(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 598: Không hiểu chính trị
Liên quan đến việc mua sắm bông vải, mở rộng khu vực trồng bông, Dương Minh giao cho Dân Bộ, Tư Nông Tự và Thái Phủ Tự hiệp đồng thực hiện. Bản thân y không có nhiều thời gian như vậy.
Con người cần được nghỉ ngơi, không nghỉ ngơi sẽ chết sớm.
Mặc dù năm nay y mới hai mươi lăm tuổi, nhưng cũng cần phải chú ý đến việc bảo dưỡng thân thể. Dù sao đây cũng là xuyên không vào lịch sử, chứ không phải thế giới tiên hiệp, không có linh đan diệu dược để kéo dài tính mạng.
Y cũng không muốn giống Dương Chiêu, tuổi còn trẻ đã mắc trọng bệnh, đến cả Dương Quảng cũng khó lòng chấp nhận.
Đông Cung có nhiều chức quan như vậy, mọi việc cứ giao cho họ làm, bản thân y chỉ cần định đoạt cuối cùng là được.
Liên quan đến việc thiết lập thuế quan tại thành Y Ngô, cũng đã bàn bạc ra một phương án sơ bộ.
"Chúng thần cho rằng, nên gộp toàn bộ thuế của quận Y Ngô và một nửa thuế của quận Trương Dịch, tất cả giao cho thuế quan. Chỉ bằng cách đó, một cơ quan thuế chuyên trách mới có thể tránh được tổn thất," Thái tử Tiển Mã Lưu Huyễn tấu:
"Tại quận Tây Bình thiết lập An Tây Đô Hộ Phủ, tổng lĩnh biên quân Hà Tây. Tại quận Trương Dịch thiết lập Hà Tây Tổng Quản Phủ, chủ quản chính sự địa phương, giám sát và quản lý ngoại thương. Đại đô đốc An Tây thí sinh thích hợp là Dương Huyền Đĩnh. Đại tổng quản Hà Tây tốt nhất cũng là người của Đông Cung ta. Thần tiến cử Phong Đức Di."
Nơi quận Tây Bình, thời cổ gọi là Lương Châu, cũng chính là thành phố Tây Ninh của tỉnh Thanh Hải sau này. Phía tây là hồ Thanh Hải. Đối diện hồ chính là Phục Sĩ thành, vương thành cũ của Thổ Dục Hồn, nay đã được đổi tên thành Uy Định Thành.
Hiện nay, Đại đô đốc của Uy Định Thành là Vương Sóc, bộ tướng cũ của Hạ Nhược Bật. Đô đốc Kỳ Liên Thành là Ngô Cảnh Long, bộ tướng của Huyền Đĩnh. Hai bộ quân này, cộng thêm quân đồn trú tại Trương Dịch, Vũ Uy, Tây Bình và Ngọc Môn Quan, thành Y Ngô, tổng cộng hai vạn bốn ngàn người, chính là biên quân mà Đại Tùy sắp xếp tại hành lang Hà Tây.
Ý của Lưu Huyễn là Huyền Đĩnh sẽ quản binh quyền, Đô Hộ Phủ đặt tại quận Tây Bình. Phong Đức Di sẽ quản hành chính, cơ quan quản trị đặt tại quận Trương Dịch. Còn thành Y Ngô sẽ hoàn toàn được thiết lập thành một khu vực trấn biên, nhằm kiểm soát quyền mua bán.
"Hai nhân tuyển đó khá thích hợp," Nguyên Văn Đô nói: "Trong công cuộc tiêu diệt Thổ Dục Hồn, Huyền Đĩnh là tiên phong. Vương Sóc ở Uy Định Thành và Ngô Cảnh Long ở Kỳ Liên Thành đều là bộ tướng của hắn, nên việc hắn nắm giữ quân vụ là tương đối phù hợp. Phong Đức Di từng làm Thái thú quận Đầu Nguồn, đối với nơi đó cũng rất quen thuộc. Chỉ có điều, để hắn làm Hà Tây Tổng quản thì tư lịch còn thiếu sót."
Năm đó sau khi tiêu diệt Thổ Dục Hồn, trên địa bàn ban đầu của Thổ Dục Hồn đã thiết lập bốn quận mới. Khi đó Dương Thụy Giám Quốc, Dương Ước phụ chính, nên việc sắp xếp Phong Đức Di đến quận Đầu Nguồn cũng coi như là rèn luyện.
