(Đã dịch) Giá Thị Ngã Đích Tinh Cầu - Chương 580: Giọng nói quê hương vô đổi
Mọi cấm chế, thậm chí cả việc bố trí thủ vệ nơi đây, đều vẫn y như năm đó trước khi hắn rời đi. Toàn bộ do Hạ Quy Huyền và Thiếu Tư Mệnh cùng nhau sắp đặt, thậm chí cả những thần thú Long Phượng cũng vẫn là bầy cũ.
Nhìn về mặt thời gian, Hạ Quy Huyền bất quá chỉ rời đi mấy trăm năm, đối với bậc Tiên gia mà nói, có lẽ chỉ như một cái chớp mắt.
Biết bao người sau một lần bế quan xuất thế cũng chỉ như vậy mà thôi.
Trong thoáng chốc, thậm chí có thể cho rằng... có phải hắn từ trước đến nay chưa từng rời đi? Chẳng qua chỉ là bế quan ở gần đây, làm một giấc mộng rất dài, rồi mới bước ra từ mật thất.
Hạ Quy Huyền buồn vô cớ nhìn ngọn núi phía trước, thật lâu không nói một lời.
Hoàn cảnh nơi đây quá đỗi quen thuộc, đến mức Hạ Quy Huyền nhắm mắt lại cũng có thể biết rõ đặc tính của mọi cấm chế cùng năng lực của các thủ vệ, một đường đi thẳng đến vách núi cũng sẽ không khiến bất kỳ ai cảnh giác.
Đương nhiên, với thực lực hiện tại, nếu muốn ẩn mình, không ai có thể phát hiện.
Nhưng càng gần quê hương, lòng lại càng thêm e sợ.
Cuối cùng hắn đã hiểu vì sao khi ấy tỷ tỷ lại muốn thay đổi dung nhan... Một khi thật sự tương phùng, làm sao có thể nói hết mọi điều?
Chờ đã...
Trực tiếp tương kiến là điều không nên, chỉ có thể 'đánh cỏ động rắn'.
Hắn đến tìm chốn cũ này hẳn là để tìm kiếm kẻ đứng sau màn và xử lý chúng, chứ không phải xuất hiện trước mặt tỷ tỷ, khiến sự ẩn náu bấy lâu của nàng bị bại lộ ra ngoài, đó sẽ là một hành động ngu xuẩn.
Thiếu chút nữa làm lỡ đại sự.
Hạ Quy Huyền hít sâu một hơi, đột nhiên đưa tay vệt mặt, biến thành một khuôn mặt vô cùng bình thường, ngay cả khí chất và tu vi cũng đều thay đổi, trở thành một Càn Nguyên tu sĩ bình thường. Đông Hoàng pháp y trên người cũng được che giấu, mọi thứ đều tùy ý biến đổi, không có bất kỳ vật tham chiếu nào, tin rằng sẽ không còn ai nhận ra hắn nữa, rồi mới tiếp tục cất bước đi lên.
Nhớ lại khi xưa tỷ tỷ cũng từng dịch dung đến, lén lút đứng ngoài quan sát hắn... Giờ đây bản thân hắn cũng đang làm chuyện y hệt, phảng phất như một vòng luân hồi nữa.
Khi ấy tỷ tỷ bị hắn nhận ra, liệu lần này tỷ tỷ có nhận ra hắn không?
A Hoa đang ở trong lòng nhìn hắn "diễn trò", cảm thấy thật là vui vẻ.
Rất khó mới thấy được Hạ Quy Huyền trong bộ dạng này, đúng như một người con xa xứ trở về quê hương, thậm chí có thể cảm nhận rõ ràng trái tim hắn đang đập trong lồng ngực, hệt như một thiếu niên ngây ngô.
Dáng vẻ tòa vách núi này cũng rất quen thuộc, chính là cấu trúc hậu sơn trong thần quốc của Hạ Quy Huyền, một vách núi y hệt, cùng góc trúc lâu mơ hồ hé lộ trên đỉnh núi.
Dù hắn ở đâu đi chăng nữa, kỳ thực vẫn luôn ở cùng một nơi... một sự kỷ niệm vĩnh viễn.
Một người nặng tình như thế, vậy mà lại có thể tự lừa dối bản thân nhiều năm đến vậy.
Người trên đỉnh núi kia, hẳn là người quan trọng nhất đời này của hắn.
