Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giá Thị Ngã Đích Tinh Cầu - Chương 394: Khuyên tiến vào

Đây là lời khuyên tấn vị.

Công lao hiển hách khi đập tan Zelter đã đưa danh vọng của Tiểu Cửu lên hàng đầu tại Đại Hạ. Những vấn đề từng nảy sinh do tuổi đời quá trẻ, tư lịch chưa đủ, cùng các yếu tố khác khiến mọi việc khó khăn, giờ đây đã không còn là trở ngại. Thậm chí, mức độ ủng h�� đã vượt xa dự kiến, ban đầu chỉ nhằm thuận tiện cho việc cải cách, giờ đây lại đạt đến trình độ có thể "khuyên tấn vị". Đương nhiên, nguyên nhân đến từ nhiều phương diện, danh vọng là một chuyện, nhưng thực lực lại là chuyện khác.

Trong các cuộc chiến tranh kéo dài, nàng đã có ý thức bồi dưỡng đội ngũ thân tín của mình từ nhiều năm trước, lựa chọn những người ưu tú trong quân đội để trọng dụng và giao phó trọng trách. Điều này đã mở ra một khe hở trong hệ thống các vị trí cao cấp do các thế gia lớn đã hình thành hơn hai trăm năm qua tại Đại Hạ kiểm soát. Ví như trước kia trọng dụng Diễm Vô Nguyệt cũng chính là một ví dụ —— kỳ thực, còn rất nhiều người trẻ tuổi muốn thăng tiến nhanh chóng cũng thuộc loại này. Trải qua nhiều năm như vậy, nàng từng bị Lăng Mặc Tuyết châm chọc là "quá mềm lòng", "ngay cả việc thanh trừng phe đối lập để cài cắm thân tín cũng không làm được". Thế nhưng, trên thực tế, nàng đã lặng lẽ hoàn thành việc đó thông qua nhiều cuộc chiến tranh và các đợt khen thưởng công trạng. Đặc bi��t là trong trận chiến cuối cùng này, dù quân đội nhân loại không thể hiện quá nhiều, nhưng kỳ thực Tiểu Cửu đã thăng chức cho vô số thân tín thông qua chiến dịch này. Giờ đây, quyền kiểm soát quân đội của Tiểu Cửu, cùng với việc biến quân đội thành bộ dáng mà nàng mong muốn, đã hoàn toàn thành hình trong trận chiến này.

Đây chính là phương pháp "nhuận vật vô thanh" (thấm nhuần mà không tiếng động). Ở phương diện này, Lăng Mặc Tuyết quả thực không hiểu Tiểu Cửu, bởi lẽ góc độ tư duy của hai người hoàn toàn khác biệt. Cái "mềm" của Tiểu Cửu nằm ở chỗ nàng không muốn gây ra nội chiến, bởi vì dân số nhân loại vốn dĩ không nhiều, sau mấy lần biến động đã hao tổn nguyên khí trầm trọng, Tiểu Cửu không muốn tái diễn điều đó, vì vậy nàng mong đợi cải tạo dần dần thông qua chiến tranh. Thế nhưng điều này quá đỗi lý tưởng hóa, ban đầu gần như không thể thành công... Bởi lẽ, nó nhất định phải được xây dựng trên cơ sở nàng bách chiến bách thắng, nếu không thì tất cả chỉ là một trò cười.

