn mạnh hơn cả Harley...
William vốn định cầu xin cho cô bé, nhưng sau khi nghe tiếng dây lưng rít lên mơ hồ, hắn quả quyết quyết định truyền thụ cho đầu bếp nữ một món ăn kinh điển trứ danh – món "thịt mông xào măng tre".
Đưa tay giữ chặt chiếc quần đang gặp nguy hiểm của mình, William trước tiên giao tiểu Daisy cho đầu bếp nữ, rồi dưới ánh mắt buồn rầu của nàng, hắn quay đầu lại, một lần nữa đánh giá chiếc thùng gỗ lớn trong phòng.
Trước đề nghị của hắn, Andreia thoạt tiên giận đến đỏ bừng mặt, rồi từ chối thẳng thừng với tốc độ chớp nhoáng, cuối cùng thậm chí quay đầu định phẩy tay áo bỏ đi.
Tuy nhiên, sự thận trọng của nữ yêu tinh chỉ kéo dài chưa đầy mười giây, không có gì khác, tất cả là do William đã cho quá nhiều.
Dưới sự cám dỗ của một túi lớn Gingold đầy ắp, nữ yêu tinh thoạt đầu mặt mày chần chừ, rồi do dự không dứt, tiếp đó mặt đầy xoắn xuýt, kế đến vui vẻ nhướng mày, cuối cùng hớn hở bị đầu bếp nữ dẫn đi.
Nhẹ nhàng ngửi mùi hương tươi mát trong không khí, William cảm thấy, hiệu lực tựa hồ quả thật nồng đậm hơn hẳn so với hũ trước đó. Hắn nghiêng đầu liếc nhìn đầu bếp nữ, sắc mặt bình tĩnh nói:
"Đã dùng bao nhiêu sức lực?"
Đầu bếp nữ nghe vậy mặt đỏ bừng, lắp bắp đáp: "... Cũng không có dùng quá nhiều sức."
Không dùng quá nhiều sức sao?
William khẽ nhíu mày. Khi Andreia rời đi, dù mặt mày vui vẻ, nhưng dường như đôi mắt nàng vẫn nước mắt lưng tròng, hẳn là cường độ không hề nhẹ mới đúng chứ?
Hiểu được vẻ nghi ngờ trong mắt hắn, đầu bếp nữ hơi ngượng ngùng cúi đầu, khẽ cử động cổ tay một chút rồi khẽ nói:
"Kỳ thật, kỳ thật cũng có dùng một chút lực, chính là... chính là hơi đỏ một chút thôi..."
"..."
Tốt, ta đã hiểu.
Nhìn bàn tay và ngón tay ửng hồng của đầu bếp nữ, William trong mắt lóe lên một tia tán thưởng.
Lúc trước hắn ám chỉ là xoa bóp mạnh tay một chút, nhưng khi nữ yêu tinh rời đi, trong mắt nàng lại mang theo một tia kinh sợ. Nhìn vậy thì tám phần là không chỉ mạnh tay một chút đâu, mệnh lệnh được chấp hành đúng chỗ thật đấy.
Nhận ra ý vị trong mắt William, đầu bếp nữ hơi xấu hổ quay mặt đi, ấp úng giải thích:
"Uy... William đại nhân, kỳ thật không phải thần thiếp muốn dùng sức như vậy, nhưng... nhưng tiểu thư Andreia đây tự mình yêu cầu thần thiếp dùng lực mạnh hơn một chút.
Thần thiếp xoa hai lần xong, nàng vẫn chưa hài lòng, cố ý... cố ý tự mình vò thêm mấy lượt, lúc rời đi cả người đều đỏ ửng..."
William nghe vậy khẽ gật đầu.
À... Vậy ta đã hiểu rồi. Trước đây ta từng nói sẽ trả tiền theo hiệu quả dược, dựa theo bản tính của nàng ta, quả nhiên sẽ tự mình ra tay để có miếng ăn tấm mặc.
Nói đi cũng phải nói lại... Nàng ta thực sự nên đổi sang "tiểu phú bà" một lần, cùng là loại người không chút liêm sỉ, chỉ biết vì tiền, kẻ này và lão già Cameron chắc chắn sẽ có tiếng nói chung.
Thoát khỏi hình tượng "tâm ngoan thủ lạt", đầu bếp nữ lập tức nhẹ nhõm thở phào.
Lén lút nhìn gương mặt có phần vui vẻ của William, nàng nắm chặt bàn tay, cẩn trọng dò hỏi:
"William đại nhân, thần thiếp nghe người ta nói, hôm qua khi phủ thành chủ gặp biến, tiểu thư Jessica cũng ở đó, nàng có phải đã bị thương không? Vì sao hôm nay không thấy nàng đến ăn điểm tâm?"
"À... Hôm qua nàng tiêu hao thể lực có phần lớn,
Chắc hẳn còn phải ngủ thêm một hồi lâu nữa, mà lại sau khi tỉnh dậy e rằng sẽ chạy trốn... Ờ, ý ta là nàng bị thương khá nặng, có thể vài ngày nữa sẽ không đến đâu."
"À... Ra là vậy..."
Đầu bếp nữ khẽ gật đầu, thần sắc lo âu mím môi, sau đó như nhớ ra điều gì, lấy hết dũng khí nói:
"Vậy... vậy ngài có thể giúp thần thiếp một việc được không?"
