(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 533: Trẫm muốn triệu kiến Thủy Tất
Một trăm ngàn đại quân bị nhất cử đánh tan, đây là trận thắng lợi lớn nhất kể từ khi viễn chinh. Từ tướng lĩnh cho đến binh sĩ, trong lòng đều hiểu rõ rốt cuộc chiến thắng nhờ đâu.
Chỉ cần nhìn bộ giáp trên người mình vẫn còn nguyên vẹn, ắt hẳn cũng đủ để hiểu vì sao mình còn sống sót.
Đối với bộ binh tiên phong phụ trách xung trận, vốn dĩ phải chịu thương vong nặng nề nhất, kết quả lại là nhẹ nhất. Bởi vì trên người họ đều khoác trọng giáp, vũ trang đầy đủ. Ngược lại, đội cung tiễn giáp nhẹ núp ở phía sau lại chịu tổn thất nặng nề hơn.
Dĩ nhiên, bởi vì Cao Câu Ly tan rã quá nhanh chóng, tình hình thương vong của chủ lực Vũ Văn Thuật vô cùng lạc quan, dù sao đại đa số thời gian, bọn họ đều đang truy kích địch quân.
Sau khi đơn giản dọn dẹp chiến trường, thương binh được giữ lại, đại quân còn lại tiếp tục xuôi nam, và sau hai ngày một đêm đã thuận lợi hội quân cùng Vu Trọng Văn.
Đến đây, hai đại chủ lực thủy lục của Đại Tùy đã hình thành thế bao vây thành Bình Nhưỡng.
Cao Nguyên hoàn toàn luống cuống, liền phái hai đoàn sứ giả xin hàng đến đại doanh của Vũ Văn Thuật và Lai Hộ Nhi. Lần này hắn không phải giả vờ đầu hàng, mà là thực sự muốn quy hàng.
Một tòa Bình Nhưỡng cô lập, có cố thủ thế nào cũng vô ích. Vòng ngoài không có đại quân yểm hộ, chỉ dựa vào một tòa thành cô lập, không thể chống đỡ trăm mấy chục ngàn binh mã của quân Tùy.
Tám mươi ngàn binh sĩ của Lai Hộ Nhi gần như không bị tổn thất. Về phía Vũ Văn Thuật và Vu Trọng Văn, sau khi nhận được bổ sung sáu bộ binh lính của Vệ Huyền, Lý Tĩnh, Mạch Thiết Trượng, Đoạn Thuyên, Lý Huyền Thông, Hoàng Quân Hán, nhân số đã tiếp cận tám vạn.
Một trăm sáu mươi ngàn đại quân vây thành, ngay cả Đại Hưng và Lạc Dương cũng khó lòng bảo vệ.
Sứ giả xin hàng của Cao Câu Ly trước tiên phải thông qua khu vực phòng thủ của Chu Pháp Thượng mới có thể gặp được Lai Hộ Nhi. Nhưng Chu Pháp Thượng nhận được chỉ thị từ Dương Minh, không chấp nhận đầu hàng, cho nên không cần thông qua sự đồng ý của Lai Hộ Nhi, Chu Pháp Thượng đã trực tiếp giết sạch sứ giả Cao Câu Ly.
Lai Hộ Nhi căn bản không hề biết Cao Câu Ly đã phái sứ giả. Mà khi hắn biết Vũ Văn Thuật đã vượt qua Tát Thủy, chỉ cần qua Tát Thủy, khoảng cách đến Bình Nhưỡng chỉ vỏn vẹn năm mươi dặm, khỏi phải nói, có thể đánh rồi.
Vì vậy, một lượng lớn khí giới công thành đã được kéo lên. Ngoài sáu ngàn người ở lại bảo vệ đội tàu, hơn bảy vạn người còn lại đã tiến vào trạng thái chuẩn bị công thành cấp một.
Cao Nguyên lại phái sứ giả xin hàng, kết quả còn chưa đến nơi đã bị Chu Pháp Thượng hạ lệnh bắn giết từ xa.
Tình huống này, Lai Hộ Nhi biết, nhưng hắn giả vờ như không biết.
Hắn bất mãn nói với Du Nguyên, quan Úy phủ đi theo quân: "Chu Pháp Thượng muốn làm gì? Hai quân giao chiến không giết sứ giả, hắn làm vậy là hủy hoại tín nghĩa của ta trước triều đình."
Bản thân hắn cũng là sứ giả, nếu đàm phán với Cao Câu Ly, chính là hắn phải phụ trách. Cho nên hành động Chu Pháp Thượng giết sứ giả này, không nghi ngờ gì đã làm tổn thương sâu sắc đến hắn.
