Dương Giản nâng chén rượu lên, nhấp một ngụm, lau khóe miệng, hung hăng trừng mắt nhìn Dương Minh, hỏi:

"Ta là nhị ca của ngươi sao?"

Dương Minh lạnh nhạt nói: "Bất kể khi nào, huynh vẫn luôn là nhị ca của đệ."

"Ha ha." Dương Giản cười lớn nói: "Vậy vì sao đệ là Tần vương, ta lại là Tề vương? Luận về tư cách và thứ bậc, chẳng phải chúng ta nên đổi cho nhau sao?"

Cuối cùng thì chuyện này cũng đến rồi, Dương Minh cũng biết, với tính cách của lão nhị, chắc chắn sẽ so đo chuyện này.

"Đây là ý của phụ hoàng, đại khái là vì chuyện ở cung Nhân Thọ, đệ đã góp chút sức lực."

"Đệ làm vậy không gọi là xuất lực, mà là chuyện đương nhiên," Dương Giản giọng nói càng lúc càng cao, nét mặt tức giận nói:

"Phụ hoàng, mẫu hậu và đại ca bị Liễu Thuật gian tặc giam giữ, nếu là ta, cũng sẽ lập tức dẫn quân đi cứu. Lão Tam, đệ không nên coi chuyện này là công lao của đệ, đây không phải là công lao gì cả."

Nói rồi, Dương Giản đá bay bàn dài trước mặt ra xa mấy trượng, mượn men rượu giận dữ nói:

"Khi phụ hoàng sắc phong đệ làm Tần vương, nếu như đệ dù chỉ nói vài lời từ chối, nhị ca hôm nay cũng sẽ không giận đệ, nhưng đệ lại không làm vậy. Chẳng lẽ đệ cảm thấy Tần vương vốn dĩ phải là đệ sao?"

Dương Minh ngồi thẳng lưng, nét mặt lạnh lùng nói:

"Huynh không đáng phải nổi giận với đệ, ban đầu huynh đáng lẽ sẽ được phong làm Tấn vương, còn đệ là Tần vương. Chuyện này là do Dương Ước đã nói trong triều hội, phụ hoàng từng là Tấn vương, vì vậy tước vị Tấn vương không thích hợp để gia phong cho người khác nữa."

"Đệ không cần lừa gạt ta," lời còn chưa dứt, Dương Giản đã phất tay áo ngắt lời hắn:

"Đừng tưởng ta ở Giang Đô thì không biết chuyện trong triều. Đừng quên, ta còn có nhạc phụ làm quan ở Thượng Thư Tỉnh, quản lý Dân bộ đó, ta còn có mẹ ruột là đương kim Hoàng hậu!"

"Dương Ước đề nghị không sắc phong Tấn vương là chuyện bề mặt, sau đó mọi người lại bàn bạc, ai trong hai ta nên làm Tần vương, Dương Tố và Cao Quýnh, hai lão già bất tử kia lại đứng ra ủng hộ đệ."

Dương Giản càng nói càng kích động, nói: "Bọn họ dựa vào đâu mà ủng hộ đệ? Chẳng phải là đệ đã lén lút qua lại, giao hảo với bọn họ sao? Ta biết, đệ thông minh, mưu kế đầy bụng, nhưng đệ cũng không thể tính toán cả thân ca của mình chứ?"

"Đệ tính toán huynh lúc nào!" Dương Minh cũng nổi giận, đột ngột vỗ bàn đứng dậy:

"Nếu huynh bận tâm chuyện này, ngày mai đệ sẽ tấu lên phụ hoàng, hai huynh đệ ta đổi cho nhau. Huynh nhìn huynh bây giờ xem, trầm mê tửu sắc, hoang phế chính sự, đệ khuyên huynh chẳng lẽ là vì muốn tốt cho người ngoài sao? Huynh tỉnh táo lại đi nhị ca."

"Dương Minh!" Dương Giản loạng choạng đi về phía bậc thềm, lao thẳng vào Dương Minh:

"Hôm nay ta phải giáo huấn đệ một trận, để đệ biết ai là huynh, ai là đệ."

Nói rồi, hắn trực tiếp túm lấy cổ áo Dương Minh, đấm một quyền vào mặt Dương Minh.

Dương Minh cũng không nhường hắn, hai huynh đệ cứ thế đánh nhau giữa đại sảnh.

