(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 289: Một cái thuyền hỏng
Tại Vĩnh An Cung, Tiêu Hoàng hậu vẫn chìm trong nỗi đau mất con, cả người thẫn thờ, ngẩn ngơ. Khi nhìn thấy Dương Minh, bà thậm chí còn gọi chàng là "Chiêu nhi".
Dương Giản trông thấy thế, liền tiến đến không ngừng an ủi mẫu thân, còn Dương Minh thì nhận lấy mâm từ tay thị nữ, bắt đầu bày biện bát đũa.
Lúc này đã giữa trưa.
Tiêu Hoàng hậu khẽ thở dài một tiếng, nhận lấy bát cháo loãng do nhi tử đưa đến, miễn cưỡng ăn vài miếng rồi đặt xuống.
"Hai đứa các con, đứa nào còn dám chè chén say sưa, ta sẽ không nhận đứa con trai ấy nữa."
"Dạ, dạ, dạ, mẫu hậu cứ yên tâm, kể từ hôm nay, nhi tử sẽ cai rượu," Dương Giản vội vàng đáp lời.
Đây đúng là lời nói dối trắng trợn. Dương Minh khinh bỉ liếc hắn một cái, chẳng phải huynh đang lừa dối mẫu hậu sao? Huynh có thể cai rượu ư?
Huynh đúng là có thể nói ra miệng thật.
Dương Giản trong lòng hiểu rõ, bản thân hiện giờ thế cô lực yếu, lấy lòng mẫu thân, ổn định lão Tam là đại sự cần làm hàng đầu lúc này, còn về ba đứa nhóc ở Đông Cung kia, hắn thực sự không để vào mắt.
Ba tên nhóc con ấy, nếu cũng không thể đấu lại, vậy còn tranh giành vị trí Thái tử làm gì?
Điều hắn đang cần gấp lúc này chính là một cơ hội để ra ngoài. Hắn không thể ở lại kinh sư, bởi vì nơi đây vô cùng nguy hiểm. Chỉ cần nghĩ cách ra ngoài, trấn giữ một phương, đại sự mới có thể mưu tính.
"Kênh đào trong tay Vũ Văn Khải cứ dây dưa mãi, xem ra đến tháng chín cũng khó mà hoàn thành công trình. Kế hoạch phụ hoàng và mẫu hậu năm nay đi Giang Đô e rằng sẽ đổ vỡ," Dương Giản nói.
Tiêu Hoàng hậu khẽ động mày, ánh mắt kỳ lạ nhìn về phía nhị nhi tử của mình.
Dương Quảng trước đây từng nói với bà, lão nhị và lão Tam ắt sẽ tranh giành ngôi vị. Đã tranh vị thì cần phải ở bên cạnh họ, nếu đứa nào muốn đi, thì đó chính là có vấn đề, e rằng là muốn mang trọng binh mà tự trọng.
Dương Quảng cố ý giữ thái độ mơ hồ về việc lập trữ quân, chính là muốn xem hai người này ai sẽ ra mặt trước. Dù sao thì hắn cũng định tuần du Lạc Dương, hai đứa con trai một khi trấn giữ một phương, cũng sẽ tạo thành uy hiếp đối với hắn.
Trong lòng Tiêu Hoàng hậu, dĩ nhiên là hy vọng ngôi vị Thái tử sẽ rơi vào tay lão nhị hoặc lão Tam, chứ không phải là nhi tử của Thái tử phi, cùng với hai đứa con thứ ở Đông Cung kia.
Cho nên bà cũng đã thuyết phục trượng phu sớm ngày lập trữ quân. Sớm lập trữ quân thì chính là con của mình hai chọn một, Đông Cung sẽ không có cơ hội. Đã có nhi tử, nàng sẽ không cân nhắc cháu trai.
Con trai ruột hay cháu trai ruột, hầu hết các mẫu thân đều sẽ chọn con trai ruột.
"Con muốn đi Lạc Dương, tiếp tục giám sát kênh đào sao?" Tiêu Hoàng hậu hỏi.
Dương Giản gật đầu: "Chỉ có nhi tử ở đó mới có thể nhanh chóng hoàn thành công trình, việc phụ hoàng và mẫu hậu tuần du Giang Nam mới có thể sớm được thực hiện. Chẳng phải mẫu hậu vẫn luôn nhớ nhung cố hương Giang Nam sao?"