Không có kinh nghiệm chủ quản chính sự thì không thể nào được làm đại quan. Mặc dù Phong Đức Di hiện tại là Điển hiệu sách Hữu thứ tử của Đông Cung, nhưng đây chỉ là chức quan Chính Ngũ Phẩm. Hà Tây một khi thiết lập đạo, Đại tổng quản ít nhất phải là Chính Tam Phẩm. Từ ngũ phẩm nhảy lên tam phẩm, thật khó mà nói.
Bởi vì từ Tòng Ngũ Phẩm trở đi trong Đại Tùy, muốn thăng một cấp thì ít nhất cũng phải bốn, năm năm. Một cấp không có nghĩa là một phẩm, ví dụ như từ Tòng Ngũ Phẩm thăng lên Chính Ngũ Phẩm. Muốn lên đến Chính Tam Phẩm, trong trường hợp có người nâng đỡ, ngươi cũng phải mất một hai chục năm.
Dương Minh trong lòng nghi hoặc, những chức quan Đông Cung này sao lại không biết việc thăng cấp một phẩm khó khăn đến mức nào, vậy mà lại đề cử Phong Đức Di, họ đã nói ra lời như thế nào?
Dương Minh quan sát nét mặt của từng người, phát hiện nét mặt của Phong Đức Di và Lý Mật có chút không tự nhiên.
Dương Huyền Đĩnh thì rất bình thường, thậm chí còn có vẻ rất vui mừng.
Dương Minh không nhịn được cười nói: "Đây là chủ ý của các ngươi sao?"
Lý Cương gật đầu nói: "Đây là kết quả của việc mọi người đã bàn bạc và nhất trí cho rằng. Trong quá trình đó cũng có một vài ý kiến khác biệt, nhưng đa số đều tán thành."
"Ngươi cứ nói cho ta biết, có ai không tán thành?" Dương Minh hỏi.
Lý Mật chủ động nói: "Thần và Hữu thứ tử Phong Đức Di, Tả Ngu Hầu suất Dương Tích Thiện, Tả Hữu Nội Suất Hàn Thế Ngạc, Dương Tư Huyền, đều không tán thành."
Hắn đang ngụ ý rằng kết quả bàn bạc lần này đang nhằm vào Sở công phủ.
Lời này cũng không thể nói rõ, ai dám nói ra Đông Cung có tranh chấp phe phái, người đó sẽ bị đá ra đầu tiên.
Nhìn như ủy thác trọng trách cho Phong Đức Di và Dương Huyền Đĩnh, thực chất là đá họ ra khỏi vòng Đông Cung. Nếu Dương Nhân Giáng biết được, nhất định sẽ nghĩ lung tung.
Mà Dương Minh khẳng định cũng sẽ không nói rõ chuyện này, dù sao sự mâu thuẫn của các ngươi, vốn dĩ là do một tay ta thúc đẩy mà thành.
Dương Minh cười nói: "Sắp xếp Huyền Đĩnh thì khá thích hợp, nhưng Phong Đức Di nhậm chức Tổng quản thì gần như không thể bổ nhiệm. Hà Tây tuy nghèo, nhưng cũng không thể để một quan ngũ phẩm chủ quản chính sự. Kết quả chúng ta bàn bạc ra là để tấu lên bệ hạ ngự lãm, các ngươi nghĩ có thể thông qua sao?"
Lưu Huyễn nói: "Nếu thái tử hết lòng tiến cử, cũng không phải là không thể được. Các quận Hà Tây, hạt huyện không nhiều, không khó quản lý."
Con người hắn khá chính trực. Từ khi Dương Minh mời hắn làm Thái tử Tiển Mã, hắn luôn cẩn trọng cần cù, không để xảy ra sai sót nào dù là việc lớn hay nhỏ. Thế nhưng trong Đông Cung tồn tại một vài tranh chấp phe phái, trong đó thế lực của Sở công phủ là lớn nhất, khiến Lưu Huyễn dễ bị cản trở.
Hắn và Lý Cương sau khi bí mật thương lượng, cảm thấy nếu đưa Phong Đức Di và Huyền Đĩnh ra ngoài, Đông Cung sẽ ổn định hơn rất nhiều.
Đây chính là cái hại của kẻ sĩ, không hiểu chính trị.
Dương Ước và Huyền Cảm đều ở kinh thành, còn có một vị Thái tử phi, ngươi trắng trợn đối phó người của phe khác, cẩn thận bị ám toán.
