Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 600: Hoàng đế mang hàng

Trong thư phòng, Thẩm Vụ Hoa vô cùng yêu quý thư pháp của Vương Hi Chi.

Hơn nữa, nàng từng thấy tận mắt bộ "Lan Đình Tập Tự". Tương truyền, "Lan Đình Tập Tự" đã được Trí Dũng hòa thượng, cháu bảy đời của Vương Hi Chi, tên thật là Vương Pháp Cực, hiến tặng cho Trần Tuyên Đế, tức là cha của Trần Thúc Bảo. Vì vậy, "Lan Đình Tập Tự" vẫn luôn được cất giữ trong hoàng cung cũ của nhà Trần.

Trong lịch sử có một cách nói rằng, sau khi Dương Quảng diệt Trần, đã thu được "Lan Đình Tập Tự" nhưng hắn lại không xem trọng, bèn giao cho đệ tử của Trí Dũng hòa thượng là Biện Tài hòa thượng. Lý Thế Dân chính là từ tay Biện Tài hòa thượng mà có được "Lan Đình Tập Tự".

Bất kể lịch sử nói thế nào, ở đời này, Dương Quảng tuyệt đối sẽ không bỏ qua "Lan Đình Tập Tự". Sau khi công phá hoàng cung cũ của nhà Trần, hắn đã cho đào bới kỹ lưỡng nhưng vẫn không tìm thấy. Về phần tung tích của nó, hắn cũng không tra rõ.

Trên thực tế, nó đã bị Biện Tài hòa thượng mang đi, ngay dưới mí mắt Hạ Nhược Bật. Hạ Nhược Bật thật sự không biết hàng quý!

Đại Tùy tôn sùng Phật giáo, đối với các cao tăng đại đức vô cùng lễ độ. Biện Tài hòa thượng cầm, kỳ, thư, họa đều tinh thông, là bạn tốt của Trần Thúc Bảo, thường được mời vào hoàng cung ngâm thơ vẽ tranh. Ông ta tự nhiên biết giá trị của "Lan Đình Tập Tự", cho nên khi hoàng cung cũ của nhà Trần còn chưa bị công phá, ông đã ôm theo một đống kinh Phật cùng "Lan Đình Tập Tự" chạy ra ngoài.

Bị Hạ Nhược Bật bắt được, sau khi hỏi thăm mới biết đối phương là cao tăng của Vĩnh Hân Tự, trong ngực ôm mấy cuốn kinh Phật. Vì vậy, Hạ Nhược Bật ra lệnh cho các tướng lĩnh dưới quyền kiểm tra xong rồi thả người đi.

Đó chính là kiểu người có mắt như mù.

Hiện tại, chỉ có Dương Minh biết nên ra tay từ đâu, nhưng chàng sẽ không nói cho Dương Quảng. Vì sao ư? Sợ rằng sau khi Dương Quảng băng hà, nó sẽ được dùng làm vật bồi táng.

Dù Dương Minh sau này có nắm được trong tay, cũng sẽ không dùng làm vật bồi táng, rất dễ bị Mạc Kim Giáo úy nhòm ngó. Ngay cả khi may mắn thoát khỏi Phát Khâu Thiên Quan, Bàn Sơn Đạo nhân, Tá Lĩnh Lực sĩ, cũng không thoát khỏi Quách Mạt Nhược.

Ninh Trường Chân cũng được gọi đến. Hắn không mấy quan tâm đến Vương Hi Chi, chỉ có hứng thú với Thẩm Vụ Hoa.

Hai người trước đó đã gặp nhau vài lần, thời gian rất ngắn ngủi, chủ yếu là vì Dương Quảng cũng có mặt nên hai người không tiện tâm sự.

"Ngồi đi, ngồi đi," Dương Quảng giơ tay ra hiệu cho Ninh Trường Chân ngồi xuống, rồi vừa luyện chữ vừa nói:

"Lĩnh Nam phản loạn rồi, khanh có biết không?"

Ninh Trường Chân sững sờ, nhíu mày nói: "Phùng Áng tạo phản ư?"

