(Đã dịch) Giá Phá Vu Sư Bất Đương Dã Bãi - Chương 26: Rất thân thiết đâu
Được trả lương để vuốt ve mèo, cảm giác đó sẽ ra sao?
Lâm An cảm thấy vô cùng phấn khích, dù sao tiểu lão bản đang ở ngay bàn làm việc đối diện, miệt mài tô vẽ. Thư ký của ông ta cũng vừa vào để nghe ông dặn dò, chuẩn bị gọi điện cho những người nộp hồ sơ xin việc để hỏi thêm chi tiết.
Các vị trí thiết kế trong game thì nhiều, nhưng lần này tiểu l��o bản tuyển người không phải để làm các dự án thiết kế thuê ngoài – những công việc đó dĩ nhiên đã có bộ phận nhân sự lo.
Anh ta đăm chiêu tính toán một lúc, thấy mình nên phân cho Lâm An khoảng hai đến ba họa sĩ chính, mỗi vị trí như nhân vật, động tác, bối cảnh, hiệu ứng đặc biệt, và xây dựng mô hình đều cần hai người, tổng cộng chắc là một đội nhóm khoảng 10 người.
Yêu cầu là vừa phải có kỹ thuật thuần thục, lại vừa phải biết vâng lời, không có quá nhiều ý kiến riêng.
Tiểu lão bản nhíu mày, xoay xoay bút, hỏi thư ký: "Cô thấy là sinh viên mới tốt nghiệp khóa này sẽ biết vâng lời hơn, hay là những lão xã súc* đã có gia đình, phải nuôi cả nhà nên gánh nặng nhiều hơn thì sẽ nghe lời hơn?"
"Hả?" Tiểu thư ký lắc nhẹ eo, uốn éo người, cố làm ra vẻ nhu thuận, vâng lời đầy quyến rũ. Đáng tiếc, ông chủ chẳng hề để ý đến nét duyên dáng của cô. Vốn đang thầm bực tức, nay đột nhiên nghe câu hỏi này, cô trợn tròn mắt, há hốc miệng nhỏ như trái anh đào, vẻ mặt ngơ ngác.
Cô ngần ngừ một lát, nghĩ bụng ít nhất cũng phải đưa ra một đề xuất khi ông chủ hỏi ý kiến, bèn nói: "Hay là để tôi gọi quản lý Vương bên bộ phận nhân sự tới nhé?"
Tiểu lão bản lắc đầu: "Không cần làm phiền cô ấy. Xây dựng Bộ phận Thiết kế và Bộ phận Lập kế hoạch từ con số không rất khó khăn, cô ấy chắc cũng bận rộn lắm rồi."
Nói rồi, anh ta ngẩng đầu nhìn Lâm An: "An Tử, cậu thấy sao? Dù gì cũng là tuyển người cho cậu mà."
Tuyển người để hỗ trợ mình! Lời này nghe thật mỹ miều, hẳn là cảm giác của một thiên lý mã gặp được Bá Nhạc. Vừa có chút phấn khích, lại vừa lo lắng mình không phải là thiên lý mã thật sự, cảm giác ngột ngạt cứ thế ập đến.
Lâm An trầm mặc một lúc, rồi chậm rãi đứng dậy, đi đến trước bàn làm việc của tiểu lão bản, nhẹ nhàng vuốt ve từ đầu đến tận đuôi con mèo đang nằm cạnh đó.
Đúng vậy, con mèo đen này khổng lồ đến vậy đấy.
"Sinh viên mới tốt nghiệp chưa chắc đã biết nghe lời, mà những nhân viên lớn tuổi đã có gia đình cũng chưa hẳn cam chịu sự bình thường." Lâm An nhận xét: "Hay là phải tùy ng��ời thôi." Chính bản thân Lâm An cũng là người như vậy, ban đầu cam chịu cuộc sống bình thường, chỉ nghĩ có nhà, có tiền tiết kiệm là sẽ nghỉ việc "nằm ngửa", vậy mà giờ đây khát vọng sự nghiệp lại bùng cháy.
"Thay vì quan tâm đến việc người đó có nghe lời hay không, tôi thiên về chú trọng xem đối phương có kỹ thuật giỏi không."
Những ��o giác đó mang đến cho anh một gu thẩm mỹ đặc biệt, đến nỗi anh còn đang nghĩ cách vẽ lại con mèo đen ấy.
Nhưng làm thế nào để dung hợp tất cả những điều đó vào thiết kế nhân vật, áo giáp, quái vật, kiến trúc và nhiều thứ khác lại là một vấn đề.
Anh cần nhiều hơn những người thực sự giỏi về mảng thiết kế để giúp sức.
