Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 436: Thế lực địa phương

Hôm sau triều hội, Vân Định Hưng chủ động đứng ra, thỉnh cầu miễn trừ khoản tiền mua công cụ của dân phu. Hắn ước tính tổng cộng hơn sáu trăm ngàn quan, có lẽ còn hơn nữa.

Dân bộ Thị lang Vi Tân đứng ra nói: "Người khác nói thì cũng thôi, Dân bộ chúng ta gãy cả chân, hơn sáu trăm ngàn quan, nói miễn là miễn ngay sao? Chẳng lẽ Vân thiếu khanh cho rằng tiền trong quốc khố là của nhà các ngươi sao?"

Vân Định Hưng nói: "Trải qua mấy lần Đại Sách Mạo Duyệt, quốc khố đang có khoản kết dư rất lớn. Phương Bắc liên tục nhiều năm dùng binh, trăm họ kiệt quệ, một chút kế sách huệ dân, Vi công nên ủng hộ."

"Dân bộ quản quốc khố, mỗi khoản thu chi, đều không dám sai sót chút nào," Vi Tân nói: "Khi cân nhắc chi tiêu, mỗi một đồng tiền, chúng ta đều phải cân nhắc kỹ lưỡng, suy xét đi xét lại. Vân thiếu khanh vừa mở miệng đã là sáu trăm ngàn, khẩu khí thật lớn vậy sao?"

Đại Tùy vào sơ kỳ Khai Hoàng, công cụ tính toán gọi là "tính trù", tức là lấy từng que gỗ xếp thành hình dạng nhất định để tính toán, đại loại như: 〣, 〦, 〨, 〨.

Dương Minh cảm thấy quá thô sơ, vì vậy khi còn rất nhỏ, trước mặt lão sư của mình là Tiến sĩ Quốc Tử Giám Tiêu Cai, hắn đã dùng một đống hòn đá nhỏ, biểu diễn cách tính toán và phương pháp tiến vị, cố ý để Tiêu Cai chú ý đến.

Kết quả, Tiêu Cai liên hiệp Thái Sử lệnh Trương Trụ Huyền của Bí Thư Tỉnh, Tiến sĩ Lưu Trác, Vương Hiếu Thông cùng các vị học giả danh tiếng, đã thực sự phát minh ra bàn tính.

Bàn tính mới ra đời, mặt lưng còn có bảng tính, hơn nữa phương thức tiến vị lại rất lạc hậu. Vì vậy Dương Minh đã lén lút viết xuống các khẩu quyết phép cộng trừ của bàn tính lên lưng. Lần này thì hay rồi, mấy người này bắt đầu tranh giành, đều nói khẩu quyết là do mình viết ra, sau đó gây ồn ào quá mức, vì vậy Lưu Trác thậm chí còn bị miễn quan.

Cho nên bàn tính ở Đại Tùy, đã tồn tại được mười lăm năm, dân gian cũng đã bắt đầu dùng phổ biến.

Vi Tân nói xong câu đó, nhìn về phía hai vị đại thần khác của Dân bộ, là Thượng thư Thôi Trọng Phương và Ngự Sử đại phu kiêm Thị lang Bùi Uẩn.

Thôi Trọng Phương mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, Bùi Uẩn mặt không chút biểu cảm.

Tối hôm qua Vân Định Hưng bị Thái tử đơn độc lưu lại, Thôi Trọng Phương đều biết rõ. Kết quả hôm nay trên triều hội, Vân Định Hưng liền đưa ra một chủ ý như vậy, khỏi phải nói, chắc chắn là do Thái tử chỉ thị, vậy ta cần gì phải dính líu vào?

Về phần Bùi Uẩn, lại khá cẩn thận. Hiện giờ vẫn chưa hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nên không cần phải nói lời hay.

Vi Tân cảm thấy có điểm không đúng, chết tiệt, Dân bộ đâu phải của riêng ta. Hai vị làm bộ câm điếc, là có ý gì đây?

Lúc này, Vân Định Hưng tiếp tục nói:

"Việc sửa đường, chi phí hao tổn công cụ là một khoản lớn. Một cái cuốc, một cái xẻng đối với triều đình chẳng thấm vào đâu, nhưng lại là vật dụng mưu sinh của trăm họ. Thần cho rằng, miễn giảm khoản này, lại có thể thể hiện tấm lòng nhân đức yêu dân của Bệ hạ và Thái tử."

Lời nói này xong, Vi Tân nhìn về phía Dương Minh, quan sát biểu tình biến hóa của Dương Minh.

