Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Gia Phụ Tùy Dạng Đế - Chương 694: Ai người chính là của người đó người

Dương Giản biết rõ, Dương Minh vừa đến, việc đầu tiên nhất định là tước bỏ quyền lực của hắn.

Vậy trong tình huống nào thì chuyện đó sẽ không xảy ra? Chính là khi đại chiến bùng nổ, thời chiến mà thay đổi tướng soái là đại kỵ của binh gia. Nếu Dương Giản thực sự đợi đến lúc đó, liệu hắn có còn quyền không nghe theo tướng lệnh nữa không?

Vì vậy, sau khi cân nhắc, Dương Giản quyết định chủ động xuất binh, cùng Đỗ Phục Uy triển khai quyết chiến.

"Được thôi," Hạ Đức Nhân, mạc liêu cũ của Dương Giản nói, "Tiêu Tiển rõ ràng muốn phát triển thế lực về hướng Kinh Châu. Chúng ta cùng Đỗ Phục Uy giao chiến, hắn sẽ không nhúng tay, chỉ ngồi xem hổ đấu mà thôi."

Trường sử của Tề Vương, Liễu Kiển Chi, nhíu mày nói: "Vệ Huyền quả là người cẩn trọng. Tình hình Giang Nam quả thật quá phức tạp, các lộ quân phản loạn mọc lên khắp nơi như hoa nở, quy mô không nhỏ. Chúng ta muốn đánh Đỗ Phục Uy thì trước tiên phải giữ gìn mối quan hệ với Quản Sùng ở quận Tấn Lăng và Lưu Nguyên Tiến ở quận Ngô. Nếu không, bọn họ sẽ thừa dịp đại quân ta xuất chinh, Giang Đô trống rỗng mà dẫn binh tới công, khi đó Giang Đô sẽ lâm nguy."

Quận Tấn Lăng nằm ở phía đông nam Giang Đô, chính là vùng Thường Châu, Giang Tô ngày nay; xa hơn về phía nam là quận Ngô, tức vùng Tô Châu, Giang Tô.

Còn Đỗ Phục Uy thì ở phía chính nam Giang Đô, là thế l��c quân phản loạn lớn nhất Giang Nam. Triều đình muốn bình định Giang Nam, bước đầu tiên phải là Đỗ Phục Uy, nhưng Đỗ Phục Uy lại là kẻ khó đánh nhất.

Hắn ta đã vững vàng đứng chân ở Giang Nam, phong chức quan lớn nhỏ, khống chế hành chính các quận huyện, thu thuế phú, chiêu mộ binh mã, hoàn toàn cát cứ một phương.

Vương Thế Sung nói: "Vệ Huyền kể từ khi nhận được tướng lệnh của Thái tử, vẫn tích cực liên lạc với các bộ quân phản loạn. Nếu chúng ta muốn đánh Đỗ Phục Uy, liền phải cho Quản Sùng và Lưu Nguyên Tiến một chút lợi lộc. Nếu có thể thuyết phục hai người này giúp một tay, Đỗ Phục Uy nhất định sẽ bại."

"Ta lại kết minh với quân phản loạn sao? Chuyện này thật là thể thống gì chứ? Phụ hoàng sẽ không vui đâu," Dương Giản nói.

Vương Thế Sung cười nói: "Ngài cũng đâu có kết minh với quân phản loạn. Kẻ kết minh là Vệ Huyền, là Thái tử cơ mà. Ngài chẳng qua là nhân cơ hội đó mà hành sự thôi. Ở Giang Đô muốn dùng binh, chỉ có thể làm như vậy, bằng không với năng lực của Vệ Huyền, hắn cũng sẽ không co đầu rụt cổ mà không tiến quân."

Dương Giản gật đầu: "Ta hiểu rồi, ngươi đây gọi là 'mượn gà đẻ trứng'. Người liên lạc với quân phản loạn là Vệ Huyền, chúng ta có thể thoát khỏi liên quan, lại còn nhân cơ hội đó ổn định hai tên giặc, tạo cho ta cơ hội dùng binh đối phó Đỗ Phục Uy. Đợi đến khi thu phục Đỗ Phục Uy, ta có thể trở mặt, nuốt lời, rồi giải quyết nốt hai tên khốn kiếp này."

