(Đã dịch) Giá Thị Ngã Đích Tinh Cầu - Chương 579: Đông Hoàng giới
Trong hai ngày đối luyện này, A Hoa cảm nhận rõ rệt Hạ Quy Huyền mạnh lên trông thấy.
Tại nơi này, có thể hắn chưa hẳn lĩnh ngộ được quá nhiều điều, nhưng so với người khác, hắn lại có một ưu thế vô cùng lớn... Đó chính là đối với vũ trụ không hề có chút nào kính sợ, dù sao vũ trụ này chẳng mấy chốc sẽ bị hắn lén lút khai thác. Người khác muốn mở rộng tầm nhìn, nhìn nhận vấn đề từ góc độ vũ trụ đa chiều, có thể sẽ cảm thấy khó khăn. Nhưng đối với hắn mà nói, điều này quả thực dễ như trở bàn tay, không ai có thể như hắn ẩn mình trong chân đạo để ngộ đạo. Trong mắt hắn, cấu trúc thế giới đã sớm khác biệt so với người khác... Cái cảm giác quan sát sau khi thăng duy đó, khiến hắn thấy vũ trụ chẳng qua chỉ là một động phủ, mọi thứ đều tẻ nhạt vô vị, chẳng có gì ghê gớm, cảm nhận đó còn mãnh liệt hơn nhiều so với người khác. Thế nên, tâm cảnh của hắn cũng siêu thoát hơn rất nhiều. Đến cấp độ này, năng lượng bản thân không phải mấu chốt, mà nằm ở tâm cảnh. Nhìn từ góc độ này, trong vũ trụ, người có tâm tính cao hơn Hạ Quy Huyền e rằng thật sự khó mà tìm được mấy ai.
A Hoa khịt mũi, cảm thấy mình chẳng khác nào một món đạo cụ, mỗi bộ phận đều là vậy. Thà rằng cứ làm Gundam còn hơn.
“Ngươi nhìn chán chưa? Cứ níu lấy cổ áo ta nhìn mãi, không thấy ngại sao?”
“...” Hạ Quy Huyền trầm mặc một lát, rồi nói: “Đừng ăn mặc kiểu chân dung phương Tây với lớp lụa mỏng manh như vậy, mặc kín đáo chút đi.”
A Hoa nhíu mày, vẻ mặt vô cùng kỳ quái.
Trên tay Hạ Quy Huyền nổi lên quang mang, chậm rãi biến ra cho nàng một bộ váy dài cổ trang kiểu phương Đông, tiện thể còn chải đầu cho nàng: “Sau này nếu có chiến đấu, ta không muốn nàng bị người khác chăm chú nhìn. Nói nghiêm túc thì ngay cả anh đào cũng thấy rõ, chẳng lẽ nàng không thấy xấu hổ sao?”
Khóe miệng A Hoa giật giật, định trào phúng hắn vài câu, nhưng lại phát hiện mình không nói nên lời. Cái cách dịu dàng mặc quần áo và trang điểm này, mang theo vài phần cảm giác bị người lớn giáo huấn... Thật kỳ quái. Mà nói, ngươi vẫn luôn nhìn lén anh đào thật sao? Kẻ trộm người đào, công bằng.
Sự đảo ngược tư duy kỳ lạ khiến A Hoa bỗng nhiên vui vẻ trở lại, cười hì hì nói: “Ta có quần áo mà.”
Hạ Quy Huyền ngạc nhiên nói: “Sao vậy, mặc vào xem nào.”
A Hoa chớp chớp mắt: “Hiện tại không được, thứ ngươi biến ra đẹp thế này, sau này ta sẽ cứ mặc như vậy.”
Hạ Quy Huyền im lặng nói: “Ta tiện tay biến ra thôi, không phải pháp y, đối với chiến đấu chẳng có lợi lộc gì. Nàng phải có Thần khí pháp y tự mang, dùng cái đó vẫn tốt hơn.”
“Ta lại không thích.” A Hoa tròng mắt quay tròn, bỗng nhiên lại móc ra Gundam: “Đây mới chính là áo ngoài của ta.”
Nói rồi, nàng mở cửa khoang, lại chui vào bên trong, “Phanh” một tiếng đóng lại, lại hóa thành một cỗ Gundam. Sau đó, “tấn tấn tấn” biến thành một món đồ có kích thước vừa tay, lẩn vào trong túi của hắn: “Hay là dáng vẻ này quen thuộc hơn một chút.”