Mà Dương Minh lúc này cũng nhìn về phía Vi Tân, hỏi: "Quốc khố hiện có khoản kết dư là bao nhiêu?"

Vi Tân còn chưa kịp nói chuyện, lại bị Thôi Trọng Phương cướp trước một bước nói:

"Bẩm Thái tử, quốc khố hiện có khoản tiền tiết kiệm ba ngàn một trăm hai mươi lăm vạn quan. Sau khi trừ đi toàn bộ dự toán chi tiêu đã trình báo trong năm nay, sẽ có khoản kết dư một ngàn bốn trăm năm mươi vạn quan. Theo quy định, bảy trăm vạn quan là khoản dự trữ khẩn cấp của quốc khố, không thể động đến. Vậy số tiền còn lại có thể sử dụng là bảy trăm bốn mươi lăm vạn quan."

Dương Minh gật đầu nói: "Như vậy, chi sáu trăm ngàn quan cho Thái Phủ Tự để bù đắp khoản thiếu hụt này, có thích hợp không?"

"Dĩ nhiên thích hợp," Thôi Trọng Phương nói: "Thái tử thể tuất trăm họ, số tiền này nên được chi dùng."

Vi Tân hận không thể xông tới đá cho lão ta một cú ngã lăn. Lão già, chẳng lẽ lão đã sớm nhận được tin tức gì rồi sao? Chết tiệt, đến một câu chào hỏi cũng không có, ra hiệu bằng mắt cũng được mà?

Vì vậy hắn cũng vội vàng xoay chuyển thái độ, đứng ra nói: "Thái tử nhân đức, thực sự là phúc lớn cho bách tính."

"Vậy cứ quyết định như thế," Dương Minh nhìn về phía Vân Định Hưng nói: "Công việc cụ thể, ngươi cùng Dân bộ thương lượng. Phàm những chuyện liên quan đến giảm bớt gánh nặng cho trăm họ thì lấy đó làm trọng. Ngay cả các thế gia Hà Bắc còn biết trăm họ khốn khó mà giảm miễn nợ nần, có một số người dường như hoàn toàn không hề thể nghiệm và quan sát nỗi kh�� của dân gian."

Một câu vừa khen vừa chê.

Vi Tân trong lòng giật mình thót tim, trong lòng biết rõ Dương Minh đang mắng mình.

Thôi Trọng Phương mượn cơ hội, vội vàng lại vì gia tộc nói vài lời hay ho, đại khái vẫn là những câu nói quen thuộc đó, gì mà lo lắng cho quân vương, thương dân yêu nước, vân vân.

Tan triều sau, ba vị đại thần Dân bộ cùng nhau rời đi, trên đường đi, bàn bạc về việc chi tiền sắp tới.

Thôi Trọng Phương vừa về kinh đô không lâu, bèn hỏi dò hai người bên cạnh:

"Ta xem Thái tử dù tuổi mới đôi mươi, nhưng xử sự nghiêm cẩn, lão luyện tháo vát, lắm mưu nhiều kế mà lại quyết đoán. Thái tử đến đây, thật là phúc phận của quốc gia."

"Mặt thủ đoạn độc ác của người ta, ngươi còn chưa được thấy đâu. Ngươi vừa trở về, từ từ mà mở mang kiến thức," Bùi Uẩn gật đầu nói:

"Quả là người phi phàm. Thái tử vào triều tham dự, hình như là năm mười lăm tuổi phải không?"

Vi Tân lắc đầu nói: "Không đúng, mười lăm tuổi chẳng qua chỉ là thỉnh thoảng tham dự triều hội. Chính thức tham dự, là ở mười bảy tuổi. Thái tử vừa mới trưởng thành đã đi Kinh Châu nhậm chức Tổng quản, khoảng hai năm sau đó, trở về đảm nhiệm Nạp Ngôn của Môn Hạ Tỉnh, kiêm nhiệm Hữu Lĩnh Quân Đại tướng quân. Nay đã hai mươi ba tuổi, trong sáu năm qua, Thái tử đã làm không ít đại sự rồi đó."

"Lão phu không hiểu nhiều về Thái tử lắm, sau này còn phải dựa vào hai vị. Lúc quan trọng, xin hãy nhắc nhở nhiều hơn," Thôi Trọng Phương cười nói.

"Nhắc nhở cái gì mà nhắc nhở, hôm nay ở triều hội ngươi có nhắc nhở lão tử sao?" Vi Tân cười nói: "Đó là tự nhiên."