Tiêu Hoàng hậu gật đầu, rồi nhìn về phía lão Tam Dương Minh: "Tháng chín, Lạc Dương sẽ hoàn thành, ta cùng phụ hoàng con sẽ đến Lạc Dương, con có bằng lòng đi cùng không?"
"Mẫu hậu bảo con đi, con sẽ đi ngay, không bảo con đi, con cũng sẽ không đi," Dương Minh đáp.
Một muốn tránh né, một lại vâng lời, trong lòng Tiêu Hoàng hậu đã có đáp án.
Đột nhiên, bà kéo tay Dương Minh, nắm chặt, ôn tồn nói:
"Hiện giờ mẹ chỉ còn lại hai đứa các con, huynh đệ các con không thể vì bất cứ chuyện gì, bất cứ ai mà sinh lòng hiềm khích. Con càng không thể tổn hại nhị ca con dù ch��� một chút, con hãy hứa với mẹ."
Dương Giản cả người run lên, trợn mắt há hốc mồm.
Hắn đã hiểu ý của mẫu hậu mình.
Dương Minh dĩ nhiên cũng hiểu ý, sau khi liếc Dương Giản một cái, chàng gật đầu nói: "Nhi thần tuyệt đối sẽ không cùng nhị ca vì bất cứ chuyện gì mà trở mặt, cũng sẽ không làm tổn thương nhị ca. Mẫu thân thật sự đã quá lo lắng rồi, chuyện như vậy tuyệt đối sẽ không xảy ra."
Tiêu Hoàng hậu gật đầu, nhìn về phía nhị nhi tử đang ngây người như phỗng, ôn tồn nói:
"Con hãy về đi, đừng còn nghĩ đến chuyện rời kinh. Con ở gần ta một chút, đối với con chỉ có lợi mà thôi."
Dương Giản cả người run rẩy dữ dội, cắn răng im lặng một lúc lâu, từng chữ từng chữ nói: "Nhi tử đã hiểu."
"Nhi tử xin cáo lui!" Dương Giản đứng dậy rời đi.
Đợi đến khi Dương Giản đi khỏi, Tiêu Hoàng hậu tiếp tục nắm tay lão Tam, nói:
"Mẹ sẽ toàn lực ủng hộ con, nhưng phụ hoàng con bên kia dường như vẫn chưa quyết định dứt khoát. Trong lòng con hiểu rõ là được, đừng thể hiện ra ngoài. Đại sự nên từ từ mưu tính, không thể vội vàng hấp tấp."
Dương Minh gật đầu nói: "Nhi tử hết thảy đều nghe theo sự an bài của mẫu hậu."
Tiêu Hoàng hậu trầm giọng nói: "Đại tẩu của con đó, đã đang mưu tính cho con trai bà ta rồi. Dương Hoằng ngày hôm qua đã gặp phụ hoàng con, hy vọng lập Dương Hựu làm Thái tử. Phụ hoàng con đã hỏi ý ta, ta nói cho ông ấy biết, chính ông ấy còn có hai đứa con trai đó thôi."
Tiếp đó, Tiêu Hoàng hậu với vẻ mặt chán nản nói:
"Hựu nhi là cháu trai ruột của ta, ta cũng thương nó. Nhưng chuyện liên quan đến quốc tộ Đại Tùy của ta, lập ấu quân là điều dễ xảy ra vấn đề nhất. Đợi đến khi Đông Kinh xây xong, ta cùng phụ hoàng con sẽ đến Lạc Dương, ta sẽ tận lực để con ở lại kinh sư. Trong thời gian ở đây, con phải giữ gìn mối quan hệ với những người trong tôn thất, nhất là Dương Hùng và Dương Hoằng. Không đủ tiền, mẹ sẽ cho con."
Dương Minh gật đầu: "Về vấn đề lập trữ quân, phụ hoàng tương đối để ý ý kiến của hai người họ sao?"
Tiêu Hoàng hậu gật đầu: "Lập trữ quân là chuyện liên quan đến đại kế c��a tôn thất, có họ ủng hộ, phần thắng mới lớn."
Trên thực tế, ngay cả Tiêu Hoàng hậu cũng không rõ ràng, rốt cuộc Dương Quảng tính toán điều gì. Hai đứa con trai bà đều đã trưởng thành, hơn nữa đều có kinh nghiệm làm chủ một phương, hai chọn một, chẳng lẽ còn khó chọn sao?
Mà tính toán của Dương Quảng lại phức tạp hơn, chu toàn hơn so với suy tính của Tiêu Hoàng hậu.