Người bên ngoài nghe thấy động tĩnh, vội vàng đóng chặt cửa lớn lại. Chỉ có Trương Tiểu Bảo, dựa vào mối quen biết với Dương Minh, chạy vào can ngăn.

"Ai nha, các điện hạ đừng đánh nhau nữa, đều là huynh đệ ruột thịt, đừng làm tổn hại hòa khí."

Hắn có thể khuyên được ư? Hắn không khuyên nổi.

Một lúc lâu sau, Dương Minh và Dương Giản thở hổn hển, ngồi tựa vào bậc thềm, thở dốc, y phục trên người đều bị kéo rách bươm.

Trương Tiểu Bảo ở một bên khổ sở khuyên nhủ: "Hai vị điện hạ là huynh đệ cốt nhục, cho dù vì chuyện gì, cũng không đáng phải như vậy."

Dương Giản phì một tiếng, phun ra một búng máu, quay đầu nhìn về phía Dương Minh đang trong bộ dạng chật vật, không nhịn được cười nói:

"Đệ mẹ nó, quả đấm cũng thật là cứng đấy."

Dương Minh xoa xoa gò má, hừ lạnh nói: "Cho dù là Tần vương hay Tề vương, đều là vương gia, huynh cũng không thể trở thành Thái tử."

"Ha ha." Dương Giản cười nói: "Đệ chẳng phải cũng vậy sao?"

Hai người nhìn thẳng vào mắt đối phương, ai nấy đều lắc đầu cười khổ.

"Được rồi, coi như hôm nay nhị ca sai, xin lỗi," Dương Giản thở dài một tiếng: "Thằng nhóc đệ những năm gần đây danh tiếng quá lớn, khiến ta, thân là ca ca, thật sự trong lòng không phục."

Dương Minh đương nhiên không muốn náo loạn với lão nhị đến mức rạn nứt, ít nhất là bây giờ chưa muốn, vì vậy nói: "Đệ từng bước đi lên, lần nào chẳng phải do người ta nâng đỡ? Huynh không ở kinh thành, đại ca lại là Thái tử, việc bẩn việc mệt nhọc chỉ có thể do đệ làm."

Trong lòng Dương Giản, thực ra cũng không mấy oán hận Dương Minh, chỉ là cảm thấy mất mặt. Khi ở Giang Đô, phàm là tin tức từ kinh thành truyền đến, chuyện nào cũng không thoát khỏi liên quan đến Dương Minh, thành ra lâu ngày, cảm thấy mình không bằng đệ đệ, lòng tự ái khó tránh khỏi bị tổn thương.

Nhất là sau khi bình định loạn Hán Vương, thanh thế của Dương Minh càng thịnh, ngược lại càng khiến hắn trông như kẻ vô năng.

Hôm nay hai huynh đệ đánh nhau một trận, cũng coi như trút giận được phần nào.

"Ta cũng khuyên đệ một câu, đừng lúc nào cũng gây náo loạn," Dương Giản tựa khuỷu tay lên đầu gối, nhìn về phía cổng, nói:

"Ta dù ngu dốt, nhưng cũng biết 'cây cao gió lớn', uy vọng của đệ bây giờ quá cao, cứ tiếp tục như vậy, coi chừng lão đại trở mặt với đệ."

"Đừng tưởng rằng lão đại nhân hậu thì sẽ không kiêng kỵ những chuyện này," Dương Giản quay mặt lại nói: "Nếu đệ thật sự chọc giận hắn, thì không chỉ đơn giản là đánh nhau một trận đâu."

Mặc dù Thái tử Dương Chiêu, sử sách ghi lại là mất vào năm Đại Nghiệp thứ hai, cũng chính là năm sau, nhưng Dương Minh khi ở trước mặt Dương Chiêu, thực ra vẫn luôn vô cùng cẩn trọng, chưa từng nói một lời giả dối, vui giận đều hiện rõ trên mặt, chính là để Dương Chiêu không phải đề phòng hắn.

Lời khuyên của Dương Giản, nên được coi là lời tâm huyết, chỉ là hắn không biết Dương Chiêu sẽ sớm qua đời mà thôi.

Năm sau đó, Dương Giản sẽ là đối thủ cạnh tranh duy nhất của Dương Minh.

Dương Giản, với tư cách người thừa kế thứ hai, sẽ phải đối mặt với sự khiêu chiến của Dương Minh, vì vậy, sự đối đầu giữa hai huynh đệ trong tương lai, gần như là chuyện chắc chắn như đinh đóng cột.