Vương Thế Sung nói: "Chính là đạo lý đó. Nhưng trước tiên, thủy quân Tương Dương nhất định phải được tiếp quản. Muốn công phá Đan Dương và Lịch Dương, thủy chiến là then chốt. Đỗ Phục Uy tự mình đã có một đội thủy quân quy mô không nhỏ. Lực lượng tấn công chủ yếu vẫn phải là thủy quân Tương Dương. Chỉ khi khống chế được đường thủy, chúng ta mới có nắm chắc tiêu diệt Đỗ tặc trong một trận."

Dương Giản nhìn sang huynh đệ họ Triệu: "Chuyện này giao cho các ngươi, phải nhanh chóng. Sớm một chút thay thế các lữ soái, hiệu úy bên dưới thành người của chúng ta. Ta chỉ cho các ngươi năm ngày."

Hai người vội vàng gật đầu.

Dương Minh đã tốn mười năm để xây dựng thủy quân Tương Dương, liệu ngươi có thể thay đổi trong năm ngày ư?

Trong đó, phần lớn là con em của Chu gia và Thẩm gia. Ngươi dám dùng sức mạnh, đó chính là một trận binh biến.

Ở Đại Tùy, người của ai thì thuộc về người đó. Ngươi muốn dùng người của ta mà không lên tiếng chào hỏi, thì ngươi không thể dùng được.

Vương Thế Sung nói: "Còn nữa, chúng ta có thể trì hoãn tốc độ cung ứng thuyền bè, nhờ đó kéo dài thời gian Thái tử xuôi nam. Ước tính có thể kéo dài đến tháng hai. Trong khoảng thời gian này, chỉ chỉ cần chúng ta giải quyết xong Đỗ Phục Uy, cho dù Thái tử có đến, cũng không có cớ để tước đoạt binh quyền của ngài."

Liễu Kiển Chi lắc đầu nói: "Khó lắm. Nếu Thái tử nóng lòng xuôi nam, chính là để tước quyền Điện hạ. Như vậy hắn sẽ có rất nhiều cách, ví dụ như cấm Lạc Dương cung ứng lương thực cho chúng ta, khi đó chúng ta không thể dùng binh được. Hắn là Thiểm Đông Đạo hành đài Thượng Thư Lệnh, bên Lạc Dương cũng nghe theo hắn."

Dương Giản cười nói: "Chuyện này ngư��i cứ yên tâm, chỉ cần ta xuất binh, Lạc Dương không dám không cấp lương thực. Lão Tam cũng sẽ không cắt lương của ta. Người này tiếng tăm lừng lẫy, đối ngoại luôn tạo dựng hình tượng yêu dân như con, hắn sẽ không để đại quân cạn lương."

"Vậy còn Vũ Văn Thuật thì sao? Hiện giờ hắn có vẻ lưỡng lự, ba phải rồi ư?" Liễu Kiển Chi hỏi.

Dương Giản cười nói: "Không sao. Ông ta tuổi đã cao, chẳng còn sống được mấy năm nữa. Ba người con trai của ông ta đều có quan hệ riêng rất tốt với ta, tương lai chắc chắn sẽ làm việc cho ta. Với công lao của Vũ Văn Thuật, trăm năm sau Hóa Cập nhất định sẽ thừa kế tước vị, phụ hoàng cũng chắc chắn sẽ ủy thác trọng trách. Lão Tam vẫn luôn nhằm vào Hóa Cập, trong lòng Hóa Cập rõ hơn ai hết, chỉ có đầu quân cho ta, hắn mới có đường sống."

"Vậy thì tốt quá," Liễu Kiển Chi gật đầu an ủi.

Năm đó, Dương Quảng đã xua đuổi các mạc liêu của Tề Vương phủ. Hắn nhàn rỗi ở nhà chẳng có việc gì làm, nhờ cậy gia tộc mà kiếm được một chức vụ ở huyện Vạn Niên, coi như miễn cưỡng sống tạm qua ngày. Sau đó, hắn định đi cửa sau mong muốn vào phủ Kinh Triệu, nhưng bị Dương Hùng ngăn cản.

Mà Dương Hùng lại là người của Thái tử, cho nên trong lòng Liễu Kiển Chi hiểu rất rõ, nếu Thái tử không sụp đổ, cả đời này hắn cũng chẳng thể nào thăng tiến được.

Một bên hắn (Dương Giản) đang mở cuộc họp nhỏ, bên Vệ Huyền cũng có một cuộc họp nhỏ.

Vũ Văn Thuật cũng tham dự. Ông ta giờ đây đang cố gắng lấy lòng cả hai bên, không muốn đắc tội bất kỳ ai. Hiện tại ông ta giữ thái độ trung lập, bởi vì mâu thuẫn giữa các hoàng tử, tốt nhất vẫn là không nên nhúng tay.