Ngu Thế Nam bên cạnh cười nói: "Cũng không phải, là quận Úc Lâm xuất hiện một tên phản tặc, hình như là thổ ty của một bộ lạc nào đó, tên là Sầm Minh Tú. Khâm Giang công nhận ra không?"

Đương nhiên là nhận ra. Ninh Trường Chân gật đầu một cái: "Họ Sầm đời đời là thủ lĩnh các bộ lạc miền Tây Quế. Tên Sầm Minh Tú nghe có vẻ quen tai, nếu gặp mặt hẳn là nhận ra, nhưng giờ thì chưa thể nhớ rõ."

Quảng Tây có rất nhiều bộ lạc, vốn dã có tên mà không có họ. Sau đó, những bộ lạc mạnh nhất là họ Hoàng chuyên nuôi bò, họ Chửu giỏi săn chim, họ Lục thạo nuôi chó, họ Ma chuyên giết mổ và nấu nướng, còn họ Sầm.

Về phần gia đình Ninh Trường Chân, họ thuộc về người ngoại tộc, tổ tiên đến từ Sơn Đông. Hắn thực ra là người Hán, nhưng nhiều năm như vậy đã kết thân với các bộ lạc nên huyết thống đã sớm không còn thuần khiết.

Người Hán mưu trí, nhưng việc đối phó với những người họ Lý thì không đơn giản. Vì vậy, thế lực lớn nhất ở Lĩnh Nam hiện tại là hai họ người Hán ngoại lai mạnh nhất, họ Thà và họ Phùng.

Lần này, gia tộc họ Sầm nổi loạn chính là do gia tộc họ Ninh xúi giục.

Ngu Thế Nam cười nói: "Trong các quan viên triều đình, có người đề nghị Khâm Giang công trở về Quế Địa để bình phản, Khâm Giang công có muốn đi không?"

Ninh Trường Chân hai mắt híp lại, phát hiện Thẩm Vụ Hoa đang nháy mắt với hắn, vội nói:

"Thần trở về cũng vô dụng, Bệ hạ tự có an bài."

Nếu hắn dám nói mình muốn trở về, Dương Quảng sẽ không để hắn sống đến ngày mai. Ngươi trở về sẽ làm gì, ngươi cho là trẫm không đoán được sao?

Dương Quảng đặt bút xuống, cười nói: "Chỉ là một đám hề múa rối làm loạn mà thôi, đại quân vừa đến tựa như gió thu quét lá rụng, không đáng để nhắc đến. Lĩnh Nam sang năm, nhất định phải nộp thuế theo chính sách của triều đình. Kẻ nào không nghe lời, tự có đại quân tiêu diệt."

Khóe miệng Ninh Trường Chân giật giật, Ngài đang đe dọa thần đó sao? Thần cũng không phải kẻ dễ bị dọa nạt.

"Bệ hạ nói đúng lắm, nhà họ Sầm chỉ là một đám thằng hề không biết tự lượng sức mình. Không biết Bệ hạ ngày nào sẽ phái quân bình loạn?"

"Không vội," Dương Quảng cười ha hả cầm lấy thư pháp, thổi khô mực trên đó, cười nói:

"Rắc rối quá nhỏ. Chờ bọn họ náo loạn lớn hơn một chút, trẫm mới có thể trấn áp. Nếu không giết cho máu chảy thành sông, có một số kẻ sẽ không nhớ lâu đâu."

Ninh Trường Chân trợn mắt há mồm, đúng là kẻ hung hãn! Ngài rốt cuộc muốn giết bao nhiêu người ở quận Úc Lâm đây?

"Thần cho rằng, vẫn nên bình loạn sớm ngày cho thỏa đáng, để tránh đêm dài lắm mộng."

"Đêm dài lắm mộng?" Dương Quảng không nhịn được cười lạnh nói: "Một góc nhỏ Lĩnh Nam này, liệu có đáng để trẫm phải đêm dài lắm mộng sao? Khanh không thấy trẫm triệu đại quân chinh phạt Liêu Đông ư?"