Tiểu lão bản khẽ nhíu mày: "Hiểu rồi, ngoài mấy cậu lính mới biết vâng lời, còn cần những tướng tài có thể xông pha trận mạc."
Anh ta lại cầm lấy danh sách mà thư ký đã lấy từ bộ phận nhân sự, cúi đầu cẩn thận đánh dấu.
Cuối cùng, anh ta tập trung ánh mắt vào vài cái tên, chỉ vào danh sách rồi quay đầu dặn dò thư ký: "Trước hết gọi điện cho Trần Thần này, hẹn cậu ta chiều nay đến công ty phỏng vấn."
Thư ký cầm lấy bản hồ sơ, sững sờ một chút: "Ông chủ, người này muốn chức vụ Tổng giám đốc thiết kế cơ!"
Nói cách khác, đối phương không hề muốn trở thành "bộ phận hỗ trợ" cho Lâm An.
Tiểu lão bản cười xua tay: "Tổng giám đốc thiết kế thì không thể nào rồi. Nhưng nếu cậu ta thực sự muốn, tôi có thể đặt cho cậu ta một danh xưng Tổng giám đốc thiết kế là được. Chỉ cần tiền bạc hậu hĩnh, cậu ta hẳn sẽ hiểu ý mà phối hợp với Lâm An, người phụ trách chính của dự án này."
Thư ký còn định nói gì đó, thì đột nhiên cửa kính văn phòng vang lên tiếng gõ.
Tiểu lão bản ngẩng đầu nhìn, vội vàng vẫy tay. Đây là một "đại tướng" khác của công ty, Lão Lưu – Tổ trưởng Tổ thiết kế giao diện, một lão thần do người cha để lại, hiểu biết quá nhiều về những mánh khóe, những góc khuất trong nghề, nên anh ta cũng rất coi trọng.
Lão Lưu đẩy cửa bước vào, liếc nhìn thư ký và Lâm An, rồi nói thẳng với tiểu lão bản: "Ông chủ, chuyện chúng ta đã bàn là sẽ đi..."
Tiểu lão bản ho khan một tiếng, cắt lời ông ta: "Hủy bỏ rồi. Tôi có việc quan trọng hơn, thôi vậy."
Lão Lưu sững sờ, rồi cười ha hả: "Được thôi." Ông ta lại tiến thêm vài bước: "Ông chủ đang bận gì thế? Biết đâu tôi có thể giúp được gì đó?"
Tiểu lão bản lập tức mắt sáng lên, ra hiệu cho thư ký: "Cô đi gọi điện thoại trước đi." Ngay sau đó, vị trí bên cạnh anh ta đã được Lão Lưu thay thế.
"Chuyện là thế này..." Tiểu lão bản nghiêm túc hỏi ý kiến vị lão làng trong nghề này về việc làm thế nào để xây dựng một đội ngũ thiết kế hỗ trợ cho Lâm An, hy vọng ông ta có thể đóng góp ý kiến.
Lão Lưu cười híp mắt lắng nghe. Đôi mắt ti hí gần như thành một đường, không biết do mập mạp hay sưng vù, nhưng tròng mắt lại lén lút nhìn về phía Lâm An.
Trong ảo ảnh, ông ta hóa thành một con sói xám bị thương, không còn vẻ hòa nhã thân thiện ban nãy, mà chồm người, gầm gừ, tràn đầy sự nguy hiểm và dục vọng tấn công.
Lâm An lắc đầu, trở lại chỗ của mình, con sói xám kia lại tiếp tục theo sau. Nó cực kỳ cảnh giác và giận dữ nhìn chằm chằm anh. Đây là... cảm thấy anh là một mối đe dọa?
Lâm An bình thản duỗi chân trái ra, dẫm thẳng lên lòng bàn chân trước của con sói xám. Đồng thời, anh bắt đầu cảm nhận hình ảnh cái đuôi mèo trong đầu. Nếu con sói xám này tấn công, anh sẽ lập tức tiến vào trạng thái hô hấp pháp để xua tan ảo giác này.
Con sói xám không rút chân về, nó có vẻ vô cùng nhẫn nhịn, để mặc Lâm An dẫm lên. Cái đầu sói khổng lồ cúi xuống, rồi lại một lần nữa ngẩng lên nhìn Lâm An.
Nó hơi hé miệng, những chiếc răng nanh vàng khè xen kẽ lộ ra, kéo theo sợi nước bọt, phát ra tiếng gầm gừ trầm thấp. — "Ngươi là một chướng ngại!"
Lâm An thở dài, nói bằng giọng rất nhỏ: "Ta cản trở chuyện gì của ngươi à?"
