Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 395: Kiến Thành nỗi khổ

Dương Giản không phải kẻ tầm thường, hắn đã thăm dò được Lý Huyền Đạo bị Lý Uyên giấu đi. Đêm hôm đó, có người gặp Lý Huyền Đạo ở chợ Bắc, nhưng sau khi bị lộ, không ai thấy hắn bước ra khỏi đó nữa. Đêm ấy, chợ Bắc do Lý Uyên phụ trách, cũng chỉ có hắn mới có khả năng giấu Lý Huyền Đạo cùng thân quyến. Hơn mười người như vậy, kẻ khác nào có khả năng đó.

"Tiền ta cũng đã đưa, ngươi cũng đã được như ý nguyện, giờ có thể giao người cho ta được chưa?" Dương Giản kéo Lý Uyên đến một góc khuất trong hoàng thành, hỏi. Lý Uyên vẻ mặt vô cùng hoài nghi nói: "Người nào? Tề Vương nói gì, thần thực sự không hiểu." "Đừng có giả ngu trước mặt ta!" Dương Giản cười nhạt nói: "Người minh không nói tiếng lóng với nhau. Vương Dụ là do ta giết, nhưng việc con trai ngươi gặp nạn tuyệt không phải chủ ý của ta. Giờ đây lão tử vất vả gom góp hơn hai triệu, coi như là bồi thường cho ngươi. Ngươi giao Lý Huyền Đạo ra đây, đôi ta coi như huề nhau."

Lý Uyên vốn đang khom lưng, đột nhiên đứng thẳng dậy, trầm giọng nói: "Thì ra Huyền Bá lại vong mạng dưới tay Tề Vương sao? Nếu đã như vậy, Tề Vương chi bằng cùng thần vào gặp bệ hạ, cầu người ban cho một lời giải thích." Dứt lời, Lý Uyên xoay người kéo Dương Giản, toan đi về hướng đại điện. Dương Giản nhất thời giận dữ, hất tay, giáng một bạt tai lên mặt Lý Uyên: "Ngươi có phải không biết điều hay không? Mạng con trai ngươi đáng giá hai triệu sao? Tiền lão tử đã bỏ ra, ngươi còn định lừa gạt ta sao?"

Lý Uyên quả là một nhân vật đáng gờm, trực tiếp giữa hoàng thành, gào thét lăn lộn, nằm vật xuống đất bắt đầu khóc lóc kể lể. Dương Giản lo sợ sự việc làm lớn chuyện, dù sao đây vẫn là ngay dưới mắt phụ hoàng, đành nghiến răng nghiến lợi đạp Lý Uyên một cước, sau đó nhanh chóng rời khỏi hoàng thành. Dương Giản vừa đi, Lý Uyên liền nín khóc, đứng dậy phủi mông một cái, như không có chuyện gì xảy ra mà đi đến Tả Bị Thân Phủ, chuẩn bị bàn giao công việc cho Trương Cẩn, người sẽ tiếp nhận vị trí của hắn.

Chức Thái thú Thái Nguyên vốn trên danh nghĩa thuộc về Dương Hựu, trưởng tử của Thái tử phi, song người thực sự nắm quyền là Thông thủ Vu Trọng Văn. Theo sắp xếp của Dương Minh, Lý Uyên giờ đây sẽ tiếp nhận chức Thái thú này, kiêm nhiệm Đại giám Tấn Dương cung. Bùi Củ lúc này có ý giao hảo với Lý Uyên, vì vậy tiến cử một phó giám nhân tuyển, đó là Bùi Tịch của Ngự Sử Đài. Năm đó, Bùi Tịch vì tố cáo Dương Ước tế bái Dương Tố giữa đường mà bị thiệt thòi rất nhi���u, thậm chí bị Dương Ước cùng Huyền Cảm đánh cho ra máu ngay trên triều đình. Sau đó hắn cũng nhận ra, chuyện tố cáo thật không phải là việc nên làm, tố cáo người này liền đắc tội người kia, chẳng có gì tốt đẹp. Vì vậy, hắn liền phó thác cho gia chủ Bùi Củ, mong ông ta tìm cho mình một công việc mới.