Bởi vì hắn ��ã dự liệu được, nhà họ rất có thể khó thoát khỏi cục diện cốt nhục tương tàn. Nếu Dương Chiêu không chết, tình huống như vậy sẽ không xảy ra, nhưng bây giờ, Dương Quảng hy vọng có thể tận lực an bài thích đáng để tiêu trừ đại họa này.
Lão nhị, lão Tam, Đông Cung, vô luận ai lên ngôi, hai nhà còn lại e rằng cũng sẽ không khá hơn. Nghiêm trọng, chính là cảnh gà nhà đá nhau.
Hắn là Hoàng đế, so với bất cứ ai đều để ý việc Hoàng quyền giao tiếp thuận lợi. Đừng thấy hắn còn trẻ, loại chuyện như vậy không cho phép hắn không làm kế hoạch lâu dài.
Cho nên hiện giờ, vô luận Dương Minh, Dương Giản, hay ba người ở Đông Cung kia, cũng không có cơ hội đơn độc gặp Dương Quảng. Hắn đều xa lánh tất cả.
Sau khi Dương Minh rời khỏi Vĩnh An Cung, tại Chu Tước Môn của Hoàng thành, chàng gặp được Dương Giản vẫn chưa rời đi.
Dương Giản mời chàng cùng ngồi một xe, nhưng Dương Minh từ chối, bởi càng vào lúc này, càng phải đặt an toàn lên hàng đầu.
Dương Giản bất đắc dĩ, đành phải xuống xe ngựa, cùng Dương Minh sóng vai đi bộ. Hai bên trái phải là thị vệ của Tần Vương phủ và Tề Vương phủ, phân biệt rõ ràng.
"Lời của mẫu hậu đã rất rõ ràng rồi, nhị ca ta không còn cơ hội nào," Dương Giản cười một tiếng: "Thôi được, dù sao cũng hơn là để ba tiểu tử Đông Cung kia chiếm tiện nghi."
Thế cục không như người tính, Dương Giản không thể không cúi đầu. Đây cũng là lời đề nghị mà những người dưới trướng hắn đã đưa ra sau khi rời khỏi thành Khai Hoàng.
Chỉ cần có thể bảo toàn thực lực, tương lai sẽ có rất nhiều cơ hội. Chỉ sợ Dương Minh ra tay với hắn sớm hơn dự định, cho nên sau này, trước mặt Dương Minh, hắn chính là đệ đệ.
Dương Minh nhàn nhạt nói: "Nhị ca chẳng phải muốn xin lỗi ta sao? Bao giờ thì chuẩn bị xong phần thành ý kia?"
"Ngày mai, ngày mai sẽ đưa đến phủ của đệ," lúc này, Dương Giản cũng sẽ không tiếc. Chỉ cần có thể loại bỏ sự đề phòng của lão Tam đối với hắn, tốn bao nhiêu tiền cũng không đáng kể.
Dương Minh cười một tiếng: "Ta chờ."
Giữa hai huynh đệ dường như không còn lời gì để nói, nhưng Dương Giản vẫn hèn mọn tìm đề tài. Dù sao hai người cũng thuận đường về nhà, có rất nhiều thời gian, hắn muốn cho Dương Minh tin tưởng rằng hắn không có ý định tranh chấp với Dương Minh.
Ma quỷ mới tin hắn.
Tại Tần Vương phủ, Vũ Văn Hóa Cập đứng ở ngoài cửa, đi đi lại lại, chờ đợi tin tức từ bên trong.
Một lúc lâu sau, Trần Thục Nghi bước ra.
Vũ Văn Hóa Cập nhất thời mừng rỡ, một bước nhảy lên bậc thềm, cười nói: "Muội tử đó, lâu như vậy sao không chịu về nhà một chuyến? Huynh đệ tỷ muội đều đang mong nhớ muội đó."
Trần Thục Nghi lạnh lùng nói: "Ta không quyền không thế, có gì đáng để mong nhớ chứ?"
"Đây là lời gì vậy?" Vũ Văn Hóa Cập cười nói: "Muội tám tuổi đã vào nhà ta, nhiều năm như vậy rồi, huynh trưởng vẫn luôn coi muội là thân muội tử. Tuy có những lúc nghiêm khắc, nhưng ta cũng là vì muốn tốt cho muội."
Trần Thục Nghi cười khẩy, nói: "Rồi sao nữa, hôm nay đến tìm ta làm gì?"