Ngươi bây giờ còn có thể triệu ra hàng triệu đại quân sao? Ninh Trường Chân cúi đầu không nói.

Hắn thật sự đã đánh giá thấp Dương Quảng. Hắn cho rằng tình hình quốc gia hiện tại không thích hợp để dụng binh nữa, nhưng vị hoàng đế trước mặt này, hắn không để ý quốc gia, không để ý dân chúng, chuyện gì cũng có thể làm ra được.

Dương Quảng chắp tay sau lưng, kiêu ngạo nói:

"Sau khi trẫm lên ngôi, đích thân ngự giá thân chinh, công phá Cao Câu Ly. Con trai trẫm diệt Thổ Dục Hồn, cương vực mở rộng thêm mấy ngàn dặm. Lĩnh Nam vốn là vương thổ, không chịu thuần phục, trẫm không thể nhẫn nhịn. Ngươi trở về đi, chuyển lời cho các tù soái Quế Châu: Thuận ta thì sống, nghịch ta thì vong."

Ninh Trường Chân trong nháy mắt mồ hôi lạnh thấm đẫm lưng áo, vội vàng quỳ xuống nói: "Thần không đi về, nguyện hầu hạ Bệ hạ bên cạnh."

Khóe miệng Dương Quảng khẽ nhếch, quay sang Ngu Thế Nam hỏi: "Bên Mạch Thiết Trượng chuẩn bị thế nào rồi?"

Ngu Thế Nam đáp: "Lô binh giáp tinh luyện đầu tiên từ Lạc Dương đã được vận chuyển đến Giang Đô, đại khái đến tháng hai năm sau sẽ vận chuyển toàn bộ đến. Binh lính được trưng tập ở Dương Châu cũ cũng đang trong quá trình chuẩn bị. Tháng tư năm sau, chính là thời cơ tốt nhất để dụng binh."

Dương Quảng mỉm cười gật đầu, nhìn về phía Ninh Trường Chân nói: "Tháng tư năm sau, một trăm ngàn đại quân sẽ xuôi nam Lĩnh Nam. Những đứa trẻ không nghe lời, cần phải được giáo huấn thật tốt."

Ninh Trường Chân trợn mắt nghẹn họng, hoàn toàn tin tưởng những lời nói hoang đường của Dương Quảng. Hắn căn bản không nghĩ rằng Dương Quảng đang khoác lác.

Ngươi dám điều động một triệu đại quân đánh Cao Câu Ly, dùng một trăm ngàn đại quân đánh Lĩnh Nam, không phải rất bình thường sao?

Lúc này, Vi Trinh của Môn Hạ Tỉnh tiến vào: "Kinh sư có tấu trình của Thái tử."

Ngu Thế Nam khoát tay với Ninh Trường Chân: "Khâm Giang công mời đi xuống."

Đợi đến khi Ninh Trường Chân run rẩy rời đi, những nữ quyến khác cũng lần lượt tránh mặt, chỉ có Tiêu Hoàng hậu một mình ở lại.

Vi Trinh nói: "Hải quan Tây Vực đang tồn tại vấn đề lớn, tình trạng buôn lậu liên tục gia tăng qua nhiều năm. Ý của Thái tử là thiết lập Hà Tây Tổng Quản Phủ để giám sát và quản lý việc mua bán, đồng thời tái thiết An Tây Đô Hộ Phủ để nắm giữ việc phòng thủ biên giới. Hai ứng cử viên lần lượt là Phiền Tử Cái và Dương Huyền Đĩnh, kính mời Bệ hạ ngự lãm."

Dương Quảng gật đầu một cái, đại khái xem qua rồi ra lệnh Nội Sử Hầu Tỉnh tuyên triệu, triệu tập Tô Uy, Bùi Củ cùng một đám đại lão khác.

Kỳ thực, việc buôn lậu ở Tây Vực Dương Quảng vẫn luôn biết, vì sao không hỏi tới? Là không quan tâm sao? Không phải, là chưa đến lúc.