Lúc này, có hoạn quan tới, mời Bùi Uẩn đi, nói là Thái tử cho mời.

Thôi Trọng Phương vội vàng kéo tay áo Bùi Uẩn, nhỏ giọng nói: "Thái tử nếu có phân phó quan trọng hơn đối với Dân bộ, Bùi đại phu nhất định phải kịp thời báo cho."

Bùi Uẩn mỉm cười gật đầu, sau đó cùng hoạn quan đi.

"Ta nói, ngươi viết," trong điện, trừ Dương Minh ra, còn có Tân nhiệm Nội Sử Thị lang Vương Trụ.

Ngu Thế Cơ luôn gây khó dễ cho Lư Sở, khiến người này ở Nội Sử Tỉnh gặp muôn vàn khó khăn. Nên Dương Minh tấu thỉnh phụ hoàng, khiến Ngu Thế Cơ bị loại bỏ, bổ nhiệm Vương Trụ, người xuất thân từ Lang Gia Vương thị.

Bùi Uẩn sau khi đi vào, không có quấy rầy, mà là ở một bên lẳng lặng lắng nghe.

"Quân giới là trọng khí của quốc gia, bao năm qua hao tổn nghiêm trọng. Thái Phủ Tự dù xoay xở nhanh chóng cũng không đủ để đáp ứng nhu cầu khẩn cấp, có nhiều thua thiệt. Nhưng các lò luyện cũ kỹ, bình cảnh công nghệ khó vượt qua. Nhi thần hiểu rõ quốc khố đang khó khăn, tấu xin được tư nhân xây lò luyện tại Văn Hỷ, khai thác mỏ tại Trong Điều, để bổ sung kho dự trữ thiếu hụt, phòng ngừa nhu cầu tương lai."

Bùi Uẩn ở một bên nghe, đại khái cũng nghe rõ.

Việc tư nhân xây lò, Văn Hỷ, Trong Điều, đây chính là mục đích Thái tử cho gọi ông đến đây.

Vương Trụ viết xong sau, giao cho Dương Minh xem, sau đó niêm phong cẩn thận, phái người mang đến Lạc Dương.

"Mời Bùi công ngồi, đừng đứng mãi," Dương Minh chào hỏi Bùi Uẩn ngồi xuống, rồi bảo hoạn quan dâng trà, cười nói:

"Bùi công (chỉ Bùi Củ) không có mặt, có vài việc cần thương lượng cùng ngươi."

Bùi Uẩn gật đầu nói: "Có phải Điện hạ vừa mới nói chuyện tư nhân xây lò luyện hầm lò không?"

"Không sai," Dương Minh cười nói: "Luôn cần phải thông báo với các ngươi một tiếng."

Bùi Uẩn vội vàng khoát tay: "Điện hạ quá khách khí. Bùi gia đối với ngài một lòng trung thành. Ngài ở Văn Hỷ muốn làm gì thì làm, Bùi gia tất sẽ toàn lực ủng hộ."

Con gái của gia chủ cũng gả cho ngài, ngài chính là con rể của Bùi gia chúng ta. Chúng ta không ủng hộ ngài, thì ủng hộ ai đây?

Dương Minh biết đối phương nói chẳng qua đều là lời xã giao, nhưng chuyện lợi ích này vẫn phải nói rõ ràng. Hơn nữa, địa vị của Bùi Uẩn ở Bùi gia, căn bản không cao. Hắn thậm chí còn không bằng địa vị của Bùi Hi Tái trong gia tộc, càng không thể sánh với Bùi Nhân Cơ.

Chuyện liên quan đến lợi ích gia tộc, Bùi Củ cũng phải suy nghĩ thật kỹ.

Dương Minh cười nói: "Có một số việc vẫn phải nói rõ. Ta tu sửa và xây dựng các lò luyện, khai thác mỏ, vốn dĩ là tư nhân bỏ vốn. Nên cố ý mời Bùi gia cùng tham dự. Ta nghe A Vân nói, các vị ở Văn Hỷ có rất nhiều mỏ phải không?"

Bùi Uẩn gật đầu nói: "Không dám giấu Điện hạ, có ạ. Nhưng cụ thể bao nhiêu, thần cũng không rõ ràng lắm."

Dương Minh nói: "Vậy thế này đi, ngươi cùng người trong tộc thương lượng một chút. Các vị góp năm trăm ngàn quan, phần còn lại ta sẽ chuẩn bị. Tính cả Độc Cô Hoài Ân, chúng ta ba nhà cùng hợp tác."