Bùi Củ một mực theo hầu Dương Quảng, trong lòng lại toan tính chuyện của Dương Minh, nào có thời gian sắp xếp cho hắn. Hôm nay tại triều hội, nghe được có người tiến cử phó giám nhân tuyển, ông mới chợt nhớ đến Bùi Tịch. Bùi Tịch xuất thân từ chế độ tiến cử Hiếu Liêm, tức Hiếu tử và Liêm lại. Mỗi châu quận hằng năm tiến cử một người, vào kinh đô để phân bổ nhậm chức, gần giống với chế độ tuyển chọn và điều động công chức đời sau. Hiếu tử, đây là một khái niệm khái quát. Ở đây không chỉ ý là con trai hiếu thảo, mà chỉ những người làm quan có cha mất sớm, đang trong thời gian để tang, giữ đạo hiếu. Đây là một chế độ kéo dài từ thời Hán, nhằm chiếu cố con cháu một số quan lớn. Liêm lại, tức là quan viên có danh tiếng tốt, có năng lực. Hai hạng mục này, chính là dành cho những người có quan hệ quyền thế chuẩn bị. Cha Bùi Củ từng làm thứ sử, lại mất sớm. Khi Bùi Củ đang để tang mới mười bốn tuổi liền được tiến cử Hiếu Liêm nhập sĩ, làm cấm vệ dưới trướng Vũ Lâm Vệ của Dương Kiên. Chế độ này được tuyển chọn từ con cháu các quan viên cùng những quan lại đương nhiệm, hoàn toàn không liên quan đến trăm họ.

Bùi Củ cũng nhìn trúng Bùi Tịch từng làm chức chủ bạc ở Tịnh Châu, cũng coi như quen thuộc tình hình địa phương, cho nên mới nhớ đến tiến cử đối phương. Ông chỉ cần vừa mở lời, Dương Quảng bên này cũng sẽ không phản đối, đây là Dương Quảng cố ý nâng cao địa vị của Bùi Củ trong triều đình. Sau khi Đại Tùy cải cách khu vực hành chính địa phương, Tịnh Châu đổi thành quận Thái Nguyên, thủ phủ vẫn là Tấn Dương. Lý Uyên chịu một bạt tai, nửa bên mặt đều đỏ ửng. Trương Cẩn, người vẫn đang chờ hắn, thấy vậy liền nghi ngờ hỏi: "Đường Quốc Công đây là làm sao vậy?" Lý Uyên mỉm cười khoát tay nói: "Chỉ là vấp ngã một chút, không sao." Trương Cẩn là người đồng cam cộng khổ cùng Dương Quảng, thuộc hàng tâm phúc tuyệt đối, nếu không thì sao có thể tiếp nhận Bị Thân Phủ, cần biết rằng Bị Thân Phủ chính là Vũ Lâm Vệ trước kia. Trong lịch sử, Trương Cẩn cũng là một trong Thất quý tuyển tào cuối đời Tùy.

Rời khỏi Khai Hoàng thành, Lý Uyên "vô tình gặp" Bùi Củ bên ngoài. Sau khi hai người nhàn đàm vài câu, Lý Uyên liền quay về nhà. Kiến Thành giờ đây không cần vào cung làm Thiên Ngưu Bị Thân nữa, mà sẽ đi về phía nam Lạc Dương, đến quận Tương Thành làm Thái thú, tức là dải đất huyện Tương Thành thuộc thành Hứa Xương. Lý Uyên tính toán trước đưa tiễn con trai, sau đó bản thân sẽ lên phía bắc nhậm chức. "Phụ thân tính toán chu toàn, thật sự là cao siêu," Kiến Thành khi biết tình hình triều hội liền chân thành tâng bốc phụ thân. Lý Uyên đương nhiên vô cùng vừa lòng, nói: "Ta sẽ phái người đi trước một bước đưa Huyền Bá về kinh sư, sau đó để Thế Dân cùng Nguyên Cát hộ tống về quê nhà Lũng Tây, tìm một nơi bên cạnh mộ tổ tiên mà an táng." Cả hai cha con đều bận việc quan, nên không thể đến an táng Lý Huyền Bá. Hơn nữa dựa theo tập tục, Lý Uyên càng không thể đi, làm cha không được tiễn táng con. Huyền Bá mới chín tuổi, coi như là chết yểu. Dựa theo tập tục, hài tử chết yểu không thể vào mộ tổ tiên, thường sẽ tìm một chỗ không xa mộ tổ tiên mà tùy tiện an táng.

