Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Miện Vi Vương - Chương 59: Tiểu côn đồ

Vào ngày thứ hai khi Bưu Báo Bullock đến sở an ninh xin lỗi, tờ Báo Xã đã bị mọi người quay lưng vì đưa tin sai sự thật; ngược lại, tờ Thần Báo Bullock mới thành lập lại trở thành cái tên được mọi người ưa chuộng. Báo chí, với tư cách là phương tiện thu thập tin tức rẻ nhất, vẫn là một phần không thể thiếu trong cuộc sống của mọi người.

Toàn bộ tờ Báo Bullock đ�� sụp đổ. Chẳng mấy chốc, Ballack chỉ việc mang chi phiếu đến đàm phán mua lại Báo Bullock. Khi đó, Alkmaar – kẻ điều khiển ván cờ này – đương nhiên sẽ không bận tâm đến việc kinh doanh rơi vào tay Đường Ninh, bởi đó chính là mục đích của hắn.

Thế nhưng, một chuyện khác lại khiến hắn tức giận đến hiếm thấy. Luque đưa cho Alkmaar một phong thư đến từ Giáo Đình Varna. Alkmaar đọc nội dung phong thư, sắc mặt âm trầm đến đáng sợ.

“Xảy ra chuyện gì vậy?” Luque thận trọng hỏi.

Alkmaar ném mạnh phong thư xuống bàn, tức giận gầm lên: “Luque, xem những gì ngươi đã làm đi! Ngươi từng nói vị Thánh Kỵ Sĩ kia đã chết, chứng cứ sẽ không bao giờ đến được thành Varna, nhưng giờ đây có người báo cho ta biết, Thánh Kỵ Sĩ đã mang chứng cứ đến thành Varna và giao cho hắn!”

Luque suýt chút nữa mắc phải một sai lầm tày trời, thần sắc căng thẳng, cúi gập người không nói một lời.

Nhưng trong thư có nói rõ rằng vị Thánh Kỵ Sĩ kia đã chết và bị vứt bỏ ở vùng hoang dã. Lần này Gena sẽ không mắc phải sai lầm ngu xuẩn nữa, coi như mọi việc đ���u hữu kinh vô hiểm.

Alkmaar mặt vẫn âm trầm, hắn đứng dậy đi đi lại lại, lẩm bẩm một mình: “Có người đã phá vỡ luật chơi, và còn trở nên mất kiểm soát, vậy thì phải cho hắn thấy một chút ‘màu sắc’, để hắn hiểu được cái giá phải trả khi phá vỡ luật chơi.”

Hắn quay lại chỗ Luque đứng. “Gọi những kẻ ngu xuẩn đã làm hỏng việc trở về cho ta, bảo bọn chúng hãy đi ‘dạy dỗ’ cái tên trẻ tuổi tên là Fonte một chút, bắt hắn phải biết điều lại.”

Luque dự định rời đi.

“Khoan đã, còn người trẻ tuổi kia thì sao?” Alkmaar cần phải nắm rõ mọi động thái của hai người trẻ tuổi này.

Luque báo cáo chi tiết sự vụ của Báo Bullock. Alkmaar gật đầu. “Tiến triển không tệ, hắn đã nắm giữ không ít công việc kinh doanh của gia tộc Alkmaar. Chẳng bao lâu nữa, ta có thể diện kiến kẻ đã thiết lập luật chơi. Ta rất mong chờ khoảnh khắc gặp gỡ hắn.”

So với Fonte, Đường Ninh không hề phá vỡ luật chơi. Phần thưởng dành cho hắn chính là được giải thoát khỏi trò chơi và nhận được toàn bộ công việc kinh doanh của gia tộc Alkmaar – phần thưởng cuối cùng của ván cờ này.

Mà Alkmaar bản thân lại có một mục tiêu quan trọng hơn: hắn sẽ sớm được tuyển vào một tổ chức bí ẩn, khi đó mới thực sự là đỉnh cao cuộc đời hắn.

Về mặt kinh doanh, mọi thứ tiến triển vô cùng thuận lợi. Thứ còn lại là vấn đề tước vị của Alkmaar, và chứng cứ quan trọng để tước đoạt tước vị của Alkmaar đang nằm trong tay Cybertron.

Liên quan đến Cybertron, Đường Ninh cần nhắc nhở Fonte một điều: chỉ mình vị Thánh Kỵ Sĩ kia tuyệt đối không thể tước đoạt tước vị của Alkmaar. Thế lực hậu thuẫn của Fonte cần phải ra tay giúp đỡ vị Thánh Kỵ Sĩ này. Một khi Thánh Kỵ Sĩ không nghe lời khuyên của mình mà đến Giáo Đình đệ trình chứng cứ rồi bị mất mạng, vậy thì Fonte nhất định phải tự mình đi một chuyến để đưa chứng cứ cho cấp trên. Chỉ cần có thể tước đoạt tước vị của Alkmaar, hắn sẽ không cần phải tiếp tục duy trì quan hệ đồng minh với kẻ thù này nữa.