Thật ra hai người họ xuất phát từ ý tốt, cũng là vì chính sự Đông Cung sau này được ngay ngắn, mạch lạc rõ ràng. Mà trong Đông Cung, rất nhiều người không ưa Huyền Đĩnh và những người khác, nên đề nghị này vừa đưa ra đã được đa số tán thành.
Dương Minh cười nói: "Không có tiền lệ này. Từ khi Đại Tùy lập quốc đến nay, chưa từng có tiền lệ người không có tước vị lại được nhậm chức Đại tổng quản."
Dương Huyền Đĩnh vừa nghe lời này, trong lòng là khó chịu nhất, bởi vì mấy huynh đệ bọn họ, anh cả là quốc công, anh thứ hai là Huyền T��ng Hoài Nam quận công, anh thứ tư là Huyền Tưởng Thanh Hà quận công, còn hắn là anh thứ ba, chỉ có chức Trụ Quốc.
Tại sao vậy? Chẳng qua là được nhận làm con nuôi thôi, chờ đợi để kế thừa tước hiệu Tu Võ huyện công của Dương Ước.
Phong Đức Di lúc này cũng thở dài một tiếng, gật đầu nói: "Thần kiến thức nông cạn, nhìn nhận chưa sâu. Nếu được cử ra trấn giữ biên cương, e sẽ bị người đời chê cười, bệ hạ cũng vạn phần sẽ không chấp thuận. Thần cho rằng, tốt hơn hết là nên chọn một người khác từ bên ngoài Đông Cung thì hơn."
Nhất định là người ngoài Đông Cung thì thích hợp hơn. Đông Cung có tước vị thì có mấy ai? Mấy người quản sự này cũng không có.
Dương Minh dùng chính là loại người không có huân tước, người đã có tước vị thì thiếu động lực tiến thủ, chỉ khi không có gì mới có thể ngày ngày phấn đấu vươn lên.
"Có một người khá thích hợp," Lý Mật nói: "Nguyên Thái thú quận Nguyên Lăng, hiện là Thái thú quận Vũ Uy, Phiền Tử Cái. Trên người hắn có tước vị Tể Bắc quận công, hiện đang ở Vũ Uy, là người thích hợp nhất."
Thực ra Phiền Tử Cái thích hợp nhất ở một điểm, đó là vì ông ta là người của Dương Quảng.
Trong lịch sử, khi Huyền Cảm đánh Lạc Dương, người trấn giữ Đông Đô chính là Phiền Tử Cái. Chính ông ta đã kiên cường chống đỡ Huyền Cảm, kéo dài thời gian chờ Lai Hộ Nhi và các viện quân đến, rồi tiêu diệt Huyền Cảm.
Năm ngoái chinh phạt Cao Câu Ly, ông ta làm Hành Quân Tổng Quản dưới trướng Lai Hộ Nhi, có công lớn. Hiện tại dù đang ở quận Vũ Uy, nhưng trên thực tế còn kiêm quản Trương Dịch, gọi là Hành Trương Dịch Thái thú.
Dương Minh ngay từ đầu, trong lòng đã nhắm tới nhân tuyển là Phiền Tử Cái, là trung thần đó, ai mà không thích?
"Cứ thế tấu lên Giang Đô đi," Dương Minh nói: "Huyền Đĩnh làm Đại đô đốc An Tây Đô Hộ Phủ, Phiền Tử Cái làm Đại tổng quản Hà Tây đạo, quản hạt mười ba quận, giám sát việc buôn bán Tây Vực."
Lưu Huyễn và Lý Cương nhìn nhau một cái, bất đắc dĩ gật đầu.
Thực ra Dương Quảng có đồng ý hay không vẫn còn khó nói. Ngay cả tương lai có đồng ý, Dương Minh cũng cần tri���u kiến Phiền Tử Cái, nói rõ những lợi hại được mất.
Cho ngươi một vị trí cao như vậy, chính là để ngươi giúp triều đình ngăn chặn những gia tộc thế gia buôn lậu. Ngươi nếu có tham lam, thích nghi một chút không vấn đề, nhưng nếu tham quá nhiều thì coi như đang nuôi dưỡng tai họa.
Đây chính là lý do vì sao Dương Minh lại trao quyền cho một người. Bởi vì một người tham thì dễ ��ối phó, còn nếu quá nhiều người tham, sẽ rất khó điều tra.