"Dĩ nhiên là mời muội về nhà đoàn tụ, a gia bọn họ cũng đang chờ muội đó. Nếu muội không đi, đại ca ta cũng không đi," Vũ Văn Hóa Cập cười xòa đáp.
Trần Thục Nghi nhìn lên bầu trời, thở dài một tiếng rồi nói: "Xin ngươi nhắn giúp Hứa Quốc Công, ta chỉ có một a gia, hắn tên là Trần Thúc Bảo."
Nói xong, Trần Thục Nghi xoay người bước vào vương phủ.
Vũ Văn Hóa Cập đưa tay lau miệng một cái, khóe miệng hơi nhếch lên, đúng là không biết điều.
Đúng lúc này, hắn thấy đoàn xe của Tần Vương phủ tiến vào ngõ hẻm, vì vậy hắn phóng ngựa từ một đầu khác của ngõ hẻm rời đi.
Tại Hứa Quốc Công phủ, sau khi Vũ Văn Thuật nghe xong báo cáo của con trai trưởng, ông gật đầu.
"Trong dự liệu, xem ra giữa chúng ta và Tần Vương khó mà hóa giải hiềm khích."
Vũ Văn Hóa Cập ngồi xuống một bên, nói: "Con đã sớm nói với phụ thân rồi, con tiện nhân kia là một kẻ vong ân bội nghĩa. Tần Vương không ưa chúng ta, chúng ta cũng không cần phải nhìn sắc mặt hắn."
Vũ Văn Thuật thở dài một tiếng, cau mày nói: "Xem ra chúng ta chỉ có thể ngồi con thuyền Tề Vương này. Đáng tiếc thay, con thuyền này lại thật là mục nát tan hoang."
"Không ngại đâu, có phụ thân lái thuyền, con thuyền này chỉ có thể là một chiếc thuyền rồng," Vũ Văn Hóa Cập nói.
Thái tử vừa mất, ngôi vị trữ quân chưa được công bố. Nếu là tâm phúc tuyệt đối của Hoàng đế, vốn có thể không cần sớm đứng về phe nào, nhưng Vũ Văn Thuật thì khác. Đừng thấy hắn và Dương Minh bề ngoài không có bất kỳ mâu thuẫn nào, nhưng Tần Vương phi lại có mâu thuẫn với hắn.
Nếu là phi tần không được sủng ái thì mọi chuyện đều dễ nói, nhưng Trần Thục Nghi lại được sủng ái, vậy thì phiền phức lớn rồi.
Hắn hôm nay để con trai trưởng đi mời Trần Thục Nghi, cũng là muốn thăm dò xem mối quan hệ giữa hai bên có thể hàn gắn hay không. Nếu như không thể, hắn sẽ phải sớm đưa ra lựa chọn.
Giống như Lai Hộ Nhi, cũng sẽ không vì chuyện này mà sầu muộn, bởi vì hắn và Tần Vương, Tề Vương đều giữ vững khoảng cách nhất định, ai lên ngôi đối với hắn mà nói đều như nhau.
Đứng về phe nào là liên quan đến lợi ích. Nếu bản thân không bị hao tổn, cũng không cần phải vội vàng đứng phe.
"Vậy theo ý của phụ thân, tiểu muội liền để cho tiểu t�� kia chiếm tiện nghi sao?" Vũ Văn Hóa Cập hỏi.
Vũ Văn Thuật trầm giọng nói: "Gả thì nhất định phải gả, nhưng phải là Tề Vương đến cầu xin chúng ta, chúng ta không thể tự mình dâng cơ hội cho hắn."
"Đó là dĩ nhiên, tiểu tử này hiện giờ đang thất thế. Là hắn muốn cầu cạnh chúng ta, chứ không phải chúng ta muốn cầu cạnh hắn," Vũ Văn Hóa Cập nói.
Vũ Văn Thuật trừng mắt nhìn nhi tử một cái, cả giận nói:
"Hãy thu liễm cái vẻ buồn cười của con lại. Sau này trước mặt Dương Giản, phải luôn cung kính, đừng để người ta ghi hận trong lòng, sau này sẽ quay lại thu thập con."
Vũ Văn Hóa Cập ngượng ngùng cười một tiếng: "Đạo lý này, nhi tử tự nhiên hiểu, phụ thân cứ yên tâm đi."
Bản dịch độc quyền của câu chuyện này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.