Đối với chuyện này, Dương Minh rất đỗi ưu sầu, hắn không mong muốn như vậy, nhưng lại không thể không như vậy.

"Đệ không cần nghĩ lung tung, Đại ca cũng không nhỏ mọn như đệ đâu," Dương Minh chậm rãi đứng dậy, toan rời đi.

Dương Giản gọi hắn lại: "Đêm rồi, ở lại dùng cơm xong rồi hẵng đi, vào trong thay bộ đồ khác, gặp tẩu tẩu và cháu trai đi."

"Tốt," Dương Minh gật đầu, cùng Trương Tiểu Bảo xuống thay quần áo.

Trong lịch sử, Dương Giản tổng cộng có ba người con trai, hai người con trai đầu không có tên tuổi lưu lại, người thứ ba tên là Dương Chính Đạo, là đứa con sinh ra sau khi cha mất, sau khi Dương Quảng bị giết, đã theo bà nội Tiêu Hoàng hậu đầu quân cho Đậu Kiến Đức, sau đó lại sang Đột Quyết, cuối cùng trải qua nhiều biến cố, cùng bà nội Tiêu Hoàng hậu trở về Trường An, còn được làm quan. Con trai ông là Dương Sùng Lễ, vào thời Lý Long Cơ Khai Nguyên, đã làm đến chức Hộ bộ Thượng thư.

Nhưng trước mắt, con trai trưởng của Dương Giản đã ra đời, do Vương phi Vi thị sinh ra, tên là Dương Dận, chữ Dận mang ý nghĩa con cháu nối dõi.

May mắn là tên của đứa bé này cũng do Dương Quảng đặt, bằng không, lão nhị lại phải so bì với đệ nữa rồi.

Kỳ thực tên của các huynh đệ Dương Minh đều chỉ có một chữ. Dương Chính Đạo kia cũng là tên được đổi sau này, tên thật là Dương Mẫn.

Vương phi Vi Quỳnh vừa mãn nguyệt, mập ra không ít. Khi nàng biết hai huynh đệ đánh nhau một trận ở tiền sảnh, cũng chỉ là ngoài mặt nói vài lời khuyên nhủ.

Trong lòng nàng ta, chắc chắn là hướng về trượng phu, nói không chừng sự bất mãn của Dương Giản đối với Dương Minh, có một phần công lao của nàng bên gối châm ngòi.

Dương Minh ôm đứa bé chưa đầy bốn tháng tuổi đi lại trong phòng, cười nói:

"So với đứa bé nhà đệ, đứa này ăn mập, vóc dáng cũng lớn, có điều nó là đệ đệ."

Vốn dĩ là một lời nói vô tình, nhưng Vương phi Vi Quỳnh lại không vui. Con trai của Dương Minh lại lớn hơn con trai mình một tháng, đã thế còn là đích trưởng tôn, trong khi con trai của mình đến nay vẫn chưa được phong vương.

Chuyện phong vương, Dương Giản thực ra không bận tâm, bởi vì tước vị đó không thể chạy thoát, đây là chuyện sớm muộn. Nhưng phụ nữ thì hay hẹp hòi, Vi Quỳnh sẽ để ý chuyện này.

"Thiếp thân đúng là vẫn không bằng Nhân Giáng," Vi Quỳnh cười nói với trượng phu: "Quả thật là 'cận thủy lâu đài tiên đắc nguyệt', Minh đệ và họ gần phụ hoàng hơn, dù chúng ta ban đầu vừa nhận được tin liền lập tức chuẩn bị muốn có con, nhưng vẫn là Nhân Giáng nhanh hơn một bước."

Dương Giản khẽ cau mày, lén lút nháy mắt với Dương Minh một cái, ý nói đệ đừng bận tâm, chỉ là thiển kiến của phụ nữ mà thôi.

Dương Minh đương nhiên sẽ không để bụng, nhưng hắn không ngờ rằng, trước và sau khi lấy chồng, Vi Quỳnh lại thay đổi lớn đến thế.

Khi rước dâu, là hắn cùng lão đại Dương Chiêu đi đón, ban đầu còn thấy cô nương này không tồi, giờ xem ra thì đã lầm rồi.

Nàng ta và Bùi Thục Anh, căn bản không phải cùng một đẳng cấp.