"Sao lại tính cả ông ta? Ông ta tính là gì chứ?" Bùi Uẩn hiếu kỳ nói: "Độc Cô tướng quân cũng có ý đó sao?"

"Chuyện này vốn là do ông ta đề xuất. Ta cũng có ý muốn ông ta tham dự, dĩ nhiên, ông ta thân là yếu chức, cũng không thể đến Hà Đông," Dương Minh cười nói: "Loại chuyện như vậy vẫn phải giao cho người thạo việc làm, chúng ta bất quá chỉ là bỏ vốn mà thôi."

Bùi Uẩn gật đầu nói: "Được, ta sẽ sớm cùng người trong tộc thương lượng, sẽ sớm hồi đáp Điện hạ."

"Tốt, vậy ngươi bận rộn đi đi," Dương Minh giơ tay ra hiệu.

Dãy núi Trong Điều vùng Hà Đông, là nơi gần kinh sư nhất, cũng là nơi phân bố mỏ quặng lớn nhất. Dọc theo toàn bộ dãy núi Trong Điều, Thái Phủ Tự ít nhất cũng đã khai thác hơn mười mỏ quặng, nhưng riêng Văn Hỷ thì không có.

Vì sao? Là do Bùi gia cản trở chứ sao.

Triều đình mong muốn làm chuyện gì tại địa phương, đại tộc địa phương không đồng ý thì cũng là vô ích.

Kiểu quấy nhiễu của họ, không phải công khai mà là giở trò sau lưng. Tỷ như một mỏ quặng vừa mới xây dựng xong, thổ phỉ cứ ba ngày hai bữa lại đến gây rối, một chút là đốt trại của ngươi, giết thợ thủ công của ngươi. Ngươi phái quan binh đi bắt, ấy vậy mà... vẫn không bắt được.

Lâu ngày, mỏ quặng đó cũng đành bỏ phế. Bùi gia vừa nhúng tay vào, liền đảm bảo không có một tên thổ phỉ nào.

Đây chính là thế lực địa phương.

Từ trước đến nay, các quan viên đến Hà Đông nhậm chức, bất kể quan lớn hay quan nhỏ, mà không có người quen ở các họ Bùi, Liễu, Tiết, thì chức quan của ngươi chẳng khác nào vô dụng, trừ phi ngươi là hoàng thất đích xuất như Dương Minh.

Ngay cả ngoại thích như Đậu Khánh, năm đầu tiên nhậm chức Thái thú, đầu tiên cũng phải đi bái phỏng các vị đại lão của ba gia tộc, để tạo mối quan hệ với họ.

Chỉ riêng điều này thôi, nếu để họ có chút không hài lòng, thì chức Thái thú của Đậu Khánh cũng không dễ dàng gì.

Bất quá Dương Minh thì không có vấn đề, Bùi Thục Anh là con gái của Bùi Củ, lại đường đường chính chính sinh ra tại Văn Hỷ, là dòng chính thống thuần khiết, có đủ phân lượng.

Mà Dương Minh hiện nay lại hoàn toàn khống chế Hà Đông quân phủ. Ba gia tộc kia, ai chết tiệt dám gây rối, tuyệt đối là muốn chuốc lấy tai họa.

Lại xử lý một ít chính vụ sau, Dương Minh trở về Đông Cung, đi thăm viếng Trần Thục Nghi.

Nha đầu này cùng Dương Nhân Giáng, Bùi Thục Anh, là ba người phụ nữ quan trọng nhất trong lòng Dương Minh. Giờ đây chỉ có nàng là chưa có con cái, cho nên Dương Minh đối với việc nàng mang thai, là cực kỳ vui mừng.

Sinh một cô con gái đi, ta thực sự không muốn có thêm con trai nữa. Hiện giờ xem ra, thêm một đứa con trai, lại thêm một mối phiền phức.

Bà nội ruột của Trần Thục Nghi, Liễu Kính Ngôn cũng tới. Vị lão phu nhân này, xuất thân từ chi Đông Quyến của Hà Đông Liễu thị. Chi tổ tiên của nàng, là những người hiển hách nhất của Liễu gia trong cả thời kỳ Nam Bắc triều, chớ nói đến việc ra trận làm tướng, Tam Công Tam Sư đều có không ít.

Chi của Liễu Thuật bọn họ, là chi Tây Quyến. Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phân phối dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free