(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 426: Xử La quy phụ
Dương Quảng đã thuận lợi đến quận Trương Dịch. Dưới sự sắp xếp của Bùi Củ, tổng cộng có hai mươi sáu quốc gia tham dự hội chợ giao thương lần này.
Vốn dĩ, trấn trọng yếu nơi biên giới này đã rất náo nhiệt, nhưng từ khi Dương Quảng đến, nơi đây càng trở nên ồn ào đến cực điểm. Bên ngoài thành tràn ngập lều trại tạm thời dựng lên, xe ngựa nối dài như rồng.
Sau khi Y Ngô bị diệt, vị Thổ Đồn Thiết mà Tây Đột Quyết ban đầu đặt ở thành Y Ngô, lập tức bắt đầu giao thiệp với Tô Liệt cùng tân nhiệm Thái thú Vương Uy, có ý định cùng Đại Tùy kinh doanh thành Y Ngô.
Điều này sao có thể chấp nhận được? Trong mắt Dương Quảng, đây chính là sự sỉ nhục không thể dung thứ. Người trực tiếp ra lệnh cho Thổ Đồn Thiết kia cút đi, hơn nữa bảo đối phương nói với Khả Hãn Tây Đột Quyết rằng: "Nếu trẫm không thấy được hắn ở Trương Dịch, Tây Đột Quyết hãy chờ bị thiết kỵ Đại Tùy của ta san bằng đi."
Thổ Đồn là một loại chức quan chính thức của Đột Quyết, là quan giám sát được Khả Hãn Đột Quyết phái đến các nước chư hầu. Mang chữ "Thiết" này chứng tỏ người đó là thành viên vương thất Đột Quyết, còn có quyền thống binh. Nước Y Ngô từ trước đến nay đều thần phục Tây Đột Quyết, cho nên nơi này cũng có Thổ Đồn Thiết đóng giữ.
Lần này, Dương Quảng lại mất hết thể diện. Khả Hãn Tây Đột Quyết Niệt Khuyết Xử La căn bản không hề đáp lại.
Vì vậy, hắn nổi giận, trực tiếp hạ lệnh cho Vũ Văn Thuật và Lai Hộ Nhi chỉnh đốn binh mã, tính toán thân chinh Tây Đột Quyết.
Tính khí của hắn chính là như vậy, nói đánh là đánh, không chút do dự.
Trong hành cung tạm thời được xây dựng, Bùi Củ vội vàng khuyên can:
"Bệ hạ bất mãn với Tây Đột Quyết, chúng thần quả thực nên thể hiện điều đó ra, nhưng thân chinh thì không cần thiết lắm. Thần có một kế, có thể dùng để hỗ trợ."
Dương Quảng cau mày nói: "Ngươi nói."
Bùi Củ từ tốn nói: "Hiện tại Tây Đột Quyết, thế lực lớn nhất chính là Xử La, nhưng một dải bộ lạc ở thành Toái Diệp (phía tây nam thành Tokmok, Kyrgyzstan) đều quy phục Xạ Quỹ Khả Hãn. Người này là cháu trai của Đạt Đầu Khả Hãn, luôn bất hòa với Xử La. Chúng ta có thể dụ Xạ Quỹ tấn công Xử La từ phía đông, còn chúng ta ở Trương Dịch tạo thế giáp công."
Đạt Đầu Khả Hãn là Đại Khả Hãn của Tây Đột Quyết trước đây, năm xưa liên kết với Đô Lam Khả Hãn của Đông Đột Quyết, cùng nhau tấn công Khải Dân. Khải Dân bất đắc dĩ phải nương nhờ Đại Tùy, cho nên hai bên bắt đầu xâm phạm biên giới Đại Tùy. Cuối cùng Dương Kiên phái Sử Vạn Tuế ra đánh tan liên quân Đột Quyết này.
Đô Lam của Đông Đột Quyết chết trận, Đạt Đầu của Tây Đột Quyết phải quay về nha trướng. Hơn mười bộ Thiết Lặc vốn thuộc Tây Đột Quyết, thấy hắn thảm bại như vậy, bèn trực tiếp xưng thần với Đại Tùy, khiến Đạt Đầu phải chạy trốn sang Thổ Dục Hồn, từ đó không rõ tung tích.
