(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 443: Trung hiếu một thể
Tính cách Độc Cô gia quả là quái đản, đầu óc họ dường như không biết suy nghĩ khôn khéo.
Sau khi Dương Vạn Thạch bị cách chức và điều khỏi Hà Gian quận, Thái thú mới được bổ nhiệm là Độc Cô Cơ, con trai trưởng của Độc Cô Tàng, lão Tứ trong Độc Cô gia.
Hiện tại Hà Bắc đang cần được trấn an, nhưng người này vừa nhậm chức lại ngang nhiên truy bắt dân chúng từng tham gia dân loạn trong địa hạt, bắt giữ đến mấy trăm người.
Trẫm sai ngươi xuống đó để trấn an dân chúng, chứ không phải để bắt bớ loạn xạ!
Độc Cô Cơ kế thừa tước hiệu Đằng Quốc công từ cha mình, cũng là nhất đẳng công tước, đồng thời là biểu ca của Dương Quảng, chỉ lớn hơn Dương Quảng vài tháng.
Huyện lệnh Hà Gian quận không dám trực tiếp tố cáo, bèn tìm cách "cứu quốc" vòng vèo, nhờ cậy các Thái thú quận khác dâng tấu chương lên triều đình, rằng xin đừng bắt người nữa, Hà Gian quận lúc này cần được nghỉ ngơi dưỡng sức, chứ không phải xây dựng đại lao.
Dương Minh sau khi biết chuyện này cũng vô cùng tức giận, đây chính là thói xấu của quan viên xuất thân thế gia, mấy ai thấu hiểu lòng dân? Hà Bắc ban đầu vì sao có dân biến, chẳng lẽ ngươi không biết ư?
Dân chúng cũng là bị bức ép, chỉ cần bắt những kẻ cầm đầu là đủ, ngươi còn muốn bắt giữ đến khi nào?
Vốn dĩ Dương Minh còn chưa biết nên xử trí Độc Cô Cơ thế nào, sau đó Độc Cô Hoài Ân lại quyết tâm muốn đến Thái Phủ Tự, giám sát công trình lò luyện, vì vậy Dương Minh liền nghĩ ra cách an bài cho Độc Cô Cơ.
Nhưng hắn cần phải dâng tấu lên Dương Quảng trước, dù sao Mười Sáu Vệ Đại Tướng quân là quan Tòng Nhị Phẩm, hắn không thể tùy tiện bổ nhiệm.
Dương Quảng nhận được tin sau, triệu kiến Độc Cô Soạn, người đang giữ chức Lạc Dương doãn.
"Đầu óc hắn có phải đã bị hỏng rồi không? Giờ là lúc nào mà hắn còn ở dưới đó tiếp tục bắt người?"
Kỳ thực Dương Quảng đã nhận được tấu sớm hơn Dương Minh, nhưng ông ta hoàn toàn không coi trọng.
Độc Cô Soạn là trưởng huynh của Độc Cô gia, cũng là gia chủ Độc Cô gia hiện tại, người mà chẳng mấy ai chịu phục. Khi ông ta xem xong tấu chương của Dương Minh, liền khổ não nói:
"Các huynh đệ đều kiêu ngạo khó dạy, thần cũng lực bất tòng tâm a."
Dương Quảng lập tức sa sầm mặt.
"Thế nào? Chẳng lẽ trẫm phải thay ngươi quản giáo sao? Ngươi nhìn xem những kẻ này là ai? Một tên thì không muốn làm Đại tướng quân, chỉ chăm chăm nghiên cứu chế tạo đồng sắt; một tên khác thì không xem xét kỹ quốc tình, đi ngược lại chính sách của triều đình. Rốt cuộc bọn họ muốn làm gì chứ?"
Độc Cô Soạn nghẹn lời không đáp.
"Thái tử còn tấu thỉnh hắn về tiếp nhận Hữu Giám Môn phủ, ngươi nói người như vậy, trẫm dám trọng dụng ư?" Dương Quảng "bốp" một tiếng, quăng tấu chương xuống bàn.
Độc Cô Soạn vội nói: "Là thần ước thúc bất lực, xin bệ hạ giáng tội."
"Đừng nói với trẫm những lời vô dụng đó," Dương Quảng vung tay áo, tựa vào lan can, híp mắt nói:
"Thánh hậu lão nhân gia đã tích góp công đức cho các ngươi, trẫm thấy, e là cũng sắp bị các ngươi phá hỏng hết rồi. Hôm nay trẫm nói rõ cho các ngươi hay, sau này Độc Cô gia có được thừa kế tước vị hay không, trẫm sẽ đích thân cân nhắc. Đừng tưởng rằng ngoại tổ lão nhân gia đã để lại cho các ngươi những ruộng đất đó, mà các ngươi có thể mãi mãi hưởng thụ. Kẻ dưới không biết cầu tiến, gia nghiệp có lớn đến mấy cũng không chịu nổi các ngươi gặm nhấm như vậy."