Dương Minh đem hài tử giao cho nhũ mẫu, sau đó ngồi xuống cùng ca tẩu dùng bữa. Dương Giản cũng đã tỉnh rượu một nửa, khẩu vị mở hẳn ra, vừa ăn vừa nói:

"Nghe nói Yến Bảo Thọ, con trai của Yến Vinh, từng làm chúc quan ở Tổng quản phủ của đệ sao?"

Dương Minh gật đầu: "Không làm được bao lâu, năm ngoái khi đệ về kinh, hắn đã bị Dương Cung Nhân đưa đi, dường như đã sắp xếp cho hắn một chức vụ ở huyện Vạn Niên."

"Làm chúc quan của đệ, chẳng phải tốt hơn làm quan ở huyện nha trước đây sao? Dương Cung Nhân nghĩ thế nào vậy?" Dương Giản cười nói.

Dương Minh nói: "Chắc là người ta có tính toán riêng. Nay Dương Hùng được phong Quan Vương, trở về Trung Thư tỉnh, đương nhiên sẽ sắp xếp cho con rể."

Yến Bảo Thọ, cưới con gái Dương Hùng, là em rể của Lại bộ Thượng thư Dương Cung Nhân. Năm đó vì cha bị liên lụy vào tội chết, không thể làm quan, tạm thời được Dương Minh dung chứa. May mà bên nhà vợ mạnh mẽ, lại được sắp xếp ổn thỏa.

"À đúng rồi, huynh nói hắn làm gì?" Dương Minh hiếu kỳ nói.

Dương Giản cười một tiếng: "Không có gì."

Lúc này, Vương phi Vi Quỳnh bên cạnh đột nhiên hừ lạnh một tiếng, nói: "Yến Bảo Thọ có một con gái, bị nhị ca của đệ chọn trúng, Minh đệ đừng nên làm mai mối cho nhị ca của đệ."

Dương Minh sững sờ, trong lòng không khỏi cảm thấy bất đắc dĩ. Huynh mẹ nó, lúc này mà trong đầu còn nghĩ đến nữ nhân ư? Hơn nữa lại còn ngay trước mặt vợ mình?

Dương Minh không biết Yến Bảo Thọ hiện giờ có con gái hay không, bởi vì ban đầu đối phương một thân một mình tới Kinh Châu, vốn dĩ là để làm bước đệm, khẳng định sẽ không mang theo gia quyến.

Nhưng trong lịch sử, Yến Bảo Thọ có một người con gái gả cho Lý Thế Dân, trở thành Yến Đức Phi.

Tính toán thời gian, người mà Dương Giản đang nhắc tới chắc chắn không phải là cô gái này, bởi vì Lý Thế Dân không thể nào cưới một người phụ nữ hơn mình mười mấy tuổi.

Dương Minh cười nói: "Chuyện như vậy huynh đừng tìm đệ giúp, mà này, huynh đã thấy mặt con gái nhà người ta chưa?"

Dương Giản hoàn toàn không để ý sắc mặt của Vương phi, gật đầu nói: "Lúc trên đường đến đây thì gặp được, cô gái này đang muốn đến quận Hoằng Nông để tế bái tổ phụ Yến Vinh. Ta vốn có ý mời nàng đồng hành, nhưng lại bị từ chối, ha ha."

Lão gia Yến Vinh, cũng giống như hoàng thất, được chôn cất ở huyện Hoa Âm, quận Hoằng Nông. Mất đi ắt sẽ chôn ở đó.

Huyện Hoa Âm, ban đầu thuộc quận Kinh Triệu, thuộc Ung Châu, sau đó sáp nhập vào quận Hoằng Nông, thuộc Dự Châu, cơ bản nằm gần Hoa Sơn.

Vương phi Vi Quỳnh thật sự không thể chịu nổi, trong cơn tức giận liền bế đứa bé rời đi.

Dương Giản căn bản không bận tâm: "Ta chẳng qua là tìm đàn bà mà thôi, huynh xem tẩu tẩu của huynh kìa."

Huynh chỉ tìm một người thôi ư? Huynh đã có mấy chục thiếp thất rồi mà? Dương Minh bất đắc dĩ nói: "Tóm lại, chuyện này đệ không giúp được, huynh tự nghĩ cách đi."

Dương Giản cười hắc hắc, không nói gì thêm nữa.

Đoạn dịch văn này, độc quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả thưởng thức và trân trọng.