Ngươi giết sứ giả của người khác, vậy nếu ta đi đàm phán, liệu người ta có giết ta không? Ngươi đây là đoạn tuyệt đường đàm phán rồi!
Lai Hộ Nhi ngược lại rất vui lòng. Dù sao không phải ta giết, tương lai bệ hạ cũng không trách được lên đầu ta, chi bằng giả vờ không nhìn thấy.
Vì vậy hắn cười nói: "Chuyện nhỏ nhặt thôi. Cao Câu Ly sắp mất nước, đầu hàng hay không cũng không còn quan trọng."
Dứt lời, Lai Hộ Nhi thúc ngựa tiến vào trung quân đại trận, không chút thăm dò nào, trực tiếp hạ lệnh toàn lực công thành.
Đã đến nước này rồi, còn thăm dò cái gì nữa, cứ đánh thôi.
Vũ Văn Thuật bên kia vốn đã thấy sứ giả xin hàng của Cao Câu Ly, nhưng Lai Hộ Nhi đã đánh, hắn không đánh thì khó coi.
Bất quá hắn đợi sứ giả Cao Câu Ly trở về thành sau mới hạ lệnh công thành, coi như là tương đối giữ quy tắc.
Bình Nhưỡng vốn dĩ là nơi khó đánh nhất, lại trở thành thành trì dễ đánh nhất từ khi viễn chinh đến nay.
Tối hôm đó, trên tường thành liền phất lên cờ trắng, sau đó cửa thành mở toang, Cao Nguyên suất lĩnh quần thần, thân mặc bạch y, đầu hàng Đại Tùy.
Vũ Văn Thuật và Lai Hộ Nhi tiến vào chiếm giữ thành Bình Nhưỡng, phái kỵ binh nhanh chóng báo tin chiến thắng về Liêu Đông.
Mạch Thiết Trượng có hận ý quá sâu đối với Cao Câu Ly, liền trực tiếp dung túng binh sĩ, trắng trợn cướp bóc trong thành Bình Nhưỡng, khiến cho khói bụi mịt mù, tất cả của cải đều bị bộ hạ của hắn cướp đi.
Lý Tĩnh đối với chuyện này làm như không thấy, mặc dù hắn biết không nên làm như vậy, nhưng thực sự không có cách nào khuyên can. Trưởng tử của người ta chết trận, thi thể còn bị vũ nhục, dù là ai cũng không nuốt trôi được cục tức này.
Cao Nguyên, vị vua Cao Câu Ly từng tự xưng là thần dân bụi bặm ở Liêu Đông, bị nhốt trong một góc khuất của hoàng cung. Vương triều Cao thị đang đi về điểm cuối của mình.
Năm Khai Hoàng thứ mười bảy, Dương Kiên trong chiếu thư ban cho Cao Dương Thành, quốc chủ đời trước của Cao Câu Ly, cuối cùng có một câu nói như vậy:
"Ngươi cho rằng sông Liêu rộng lớn là hiểm trở tự nhiên sao? So với Trường Giang thì thế nào? Người Cao Ly đông, có bằng người nước Trần không? Nếu trẫm không kiềm chế lòng nhân, trách tội những sai lầm cũ của ngươi, chỉ cần phái một tướng quân, cần gì tốn nhiều sức lực! Trẫm ân cần nói rõ cho ngươi biết, ngươi nên hối cải những sai lầm, thuận theo ý trẫm, tự cầu lấy phúc."
Ý của những lời này là: Ngươi cho rằng sông Liêu rộng lớn là hiểm trở tự nhiên? So với Trường Giang thì thế nào? Ngươi cảm thấy người Cao Ly nhiều, có bằng người nước Trần không? Nếu trẫm không có lòng thiện, tùy tiện tìm một tướng quân đánh dẹp ngươi, có thể tốn bao nhiêu s��c lực? Cho nên, ngươi hãy thành thật một chút đi.
Câu "tự cầu lấy phúc" cuối cùng có thể nói là điểm nhấn. Dương Kiên nghiêm nghị cảnh cáo, nhưng Cao Câu Ly không hề coi trọng, khiến cho quân đội kế tục của Dương Quảng cuối cùng đã chấm dứt họa lớn ở đông bắc cho Đại Tùy.
Đại Nghiệp muôn đời, thiên thu vạn đại.
Dương Quảng đang ở Liêu Đông, sau khi nhận được tin chiến thắng, vô cùng mừng rỡ như phát điên:
"Truyền lệnh Vũ Văn Thuật áp giải gia quyến của Cao Nguyên đến Liêu Đông, trẫm phải đích thân quở trách tên giặc này."