Độc Cô Soạn mồ hôi đầm đìa, không ngừng nói: "Thần biết lỗi, thần biết lỗi."
Ông ta nhất định đã hoảng sợ, Hoàng đế mang họ Dương chứ không phải họ Độc Cô, Độc Cô gia trong triều đã không còn đủ phân lượng để dựa dẫm. Năm người con của Thánh hậu, chẳng có ai thân cận với Độc Cô gia, đây mới là điểm chí mạng.
Vì vậy ông ta tấu thỉnh nói: "Tiểu nữ đã lưu luyến Lạc Dương gần ba năm, liệu có thể trở về vòng tay của Thái tử không?"
"Ngươi đang suy nghĩ gì?" Dương Quảng đột nhiên hỏi.
Độc Cô Soạn sửng sốt một chút: "Thần... thần không có suy nghĩ gì a?"
"Ha ha." Dương Quảng lập tức cười lạnh: "Cái đầu óc nhỏ nhen của ngươi, moi ra cũng chẳng đủ làm mồi nhắm cho trẫm một bữa, còn dám đánh chủ ý lên Thái tử? Trẫm khuyên ngươi hãy sớm dẹp bỏ cái ý nghĩ này đi. Dương Ước, Bùi Củ, ai là người mà ngươi có thể thắng được? Đừng để trộm gà không thành lại mất nắm gạo."
Tâm tư bị nhìn thấu, Độc Cô Soạn yết hầu khẽ động, không nhịn được nuốt khan một ngụm nước bọt.
"Thần... thần tuyệt đối không có ý định này."
Dương Quảng khóe miệng khẽ nhếch: "Cái cô con gái nhà ngươi thật là nông cạn. Lão Tam đối đãi với nàng đâu có bạc bẽo, là chính nàng vô tình vô nghĩa, không hiểu cảm ơn. Loại phụ nữ như vậy, con trai của trẫm không nên có."
Chết tiệt, mình không nên nói chuyện này. Lần này đã phá hỏng đường lui rồi, Độc Cô Soạn lòng như tro tàn.
Dương Quảng lại trút giận mắng Độc Cô Soạn một trận, nhưng cuối cùng vẫn đồng ý cho Độc Cô Cơ trở về kinh nhậm chức Hữu Giám Môn phủ.
Mắng thì mắng, nhưng rốt cuộc cũng là thân thích, không phải người ngoài. Đối với người ngoài, Dương Quảng mắng còn có chút chừng mực, càng là người nhà mình thì lại mắng càng hung ác.
Độc Cô Soạn đương nhiên hiểu đạo lý này, không sợ hoàng đế mắng, chỉ sợ hoàng đế không thèm để ý.
Dương Quảng cũng giận đến nỗi không thốt nên lời, bởi vì ngay cả Độc Cô Soạn cũng là hạng người không biết cầu tiến, chỉ chăm chăm vào việc trông coi kênh đào để kiếm lợi lớn, mà không hề nghĩ đến việc tiến vào Thượng Thư Tỉnh.
Đúng là chí lớn chim yến thôi sao.
Sở dĩ Dương Minh lựa chọn Độc Cô Cơ cũng có nguyên nhân, bởi vì trong lịch sử, sau khi Dương Quảng băng hà, Độc Cô Cơ cùng Vương Thế Sung ở Lạc Dương đã ủng lập Dương Hựu kế vị. Nhưng Đ��c Cô Cơ người này không có tài cán, cho nên khi Bùi Nhân Cơ cùng vài người khác mật mưu ám sát Vương Thế Sung, đã không rủ hắn cùng tham gia.
Sau đó Vương Thế Sung độc chết Dương Hựu, tự lập làm vương, Độc Cô Cơ nảy sinh ý định thoái lui, tính toán dẫn cả nhà già trẻ đầu nhập Lý Uyên.
Độc Cô Cơ gọi Lý Uyên là biểu ca, đây là người trong nhà tìm đến nương tựa người trong nhà.
Nhưng sự việc bị tiết lộ, Độc Cô Cơ bị Vương Thế Sung giết chết.
Vậy mà Vương Thế Sung cuối cùng lại chết thế nào? Độc Cô Tu Đức, con trai trưởng của Độc Cô Cơ, vì báo thù cho cha, đã cùng mấy người huynh đệ ám sát Vương Thế Sung ở Quan Trung.