Hai người hẹn gặp nhau, vẫn là tại một quán bar vô cùng ồn ào.

“Ngươi tiến triển vô cùng thuận l��i, lại còn chiếm được việc kinh doanh báo chí của chính Alkmaar.” Fonte gửi lời chúc mừng. “Chẳng bao lâu nữa ngươi sẽ sở hữu tất cả công việc kinh doanh của hắn.”

Đường Ninh đối với những lời chúc mừng mang ý vị khiêu khích này không hề có hứng thú. “Ngươi nên vận dụng thế lực hậu thuẫn của mình để ‘chào hỏi’ những cấp cao ở Varna đi, hoặc tự mình đến đó một chuyến. Vị Thánh Kỵ Sĩ kia có thể sẽ làm hỏng mọi thứ, không ngờ ngươi lại ngu xuẩn đến mức giao trọng trách này cho một Thánh Kỵ Sĩ. Dù cho Thánh Kỵ Sĩ cố chấp tin tưởng Giáo Đình Verne mục nát đến không thể chịu đựng được, thì ngươi cũng không nên ngây thơ như vậy. Không ai hiểu rõ hơn chúng ta rằng Giáo Đình ở bất cứ đâu vào lúc này đều không đáng tin cậy.”

Fonte ban đầu vốn định tự mình ra mặt giải quyết, nhưng sau đó lại đổi ý, không muốn giải quyết chuyện này thông qua các mối quan hệ hậu thuẫn. Hắn coi Đường Ninh là đối thủ của mình, muốn cố gắng giữ vững sự công bằng để chiến thắng đối phương, một chiến thắng như vậy mới khiến hắn cảm thấy trí thông minh và tài trí của mình vượt trội hơn vị đồng minh này. Mặc dù sau đó hắn cảm thấy việc lợi dụng Thánh Kỵ Sĩ thông qua Giáo Đình Verne để trừng phạt Alkmaar là khá ngu xuẩn, nhưng sự thật đã chứng minh vị Thánh Kỵ Sĩ này có chút năng lực.

Hắn cười khổ một tiếng: “Ngươi và ta đều đã đánh giá thấp vị Thánh Kỵ Sĩ kia. Theo ta được biết, những tài liệu đó đã được giao cho Đại Chưởng Kiểm của Tòa án Đệ Nhất Varna, và vị Đại Chưởng Kiểm kia đã chuyển thông tin lên cơ quan chấp pháp cấp cao hơn. Thế lực hậu thuẫn của ta cũng đã phát huy tác dụng của họ, mua chuộc các quan chức quý tộc cấp cao để thúc đẩy Quốc Vương tiến hành điều tra. Hiện tại, Quốc Vương đã bắt đầu cử người ra tay điều tra vụ việc này. Có lẽ ngày mai, hoặc ngày kia, tước vị của chính Alkmaar sẽ bị tước đoạt.”

Đường Ninh ngẩn người, xem ra hắn thực sự đã đánh giá thấp vị Thánh Kỵ Sĩ kia. Thánh Kỵ Sĩ lại có cách khiến Đại Chưởng Kiểm của Tòa án Đệ Nhất Varna cam tâm tình nguyện đệ trình những chứng cứ đó lên cấp cao h��n. Vốn dĩ, theo dự tính của hắn, dù Thánh Kỵ Sĩ có tin tưởng và giao chứng cứ cho Đại Chưởng Kiểm của Tòa án Đệ Nhất Varna đi chăng nữa, thì vị Đại Chưởng Kiểm đó vẫn sẽ phải cân nhắc xem có nên đe dọa Alkmaar để kiếm chác một khoản hay không. Khi đó, Đường Ninh đã tính toán để Fonte nhờ thế lực hậu thuẫn của mình ra tay "chào hỏi", thì vị Đại Chưởng Kiểm đó sẽ ngoan ngoãn giao nộp chứng cứ.

Hiện giờ xem ra, dù không có Fonte thông qua thế lực của mình để "chào hỏi", Thánh Kỵ Sĩ cũng đã làm được điều đó.

“Thôi được, vậy thì sự hợp tác của chúng ta đến đây là kết thúc.” Đường Ninh chính thức tuyên chiến. “Ta rất mong chờ xem ngươi sẽ dùng thủ đoạn gì để đoạt lấy sản nghiệp của Alkmaar từ tay ta.”

