(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 268: Kinh ngoại ô ước chiến
Trở về vương phủ, Dương Minh gặp Lý Bách Dược đã chờ sẵn từ lâu. Sau đó, Lý Bách Dược kể cho hắn nghe chuyện Dương Giản bị cắm sừng.
Dương Minh nghe xong chẳng chút bất ngờ, bởi hắn vốn biết rõ, vị lão nhị trong phủ có không ít thiếp thất, mà những người đó vốn dĩ đều là vợ người ta.
Nhưng Nguyên Từ không phải người tầm thường. Dù chức quan hiện tại không lớn, nhưng gia tộc hắn thế lực hùng mạnh. Hắn là hậu duệ của một chi thuộc Bắc Ngụy Cảnh Mục Hoàng đế Thác Bạt Hoảng, lại có quan hệ tương đối thân cận với Nguyên Văn Đô.
Chuyện này không nghi ngờ gì là một tai tiếng lớn. Nếu Vi Xung biết được, e rằng sẽ tức đến chết mất, bởi ông ta tổng cộng chỉ có hai cô con gái.
"Ngươi nói với ta những điều này, là tính toán làm gì?" Dương Minh hiếu kỳ hỏi.
Lý Bách Dược đáp: "Chuyện này Tề vương phi cũng không hề hay biết, bởi Tề vương và phu nhân họ Nguyên đã lén lút tư thông. Ta nghĩ chúng ta có thể nghĩ cách, để Vi Thượng thư và Tề vương phi đều biết chuyện này. Đương nhiên, cố gắng đừng để những người khác biết, bằng hữu của ta cũng cần giữ thể diện."
Dương Minh sững sờ nói: "Tề vương phi hình như thật sự rất nhẫn nhịn. Đã nhẫn nhịn nhiều năm như vậy, lại không nhịn được lần này sao? Dù rằng lần này có phần quá đáng."
Lý Bách Dược nói: "Tề vương phi cũng là vì Tề vương rất thích trêu hoa ghẹo nguyệt, nên mấy năm trước đã tức đến sinh bệnh. Bởi nàng không dám can thiệp, nỗi tức giận cũng chôn giấu trong lòng, nhất là sau khi sinh thế tử, nghe nói tình hình ngày càng sa sút. Chuyện này chỉ cần khơi mào, Vi Thượng thư nói không chừng sẽ phụ họa trong chuyện kênh đào."
"Không hẳn vậy, Vi Xung có thể ngồi vào vị trí này, nhất định là biết nhìn đại cục," Dương Minh cau mày nói: "Ông ta ngăn cản con rể của mình thì không có lợi cho ông ta. Bất quá, có thể khiến giữa bọn họ nảy sinh hiềm khích, chuyện này ngược lại đáng để làm."
Lý Bách Dược cười nói: "Đúng vậy, Vi Thượng thư bây giờ là một cánh tay đắc lực của Tề vương. Giữa bọn họ mà có vấn đề, đối với chúng ta mà nói, tóm lại đều là chuyện tốt cả."
Dương Minh mỉm cười gật đầu: "Vậy thì chuyện này giao cho ngươi làm nhé?"
"Được, điện hạ cứ yên tâm, ta nhất định sẽ làm tốt," Lý Bách Dược đáp lời, cáo lui rời đi.
Kẻ sĩ đọc sách mà giở trò, thật là mưu mô độc ác nhất, nhất là những văn nhân am hiểu lịch sử như Lý Bách Dược. Đọc nhiều sách sử, kiến thức sẽ rộng, làm bất kỳ chuyện xấu nào cũng có thể tìm được chỗ tham khảo từ lịch sử.
Dương Minh vốn không định tối nay đi gặp Khế Bật Khách Đồ. Thế nhưng vừa mới về đến phủ, Từ Cảnh đã báo cho hắn biết rằng Tấn Dương lầu tối nay có một màn náo nhiệt để xem, vương phi Dương Nhân Giáng cũng đã đến đó rồi.
Bởi tối nay người cùng Thiết Lặc đánh lôi đài chính là cháu trai của Dương Tố, Dương Đài. Dương Đài là con trai trưởng của lão Tứ Dương Huyền Tưởng, năm nay mười bảy tuổi, thuộc về hàng ngũ đầu bảng trong số các hoàn khố tử đệ ở kinh sư.
Tiểu tử này có một thân võ nghệ cao cường, cùng với tính hiếu thắng, ỷ mạnh. Tất cả đều là do theo tam thúc của hắn là Dương Huyền Đĩnh mà học được.