Lý Kiến Thành thở dài một tiếng: "Mẫu thân giờ này chắc đang đau lòng lắm, ai mà ngờ Huyền Bá ra ngoài xem bệnh lại không thể trở về được." "Thế sự nhiều gian nan, con trải qua còn ít, rồi con sẽ dần hiểu ra. Còn có nhiều chuyện khiến người ta thâm thương hơn đang chờ con," Lý Uyên yên lặng một hồi rồi nói: "Năm cha lên bảy, tổ phụ con đã qua đời. Nếu không phải Thánh hậu che chở, làm sao cha có thể có được cảnh ngộ ngày nay? Hơn ba mươi năm qua, vẫn là một mình ta gánh vác gia đình này. Ta cũng không thể gánh vác được bao lâu nữa, sau này vẫn phải giao vào tay con, nhưng thê tử con vẫn không có động tĩnh gì, thật sự khiến người ta lo âu." Lý Kiến Thành cũng bất đắc dĩ nói: "Thê tử hiền huệ đức độ, con không đành lòng bỏ nàng." "Việc nhỏ không nhẫn nhịn được sẽ làm hỏng đại sự. Lần này con nhất định phải đưa ra quyết định," Lý Uyên nói: "Con có biết bên ngoài có bao nhiêu người đang chê cười con không?" Lý Kiến Thành cúi thấp đầu, vẻ mặt áy náy. Thân là con trai trưởng, năm nay đã hai mươi hai tuổi mà vẫn chưa có con trai. Người ta Dương Minh cùng tuổi với hắn, vậy mà đã có bốn người con trai rồi. Con trai nhiều thì có phiền não của con trai nhiều, không có con trai lại càng phiền não hơn.

Lý Uyên tiếp tục nói: "Khi ta rời khỏi Khai Hoàng thành, có gặp Bùi Củ, tán gẫu vài câu. Trong lúc đó ta cố ý nhắc đến chuyện của con, Bùi Củ lúc ấy cũng khẳng định một lời: Vô hậu là bất hiếu lớn nhất, còn những việc khác, cũng phải nhượng bộ." Thê tử Lý Kiến Thành là con gái của Bùi Uẩn, một khuê tú danh giá, đường đường chính chính, nhưng lại không thể sinh con trai. Dù là khuê tú danh giá đến mấy cũng chẳng được. Ý Bùi Củ là, thật sự không được thì nên bỏ vợ đi. Ông ta đã nói lời này, Lý Uyên liền cảm thấy ung dung hơn nhiều, cũng dễ bề ăn nói với Bùi Uẩn: "Con gái ngươi không thể sinh, ngươi cũng đừng trách ta, chẳng lẽ ta không cần cháu trai sao?" Kiến Thành là người rất trọng tình cảm, hắn không nỡ bỏ thê tử của mình. Người khác nếu nhiều năm không thể sinh con như vậy, đã sớm bỏ vợ rồi, nhưng hắn thì không, mặc cho phụ thân Lý Uyên hàng năm khuyên nhủ.

Lý Uyên thấy con trai cuối cùng cũng chịu nhượng bộ, liền nói: "Ta biết con và Bùi Hi tình cảm sâu nặng. Sau khi bỏ vợ, nàng vẫn có thể ở lại trong nhà ta, chẳng qua chỉ là trên danh nghĩa. Con phải vội vàng tìm một chính thê khác, để nhà ta có người kế thừa hương khói, nếu không, ngày nào đó ta có nhắm mắt xuôi tay, cũng không cách nào ăn nói với liệt tổ liệt tông." Lý Kiến Thành vẻ mặt đau thương, một hồi lâu sau gật đầu: "Nhi tử biết rồi, bất quá con có cần báo trước cho Tần Vương một tiếng không? Dù sao ban đầu người ta cũng là mai mối cho con, giờ muốn bỏ vợ, thế nào cũng phải chào hỏi một tiếng." "Đương nhiên rồi," Lý Uyên yên tâm nói: "Gia đình nhà đó ban đầu cũng có ý tốt, chỉ tiếc sự việc không như mong muốn. Việc chào hỏi này vẫn phải làm. Hiện tại con gái của Bùi Củ đang ở Lạc Dương, con có thể gặp mặt nàng trước." Lý Kiến Thành thở dài một tiếng, gật đầu. Buổi tối hôm đó, hắn liền đi Tần Vương phủ. Thật ra hắn khá quen thuộc với Trần Thục Nghi, nhưng lại không nói chuyện nhiều với Bùi Thục Anh, dù trên ý nghĩa nghiêm ngặt mà nói, thê tử Bùi Hi là do người ta giới thiệu.