Những năm này lại tu kênh đào, lại đánh Cao Câu Ly, Dương Quảng không thể vào thời điểm này truy cứu vấn đề buôn lậu. Hiện tại nếu Thái tử chủ động đưa ra, vậy thì có cần phải chấn chỉnh một phen.

Trong đại điện, hơn ba mươi tên quan viên ngồi xuống sau khi nhận được tấu trình của Thái tử do Cao Dã đưa tới, lần lượt đọc.

Chờ bọn họ đều xem xong, Dương Quảng nhàn nhạt nói:

"Mấy năm nay, tình hình buôn bán ở Tây Vực rốt cuộc thế nào, Thế Củ quản lý Dân Bộ, ngươi nói thử xem."

Bùi Củ gật đầu một cái, nói: "Việc buôn bán chính thức do Ti Nông Tự quản lý, thuế thu từ quận Y Ngô là khoản lớn nhất do Vương Sóc phụ trách. Về buôn bán dân gian, hiện nay gia tộc Thái Phủ Tự Thừa Hà Trù, Quốc Tử Tế Tửu Hà Thỏa là lớn nhất, tiếp đến là họ Lý ở Lũng Tây, họ Đậu ở Phù Phong, họ Vi ở Kinh Triệu."

Buôn bán với người Tây Vực, đương nhiên tốt nhất là những người Sogdia như Hà Trù, bởi vì việc buôn bán ở Tây Vực vốn được n���m giữ trong tay Chiêu Võ Cửu Tộc. Gia tộc họ Hà, chính là một trong Cửu Tộc.

Hai gia tộc họ hiện tại cũng làm quan ở Trung Nguyên, nhưng vì phong tục, ngôn ngữ của họ thông với người Sogdia ở Tây Vực, cho nên gần như trở thành đại diện cho việc buôn bán của Tây Vực tại Đại Tùy. Tám họ còn lại cũng có, nhưng không kiếm được nhiều tiền như nhà họ Hà.

Ở quận Vũ Uy, người Sogdia họ An hiện đã di cư đến, trở thành hào tộc bản địa. Lý Uyên biết thuật sĩ Tây Vực An Già Đà đó, người ta còn có một thân phận nữa, chính là hậu duệ hoàng tộc của An Quốc, một trong Chiêu Võ Cửu Tộc.

Hậu duệ Khang Quốc, từ thời Nam Bắc triều đã di cư đến Quan Trung sinh sống, trong đó rất nhiều người cũng đều làm quan.

Trong lịch sử, những người làm ăn lớn nhất thời Đường triều là nhà họ Khang và nhà họ Thạch.

Tóm lại, rất nhiều người trong Chiêu Võ Cửu Tộc đã sớm di cư vào Trung Nguyên, trong lịch sử của Cửu Tộc cũng đều có những nhân vật đại biểu.

Họ Khang, An Lộc Sơn họ gốc Khang, mẹ hắn tái giá với An Duyên Yển nên lấy họ An.

Họ An, An Đồng, khai quốc công thần Bắc Ngụy.

Họ Tào, Tào Nguyên Trung, Tiết Độ Sứ nghĩa quân thời Ngũ Đại Thập Quốc.

Họ Sử, Sử Vạn Tuế, Sử Tư Minh; đúng vậy, tổ tiên Sử Vạn Tuế chính là người Sogdia.

Họ Mễ, Mễ Phất, nhà thư pháp trứ danh thời Bắc Tống.

Họ Hà, Hà Tế Hồ, phú hào lớn ở Tứ Xuyên, có con là Hà Thỏa, cháu là Hà Trù, ba người họ là một gia đình.

Họ Thạch, Thạch Kính Đường.

Hai họ còn lại không tìm thấy danh nhân, hẳn là chưa di cư vào Trung Nguyên.

Sau khi nghe Bùi Củ trả lời, Dương Quảng nhìn về phía chư vị đang ngồi đây, nhíu mày nói:

"Trẫm muốn cùng chư công cùng hưởng phú quý, nhưng có một số phú quý, lại quá nóng bỏng."