Trong số bảy người con trai của Dương Tố, mạnh nhất là lão Tam Dương Huyền Đĩnh. Người này giống như Lưu Cư Sĩ, từ khi sinh ra đã bắt đầu gây chuyện. Sau đó Dương Tố vì ước thúc hắn, đã sắp xếp cho hắn đi theo bộ khúc của mình, hàng năm theo quân chinh chiến. Cái khí hung hãn kia, sau khi trải qua sa trư��ng tôi luyện, đã được thu liễm, nhưng một thân võ nghệ thì cũng càng thêm tinh thông.
Hiện tại ở kinh sư, người ta gọi Dương Huyền Đĩnh là Tiểu Hạng Vũ.
Mà Dương Đài, chính là do Dương Huyền Đĩnh một tay dạy dỗ mà thành.
Tối nay Tấn Dương lầu đã đông đúc chật ních. Con em thế gia trẻ tuổi của Đại Hưng, phàm là những ai có thể đặt chỗ thượng hạng ở Tấn Dương lầu, gần như đều đã đến.
Sau khi Dương Minh tiến vào lầu, Vũ Văn Lam nghe tin chạy tới, theo hầu bên cạnh, nói:
"Trận tối nay đã là trận thứ sáu trong tháng này rồi. Bên chúng ta thua ba trận, thắng hai trận, không hề chiếm ưu thế. Thủ hạ của Khế Bật Khách Đồ đều là những dũng sĩ bộ lạc nơi đó của bọn họ, quả thực rất cường hãn."
Dương Minh bất mãn nói: "Mấy trận trước đều là ai đánh vậy? Thật là mất mặt quá!"
"Đành chịu thôi, bọn họ thi đấu chính là đô vật, chúng ta không chiếm ưu thế," Vũ Văn Lam cười khổ nói.
Dương Minh sững sờ nói: "Đô vật? Lấy sở đoản của mình, tấn công sở trường của người khác? Ai đã đưa ra chủ ý xấu này?"
Vũ Văn Lam nói: "Chẳng phải là vì giữ thể diện hão sao? Người Thiết Lặc lại cứ thế đổ thêm dầu vào lửa, nói rằng ở bên họ, người giỏi đô vật mới là dũng sĩ chân chính, còn cưỡi ngựa bắn tên thì ngay cả khi còn trong bụng mẹ cũng biết rồi. Chẳng phải sao, đã có người không nhịn được, định hẹn đám người Thiết Lặc này đến đại doanh ngoại ô kinh thành tỷ thí cưỡi ngựa bắn cung."
"Đại doanh nào? Lời của bọn họ có thể tính toán được sao?" Dương Minh hỏi.
Vũ Văn Lam nói: "Đây chẳng phải là bọn họ đã tự mình bằng bản lĩnh của mình, ở quân phủ sai người đi tìm quan hệ rồi đó sao? Đại doanh ngoại ô kinh thành cũng chính là đại doanh của Tả Dực Vệ và Hữu Dực Vệ. Chuyện này phải Hứa Quốc Công (Vũ Văn Thuật) cùng Vinh Quốc Công (Lai Hộ Nhi) gật đầu mới được."
"Màn náo nhiệt ngược lại càng ngày càng lớn rồi," Dương Minh cười một tiếng, tiến vào phòng riêng của vương phi.
Từ nơi này, có thể dễ dàng nhìn thấy trong vườn đầu người đen nghịt, cùng với ngay chính giữa là một lôi đài thoạt nhìn chính là tạm thời mới được dựng lên.
Con trai của Dương Minh, Dương Thụy, đang được nhũ mẫu ôm, nằm bên cửa sổ xem náo nhiệt.
"Chàng đến rồi," Dương Nhân Giáng đi tới, giúp trượng phu cởi áo choàng, cười nói: "Cũng không biết Dương Đài hôm nay có thể giành được thể diện hay không."
Dương Đài là em họ của Dương Nhân Giáng.
Dương Minh sau khi ngồi xuống, cười nói: "Bọn họ đây là làm loạn, đánh lôi đài như trò đùa vậy. Cao thủ chân chính không có cơ hội lộ diện, ngược lại làm cho đám người râu ria hung hăng kiêu ngạo."
"Thiếp cũng cho rằng như vậy," Dương Nhân Giáng cười nói: "Vừa rồi có người biết thiếp ở chỗ này, liền có mấy tên tiểu tử to gan đến tìm thiếp, kính xin thiếp có thể ở đại doanh ngoại ô kinh thành dọn dẹp một mảnh đất trống cho bọn họ, để họ đàng hoàng tỷ thí một trận với người Thiết Lặc. Thiếp thấy là được, chàng nghĩ sao?"