Nhưng cháu trai của Đạt Đầu là Xạ Quỹ, hiện tại là Tiểu Khả Hãn của một dải thành Toái Diệp, không hòa thuận với Đại Hãn Tây Đột Quyết Xử La đương nhiệm.
Kỳ thực, bất kể Đông hay Tây Đột Quyết, đều là người một nhà. Các Khả Hãn đều mang họ A Sử Na. Họ thuộc về những người thân thích tranh giành lẫn nhau vì lợi ích.
Đại Tùy thấy họ chướng mắt, nội bộ của họ cũng tự thấy đối phương chướng mắt.
Cho nên kế ly gián của Đại Tùy từ trước đến nay, chưa bao giờ vô dụng.
Dương Quảng cau mày nói: "Xạ Quỹ cũng chẳng phải người tốt lành gì. Tây Đột Quyết không coi trẫm ra gì, nếu trẫm không xuất binh đối phó hắn, thiên uy của triều ta để ở đâu?"
"Dĩ nhiên phải dùng binh," Bùi Củ cười nói, "nhưng binh pháp nói thượng sách là đánh vào mưu kế của địch. Chúng ta dù dùng binh, cũng phải dùng binh trong tình thế bất bại. Đợi đến khi Xạ Quỹ và Xử La nội đấu, đó mới là thời cơ tốt nhất để Bệ hạ thân chinh. Thừa cơ đó có thể một lần đánh bại Tây Đột Quyết, khiến trong vòng ba mươi năm không còn dám xâm phạm biên cảnh của ta."
"Hành động này của Bùi công là thượng sách, thần tán thành," Lai Hộ Nhi nói.
Dương Quảng trầm ngâm một lát, gật đầu nói: "Vậy cứ theo ý của Thế Củ mà làm. Trẫm đã đến nơi này, cũng sẽ không tay trắng trở về."
Lần này hắn xuất chinh, tổng cộng mang theo mười tám vạn người, nhưng đều là tinh nhuệ. Tả Hữu Dực Vệ đều có mặt, riêng hai quân phủ này, biên chế đầy đủ có bảy vạn hai ngàn người, thuộc về tinh nhuệ trong tinh nhuệ, vương bài trong vương bài.
Dương Quảng là người không thể chịu nổi sự bất kính. Xử La Khả Hãn không đến Trương D���ch triều kiến hắn, đối với Dương Quảng mà nói là sự sỉ nhục vô cùng, không thể nhịn được.
Việc ly gián như thế nào, liền giao cho Bùi Củ.
Hai nhà ngoại giao lớn của Đại Tùy, Bùi Củ và Trưởng Tôn Thịnh, một người chuyên lo về Tây Vực, một người chuyên lo về Đông Đột Quyết, có phân công rõ ràng.
Bùi Củ giữ vững mối quan hệ tốt đẹp với toàn bộ các quốc gia Tây Vực. Với Đại Khả Hãn Tây Đột Quyết Xử La và Tiểu Khả Hãn Xạ Quỹ, ông đều kết giao như anh em, kiểu anh em "chết đạo hữu không chết bần đạo".
Phương thức mà Bùi Củ dùng để dụ Xạ Quỹ đó là, ngươi chỉ cần đánh bại Xử La, Đại Tùy sẽ ủng hộ ngươi làm Khả Hãn Tây Đột Quyết, còn ban cho một công chúa hòa thân.
Xạ Quỹ cũng là người thông minh, đã sớm nhận được tin tức Đại Tùy đã chỉnh đốn quân đội ở Trương Dịch, tính toán tấn công Xử La.
Vậy thì cơ hội trước mắt này, nhất định phải nắm chắc. Trong mắt hắn, Tây Đột Quyết vốn là của ông nội hắn là Đạt Đầu Khả Hãn. Vị trí Khả Hãn của Xử La hắn sẽ không công nhận, luận về bối phận, hắn còn là thúc thúc của Xử La.