Hạ Quy Huyền không nhịn được cười, đưa tay sờ sờ Gundam, cảm thấy hình như quả thật càng quen thuộc hơn một chút.
Gundam bỗng nhiên lên tiếng: “Này, ta cứ luôn quấy rối, từ trước đến nay chưa từng phát huy được lợi ích vô thượng gì, ngược lại còn có hiềm nghi cản trở. Sao ngươi lại chưa từng tức giận mắng ta bao giờ?”
“Hả?” Hạ Quy Huyền nói: “Ta chưa mắng nàng bao giờ sao? Rõ ràng đã mắng rồi mà.”
“Cái đó cũng tính sao?” A Hoa cười nói: “Ít nhất cũng phải ép ta một câu rằng lần sau nhất định phải thế này thế kia mới tính chứ. Cái đó của ngươi nhiều nhất chỉ là lầm bầm thôi.”
Hạ Quy Huyền ngược lại bị nàng nói cho giật mình, nghĩ đi nghĩ lại hình như cũng đúng: “Ta chưa từng mong đợi nàng thật sự phát huy được tác dụng gì, mấy lần tràn đầy mong đợi rồi cuối cùng đều là thất vọng đến tột cùng...”
A Hoa nói: “Ngươi đều sẽ để nữ nhân của mình phát huy tác dụng mà.”
Nàng là nữ nhân của ta sao? Hạ Quy Huyền không nói lời này, chỉ đáp: “Bởi vì các nàng tự mình hy vọng phát huy tác dụng, hy vọng giúp đỡ ta. Nếu chỉ muốn lười biếng ngủ, thì cứ ngủ thôi, cũng chẳng có gì không tốt, ta lại không phải không nuôi nổi.”
Ngừng một chút, hắn cười nói: “Coi như mang theo bên người một tiểu Gundam biết lầm bầm, chẳng phải rất đáng yêu sao, cần gì hiệu quả hay lợi ích.”
Thật ấm áp.
Trong khoang thuyền Gundam, A Hoa bĩu môi, nhưng vẻ mặt lại cười hì hì, vô cùng vui vẻ. Ngươi đã nói vậy, lần sau ta nghiêm túc giúp ngươi một chút cũng không phải không được. Kỳ thực rất nhiều chuyện bản thân vốn là việc của nàng, chứ không phải giúp Hạ Quy Huyền, nhưng cả hai đều lựa chọn bỏ qua. Cứ như thể chuyện của nàng chính là chuyện của Hạ Quy Huyền, thật tự nhiên như vậy.
“Được rồi.” Hạ Quy Huyền sờ sờ Gundam: “Nàng còn có chuyện gì chưa xử lý xong không? Ta muốn tìm đường rời đi đây.”
A Hoa giật mình, nàng, người từng vô tâm vô phổi, lúc này lại có chút lưu luyến. Mới ở nơi này có mấy ngày thôi sao? Người bình thường ngộ đạo ít nhất cũng phải mười năm tám năm, sao ngươi lại nhanh đến vậy chứ? Mông còn chưa ngồi nóng chỗ mà. Thế nhưng nàng cũng biết Hạ Quy Huyền đang lo lắng, trước đó vội vã tìm kẽ hở, ngoài việc nói rằng có thể nâng cao cảnh giới, yếu tố chủ yếu hơn là muốn thẳng đến hang ổ của đối phương. Cảm ngộ cũng đã xong, thăng cấp cũng đã có, còn không đi chẳng lẽ ở lại đây ngắm hoa sao? Theo suy đoán thông thường, đại quân của đối phương tuyệt đối đang trên đường tiến gần đến Tinh vực Thương Long. Nếu có thể sớm xuất hiện tại hang ổ của bọn chúng và cho bọn chúng một đòn, nói không chừng cục diện sẽ được định đoạt.
A Hoa hoàn toàn có thể hiểu được suy nghĩ của Hạ Quy Huyền, nhưng nàng luôn cảm thấy hắn vội vàng như vậy, có lẽ sẽ vì lo lắng mà rối loạn, mất đi sự bình tĩnh và tính toán nhất quán, chưa chắc đã là chuyện tốt. Nhưng đoán chừng chuyện này không ai có thể khuyên được... Đi thì đi thôi, dù sao hắn đủ mạnh, sao có thể dễ dàng xảy ra chuyện được. Nếu thật có chuyện, chẳng phải vẫn còn A Hoa vĩ đại ở đây sao!