Fonte cười đắc ý: “Đến lúc đó ngươi sẽ phải bất ngờ đấy.”

Rời quán bar, Đường Ninh trở về căn hộ của mình, hắn phải chờ đợi Alkmaar công bố những luật chơi và manh mối tiếp theo. Việc kinh doanh tơ lụa và rượu ở thành Bullock vẫn chưa được nắm giữ.

Còn về phần Fonte, hắn cơ bản không có cơ hội để khiêu chiến mình. Khi cần thiết, hắn sẽ báo cho Alkmaar về thân thế thực sự của người trẻ tuổi thông minh này, để Alkmaar kết liễu mạng sống của đối phương. Ngay từ lần đầu gặp mặt, Đường Ninh đã nắm rõ như lòng bàn tay thế lực hậu thuẫn của đối phương.

Tương tự, Fonte rời quán rượu cũng phải chuẩn bị sẵn s��ng kế hoạch ứng phó cho cơn bão sắp tới. Sau khi tước vị của Alkmaar bị giải quyết, hắn nhất định sẽ điên cuồng trả thù Fonte.

Trên con đường tối đen của thành Bullock, Fonte một mình bước đi. Khi rẽ qua một góc phố, hắn nhận thấy hình như có người đang theo dõi mình, và không chỉ một người.

Từ trong ngực lấy ra quả cầu thủy tinh, quả cầu thủy tinh vẫn im lặng, hiển nhiên đây không phải là Lực Lượng Siêu Nhiên mà chỉ là những người bình thường. Fonte nhét quả cầu thủy tinh vào ngực, kéo chặt áo khoác, và bắt đầu chơi trò mèo vờn chuột với những kẻ theo dõi trong con hẻm phức tạp.

Sau khi vượt qua một con đường tối đen khác, những tên côn đồ mặc đồng phục vest đen đã mất dấu mục tiêu. Tên đầu lĩnh giang hồ đá chân vào tường, trút giận bất mãn: “Khốn kiếp, vậy mà để sổng rồi!”

“Chúng ta đến nhà hắn đi, hắn sẽ phải quay về thôi.” Một tên cầm gậy gỗ lắc lư trong tay đề nghị.

Sau khi bọn côn đồ rời đi, Fonte ẩn mình trong bóng tối mới bước ra. Chẳng lẽ Alkmaar đã biết thân phận thật sự của mình và muốn tr��� thù sớm?

Không thể nào, Fonte tự tin tuyệt đối rằng thân phận của mình không thể bị bại lộ. Ngay cả Đường Ninh cũng chỉ biết cha hắn có chút thủ đoạn, nhưng không rõ đó là ai. Mọi kế hoạch đều hoàn hảo. Hơn nữa, những kẻ đến đây tối nay chỉ là đám côn đồ vặt vãnh mà thôi. Nếu Alkmaar muốn trả thù hắn, tuyệt đối sẽ không chỉ cử vài tên côn đồ đơn giản như vậy, hắn nhất định sẽ vận dụng Lực Lượng Siêu Nhiên.

Kẻ đó sẽ là ai đây? Fonte không thể nghĩ ra, hắn quyết định tự mình đi điều tra.

Theo chân bọn côn đồ đến căn hộ của mình, hắn không chọn trốn tránh. Căn hộ là nơi ra tay lý tưởng, sẽ không ai biết chuyện gì xảy ra bên trong, dù sao vẫn tốt hơn rất nhiều so với ngoài đường cái.

Đẩy cửa vào, đóng cửa lại, Fonte giả bộ như điềm nhiên không có việc gì, mò mẫm trong bóng tối ngồi xuống ghế sô pha.

Những tên côn đồ kia ngay lập tức xông ra cùng lúc. Tên cầm đầu giang hồ vung vẩy gậy gỗ trong tay, đánh giá người trẻ tuổi: “Thằng nhóc, có người bảo bọn tao phải ‘dạy dỗ’ mày một trận thật tốt đấy.”

Fonte không hề giật mình, vẫn cứ ngồi trên ghế sô pha, xuyên qua bóng tối nhìn đám lưu manh: “Vì sao?”

Trong giọng nói của đối phương không hề có chút kinh hoảng nào, điều này khiến tên đầu lĩnh côn đồ hơi thất vọng, hắn gằn giọng nói: “Bọn họ nói mày đã phá vỡ luật chơi, còn là trò chơi gì thì tao không rõ.”

Phá vỡ luật chơi? Fonte không hề biết Cybertron đã từng bị tấn công, đương nhiên không hiểu ý nghĩa của việc phá vỡ luật chơi. Hắn muốn khai thác thông tin từ đám côn đồ này để tìm ra kẻ chủ mưu phía sau. “Kẻ đã sai các ngươi ra tay là ai? Một lão già cao lớn, thường xuyên dùng khăn lụa trắng lau tay?”