Vì vậy Xạ Quỹ không chút do dự chỉnh đốn binh mã, liên hiệp ngầm với người Thiết Lặc, trực tiếp tiến thẳng đến nha trướng Tây Đột Quyết ở núi Ba Di.
Hơn mười bộ Thiết Lặc, cùng Xử La là kẻ thù không đội trời chung, thuộc loại "ngươi không chết ta không yên giấc". Tám vạn kỵ binh dùng thế tập kích bất ngờ xông thẳng vào sào huyệt của Xử La, Xử La hoàn toàn không có chuẩn bị, bị đánh bất ngờ không kịp ứng phó.
Sau mấy trận giao chiến, chủ lực bị đánh tan, hắn chỉ có thể dẫn bộ tộc chạy về hướng Cao Xương. Bởi vì phía nam là Thổ Dục Hồn, hiện tại cũng là cương vực của Đại Tùy, hắn dám tiến vào thì đồng nghĩa với việc xâm phạm quốc thổ Đại Tùy.
Cao Xương vương Khúc Bá Nhã đang ở Trương Dịch, sau khi nhận được tin tức thì luống cuống. Tàn quân của Xử La ít nhất cũng có ba bốn vạn người, không phải hắn có thể gánh vác được. Vì vậy hắn thỉnh cầu Dương Quảng phái binh tiếp viện.
Xét theo tình hình hiện tại, tình thế thật tốt. Dương Quảng cố ý xuất binh, nhưng lại bị Bùi Củ ngăn lại:
"Thần có một kế, không tốn một binh một tốt, có thể khiến Xử La quy phục."
Dương Quảng nói: "Ngươi nói."
Bùi Củ giải thích nói: "Mẫu thân của Xử La là Hướng thị, người Trung Nguyên. Lần này cũng được Bệ hạ mang đến Trương Dịch. Chúng ta có thể để bà ta đi về phía tây đến Cao Xương, thuyết phục con trai quy phục."
Hướng thị là một quân cờ trong tay Dương Quảng. Năm Khai Hoàng thứ hai mươi, Hướng thị cùng người chồng thứ hai của mình là Ba Thực Đặc Cần Khả Hãn tiến về kinh sư triều kiến Dương Kiên.
Lúc ấy Tây Đột Quyết vừa vặn bùng nổ nội loạn, cho nên hai người không dám trở về, tạm thời được Hồng Lư Tự sắp xếp ở kinh sư.
Đợi đến khi con trai bà là Xử La khống chế được thế cuộc, người chồng thứ hai của bà cũng đã chết. Bà muốn trở về, nhưng không thể, Đại Tùy đã giữ bà lại.
Dương Kiên coi đây là một quân cờ cân bằng, sai phái sứ giả Thôi Quân Túc đi Tây Đột Quyết chiêu an Xử La, nhờ đó Tây Đột Quyết xưng thần với Đại Tùy.
Nghe Bùi Củ nói như vậy, ban đầu Dương Quảng không vui. Hắn sợ sau khi thả Hướng thị đi, trong tay sẽ không còn con át chủ bài nào để kiềm chế Xử La.
Nhưng nghĩ lại, mẹ ngươi ở trong tay ta mà ngươi cũng không tôn trọng ta, có thể thấy được có hay không Hướng thị, kết quả đều như nhau.
Vì vậy hắn gật đầu nói: "Để bà ta nói với Xử La, nếu không quy thuận, trẫm sẽ tự mình dẫn đại quân tiêu diệt hắn."
Vì vậy Bùi Củ phái ra một đoàn sứ giả năm trăm người, hộ tống Hướng thị tiến về Cao Xương, còn Vũ Văn Thuật thì tự mình dẫn đại quân năm vạn người, vượt qua Ngọc Môn Quan, tiến về thành Y Ngô, uy hiếp Cao Xương, tạo áp lực cho Xử La.
Phía tây Xạ Quỹ cùng người Thiết Lặc muốn giết ta, phía đông Dương Quảng có thể cho ta một con đường sống. Chọn thế nào? Kỳ thực rất dễ chọn.