Trước đây, không biết bao nhiêu người đã cười lạnh chờ đợi nàng thảm bại, nói rằng việc nàng đề bạt những người xuất thân bình dân là vô nghĩa, rằng nàng chỉ có thể trông cậy vào nền tảng đã tích lũy của các gia tộc lâu đời. Có thể nói, một khi Tiểu Cửu thất bại một lần, tất cả mọi thứ sẽ sụp đổ. Cũng may, Tiểu Cửu thực sự chưa từng thất bại. Lần duy nhất bị coi là "thua cuộc" là trong Ám Ma Chi Dịch, khi nàng đã đánh giá thấp Thái Thanh. Chính bởi vậy, sau lần đó, tâm tính của Tiểu Cửu trở nên cực kỳ bất ổn, nàng tự trừng phạt bản thân bằng cách mặc cho Hạ Quy Huyền nổi giận mà không hề lên tiếng. Kỳ thực, Hạ Quy Huyền hoàn toàn thấu hiểu tâm lý của nàng, bởi lẽ lần đó thật sự có thể khiến mọi thứ sụp đổ hoàn toàn, bao nhiêu năm tâm huyết và lý tưởng đều hóa thành hư ảo. Bởi vậy, sau lần đó, Tiểu Cửu trở nên rất nghe lời, không còn "xung đột" nữa... Nàng cuối cùng cũng nhận ra rằng không có Hạ Quy Huyền thì không được, bất kỳ lý tưởng nào cũng đều khó thành hiện thực. Giờ đây, mọi thứ đều như nàng mong muốn.

Hơn nửa tháng k��� từ khi Hạ Quy Huyền từ Zelter trở về điểm xuất phát, thậm chí còn xuyên qua Tử Giới rồi U Vũ và làm biết bao nhiêu chuyện, Tiểu Cửu hiển nhiên cũng không phải là chỉ nằm trong chiến hạm ngủ hoặc trở về nhà. Nàng cũng âm thầm khuấy động tình thế, thao túng không ít sự việc. Đến mức chỉ vài ngày sau khi tới Tinh không Thương Long, phong ba đã bắt đầu nổi lên.

Nhìn thấy mọi người hùng hồn phát biểu, có người kích động với vẻ mặt hưng phấn, có người tuy trầm ổn nhưng ánh mắt lại không giấu nổi vẻ nóng bỏng, sắc mặt Tiểu Cửu vẫn trầm tĩnh, nhưng kỳ thực trong lòng nàng đang thở dài. Nàng biết mấu chốt của vấn đề này là gì. Dù nàng đã có đủ tư cách để vấn đỉnh ngôi vị tối cao, nhưng nhân tố cơ bản nhất có thể kích động và xâu chuỗi lời "khuyên tấn vị" lần này, vẫn là bởi vì tất cả mọi người đều muốn tiến giai.

Xưa nay, hơn phân nửa các lời "khuyên tấn vị" đều dựa trên cơ sở này... Một ví dụ trực quan nhất, giả sử Diễm Vô Nguyệt muốn trở thành Đại nguyên soái, thì phải làm thế nào? Nếu Công Tôn Cửu không lui về hậu trường, nàng sẽ vĩnh viễn không thể đạt được. Nhưng vẫn còn một biện pháp khác có thể thực hiện, đó chính là để Công Tôn Cửu tiến thêm một bước, chẳng phải vị trí Đại nguyên soái sẽ trống sao? Những người khác chẳng phải cũng sẽ tiến lên một tầng sao? Đương nhiên, Diễm Vô Nguyệt không hề có ý nghĩ như vậy, nhưng không thể phủ nhận rằng hầu hết các tướng lĩnh đều có mong muốn này, đó là lẽ thường tình của con người.

Dưới thể chế hiện tại, Tiểu Cửu đã đạt đến đỉnh cao. Nếu không có người ngầm ám chỉ và giật dây, có lẽ phần lớn mọi người sẽ không nghĩ ra rằng còn có con đường xưng đế này, bởi lẽ khái niệm đế chế đã trở nên vô cùng xa vời đối với họ. Thế nhưng, khi ngày càng quen thuộc với Thần duệ và Zelter, kỳ thực trong tâm lý mọi người chưa chắc đã không nảy sinh vài ý nghĩ... Thần duệ là chế độ Yêu vương, Zelter là chế độ Nữ hoàng, tất cả mọi người đều rất quen thuộc, vậy tại sao nhân loại lại không thể? Nhân loại cũng có thể chứ. Đi theo con đường này, không chỉ là được ti��n lên một bậc, mà còn là công lao "tòng long", phúc ấm truyền đời, đãi ngộ chắc chắn sẽ tốt hơn hiện tại rất nhiều.