Dương Minh coi trọng không phải Độc Cô Cơ, mà là Độc Cô Tu Đức.
Phải biết rằng lúc ấy Lý Uyên tuyên bố không giết Vương Thế Sung, mà là lưu đày đến đất Thục. Hành động ám sát của Độc Cô Tu Đức là mạo hiểm một mối nguy lớn lao, sau đó ông ta cũng bị bãi chức quan.
Từ xưa trung hiếu là một thể, người chí hiếu phần lớn cũng là trung thành.
Kỳ thực Dương Minh cũng từng nghĩ, rốt cuộc có phải Lý Uyên ngầm ra lệnh tùy cơ hành động, bản thân không tiện ra mặt, lén lút để cháu họ đi hoàn thành tâm ý của mình chăng?
Khả năng này không hề nhỏ a.
Cho nên Dương Minh chỉ có thể ôm thái độ thử một lần, nếu đây là tài năng kiệt xuất thì sẽ trọng dụng bồi dưỡng, nếu không thì vứt bỏ cũng chẳng sao.
Độc Cô Soạn trở về nhà sau, lập tức triệu kiến khuê nữ, kết quả quản gia nói khuê nữ đã đi Giang Đô chơi rồi.
"Tại sao lại đi Giang Đô rồi?" Độc Cô Soạn giận dữ. Khuê nữ gần đây đã thay đổi sở thích, không mấy khi ra ngoài săn thú, dù sao phần lớn đám hồ bằng cẩu hữu thân cận nhất của nàng đều đã bị gia tộc gọi về, an bài tiền đồ rồi.
Cho nên Độc Cô Phượng Nhi liền mượn cớ gia tộc nắm giữ việc kinh doanh vận tải thủy trên kênh Thông Tế, thường xuyên ngồi thuyền xuôi nam đến Giang Đô, đi thưởng thức phong cảnh Giang Nam.
Quản gia nói: "Là đi theo thuyền chở hàng, tính theo ngày, cũng khoảng ba năm ngày là sẽ trở về."
"Khuê nữ nhà người ta thì sớm muốn xuất giá, còn ta hay thật, nuôi một đứa con gái chẳng ra hồn," Độc Cô Soạn căm tức nhìn con thứ Độc Cô Tân, nói:
"Lần này trở về hãy giam nàng lại cho ta, không cho phép đi bất cứ nơi nào. Còn nữa, hãy nghĩ cách để Thái tử biết được ta đã cấm túc Phượng Nhi, xem hắn phản ứng thế nào."
Độc Cô Tân cau mày nói: "Sợ Thái tử không thích điều này sao?"
"Chính là muốn để hắn không thích!" Độc Cô Soạn vỗ bàn nói:
"Tốt nhất là hắn vội vàng đuổi Phượng Nhi đi cho ta. Ta cũng không muốn như Dương Đạt, nuôi một cô con gái thanh tịnh thoát tục, đoạn tuyệt mọi lễ nghi trần thế, mãi không chịu xuất giá. Cái tên Võ Sĩ Hoạch, con trai của Võ Hoa, cũng là một kẻ thú vị, thế mà cũng theo sau con gái Dương Đạt nịnh nọt ba năm trời rồi, mà vẫn chưa chinh phục được."
Độc Cô Tân cười nói: "Võ Hoa là người thừa kế ở Lạc Dương, đó là Quan Vương tìm Thái tử giúp đỡ một tay mới có thể nắm giữ được. Hắn há dám không nịnh bợ Quan Vương phủ? Ngược lại, thần nghe tin đồn trên phố, con gái của Dương Đạt vẫn có chút ý tứ với Võ Sĩ Hoạch, bằng không đã sớm nghiêm khắc giữ khoảng cách rồi, đâu thể nào như bây giờ còn cho hắn cơ hội?"
"Đó cũng là rùa nhìn đậu xanh, vừa m���t nhau mà thôi," Độc Cô Soạn cười lạnh nói.
Trên kênh đào, Độc Cô Phượng Nhi đứng đón gió. Thuyền chở hàng của gia tộc đã tháo dỡ ở bến Bản Chử, còn nàng thì trực tiếp ngồi thuyền dọc theo Lạc Thủy, tiến vào Lạc Dương thành.
Con người một khi có việc để làm, sẽ bớt đi thời gian suy nghĩ vẩn vơ, nhưng Độc Cô Phượng Nhi cảm thấy, cho dù mỗi ngày nàng sống phong phú đến đâu, trong đầu vẫn có một bóng người không thể xua tan.