Không ai muốn tự làm khó mình. Trước tình thế giáp công như vậy, Xử La định sẵn không có lựa chọn thứ ba. Vì vậy hắn suất lĩnh tàn quân ba vạn tám ngàn người, đầu hàng Đại Tùy.
Phía Dương Quảng, theo đề nghị của Bùi Củ, chia bộ tộc dưới quyền Xử La thành ba bộ phận.
Em trai Xử La là Khuyết Độ Thiết, dẫn theo mười bảy ngàn người già yếu trong bộ tộc, được sắp xếp ở quận Hội Ninh. Quận Hội Ninh nằm ở phía bắc quận Lũng Tây, thuộc vùng Quan Lũng.
Ngoài ra, một chủ lực lớn khác là Đặc Cần A Sử Na Đại Nại, được yêu cầu tiến về quận Lâu Phiền ở Sơn Tây, cũng chính là phía tây thành phố Hãn Châu đời sau.
A Sử Na Đại Nại là người rất có danh tiếng trong lịch sử, từng cùng Dương Quảng đánh Cao Câu Ly, sau đó lại cùng Lý Uyên tạo phản, cuối cùng được Lý Uyên ban họ Sử, cũng chính là Sử Đại Nại.
Đời sau, trong số những người mang họ Sử, có một ít là xuất thân từ dòng họ A Sử Na của Đột Quyết này, dĩ nhiên, đó là một bộ phận rất nhỏ. Chi họ Sử lớn nhất xuất phát từ thủy tổ tạo chữ của Hoa Hạ là Thương Hiệt. Thương Hiệt, còn được gọi là Thang Văn thị, họ Sử chính là từ ông ấy mà ra.
Mà Thương Hiệt là người Hà Nam, cho nên tổ tiên họ Sử ở Hà Nam.
Về phần cuối cùng Xử La Khả Hãn, Dương Quảng không để hắn đi nơi khác, mà bảo: "Sau này cứ ở bên cạnh ta, làm một kẻ sai vặt đi."
Thời đại của Tây Đột Quyết Xử La cứ như vậy kết thúc. Mà Xạ Quỹ là một người thông minh, tự mình đến Trương Dịch triều kiến Dương Quảng, còn dâng lên năm ngàn con ngựa.
Nếu Xử La ban đầu cũng làm như vậy, thì đã không có kết cục ngày hôm nay.
Ý định ban đầu của Dương Quảng là không muốn phong Xạ Quỹ làm Đại Khả Hãn Tây Đột Quyết, nhưng tên tiểu tử này hi��n tại cùng người Thiết Lặc, đã chiếm nha trướng Tây Đột Quyết ở núi Ba Di, thu được sự ủng hộ của các bộ lạc xung quanh.
Nếu Dương Quảng không chấp nhận, tên tiểu tử này còn có thể tạo phản.
Bây giờ Tây Đột Quyết đã nguyên khí đại thương, Dương Quảng cho rằng không đáng để gây thêm rắc rối, vì vậy sắc phong Xạ Quỹ làm Đại Hãn Tây Đột Quyết.
Ý định ban đầu của Bùi Củ là nhân cơ hội này diệt Cao Xương, nhưng Dương Quảng không đồng ý.
Bởi vì Khúc Bá Nhã quá giỏi nịnh hót, khiến Dương Quảng vui vẻ khôn xiết, trực tiếp gọi là "phụ hoàng". Bởi vì hắn đã cưới công chúa hòa thân, mà công chúa hòa thân lại được Dương Quảng nhận làm con gái nuôi, cho nên hắn gọi cha hoàn toàn hợp lý.
Cộng thêm nội bộ Tây Đột Quyết hiện tại không yên, Cao Xương bây giờ chỉ có thể dựa sát vào phía Đại Tùy, cho nên tạm thời không có mối lo.
Mắt thấy một người lớn tuổi hơn cả hoàng đế cứ luôn miệng gọi hoàng đế là cha, trong lòng Bùi Củ không khỏi cảm thấy vặn vẹo.
Cũng chính vào lúc này, chiếu thư sắc phong của Nội S�� Tỉnh đưa tới.