Lý Uyên vội nói: "Bệ hạ minh giám, gia đình thần không hề tham dự vào việc buôn bán ở Tây Vực."

Bùi Củ nhất thời sững sờ, ngươi đang đánh vào mặt ta đúng không? Ta vừa mới nói có nhà các ngươi, ngươi bây giờ lại không nhận sao?

Dương Quảng nhếch mày nói: "Ngươi không dính líu vào?"

"Gia đình thần tuyệt đối không có, còn trong tộc có hay không thì thần cũng không biết," Lý Uyên đáp.

Cái định mệnh này, ngươi đang chơi chữ với ta đó sao? Ngươi là gia chủ mà ngươi không biết? Bùi Củ không nhịn được liếc mắt.

Dương Quảng cười một tiếng, nói: "Chuyện đã qua, trẫm sẽ không truy cứu nữa. Các ngươi cảm thấy an bài lần này của Thái tử, có thích hợp hay không?"

"Thích hợp!" Lý Uyên lại cướp lời đáp: "Đơn giản là không thể nào thích hợp hơn được nữa. Như vậy, có thể hữu hiệu ngăn chặn buôn lậu, giảm thiểu tổn thất cho quốc khố."

Ngưu Hoằng cũng gật đầu nói: "Nếu quy định buôn bán hiện hành của hải quan cứ như vậy, thêm vài năm nữa, chỉ sợ cũng chỉ có thể thu được khoảng một triệu. Thái tử đã tính toán kỹ càng rồi. Hai sự an bài này cũng tương đối thích hợp. Huyền Đĩnh là con riêng của Dương Ước, cũng xem như là con cái tể tướng, giao phó trọng trách cũng là hợp lý. Lòng trung thành của Phiền Tử Cái với Bệ hạ đã quá rõ ràng. Sự an bài lần này của Thái tử, có thể thấy là đã suy tính kỹ lưỡng, không cần phải thay đổi thêm nữa."

Tiếp đó, những người khác cũng lần lượt phụ họa.

Dương Quảng gật đầu một cái, nhìn về phía Dương Đạt nói: "Cứ dựa theo phương pháp Thái tử đã nói. Sang năm nếu thuế quan lại giảm sút, thì nợ mới nợ cũ sẽ tính sổ một lần."

Lời này của hắn là nói cho chư vị đang ngồi ở đây. Dương Minh không dám đối đầu trực diện, nhưng Dương Quảng thì dám, bởi vì Dương Quảng trong tay nắm binh quyền.

Dương Minh chỉ có chức Giám Chính, giám sát việc chính sự, không có quyền quản lý quân sự, chỉ có quyền đề xuất. Hổ phù của mười hai Vệ và Tứ Phủ đều nằm trong tay Dương Quảng.

Mạch Thiết Trượng đang ở Giang Đô, sau khi biết mình sang năm sẽ dẫn quân tấn công Lĩnh Nam, liền lập tức dâng tấu lên Thái tử, hy vọng có thể cử Tô Liệt đến giúp hắn.

Mạch Thiết Trượng và Tô Liệt đã đánh trận rất ăn ý.

Mà Dương Minh vốn dĩ muốn ra sức bồi dưỡng Tô Liệt, sau khi nhận được tấu trình liền triệu tập các sĩ tử thi võ năm nay đến.

Những nhân vật lớn tiếng tăm lừng lẫy trong lịch sử này, nếu không được rèn luyện thêm, sẽ bị mai một. Vì vậy, Dương Minh định giao bọn họ cho Tô Liệt, để Tô Liệt dẫn họ đến Lĩnh Nam.

"Lĩnh Nam rốt cuộc vẫn không tránh khỏi một trận chiến," Thừa Ân của Đông Cung điện, Nguyên Văn Đô thở dài một tiếng nói: "Bệ hạ không trưng binh từ phương Bắc, mà lại điều động quân phủ Giang Hoài; không để Vinh Quốc Công nắm binh quyền, mà lại phái Mạch Thiết Trượng, dường như không mấy thỏa đáng."