"Dĩ nhiên là được rồi," Dương Minh mỉm cười gật đầu.
Bây giờ Dương Minh tạm thời kiêm nhiệm Hồng Lư Khanh, phụ trách tiếp đãi đám người Thiết Lặc này. Nếu hắn không cung c��p mỹ nữ cho đám người này, thì rất có cần phải tìm cho bọn họ chuyện gì đó để làm.
Các ngươi không phải muốn tỷ thí võ nghệ sao? Vậy thì hãy làm một trận thật lớn, thật náo nhiệt!
Lúc này, bên ngoài truyền tới một trận tiếng la hét ồn ào. Dương Minh đi tới bên cửa sổ, dừng chân ngắm nhìn, Dương Nhân Giáng đứng một bên cạnh hắn không nhịn được thở dài một tiếng.
Bởi vì Dương Đài thua rồi, quả thực tài nghệ không bằng người ta. Dương Huyền Đĩnh đã không dạy hắn đô vật, nghiệp dư còn không tính, so với người ta chuyên nghiệp, làm sao mà không thua chứ?
Nhưng con em Đại Tùy bên này lại đặc biệt giữ thể diện hão, cảm thấy Thiết Lặc chẳng qua là một phiên bang nhỏ bé, không có điểm nào có thể thắng được Đại Tùy, cho nên ai nấy đều giữ thể diện hão.
Lần này hay rồi, lại gây ra chuyện tiếu lâm.
Lúc này, có người nhìn thấy Dương Minh đang đứng ở tầng lửng bên cửa sổ, không biết là ai đã hét lớn một tiếng:
"Tần vương điện hạ, người có thể ở đại doanh ngoại ô kinh thành dọn dẹp một mảnh đất trống cho chúng ta, để bọn ta dễ bề dọn dẹp đám người Hồ này, để bọn họ mở rộng tầm mắt, binh sĩ Đại Tùy của chúng ta cưỡi ngựa bắn cung, căn bản không phải bọn họ có thể sánh bằng!"
Trong lúc nhất thời, mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Dương Minh, lập tức có nhiều người hơn cùng nhau reo hò, những tiếng hô vang lên như sóng trào.
Dương Minh khẽ giơ tay lên, phía dưới lập tức trở nên yên tĩnh:
"Ba ngày sau, tại đại doanh Tả Dực Vệ ở ngoại ô kinh thành, võ nghệ, đô vật, cưỡi ngựa, bắn cung, tổng cộng bốn hạng mục, các ngươi cứ chuẩn bị cho kỹ càng."
Trong vườn, lập tức vang lên tiếng hoan hô đinh tai nhức óc.
Tiếp đó, ánh mắt Dương Minh nhìn về phía đám người Thiết Lặc, trong đó có một người thân hình khôi ngô, bị vây quanh như chúng tinh củng nguyệt.
"Ngươi chính là Khế Bật Khách Đồ?"
Khế Bật Khách Đồ đối với Dương Minh, ít nhiều cũng có chút kính sợ. Dù sao danh tiếng của đối phương quá lẫy lừng, chiến công trác tuyệt, là một thống soái đại quân chân chính.
"Ra mắt Tần vương, bản thân ta chính là con trai c��a Thiết Lặc Đại Khả Hãn, thủ lĩnh của ba bộ lạc Đô Bá, Phó Cốt, Bạt Dã Cổ, Khế Bật Khách Đồ."
Dương Minh khẽ gật đầu.
Thiết Lặc trên thực tế có mười lăm bộ tộc, trừ Khế Bật ra, tiếp theo còn có Đô Bá, Phó Cốt, Bạt Dã Cổ, Cốt Lợi Kiền, Đa Lãm Cát, Đồng La, Tư Kết, Bạch Xỉ, Hồi Cốt, Thổ Dục Hồn.
Nhưng hiện tại Thiết Lặc Hãn quốc chỉ khống chế được chín bộ tộc trong số đó. Giống như bộ Thổ Dục Hồn, đã sớm độc bá một phương.
Những bộ lạc này cơ bản phân bố ở Tân Cương, Thanh Hải, phía tây Mông Cổ, phía bắc Tây Tạng. Lúc thì dựa vào Tây Đột Quyết, lúc thì dựa vào những bộ lạc khác, tóm lại vẫn luôn ở vào quá trình thôn tính và bị thôn tính.
Hiện tại Thiết Lặc đang trong thời kỳ cường thịnh, kẻ thù lớn nhất của bọn họ là Tây Đột Quyết Nê Quyệt Xử La Khả Hãn, mà Nê Quyệt Xử La Khả Hãn đã xưng thần với Đại Tùy.