Cũng giống như nếu buôn lậu chỉ có một mình Hóa Cập, có thể trực tiếp bắt giữ. Nhưng nếu người quá nhiều, sẽ không thể điều tra rốt ráo, nếu không chẳng phải là đào ra một đám lớn, đến lúc đó là ngươi đối phó người ta, hay người ta đối phó ngươi?
Vào tháng mười một, Thủy Tất thuận lợi đến Giang Đô, triều kiến Dương Quảng.
Cũng trong khoảng thời gian đó, Lĩnh Nam nổi lên một thủ lĩnh phản tặc, ở vùng quận Úc Lâm, tức là khu vực Nam Ninh, Quảng Tây. Thái thú quận Úc Lâm lúc bấy giờ là Khâu Hòa, cũng coi như danh tướng, kết quả bị đánh cho bỏ chạy, phải trốn đến quận Thủy An của Bùi Tuyên Cơ, tức là vùng Quế Lâm, khẩn cấp chiêu mộ binh mã, chuẩn bị cùng quân phản loạn quyết một trận sống mái.
Tình thế Lĩnh Nam phức tạp vượt xa dự liệu của Khâu Hòa và những người khác. Những người khác muốn giúp đỡ cũng lực bất tòng tâm, bởi vì quân binh trong tay họ chỉ đủ để bảo vệ bản thân, rời khỏi phủ thì an nguy bản thân cũng không được đảm bảo.
Quân phản loạn xuất hiện ở Quảng Tây, phía Quảng Đông Phùng Áng cũng vội vàng chỉnh đốn binh mã, chuẩn bị xuất quân bình loạn.
Nhưng trong lòng Phùng Áng rất rõ ràng, đây không phải là bọn cướp bóc thông thường, mà rõ ràng là gia tộc lão Ninh ở phía sau chống lưng cho các bộ lạc làm phản. Mà từ Quảng Đông đánh sang Quảng Tây, đường đi không dễ dàng. Quân tiên phong năm ngàn người do Phùng Áng phái đi đã bị phục kích, toàn quân bị tiêu diệt.
Tin tức truyền về Giang Đô, đã bị tạm thời đè ép xuống, bởi vì Dương Quảng lúc này đang tiếp đãi Thủy Tất. Hắn không thể để Thủy Tất biết rằng Đại Tùy sắp có phản loạn.
Còn một nguyên nhân nữa, đó là quy mô phản loạn vẫn chưa lớn, chưa đến mức khiến Dương Quảng phải đặc biệt bận tâm.
Dương Quảng hiện đang dẫn sứ đoàn của Thủy Tất đi thăm thú khắp Giang Đô, còn cho Thủy Tất duyệt binh.
Duyệt binh là một cách thức biểu diễn võ lực. Dương Quảng muốn Thủy Tất tận mắt nhìn thấy các tướng sĩ Đại Tùy uy vũ đến nhường nào, để sau này tên tiểu tử này sẽ thành thật hơn một chút.
Tả Hữu Bị Thân Phủ, là những tinh nhuệ trong số tinh nhuệ, khiến Thủy Tất phải vô cùng ngạc nhiên, mở rộng tầm mắt.
Trong tay hắn thực ra có binh khí tinh xảo, Vũ Văn Thuật đã lén đưa cho hắn. Nhưng kỹ thuật luyện kim bên họ không bằng Trung Nguyên, nghĩ cách thế nào cũng không thể bắt chước được.
Cho nên Thủy Tất khi gặp Lý Uyên, đã từng đề nghị muốn đến Hà Đông xem luyện trận. Lý Uyên có thể dẫn hắn đi không?
Bản thân Lý Uyên không có sắc lệnh của thái tử và văn bản phê duyệt của Binh Bộ, nên ông cũng không thể dẫn hắn đi được.
Đến Giang Đô sau, Thủy Tất thỉnh cầu Dương Quảng có thể ban thưởng cho hắn một ít binh khí tinh xảo. Dương Quảng đã ban thưởng.
Tổng cộng là năm trăm bộ khôi giáp, tám trăm các loại binh khí, coi như cực kỳ hào phóng.
Hoàng đế ra tay mà quá keo kiệt thì làm mất thân phận. Dương Quảng là một người sĩ diện, nhưng cũng là người thích xem kịch vui.
Hắn cho phép Thủy Tất gặp Xử La.
Hai người họ đều mang họ A Sử Na thị, dòng dõi thủ lĩnh Đột Quyết, tổ tiên là người một nhà.
Văn bản này được dịch và biên soạn riêng, không sao chép từ bất kỳ nguồn nào khác.