Con sói xám không trả lời, chỉ dùng ánh mắt lạnh lẽo của loài thú nhìn chằm chằm Lâm An. — "Ngươi là một chướng ngại!"
Giao tiếp với ảo giác có linh tính này quả nhiên không phải là Đọc Tâm thuật, nó giống một dạng giao lưu ở chiều không gian cao hơn. Chẳng qua, đối phương rất dễ dàng bộc lộ bản chất của mình, vậy thôi.
"Ôi chao, ông chủ đã coi trọng như vậy, làm sao tôi có thể cản trở được chứ!" Lão Lưu kích động vỗ đùi: "Ông cứ yên tâm, ngày mai, chỉ cần cho tôi thêm một ngày nữa thôi, tôi đảm bảo máy tính và mạng lưới của cả Bộ phận Lập kế hoạch lẫn Bộ phận Thiết kế đều sẽ được sửa lỗi xong xuôi."
Tiểu lão bản cảm khái: "Lão Lưu vất vả rồi."
"Không vất vả gì đâu, không vất vả gì." Lão Lưu cười híp mắt xua tay, rồi khẽ xích lại gần, tỏ vẻ thân mật: "Tôi đã mất bao công sức mới biết được Tổng giám đốc Vương hôm nay muốn đi đánh golf. Nếu chúng ta không đi hôm nay, lần sau chẳng biết bao giờ mới có thể gặp lại ông ấy được."
Tiểu lão bản do dự một chút, ngẩng đầu nhìn Lâm An, cuối cùng lắc đầu: "Thôi vậy. Hôm nay thật sự có chuyện quan trọng."
"Vậy được, tiếc thật là lỡ mất cơ hội này rồi." Lão Lưu cười càng thêm hòa nhã. Mặt đầy cảm khái, ông ta nói tiếp: "Nhìn ông chủ nghiêm túc như vậy, thật sự khiến tôi nhớ đến dáng vẻ kinh doanh sự nghiệp của Tổng giám đốc Lục (cha của tiểu lão bản) năm xưa..."
Lão Lưu với dáng vẻ "hổ phụ không sinh khuyển tử" khiến tiểu lão bản rất đắc ý.
"Tôi sẽ để nhân viên bên dưới vất vả một chút, đảm bảo ngày mai Lâm An sẽ có phòng làm việc riêng. Ôi chao, một nhóm dự án đặc biệt mà không có phòng làm việc riêng thì quả thật không hợp lý. Cứ yên tâm, tôi cam đoan sẽ sắp x���p mọi thứ chu đáo!"
"Tuyệt vời!" Tiểu lão bản lại cúi đầu nhìn danh sách trong tay, lẩm bẩm: "Tôi thật sự mong mọi thứ nhanh chóng bắt đầu."
Con sói xám trước mặt Lâm An nhếch mép nở nụ cười 'Long Vương' đầy khinh miệt, rồi trực tiếp biến mất.
Anh nhíu mày. Rắc rối rồi! Trước đó anh trốn tránh con mèo đen, muốn nhanh chóng chuyển ra khỏi văn phòng của tiểu lão bản, nhưng lại không thể không ở lại đây. Vậy mà giờ đây, khi anh muốn cẩn thận tiếp xúc với nó, thì lại có người bảo anh dọn ra ngoài ngay ngày mai? Chuyện gì thế này?
"Meo?" Hình như ngươi đột nhiên không vui thì phải? À, đừng cử động, để ta vuốt ve đầu ngươi cho đã nào!
Sau khi Lão Lưu ra ngoài, tiểu lão bản lại bắt đầu nghiêm túc xử lý tài liệu. Lâm An nấp sau màn hình máy tính, kéo cái đầu khổng lồ của con mèo đen vào lòng, cúi đầu chăm chú quan sát.
Thời gian còn lại cho anh ta không nhiều. Anh không thể thong thả được nữa.
Bốn mắt nhìn nhau với con mèo, anh âm thầm điều động sức mạnh phụ trợ từ huyết dịch vàng sẫm của nữ lão bản 'Làm Mới', ghi nhớ từng chi tiết nhỏ trên đầu mèo.
"Meo?" Ngươi đột nhiên cho ta một cảm giác rất thân thuộc! Đúng rồi, ngươi đối với chính mình đương nhiên sẽ cảm thấy thân thuộc.
Con mèo đen dịch nhẹ người, nằm ngửa ra trên sàn văn phòng, cái đầu đang trong lòng Lâm An xoay hướng thẳng vào cằm anh, ngửa đầu nhìn anh với vẻ hơi khó hiểu. Thỉnh thoảng nó còn cọ cọ. "Meo ồ ~~" Thật thân thuộc làm sao ~
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy đón đọc các chương tiếp theo trên nền tảng của chúng tôi.