Vừa lên bờ, nhị ca Độc Cô Tân đã đợi nàng từ lâu.
"Hiếm có thật, sao huynh lại chờ muội ở đây?" Độc Cô Phượng Nhi cười nói.
Độc Cô Tân cười một tiếng: "Ta phụng mệnh cha đến đón muội. A gia nói, sau này muội không được rời khỏi nhà dù chỉ nửa bước, là trong nhà đó, chứ không phải ở Lạc Dương đâu nhé?"
Độc Cô Phượng Nhi lập tức cau mày: "Dựa vào cái gì? Ông ấy lại phát điên rồi sao?"
"A gia cũng là vì muốn tốt cho muội, Phượng Nhi, về với ta thôi," dứt lời, mấy chục người vây quanh, bao vây Độc Cô Phượng Nhi cùng Độc Cô Bạch Lâu ở giữa.
Độc Cô Bạch Lâu không có bất kỳ phản ứng nào, bởi vì Độc Cô Tân đã nháy mắt với bà.
Độc Cô Phượng Nhi hừ lạnh một tiếng, cũng không coi là gì, liền cùng ca ca mình trở về nhà.
Tính cách phụ thân mình thế nào, nàng là người hiểu rõ. Bản thân chỉ cần làm loạn, a gia liền sẽ mềm lòng. Có lẽ là lần này ra ngoài quá lâu, chọc a gia không vui.
Nhưng lần này, Độc Cô Soạn là làm thật.
Nữ nhi trở về nhà sau, ông ta không hề gặp mặt, trực tiếp sai người khóa trái đình viện của khuê nữ, không cho phép nàng rời đi nửa bước.
Độc Cô Bạch Lâu tất nhiên là không chịu gò bó, vì vậy bà tìm đến Độc Cô Soạn hỏi thăm nguyên do.
"Trừ Thái tử, hiện giờ còn ai dám chứa chấp nàng ư?" Độc Cô Soạn đối với Độc Cô Bạch Lâu vẫn rất khách khí: "Nhưng nha đầu này một lòng một dạ không chịu quay về, bên Thái tử cũng không có tin tức gì, ta đây cũng sốt ruột lắm."
Độc Cô Bạch Lâu nhíu mày nói: "Ý ngươi là, muốn Dương Minh chủ động đòi người?"
"Chính là ý này," Độc Cô Soạn vỗ tay cười nói: "Ngài cùng Thái tử quan hệ không tầm thường, ngài ra mặt là thích hợp nhất. Phượng Nhi tuổi tác không còn nhỏ, cũng không thể cứ điên cuồng như vậy mãi được."
"Ta có thể giúp chuyện này, nhưng có một điều kiện," Độc Cô Bạch Lâu nói.
Độc Cô Soạn mừng rỡ nói: "Ngài cứ nói."
Độc Cô Bạch Lâu ngẩng đầu nhìn thẳng đối phương, nói: "Đừng nhúng tay vào chuyện của Dương Minh. Trò chơi này ngươi không chơi nổi đâu."
Độc Cô Soạn sững sờ, sắc mặt lập tức ngưng trọng.
Độc Cô Bạch Lâu hừ lạnh một tiếng, nói: "Ngươi là Thượng Thư Tả Bộc Xạ, vậy mà Phượng Nhi lại thế này sao? Ngươi cho là nàng không muốn gặp Dương Minh sao? Nàng là lo lắng ngươi sẽ cuốn Độc Cô gia vào vòng xoáy. Đừng tưởng rằng Dương Minh dễ nói chuyện, thanh đao của người ta, giết ai cũng là giết."
Độc Cô Soạn nhất thời mồ hôi lạnh khắp người, hắn biết rõ Độc Cô Bạch Lâu đã phục vụ Thánh hậu cả đời, kiến thức không tầm thường, mà hắn cũng quả thật trông cậy vào khuê nữ đi Đông Cung tranh thủ tình cảm, để tạo phúc cho gia tộc.
"Ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ đi, thật sự muốn tốt cho Phượng Nhi thì đừng vươn tay quá dài như vậy, ít nhất là bây giờ không được," Độc Cô Bạch Lâu đứng lên nói: "Dương, Bùi hai nhà đều bị Dương Minh chèn ép đến khốn đốn, ngươi là thứ gì chứ?"
Độc Cô Soạn khóe miệng giật giật, không dám lên tiếng.
Luận bối phận, Độc Cô Bạch Lâu là cô của hắn, bà ấy lại là người đã chăm sóc Thái tử lớn lên, hắn đương nhiên không dám chọc.
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ có tại truyen.free để đảm bảo trải nghiệm đọc tốt nhất.