Vậy nên... nàng, vì phá vỡ sự độc quyền của các thế gia, đã mạnh mẽ đề bạt những người xuất thân bình dân có cùng chí hướng, cuối cùng quả nhiên nắm giữ trong tay một thế lực cường đại chỉ thuộc về mình. Thế nhưng, kết quả thì sao? Kết quả là chính bọn họ lại muốn được phong hầu để trở thành thế gia. Có lẽ, lý tưởng của nàng từ trước đến nay đều là lâu đài trên không... Muốn phá vỡ chu kỳ lịch sử kế thừa vì gia tộc, muốn mọi người đều như rồng, đều vì công tâm, xem ra là điều rất khó có thể thực hiện... Muốn phá vỡ một chu kỳ, lại tự tay sáng lập nên một chu kỳ mới. Một khi thực sự xưng đế, kẻ trở thành ác long kia, không ai khác, chính là nàng.

Nàng chỉ có thể tự nhủ rằng, đây là bố cục vì tương lai của Hạ Quy Huyền, miễn cưỡng mới khiến lòng nàng dễ chịu được đôi chút. Thế nhưng, cuối cùng trong lòng nàng vẫn dâng lên một trận buồn nôn. Nàng miễn cưỡng giữ vẻ mặt bình tĩnh, thản nhiên nói: "Đức vọng của Công Tôn Cửu còn chưa đủ, việc này đừng nhắc lại nữa! Bãi họp." Nói rồi nàng trực tiếp rời khỏi ghế, từ cửa hông bước ra.

Các tướng lĩnh ngồi đầy đại điện hai mặt nhìn nhau, cuối cùng ánh mắt đều đổ dồn về phía Diễm Vô Nguyệt, ai nấy đều lộ vẻ dò hỏi. Có lẽ chỉ có Diễm Vô Nguyệt là người hiểu rõ nhất nội tâm Công Tôn Cửu, rốt cuộc là nàng đang giả vờ khiêm tốn chối từ, hay thật sự không hề có ý niệm kia? Mọi người cần một "cận thần" để nhận được ám chỉ rõ ràng hơn.

Diễm Vô Nguyệt đưa mắt nhìn bóng lưng Công Tôn Cửu rời đi, trong lòng cũng khẽ thở dài một hơi. Nàng hiểu rõ những cảm xúc phức tạp trong lòng Nguyên soái hơn bất kỳ ai khác.

Được rồi, vai ác này cứ để ta đóng. Ta vốn là Hỏa điểu, chẳng phải nhân loại, cũng không trải nghiệm được sự hy sinh máu xương mà tiền bối của các ngươi đã phải trả giá để lật đổ đế chế năm xưa. — Kỳ thực, nàng có thể trải nghiệm được, bởi một thời gian rất dài Diễm Vô Nguyệt từng nghĩ mình là nhân loại, nên nàng biết tâm trạng của mọi người, cũng hiểu tâm trạng của Công Tôn Cửu, nhưng giờ đây suy nghĩ của nàng đã thay đổi. Nàng nhàn nhạt mở lời: "Các ngươi chẳng lẽ không nghe ra sao, Nguyên soái nói không phải là không thể lập đế chế, mà là bản thân nàng đức vọng chưa đủ đó thôi..."

Không ít người bừng tỉnh, trên mặt đều dâng lên vẻ vui mừng: "Vậy ra Nguyên soái chỉ đang khiêm tốn từ chối thôi sao? Vậy phải làm thế nào mới khiến người... khiến nàng cảm thấy đức vọng của mình đã đủ?"