Vệ Huyền trấn an Chu Trọng Mưu và Thẩm Luân: "Hai vị đừng nóng giận, đợi đến khi Thái tử trở về, mọi chuyện sẽ dễ giải quyết thôi."

Thẩm Luân cười nói: "Ta đâu có giận. Con người ta, ai cũng có cha mẹ áo cơm. Nếu quên mất ai đã cho mình cơm ăn, vậy kẻ đó chính là súc sinh. Từ khi Thái tử rời Kinh Châu, thủy quân Tương Dương vẫn dựa vào quỹ riêng của Thái tử để duy trì. Ăn uống của các huynh đệ đều là nhờ Thái tử. Điều chuyển hai chúng ta đi, thì e rằng không thể tiếp tục quản lý thủy quân Tương Dương được. Tề Vương chỉ là đang mơ hão mà thôi."

Vũ Văn Thuật đút hai tay vào ống tay áo, cười nói: "Nói chuyện nên khách khí một chút. Dù sao các ngươi tư lịch còn nông cạn, đừng có nói lung tung trước mặt nhiều người như vậy."

Thẩm Luân nghe ra rằng Vũ Văn Thuật đang có ý tốt nhắc nhở hắn. Lòng người khó dò, có mấy lời quả thật không nên nói quá rõ ràng khi có nhiều người.

Trong giọng điệu của hắn (Thẩm Luân), rõ ràng là vô cùng bất kính với Dương Giản. Đây không phải là thái độ mà một người ở cấp bậc của hắn nên có.

Chỉ riêng điểm này thôi, phàm là có người tấu lên triều đình, Dương Quảng cũng có thể giết chết hắn. Không tôn trọng con trai của Trẫm, tức là không tôn trọng Trẫm.

"Ti chức lỡ lời, Hứa công dạy bảo chí phải," Thẩm Luân vội vàng nói.

Lời hắn vừa nói, tự nhiên sẽ không có ai dám vạch trần, bởi vì Thẩm Luân có chỗ dựa. Không nể mặt sư thì cũng nể mặt Phật. Chỗ dựa của người ta sắp đến rồi.

Hành Quân Tư Mã Vi Vân Khởi vừa uống rượu vừa cười nói: "Cứ chờ mà xem. Thái tử xuôi nam, tất nhiên có nguyên nhân. Nếu quả thật là vì bình định Hà Bắc, đây sẽ là một tin tức vô cùng tốt, cũng là sự chấn động lớn đối với đám cường đạo Giang Nam. Trong thời gian ngắn, không thích hợp dùng binh."

Gia tộc họ Vi từ trước, vì con gái của Vi Trinh là Vi Tiêm Huệ đã tiến vào Đông Cung, nên đã nghiêng về phía Dương Minh, nhưng chưa hoàn toàn. Dù sao Vi Tiêm Huệ cũng chỉ là một Lương Viện. Nhưng Vi Khuê thì lại khác, Dương Thụy đã nhận định Vi Khuê, không nàng thì không cưới.

Mà Vi Khuê lại là đích tôn trưởng nữ 'căn chính miêu hồng' (trong sạch, dòng dõi tốt). Gia tộc họ Vi bây giờ cũng quyết định đầu tư vào Dương Thụy.

"Không sai," Đầu quân Thôi Hoằng Tuấn nói: "Nếu Hà Bắc thật sự đã bình định, chỉ cần tin tức truyền tới Giang Nam, sẽ vô cùng có lợi cho việc bình loạn phương nam. Từ xưa đến nay, phương bắc vững chắc thì phương nam chỉ là bệnh vặt. Những kẻ như Uông Hoa, Lưu Nguyên Tiến đang còn trong hàng ngũ ngắm nhìn, e rằng sẽ hạ quyết tâm hoàn toàn quy phục."

Con gái của hắn, Thôi Lệnh Tư, vốn là thiếp phi của Tề Vương Dương Giản, nhưng đã bị Thái tử giữ lại ở Đông Cung ba năm nay.

Rất kỳ lạ, Dương Giản muốn nhưng không đòi được, Hoàng đế cũng không mở lời giúp kẻ yếu này. Mà cháu trai của Thôi Hoằng Tuấn là Thôi Xử Nhân lại là tâm phúc của Thái tử. Gia đình họ bây giờ vẫn còn chút tình nghĩa với Dương Minh.

Ngay cả vợ mình cũng không đòi về được, ngươi còn có thể làm gì nữa?