Đối với việc Fonte đoán được kẻ đã thuê mướn chúng, mặc dù bọn chúng không biết thân phận của đối phương, nhưng lời miêu tả của người trẻ tuổi này về người đàn ông đó hoàn toàn khớp với kẻ đã giao nhiệm vụ cho chúng.

“Theo nguyên tắc, chúng ta nhận tiền của người ta, không thể bán đứng thân phận của chủ.” Tên đầu lĩnh giang hồ rất có nguyên tắc.

Fonte đứng dậy khỏi ghế sô pha, vặn vẹo gân cốt: “Ta nghĩ các ngươi nên hiểu rõ, so với mạng sống của các ngươi, cái thứ nguyên tắc này chẳng đáng một xu.”

Nghe lời đáp trả đầy đe dọa đó, tên đầu lĩnh côn đồ nhìn người trẻ tuổi như thể hắn là một kẻ ngốc, hắn cười phá lên: “Hắn ta dám uy hiếp chúng ta, chắc chắn đầu óc có vấn đề!”

Sắc mặt Fonte nhanh chóng biến đổi, hai mắt phát ra thứ ánh sáng quỷ dị, ánh sáng đó như lưỡi kiếm sắc bén đâm thẳng vào mắt bọn côn đồ, xuyên thấu trái tim chúng. Đối mặt với một kẻ sở hữu Lực Lượng Siêu Nhiên, bọn côn đồ không hề có bất kỳ cơ hội phản kháng nào.

Rất nhanh, Fonte đã có được thông tin mình muốn. Đúng là Luque, không sai. Alkmaar cho rằng hắn đã phá vỡ luật chơi, điều động đám côn đồ vặt này đến gây phiền phức cho hắn, quả thực là qua loa. Chỉ có điều, hắn không hiểu mình rốt cuộc đã phá vỡ luật chơi nào mà Alkmaar chỉ muốn "dạy dỗ" hắn một chút, chứ không phải giết hắn.

Tuy nhiên, những trở ngại vô hại này sẽ không thành vấn đề. Ngày mai Alkmaar sẽ phải đối mặt với đả kích lớn nhất cuộc đời mình.

Ngày hôm sau, ngoài việc trên đường phố xuất hiện thêm một đám kẻ ngốc, thành Bullock đã xảy ra một sự kiện "động đất" lớn nhất từ trước đến nay: Đặc sứ của Quốc Vương đích thân đến thành Bullock, một đoàn hơn mười người phong trần mệt mỏi. Tất cả mọi người đều đang suy đoán chuyện gì đã xảy ra.

Đoàn Đặc sứ hơn mười người đầu tiên đi đến một trang viên bí ẩn trong khu nhà giàu, không lâu sau thì rời đi, đến Tòa án Đệ Nhất.

Tin tức nhanh chóng lan truyền: Alkmaar đã can thiệp vào công lý tư pháp, nên bị Quốc Vương ra lệnh tước đoạt danh hiệu Công Tước, từ quý tộc giáng xuống thành thường dân. Đồng thời, Tòa án Đệ Nhất đã sửa lại phán quyết cuối cùng của vụ kiện rượu vang đỏ năm xưa, Clark đã giành được chiến thắng.

Cơn bão này bao trùm toàn bộ thành Bullock, tất cả mọi người đều đang bàn tán về chuyện này. Thế nhưng, Clark – người chỉ chuyên tâm vào việc chơi cờ – lại không hề hay biết tình hình.

Đang tự tay cho mấy con thú cưng ăn ở cửa ra vào, cơ thể Clark coi như vẫn còn khỏe mạnh. Rất nhanh, người ra vào tấp nập, hết người này đến người khác. Con cháu – những người từng không muốn đến nhà ông – giờ đây đều đã tề tựu.

Họ báo cho Clark về vụ kiện cáo năm xưa. Mắt Clark rưng rưng lệ, ông không thể nào tin nổi rằng khi còn sống mình lại có thể nghe được kết quả phán quyết công chính đến vậy.

Trong đầu ông hiện lên hình ảnh hai người trẻ tuổi: người trẻ tuổi tên Fonte và Thánh Kỵ Sĩ Cybertron. Đây nhất định là thành quả từ sự nỗ lực của họ.

Chẳng mấy chốc, một người xa lạ cũng tìm đến nhà ông, cũng là một người trẻ tuổi. Lý do hắn đến là muốn thu mua việc kinh doanh rượu của Clark, đồng thời đưa ra một mức giá hấp dẫn.

Truyen.free hân hạnh chuyển ngữ tác phẩm này dành tặng quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free