Như sư phụ, như mẫu thân, như tỷ tỷ, như... thê tử.
Trước kia nàng bệnh kiều, làm hắn bị thương, Hạ Quy Huyền cũng không thể có nửa phần ghi hận – kỳ thực khi ấy Thiếu Tư Mệnh làm sao có thể thực sự làm hắn bị thương? Thậm chí còn không bằng nói là hắn nửa vời tự nguyện chịu một chưởng để nàng nguôi giận thì đúng hơn.
Thậm chí giờ đây nghĩ lại, từ vài bố cục và ám chỉ của tỷ tỷ, hẳn là nàng đã mơ hồ biết được đôi điều gì đó... Vậy thì, từ lúc nàng thổ lộ cho đến khi làm hắn bị thương, trong đó lờ mờ đều ẩn chứa những ý nghĩa khác, biết đâu chừng là vì muốn tốt cho hắn, để tránh hắn cũng bị cưỡng ép đưa vào Quy Khư?
Mà tâm tình này cùng tâm tình bệnh kiều phẫn nộ chân chính của nàng khi ấy hòa lẫn vào nhau, phức tạp đến mức không cách nào hình dung.
Đã đến lúc công bố hết thảy nhân quả.
Hạ Quy Huyền ngẩng đầu nhìn qua chỗ thủ vệ ở vách núi, đột nhiên lách mình, đi thẳng đến phía sau trúc lâu.
Nhìn xuyên qua khung cửa sổ, vừa vặn có thể nhìn thấy sườn mặt Thiếu Tư Mệnh đang đánh đàn.
Tiếng đàn du dương, ẩn ẩn đáp lại khúc ca giao nhân nơi xa. Sườn mặt trầm tĩnh như ngọc, đôi mắt như làn thu thủy chú mục vào dây đàn, dường như có chút phiền muộn, nhưng cuối cùng lại vô cùng kiên định.
A Hoa dù tập hợp vẻ đẹp của vạn vật thế gian, cũng không thể có được khí chất dịu dàng văn nghệ của một đại tiểu thư khuê các như thế này, nàng hoàn toàn là một thái cực đối lập.
Nhưng trong sự ôn nhu ấy, từng phác họa trên dây đàn lại quả quyết, kiên cường, sắc bén như kiếm.
Trong nhà thì Thu Lan mị hoặc quấn quanh dưới đường, bên ngoài thì dựng trường kiếm để bảo vệ những điều non yếu.
Đều là nhân duyên cùng sự sinh sôi nảy nở, nhưng vẻ đẹp của Hoa Hạ lại rung động lòng người, còn những nữ thần sinh sôi bên ngoài kia thì cứ như đi ra ngoài mua bao thuốc lá cũng có thể thấy bảy tám người cùng loại. Khác biệt văn hóa rõ ràng nằm ở chỗ này.
"Tối nay đêm nào đây, thuyền neo giữa dòng. Hôm nay ngày nào đây, được cùng vương tử chung thuyền..."
Tiếng ca vọng từ chân trời, lan tỏa trong hồn hải. Hạ Quy Huyền lặng lẽ lắng nghe, ngắm nhìn, ánh mắt phảng phất bị níu chặt, không sao rời đi được.
A Hoa bĩu môi, đột nhiên cảm thấy một loại cảm xúc kỳ lạ.
Với ta thì nói muốn chinh phục vũ trụ, mà ở đây lại hệt như một con chó giữ cửa, chỉ thiếu điều lè lưỡi ra liếm vài cái.
Xì.
Thật vô dụng!
Ngươi mau vào đi chứ, đẩy đổ đi chứ, xé nát đi chứ, nói thẳng ra đi chứ! Bình thường thấy ngươi rất ngầu, rất quả quyết, giờ lại chỉ ngây ngốc đứng ở đây làm cái quái gì chứ!
Hạ Quy Huyền bất động thanh sắc vỗ nhẹ vào lồng ngực mình một cái: "Ý niệm đừng rõ ràng như thế, dễ dàng bại lộ đấy."
Con mắt A Hoa đảo quanh vài vòng rồi đứng im.
Không phải bị vỗ choáng váng, mà là bị nói choáng váng. Ôi, ngươi định còn đứng đây ngắm nhìn đến bao giờ nữa vậy? Ngươi rốt cuộc đến để làm gì?