Hai chữ "hắn" (TA), dù phát âm giống nhau nhưng trọng âm khác biệt, biểu thị ý nghĩa khác nhau. Mọi người ám chỉ rằng, chúng ta thậm chí còn không ngại bỏ qua vấn đề giới tính nữ của nàng. Chẳng lẽ ngay cả việc ủng hộ đến mức "chỉ hươu thành ngựa" như vậy mà đức vọng của nàng vẫn còn chưa đủ sao? Rất rõ ràng, mọi người đã xem giới tính của Công Tôn Cửu như một phép thử, còn việc nàng từng che giấu lý do gì thì nay đã không cần giải thích nữa. Mà Diễm Vô Nguyệt, người từng bị đồn thổi có "chuyện xấu" với Nguyên soái, giờ đây lại càng chứng tỏ mối quan hệ khuê mật "ván đã đóng thuyền sắt", không còn nghi ngờ gì nữa, cơ bản nàng ta có thể đại diện cho ý tứ của Nguyên soái.

Diễm Vô Nguyệt khẽ cười: "Các ngươi chịu, không có nghĩa là người khác chịu. Các ngươi sẽ không cho rằng trong quân đội này, người có đức vọng chỉ có ta và các ngươi thôi chứ?"

Đương nhiên là chưa đủ, ví như Nhạc Quy Hồng đã không xuất hiện. Lão tướng quân hiển nhiên có chút mâu thuẫn với việc này, nhưng trên thực tế, những gì mọi người đang âm thầm làm trong mấy ngày nay, lão tướng quân đều biết rõ trong lòng. Việc ông không phản đối cũng đã là ngầm đồng ý, vốn dĩ không cần miễn cưỡng ông. Đương nhiên, việc ông có tham dự hay không, sẽ mang lại cảm giác "thế" (thế lực/khí thế) hoàn toàn khác biệt cho những người khác. Có những người, chỉ cần họ có mặt, sức ảnh hưởng liền hiện hữu. Nhạc Quy Hồng nếu đứng về phe nào, chỉ cần một thái độ cũng có thể giải quyết rất nhiều chuyện, thậm chí không cần tốn thêm lời lẽ.

Liền có người thấp giọng nói: "Ta từng là binh sĩ do lão tướng quân một tay dẫn dắt, tướng quân đối với ta vẫn không tệ. Ta sẽ đi tìm ông ấy dò la tình hình." Người khác lại nói: "Ta sẽ ghé qua chỗ Tạ Soái một chút... Từ khi trở về đến giờ vẫn chưa đến nhà bái phỏng ông ấy..."

Thấy mọi người từ từ tản đi, Diễm Vô Nguyệt khẽ thở dài, rồi quay về phía hậu điện. Công Tôn Cửu một mình lặng lẽ đứng bên cửa sổ, ngắm nh��n mây trắng lượn lờ bên ngoài, trong mắt thoáng hiện vài tia phiền muộn nhàn nhạt, không nói một lời.

"Ngươi đó." Diễm Vô Nguyệt đến phía sau nàng, vòng tay ôm lấy eo nàng: "Nếu không phải thực sự hiểu rõ ngươi, ta thậm chí sẽ nghi ngờ ngươi đang giả vờ thanh cao, nhưng kỳ thực lại là kẻ dã tâm thâm hiểm nhất."

"Nếu thật sự hiểu rõ thì sao?"

"Thì sẽ biết ngươi đúng là một kẻ giả vờ thanh cao đích thực."

Công Tôn Cửu cuối cùng cũng nở nụ cười: "Tại sao ta không thể thâm hiểm đến mức lừa gạt cả ngươi và Hạ Quy Huyền cùng lúc chứ?"

"Ngươi lừa gạt Hạ Quy Huyền thì còn có thể được, dù sao hai người các ngươi cũng mới quen biết có hai năm. Lừa gạt ta ư? Ha ha, ta còn lạ gì ngươi nữa."

"Hai năm sao? Thật nhanh quá đi..." Tiểu Cửu nhìn những biến đổi khôn lường, khẽ thở dài: "Thì ra ta đã không còn là người trẻ tuổi nữa rồi."

Mọi sự tinh túy của bản dịch này, xin được trân trọng giữ lại tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free