Phòng Huyền Linh lắc đầu nói: "Phản loạn không lớn, dùng Vinh Quốc Công chẳng khác nào giết gà dùng dao mổ trâu. Mạch Thiết Trượng cũng là mãnh tướng sa trường, lại có lợi thế binh giáp tinh luyện, ắt sẽ rất thuận lợi."

"Không đơn giản như vậy," Lý Mật ngưng trọng nói:

"Mấy trăm năm qua, các vương triều thay đổi, đối với vùng Lĩnh Nam vẫn áp dụng chính sách kiềm chế. Hiện tại cũng không phải là thời cơ để thay đổi hiện trạng Lĩnh Nam. Chỉ cần nhìn tốc độ phản loạn của họ, liền có thể biết Lĩnh Nam vô cùng mâu thuẫn với chính sách của triều đình. Họ có Ngũ Lĩnh hiểm trở, không phải dễ dàng mà đánh được."

Điều kiện địa lý của Lĩnh Nam quyết định rằng, họ muốn ra khỏi Ngũ Lĩnh không dễ dàng, nhưng người khác muốn vào cũng không dễ dàng.

Cho nên nơi này đã định sẵn, tranh giành thiên hạ thì không thể nào, nhưng cát cứ một phương, quả thực là được trời ưu ái.

Phong Đức Di nói: "Thông tin chúng ta nhận được hiện tại là quận Úc Lâm đã bị quân phản loạn công chiếm. Nếu phía sau quân phản loạn có thế lực bản địa nâng đỡ, quận Thủy An rất nhanh cũng sẽ thất thủ. Quân phủ ở đó chỉ có hơn một ngàn người, Khâu Hòa và Bùi Tuyên Cơ dù có chiêu mộ binh sĩ cũng không thể mộ được nhiều. Vì vậy thần cho rằng, toàn bộ vùng Quế Châu, e rằng cũng sẽ thất thủ."

"Rất có khả năng này," Đỗ Như Hối nói:

"Bệ hạ sang năm mới có thể phái quân, vậy khoảng thời gian ở giữa này, Bình Thành quận công và phò mã, e rằng rất nhanh sẽ rút lui khỏi Thủy An, thế lực phản loạn sẽ càng được đà khuếch trương. Binh quý thần tốc, việc Bệ hạ trì hoãn bình loạn, e rằng có thâm ý khác."

Rất nhiều người trong số họ kỳ thực cũng đã đoán được, nhưng không dám nói thẳng. Nói thế nào đây? Chẳng lẽ nói hoàng đế muốn bớt xén quân lương của tướng sĩ sao?

Ngươi dám nói, đó chính là bôi nhọ hoàng đế, là tội bất kính.

Dương Minh đương nhiên cũng đoán được. Nhiều binh giáp tinh luyện như vậy đang được vận chuyển đến Lĩnh Nam, phàm là người có đầu óc cũng biết Dương Quảng muốn mượn chiến trường để tiêu thụ hàng hóa.

Mà Dương Minh cũng không cách nào ngăn cản, chàng không can thiệp được. Chàng gần như có thể đoán được, nếu mình viết tấu chương khuyên can phụ hoàng, chắc chắn sẽ không nhận được hồi đáp.

Cứ đánh đi, cứ đánh đi. Chuyện đã đến mức này rồi, thì cứ xem sau khi đánh xong sẽ có những biến số nào.

"Không nói những chuyện này nữa, hãy truyền Phiền Tử Cái vào kinh thành đi," Dương Minh đứng dậy rời đi.

Mấy ngày kế tiếp, chàng phải tiễn Tô Liệt cùng những người khác, và chuẩn bị đến Giang Đô, tham dự hôn lễ của đệ đệ Kiến Thành.

Tâm sự đè nặng đã lâu, hao tâm tổn sức, chàng thật sự quá mệt mỏi.

Làm sao để giải tỏa mệt mỏi? Chỉ có Cao Nguyệt.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mời quý vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free