Cha của Nê Quyệt Xử La Khả Hãn là Nê Lợi Khả Hãn, chính là bị cha của Khế Bật Khách Đồ là Khế Bật Ca Lăng giết.
Những cái tên này cũng rất khó đọc, khó nhớ, Dương Minh nhất thời cũng không thể nhớ hết được.
Chỉ thấy hắn nói với Khế Bật Khách Đồ: "Có dám ứng chiến?"
Khế Bật Khách Đồ cười ha ha: "Trung Nguyên có một từ, gọi là đặt cược. Lần tỷ thí này, Tần vương có đặt cược gì không?"
"Nếu bên bản vương thua, ngươi muốn gì, bản vương sẽ cho ngươi cái đó," Dương Minh mặt không chút thay đổi nói.
Khế Bật Khách Đồ hai mắt sáng lên, hắn trong nháy mắt nghĩ đến nữ tử tên Trần Hòa kia, vì vậy hớn hở nói:
"Một lời đã định?"
Hắn đối với thủ hạ của mình vẫn rất mực tự tin, bởi vì lần này đi sứ Đại Tùy, hắn đã mang theo những dũng sĩ tốt nhất của các bộ tộc Thiết Lặc, chính là muốn trước mặt người Trung Nguyên, hiển lộ rõ uy phong của Thiết Lặc.
Dương Minh có thể cung cấp một cơ hội như vậy cho hắn, không thể nghi ngờ là đúng như ý muốn của hắn.
Mà Dương Minh càng không phụ lòng hắn, gật đầu: "Một lời đã định."
Bên trong vườn, nhất thời vang lên tiếng hoan hô rung trời. Những con em thế gia kia liền tứ tán chạy đi, truyền tin tức này ra ngoài với tốc độ cực nhanh.
Kinh sư chấn động, tối nay, nhất định là một đêm không ngủ.
Một màn náo nhiệt lớn chưa từng có, sắp diễn ra.
Chuyện Dương Minh hẹn lôi đài với người Thiết Lặc đã truyền đến triều hội.
"Lần tỷ thí này, Đại Tùy của ta không được phép thua một trận nào," Dương Quảng sắc mặt nghiêm nghị nói: "Ai dám làm trẫm mất mặt, trẫm sẽ lấy đầu hắn."
Toàn bộ Đ��i Tùy, không ai giữ thể diện hơn Dương Quảng. Sau khi nghe chuyện này, hắn trực tiếp ban cho Dương Minh đặc quyền, có thể trong quan quân chiêu mộ bất kỳ ai, tham gia đánh lôi đài.
Về phần việc dọn dẹp một mảnh đất trống ở đại doanh ngoại ô kinh thành, thì càng là một chuyện nhỏ.
Bắt đầu từ bây giờ, Dương Minh có thể chiêu mộ bất cứ vị cao thủ nào tham dự vào, những nhân vật kiệt xuất trong mười sáu vệ, tùy ý hắn chọn lựa.
Ý của Dương Quảng là, bất kỳ hạng mục nào cũng không được phép thua, còn phải thắng lớn, muốn cho người Thiết Lặc biết rằng binh sĩ Đại Tùy của ta khôi ngô hùng tráng, anh vũ phi phàm, căn bản không phải bọn họ có thể sánh bằng. Như vậy mới có thể tạo được sự khiếp sợ cho các nước nhỏ, khiến cho Bùi Củ càng thêm tự tin khi giao thiệp với Thiết Lặc.
Ngày định là ba ngày sau, tại đại doanh Tả Dực Vệ.
Mười sáu Vệ đại tướng quân, ai nấy đều ở phủ vệ của mình, chọn lựa nhân tài kiệt xuất. Bọn họ sẽ lập một danh sách, cung cấp cho Dương Minh để lựa chọn.
Trường giáo luyện của đại doanh ngoại ô kinh thành cũng đang tiến hành chuẩn bị. Những con ngựa tốt nhất, những cây cung tốt nhất, cùng với các loại binh khí dùng để tỷ võ, đều được chuẩn bị hoàn thiện.
Rất nhiều nhân vật lớn cũng sắp có mặt tại đại hội luận võ này.
Dương Minh, với tư cách tổng phụ trách, chẳng hề hoảng hốt chút nào, bởi vì hắn từ trong những danh sách đó, đã nhìn thấy không ít nhân vật tiếng tăm.
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm độc quyền dành cho truyen.free, xin được gửi đến quý vị độc giả.