Cho nên, những người có mặt tối nay, một nửa là người của Dương Minh, nửa còn lại cũng nghiêng về Dương Minh.

Lúc này, một tùy tùng trông có vẻ nhã nhặn được thị vệ dẫn vào. Hắn là người của Chu Trọng Mưu, đi đến sau lưng Chu Trọng Mưu thì thầm mấy câu, khiến sắc mặt Chu Trọng Mưu lập tức thay đổi.

Vệ Huyền thấy vậy, hỏi: "Chuyện gì vậy? Thủy quân có chuyện gì sao?"

Chu Trọng Mưu gật đầu: "Người của Hoài An Quận công (Triệu Nguyên Khác) phái đi tiếp quản thủy quân đã xảy ra xung đột với tướng sĩ Thái quân ở bến tàu, có thương vong."

"Truyền lệnh, lập tức bắt giữ Thái Cử, dẫn đến đây cho ta," Vũ Văn Thuật nói thẳng.

Chu Trọng Mưu sững sờ. Hắn không nhận ra Vũ Văn Thuật thực chất là đang làm hòa giải, mà cứ tưởng Vũ Văn Thuật đang nhằm vào họ. Nhưng hắn cũng không dám nổi giận.

Thái Cử thực ra là người của Dương Minh, trước kia từng làm việc với Hàn Tăng Thọ. Nhưng Hàn Tăng Thọ đã chết, con trai ông ta là Hàn Hiếu Cơ lần này cũng tử trận ở Hà Bắc, bất quá hắn (Thái Cử) vẫn chưa hay biết.

Người này vì quen thuộc thủy chiến, lại là bạn tốt của Chu Pháp Thượng, nên được tiến cử cho Lai Hộ Nhi, cùng viễn chinh Cao Câu Ly. Trong quân đội, ông ta có uy vọng.

Chính vì thế, Vũ Văn Thuật nói bắt là bắt ngay, ông ta lo lắng sự việc ồn ào quá lớn, bên Dương Giản sẽ giết chết Thái Cử.

Cho nên chiêu này của ông ta, vừa là giúp Dương Giản, lại cũng là giúp Dương Minh.

Vệ Huyền cũng phụ họa nói: "Phải có người đến đó khuyên ngăn chứ. Người nhà mình đánh nhau, truyền ra ngoài quá mất mặt, còn làm tổn thương hòa khí."

"Để ta đi cho," Vi Vân Khởi đứng dậy trong men say nói: "Chuyện đắc tội người khác cứ để ta làm."

Hắn đây là đang ra vẻ thôi.

Kinh Triệu Vi, ai dám không nể mặt? Thiên Thủy Triệu chăng? Không được đâu. Đừng thấy Triệu Nguyên Khác là người của Dương Quảng.

Vi Vân Khởi thời Khai Hoàng còn từng cáo tội cả Liễu Thuật kia mà. Ngay cả con rể của Hoàng đế ông ta cũng chẳng nể mặt, huống chi chú ruột của hắn là Vi Trừng còn là sư phụ của Dương Thụy.

Bản thân ông ta còn là Tổng tư lệnh cảnh vệ kinh sư. Dù quyền lợi không lớn, nhưng cấp bậc thì cao đấy.

Thẩm Luân trong lòng biết rõ, Vũ Văn Thuật nhìn như đang xử phạt, kỳ thực là đang bảo lãnh người. Nhưng như vậy cũng có chút ba phải, ngươi là trường sử của nguyên soái, khéo đưa đẩy như vậy liệu có thích hợp không? Khí phách thống lĩnh ba quân của ngươi đâu?

Vũ Văn Thuật nói: "Hai người các ngươi cũng đi theo, phối hợp tiếp quản, đừng có dùng sức mạnh với người ta. Tay các ngươi chưa đủ lớn đến mức đó đâu."

Thẩm Luân lập tức đại hỉ. Lời người ta nói đã rõ ràng, các ngươi có thể trì hoãn, nhưng không được gây chuyện.

Hai người bèn cáo lui rời đi.

Vệ Huyền cũng đại khái nắm rõ thái độ của Vũ Văn Thuật, lập tức yên tâm trở lại. Dù sao cũng là Vũ Văn Thuật, chỉ cần ông ta không giúp Dương Giản làm loạn, thì trông cậy vào Dương Giản có thể làm được gì chứ?

Đây chính là Vũ Văn Thuật, nhân vật số một trong quân đội Đại Tùy lúc bấy giờ.

Từng câu, từng chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mời quý độc gi�� thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free