"Khải Dân và Trưởng Tôn Thịnh đều chết hết rồi?" Trong hành cung, Dương Quảng mất hứng.
Hắn thực sự mất hứng, chứ không phải giả vờ.
Bởi vì Khải Dân là người được Đại Tùy một tay nâng đỡ, có quan hệ thân cận với Đại Tùy, hơn nữa khi Dương Quảng bắc tuần, Khải Dân cũng hết lòng chiêu đãi, lòng trung thành đáng khen. Trưởng Tôn Thịnh lại càng là người quan trọng nhất trong việc giao thiệp giữa Đại Tùy và Đông Đột Quyết. Hai người này cùng qua đời, đối với Đại Tùy mà nói là tổn thất vô cùng to lớn.
Bùi Củ cũng nặng lòng, cau mày nói:
"Con trai trưởng của Khải Dân là Đốt Cát Thế, ta đã gặp. Hắn trẻ tuổi nóng tính, không dễ giao thiệp a."
Vũ Văn Thuật cũng nói: "Thái tử chuẩn tấu cho Đốt Cát Thế kế thừa hãn vị, cũng là cân nhắc đến điểm này. Đột Quyết là con trai trưởng kế vị, Đốt Cát Thế từ rất sớm đã nắm trong tay mấy bộ lạc lớn nhất của Đột Quyết. Mấy người đệ đệ kia của hắn đều chưa có thành tựu. Chỉ có hắn mới có thể khống chế được cục diện sau khi Khải Dân qua đời."
"Trẫm không thích người này," Dương Quảng cầm một phong thư trong tay, bực tức nói: "Hơn nữa, giọng điệu sắc phong trong chiếu thư quá hiền hòa. Thái tử trong thư còn khuyên trẫm an ủi giặc Hồ? Trẫm an ủi giặc Hồ ư? Hắn nghĩ thế nào vậy?"
Bùi Củ vội nói: "Thần cho rằng, Thái tử lo lắng rất đúng. Hiện tại chúng ta chỉ có thể tạm thời an ủi, nhưng cần phái sứ giả đến Đột Quyết, xem thử vị Khả Hãn tân nhiệm này rốt cuộc có phẩm tính thế nào, có thân cận với Tùy hay không. Nếu quả thật có dị tâm, chúng ta sẽ bàn bạc kỹ hơn."
"Không được!" Dương Quảng hất tay vứt phong thư, vung tay áo nói: "Trẫm chưa từng dùng giọng điệu như vậy trong quốc thư, bây giờ phải đổi ngay."
Phía Bùi Củ là được Dương Minh ngầm chỉ thị, dặn dò hắn khuyên Dương Quảng, nhưng dù có tài ăn nói đến mấy, cũng không thể khuyên được người độc đoán như Dương Quảng.
Vì vậy chiếu thư sắc phong do Ngu Thế Nam chấp bút, được sửa thành giọng điệu mà triều đình nên dùng đối với các nước phiên thuộc, bất quá dưới sự can thiệp của Bùi Củ, cũng thêm mấy câu tương đối ôn hòa.
Nhìn chung, chiếu thư bày tỏ sự thương tiếc đối với cái chết của Khải Dân, cũng hy vọng Đốt Cát Thế có thể kế thừa chí cha, tiếp tục thần phục Đại Tùy. Đồng thời còn có một chút ám chỉ rằng nếu Đốt Cát Thế không nghe lời, Đại Tùy sẽ xử lý ngươi.
Đây chính là Đông Đột Quyết, việc hắn có xưng thần hay không, hoàn toàn quyết định bởi nội bộ có ổn định hay không. Nếu nội bộ ổn định, nó sẽ hy vọng Đại Tùy xưng thần với nó.
Trong mười năm sau, Đông Đột Quyết sẽ tạo ra một thành tựu chưa từng có trong lịch sử mấy ngàn năm của các dân tộc du mục phương Bắc đối với Hoa Hạ:
Cầm cung triều! Mọi chuyển ngữ trong đây đều là bản quyền của truyen.free.