Bên trong đại sảnh, Dương Ước quỳ xuống đất khóc rống, trong miệng hô to hoàng đế anh vũ, sau Tần Hoàng Hán Vũ, kế hoạch và mưu lược bá nghiệp vĩ đại không ai có thể sánh bằng.
Dương Quảng khiêm tốn nói: "Trẫm thừa kế ý chí của hoàng đế Cao Tổ, phải có được bốn biển, nhưng không bằng tiên hoàng."
Một người nịnh hót, một người giả khiêm tốn, quả là tuyệt phối.
Lúc này trong đại sảnh, không khí nhiệt liệt, mọi người đều thở phào nhẹ nhõm, ai nấy đều vui vẻ ra mặt, phấn khởi trò chuyện.
Bùi Củ đứng ra nói: "Bây giờ Bình Nhưỡng đã đánh hạ, Cao Kiến Võ lại quay về thành trong nước, tự lập làm vương, nên ra lệnh Thôi Hoằng Thăng, Tiết Thế Hùng, Kinh Nguyên Hằng toàn lực đánh chiếm."
Dương Quảng gật đầu: "Truyền chỉ, phong Thôi Hoằng Thăng làm Sói Lâm đạo Hành Quân Tổng Quản, tập hợp đại quân ta, lập tức tấn công thành trong nước."
Hiện tại toàn bộ Cao Câu Ly cũng chỉ còn lại thành trong nước chưa bị đánh hạ, bởi vì quân đông lộ ngay từ đầu mục đích là bảo vệ phòng tuyến đông lộ, cung cấp tiếp ứng cho chủ lực xuôi nam. Hiện tại Bình Nhưỡng đã chiếm được, kỳ thực không cần Dương Quảng hạ chỉ, Thôi Hoằng Thăng và bọn họ cũng đã hợp binh, chủ động công đánh thành trong nước rồi.
Quân đông lộ trải qua hai tháng rưỡi kịch chiến, hiện tại còn tám vạn nhân mã, đánh chiếm thành trong nước là dư sức.
Tân Thế Hùng ở bán đảo Liêu Đông cũng đã đại thắng. Đến đây, lần viễn chinh Cao Câu Ly đầu tiên của Dương Quảng sau khi kế vị sắp hoàn thành đại nghiệp.
Đã như vậy, cũng không cần thiết phải rút quân qua hải đạo vào tháng tám nữa, hoàn toàn có thể thư thả một chút, sau này thong thả đi qua Lư Long đạo mà trở về.
"Cao Câu Ly diệt quốc ngay trước mắt, việc lập quận đặt huyện theo kế hoạch của ta, nơi đây còn cần có đại tướng trấn giữ," Tô Uy đề nghị.
Dương Quảng gật đầu, lệnh Nội Thị tỉnh lập tức chuẩn bị yến tiệc, hắn muốn vừa uống vừa trò chuyện cùng quần thần.
Ngưu Hoằng cười nói: "Nếu đặt quận, địa danh ban đầu không cần thay đổi nhiều, tiện cho việc an dân. Sĩ tộc bản địa cần phải di dời toàn bộ về trong nước, để phòng ngừa gây sự. Nhưng nên đặt Liêu Đông Đô Hộ Phủ, đặt chức Đại Đô Đốc, tổng quản công việc trong khu vực."
Ở nơi đây đặt một quan lớn trấn giữ biên cương, nhân tuyển cần phải được cân nhắc kỹ lưỡng, bởi vì rất dễ dàng dẫn đến việc tự lập, cho nên Bùi Củ không tán thành:
"Không thích hợp có Đại Đô Đốc, nên chia thành mấy quận, theo chế độ hành chính hiện có của Đại Tùy, đặt riêng quận trưởng. Nơi đây có hiểm trở núi sông, nếu đặt quan lớn trấn giữ biên cương, có mầm họa tự trọng, vẫn là nên phân tán quyền lực một chút cho ổn thỏa."
Ngưu Hoằng cười nói: "Giai đoạn sau có thể như vậy, nhưng mới nhập vào bản đồ, vẫn cần có đại tướng trấn giữ, thống nhất điều hành các nơi, đợi đến khi mọi việc ổn định rồi rút lui cũng chưa muộn."
Dương Ước cười ha ha một tiếng nói: "Chỉ sợ đến lúc đó muốn rút lui, lại không rút lui được."
Ngưu Hoằng sững sờ, lâm vào trầm tư.
Lời Dương Ước nói có lý. Ngươi ban cho người ta quyền lực lớn đến vậy, nắm giữ toàn bộ cương vực Cao Câu Ly, quyền trọng trong tay, khi ban ra thì dễ dàng, nhưng muốn thu về lại không hề dễ. Một khi không tốt, chính là cục diện cát cứ tự lập.