Hả? Ngươi thế mà cũng có lúc mở lời nhờ vả ta sao?
William hơi kinh ngạc nhìn đầu bếp nữ một cái. Vị biểu cô mụ này của hắn tuy không nhát gan, nhưng làm việc cực kỳ cẩn thận, hơn nữa rất để tâm đến sự chênh lệch thân phận.
Dù hắn nhiều lần bày tỏ không cần khách khí như vậy, nhưng nàng vẫn như cũ xưa nay không chịu vượt quá khuôn phép dù chỉ một chút nào. Lần này thế mà lại mở lời cầu mình giúp đỡ? Chẳng lẽ tiểu Daisy lại gây họa gì rồi chăng?
Cũng không đ��ng. Nếu tiểu nha đầu Daisy gặp rắc rối, nàng chắc chắn sẽ không che giấu, nhất định sẽ cho nó một trận đòn vào mông, sau đó dẫn nó đến nhận lỗi với mình, chứ không phải mở lời hy vọng mình giúp đỡ.
Nhận ra vẻ hiếu kỳ trong mắt William, đầu bếp nữ trong lòng nhất thời có chút hối hận nhỏ.
Nhưng nghĩ tới Jessica có thể "bị trọng thương", "bị liệt giường", "không người chăm sóc", "bụng đói kêu vang", nàng vẫn cắn răng nói:
"Ngài, ngài có thể giúp thần thiếp đưa chút đồ ăn qua đó được không? Nếu tiểu thư Jessica bị thương, thần thiếp muốn... thần thiếp muốn làm chút đồ ăn có thể giúp nàng mau chóng hồi phục thương thế..."
Thì ra là vậy...
Trong mắt William lóe lên một tia hiểu rõ.
Dung mạo của đầu bếp nữ có đôi phần tương tự mẫu thân Jessica, hơn nữa nàng cũng đối xử với mọi người ôn hòa, tính cách cũng vô cùng tương đồng. Bình thường tuy tính tình yếu đuối, nhưng trong việc liên quan đến con gái lại vô cùng kiên cường, còn có tài nghệ nấu "món ăn quê nhà" từ Đế quốc Thần Thánh. Đơn giản là giống đến không thể giống hơn.
Bởi vì những điều này, nữ kỵ sĩ có lẽ đã tìm thấy chút bóng dáng của mẫu thân nơi nàng. Lại thêm từ nhỏ đã mất mẹ, bình thường cử chỉ cũng mang theo chút thân mật, trong ánh mắt nhìn nàng cũng ẩn hiện vài phần nhu mộ.
Là một người mẹ, đầu bếp nữ không thể nào không quen thuộc loại ánh mắt ấy. Sau khi lén lút nghe ngóng thân thế của Jessica, biết nàng đã mất mẹ, và cũng có chút duyên phận với mình, nàng liền xem nàng như con ruột mà đối đãi.
Không chỉ vậy, ngay cả cách xưng hô cũng từ "đại nhân" đổi thành "tiểu thư", thậm chí còn hiếm thấy lợi dụng chức quyền một chút, lén lút "thiên vị" khi cho nàng đồ ăn, ngay cả trong khẩu phần của đám Tiểu Bạch cũng thêm mấy quả trứng gà vàng, đãi ngộ tương đương với tiểu Daisy khi không gây rắc rối.
Nghe được "đại nữ nhi" của mình bị thương, nàng có phản ứng ấy cũng là hợp tình hợp lý.
Chỉ có điều... "Thương tổn" nữ kỵ sĩ phải chịu có phần kỳ lạ. Nếu ngươi thật sự mang bữa ăn đến, sau đó nhìn thấy điều không nên thấy, e rằng nàng sẽ "bị thương" càng nặng, thậm chí bỏ nhà mà đi cũng chẳng phải không thể.
Nghĩ đến đây, William lắc đầu, trả lời trong ánh mắt thất vọng của đầu bếp nữ:
"Vẫn là thôi đi. Jessica bị thương không phải ở thân thể, thân thể nàng không hề có bất cứ vấn đề gì, chỉ cần để nàng bình tĩnh... Ờ, nằm trên giường tịnh dưỡng vài ngày, ngủ vài giấc thật ngon tự nhiên sẽ có thể hồi phục, tốt nhất vẫn là không nên quấy rầy nàng."
"À... Vậy sao..."
Đầu bếp nữ nghe Jessica không có vấn đề gì về thân thể, nỗi lo lắng cuối cùng cũng vơi đi. Có lẽ đã nhận ra hành động chỉ hỏi thăm Jessica của mình có phần không ổn, nàng hơi ngượng ngùng cười cười.
"William đại nhân, hình như ngài cũng chưa ăn điểm tâm. Thần thiếp trong phòng bếp còn giữ lại vài món, ngài có muốn..."
"Không cần."
William lắc đầu, thừa lúc trời còn sớm, phải nhanh chóng đến Giáo hội Tri Thức chặn tiểu phú bà lại một phen. Vạn nhất đêm nay lại bỏ lỡ tin tức, lão già Cameron sẽ lại phải thêm một ngày đau khổ (hạnh phúc).
Cứu vớt lão già lầm lỡ, việc đó khẩn cấp vô cùng!
Truyện dịch này được độc quyền phát hành tại truyen.free.