A Hoa nghĩ nghĩ, hỏi: “Ngươi tìm được vị trí kết nối không gian chưa? Đối phương là ai ngươi còn không biết mà.”
Hạ Quy Huyền ngẩng đầu nhìn tinh không mờ mịt, thầm nghĩ: “Ta có thể tìm thấy nàng.”
A Hoa bĩu môi, cuối cùng nói: “Vậy thì đi thôi, chỗ này... ta sẽ thu lại, lúc nào muốn trở về thì lại phóng ra dùng.”
Vẻ mặt Hạ Quy Huyền lại trở nên kỳ quái. Lời này có thể dịch thành, đây là bức ta giả vờ trước sao? Thôi được, không nghĩ chuyện nhảm nhí như vậy nữa, chính sự quan trọng.
Nếu như lúc mới đến còn mờ mịt không biết, thì tr���i qua mấy ngày nay, hắn quả thật đã có thể không cần A Hoa hỗ trợ, cũng có thể tự mình tìm thấy cái điểm mà mình muốn đến trong dòng thời không vô tận. Trong tình huống bình thường, quả thực không thể tùy ý định vị bất kỳ địa phương nào, ít nhất cũng phải có một điểm khởi đầu. Tỷ tỷ dĩ nhiên là thông qua ma kính lưu lại trên người Hướng Vũ Tầm để trực tiếp định vị đến Long Vực. Còn hắn muốn định vị bên kia, căn bản không cần bất cứ thứ gì, cũng không phải vì tỷ tỷ, mà là vì Đông Hoàng Giới, nơi hắn đã quá quen thuộc rồi... Đó là nơi hắn đã bôn ba cả đời, khắc sâu con đường tu hành từ phàm nhân đến Thái Thanh. Mức độ quen thuộc với nơi đó thậm chí còn vượt xa Tinh vực Thương Long, toàn bộ Đông Hoàng Giới không biết đã lưu lại bao nhiêu đồ vật của chính hắn.
Trong dòng sông thời không mênh mông, vô số điểm sáng lấp lánh, phảng phất tương ứng với mỗi một thời gian, mỗi một không gian, ở bất cứ đâu. Hạ Quy Huyền nhắm mắt lại, đưa tay khẽ chạm một điểm sáng trong đó. Điểm sáng liền phóng đại trước mắt, hóa thành một cánh cửa truyền tống, thời không xen lẫn trong đó, vừa thần bí lại óng ánh. Hạ Quy Huyền hít một hơi thật sâu, sải bước tiến vào.
“Sưu” một tiếng, khe hở phía sau lóe lên, toàn bộ không gian, cùng cả những lời nói tiêu tan, biến mất không còn tăm hơi, bị thu vào trong ngực Gundam.
Mà cảnh tượng tinh không u ám hỗn độn, trong nháy mắt sáng bừng lên. Linh khí nồng đậm, tiên ý mờ ảo, trong không khí chim hót hoa nở, tiên hạc và bạch lộc thong thả dạo chơi khắp nơi. Có vách núi thẳng đứng ngàn trượng, thác nước ào ạt đổ xuống, tựa như từ cửu thiên rơi vãi. Thác nước tụ lại thành đầm, sóng nước lấp lánh, lan tràn tứ phía, nối thẳng tới chân trời xa xăm, vô biên vô tận. Có ca khúc giao nhân từ phương xa vọng lại, phiêu đãng từ từ, tiếng đàn không biết đã trôi về nơi đâu. Trên đỉnh vách núi cao, Thương Long lượn lờ, có cây ngô đồng sừng sững, Phượng Hoàng đậu giữa. Tiếng phượng hoàng con trong trẻo, Thương Long khẽ gầm, như đáp lại tiếng đàn, nương theo ca khúc giao nhân, dần dần rõ ràng: “Núi có cây này không cành, vui v��� người này người không hay...”
Trên đỉnh vách núi, lờ mờ hiện ra cung điện, đình đài mái cong. Đây không phải cái gì long sườn núi hay phượng đầm.
Đây là Đông Hoàng Điện, hậu sơn.
Tuyệt phẩm này, với lời dịch tinh tế, được truyen.free bảo hộ bản quyền.