Tô Uy gật đầu nói: "Đúng là không thích hợp có Đại Đô Đốc. Có thể chiếu theo các thành trì chủ yếu hiện có, đặt quận, quản hạt các huyện thành xung quanh. Tên gọi cũng xác thực không cần đổi."
Không đổi tên gọi cũng là để chiếu cố tình cảm của bình dân Cao Câu Ly. Ta vốn là người Ô Cốt, ngươi đổi thành tên khác, vậy sau này ta sẽ là người ở nơi khác sao? Không quen.
Giống như Triệu Tử Long, ngươi bảo hắn nói mình là người Thạch Gia Trang, nhất thời hắn cũng không thể chấp nhận nổi.
Dương Quảng cười nói: "Trong chuyện này, Thượng Thư Tỉnh hãy bàn bạc kỹ lưỡng, hiện tại không vội. Bây giờ Thủy Tất đang ở phương Bắc, trẫm muốn triệu hắn đến gặp mặt, chư khanh nghĩ sao?"
Không ai dám, Bùi Củ và Tô Uy nhất thời kinh hãi. Chúng ta vì sao đánh Cao Câu Ly, chẳng phải vì ngươi triệu kiến Cao Nguyên, hắn không đến đó sao? Vạn nhất Thủy Tất cũng không đến, chẳng lẽ ngươi lại muốn đi đánh Đột Quyết sao?
Bùi Củ vội nói: "Đường xá xa xôi, thần cho rằng không cần như vậy. Lần này bệ hạ mời hắn đến xem cuộc chiến, hắn cũng đã đến, lòng kính sợ này có thể thấy rõ."
Dương Quảng cười lạnh nói: "Nhưng hắn mang theo hai trăm ngàn đại quân đến, trẫm nghĩ phải hỏi một chút, rốt cuộc hắn muốn làm gì?"
Người đừng hỏi a, hỏi cái này làm gì chứ! Đa sự không bằng thiếu sự. Tô Uy vội vàng khuyên:
"Đột Quyết triều kiến, nên dẫn theo sứ đoàn cống phẩm đến kinh sư triều kiến bệ hạ. Hiện tại chúng ta ở Liêu Đông, lễ nghi bất tiện. Bệ hạ nếu có ý, chờ sau khi hồi sư lại triệu kiến cũng chưa muộn."
Dương Quảng lắc đầu: "Khải Dân khi còn sống từng triều kiến trẫm ở Lạc Dương, nhưng Thủy Tất sau khi kế thừa hãn vị, đến nay vẫn chưa. Hiện tại khoảng cách không xa, thời cơ thích hợp."
"Không thích hợp," Dương Ước nói thẳng: "Thủy Tất khác với Khải Dân. Sau khi Trưởng Tôn Thịnh qua đời, giữa Đại Tùy ta và Đông Đột Quyết chỉ có Nghĩa Thành công chúa là còn liên lạc qua lại. Thủy Tất trẻ tuổi nóng nảy, e rằng có hành vi không cung kính, hiện tại không thích hợp triệu kiến."
Lời hắn nói coi như rất trắng trợn, ý là vị Khả Hãn mới này của người ta không nhất định coi trọng ngươi, ngươi tốt nhất vẫn nên giữ lại chút thể diện cho mình.
Dương Ước đoán chắc Dương Quảng sĩ diện hão. Cao Nguyên đã khiến hắn mất hết thể diện, lại đến lượt Thủy Tất, trên mặt ngươi còn có thể treo được nữa không?
Quả nhiên, lời khuyên của Dương Ước vẫn có hiệu quả, chỉ có điều Dương Quảng không thích nghe:
"Trẫm mới diệt Cao Câu Ly, e rằng hắn cũng không dám kháng lại chỉ ý của trẫm. Bất quá đúng như lời Tô khanh nói, chuyện triều kiến, vẫn nên ở kinh sư và Đông đô thì hơn. Vậy thì đợi trẫm hồi kinh sau, sẽ bàn lại chuyện này."
Chúng thần nhất thời thở phào nhẹ nhõm. Đúng là hay thật, ngươi đúng là có thể gây chuyện a! Cao Câu Ly còn chưa giải quyết triệt để đâu, ngươi đã nhìn chằm chằm Đông Đột Quyết rồi sao?
Cũng may thành công trì hoãn được, còn về chuyện trở về kinh sư, lại nghĩ cách trì hoãn sau. Đằng nào có thể không triệu kiến thì cũng không triệu kiến, dù sao Khải Dân là do Đại Tùy một tay nâng đỡ lên, nhưng Thủy Tất thì không phải, người ta không có tình cảm với Đại Tùy.
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, trân trọng gửi đến quý độc giả tại truyen.free.