Bùi Thục Anh khi biết ý định của Kiến Thành, cũng cau mày không vui. Thiện ý làm mai lúc đầu, nào ai ngờ lại thành ra cục diện như ngày nay. Đã gần bốn năm trôi qua, bụng Bùi Hi từ đầu đến cuối không có động tĩnh gì, trong khi Kiến Thành đã chứng minh qua các tiểu thiếp rằng hắn có thể sinh con. Như vậy, vấn đề khẳng định chính là xuất hiện ở Bùi Hi. Nếu đồng ý, đời Bùi Hi coi như bỏ đi, ai cũng sẽ không cưới một nữ nhân không thể sinh con nữa. Nếu không đồng ý, lại có phần vô tình. Thật ra chuyện như vậy rất thường gặp, cũng có biện pháp giải quyết, đó chính là nhận con thừa tự. Tức là nhận con trai của anh em ruột làm con thừa tự, mà con thừa tự có quyền thừa kế giống như con trai trưởng. Nhưng Lý Kiến Thành là anh cả, mấy người đệ đệ kia còn lâu mới đến tuổi kết hôn, muốn nhận con thừa tự cũng chẳng có chỗ nào mà chen vào. Ví dụ như Dương Ước không con, Dương Tố liền đem Dương Huyền Đĩnh nhận làm con thừa tự. Vi Hiếu Cố không con, Vi Quýnh liền đem bản thân con thứ ba Vi Quán nhận làm con thừa tự. Vì vậy, trong tình cảnh hiện tại của Kiến Thành, chỉ còn một con đường duy nhất là bỏ vợ.

Bùi Thục Anh yên lặng một hồi, gật đầu nói: "Thôi được, chuyện này cũng không cần vội vàng nhất thời. Sau này ta sẽ về kinh, đến lúc đó sẽ cùng Tần Vương thương lượng, rồi cho ngươi một câu trả lời chắc chắn, ngươi thấy sao?" Lý Kiến Thành vội vàng gật đầu nói: "Mong Vương Phi thông cảm nỗi khó xử của hạ thần. Nếu không phải bất đắc dĩ, hạ thần tuyệt đối không muốn làm như vậy." "Điểm này ta rõ rồi," Bùi Thục Anh nói: "Khi ở kinh sư, Bùi Hi thường đến tìm ta. Ngươi đối xử với nàng thế nào, ta rất rõ ràng. Theo lẽ thường tình người, nghĩ đến Tần Vương cũng sẽ đồng ý." "Vậy thì làm phiền Vương Phi," Kiến Thành đứng dậy cáo từ.

Hiện tại Bùi Hi vẫn còn ở kinh sư, không đi cùng Kiến Thành, dù sao với thân phận Thiên Ngưu Bị Thân, Lý Kiến Thành phải theo hoàng đế bắc tuần ra ngoài, mang theo nàng cũng bất tiện. Bùi Hi cũng đang không ngừng đi thăm danh y, hy vọng có thể giải quyết vấn đề không thể sinh nở của mình. Bùi Uẩn thậm chí mời Tôn Tư Mạc thường xuyên đến chẩn bệnh cho nữ nhi, nhưng mỗi lần kết quả đều giống nhau. Tôn Tư Mạc cho rằng, thể chất Bùi Hi hoàn toàn không có vấn đề, đáng lẽ phải có thể sinh con, nhưng vì sao đến nay vẫn chưa có thai, thật sự khiến người ta không thể tưởng tượng nổi. Tìm bao nhiêu danh y cũng không khỏi, Bùi Uẩn cũng đành bó tay hết cách.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ độc quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free