Hạ Quy Huyền truyền âm nói khẽ: "Nếu cứ trực tiếp xuất hiện thế này, đến cả kẻ ngu ngốc cũng biết ta có vấn đề, chỉ có mỗi ngươi là không biết."
A Hoa: "..."
"Cho nên ta phải chờ đợi một cơ hội, một cơ hội có thể đường hoàng gặp nàng giữa chốn đông người."
"Nếu nàng cứ mãi u cư quen thuộc như thế, thì phải chờ đến bao giờ nữa đây?"
"Nếu đối phương đang mưu đồ đối phó ta, ngươi nghĩ tỷ tỷ ở đây sẽ mãi an bình như thế sao? Ta nhìn thấy cảnh tượng này đã cảm thấy có điều kỳ lạ rồi đấy..."
"Ừm..."
Hạ Quy Huyền không đáp lại nó nữa, từ khúc của tỷ tỷ ẩn chứa vô tận tưởng niệm, hắn làm sao có thể không nghe ra?
Cũng không biết là ngày thường nàng vẫn thường đánh khúc này, hay là vì biến cố xảy ra, khiến trong lòng nàng toàn là hình bóng hắn?
Đây không phải tự luyến, không cần phải hoài nghi, tình ý trong lòng tỷ tỷ qua tiếng đàn đều như sắp tràn ra ngoài... Trong tiếng đàn ẩn ẩn còn có nỗi sầu lo, giống như là đang mong chờ hắn đến, lại có chút bận lòng.
Nghệ thuật thanh nhạc truyền thừa ấy, nghe mà thấu hiểu tâm can.
Nói cách khác, tỷ tỷ nhất định biết tình huống hiện tại, cũng đã có người giao thiệp với nàng, và tỷ tỷ đang tìm cách kéo dài thời gian... Chắc chắn đến tám chín phần mười.
Tình thế hỗn loạn nhất định đang ở gần đây.
Cạch!
Tiếng dây đàn đứt vang lên, bừng tỉnh Hạ Quy Huyền đang đắm chìm. Phản ứng đầu tiên của hắn suýt nữa là muốn xông vào xem tay tỷ tỷ có bị thương không, may mà không ngu ngốc, kịp thời dừng lại suy nghĩ đó.
Chỉ thấy Thiếu Tư Mệnh nhìn đầu ngón tay rỉ máu, đưa vào đôi môi đỏ mọng khẽ mút một cái.
Hành động này, nếu người khác làm thì sẽ mị hoặc vô cùng, nhưng ở nàng lại chỉ toát lên vẻ an bình.
A Hoa: "Đồ liếm cẩu đúng là trâu bò thật."
Hạ Quy Huyền âm thầm "đánh" A Hoa một trận.
Cây đàn của tỷ tỷ cũng không phải cây đàn bình thường... Đó là Phục Hi Cầm, có thể cắt đứt, gây tổn thương một Thái Thanh đang thất thần phân tâm cũng rất dễ dàng. Nhưng lẽ dĩ nhiên, việc dây đàn bị đứt đoạn có nghĩa là nỗi lòng của Thiếu Tư Mệnh lúc này tuyệt không bình tĩnh như vẻ ngoài, mà là sóng ngầm trong lòng đang cuộn trào mãnh liệt.
Phục Hi là tổ của Bát Quái, năng lực bói toán vận mệnh của ngài vô song thiên hạ.
Phục Hi Cầm đứt dây, không nghi ngờ gì nữa là điềm đại hung!
"Bệ hạ!" Một tiếng nữ tử truyền đến từ trong mây. Một nữ tử tay áo khẽ phất, phiêu nhiên hạ xuống: "Bệ hạ người sao vậy, sao dây đàn lại đứt?"
Hiện tại bệ hạ chính là Thiếu Tư Mệnh...
Vị nữ tử này là thần mây, cũng là thần trời, một trong những hộ thần của Đông Hoàng giới, Vân Trung Quân.
Thiếu Tư Mệnh giật mình một hồi, lo lắng hồi lâu, thấp giọng nói: "Tỷ tỷ, lòng muội bất an."
Xét về bối phận, Vân Trung Quân đương nhiên là tỷ tỷ của Thiếu Tư Mệnh. Trong Ngũ Thần thượng thiên, Thái Nhất đứng đầu, Vân Trung Quân thứ hai, Đại Tư Mệnh thứ ba, Thiếu Tư Mệnh thứ tư.
Nguyên bản chỉ có ba người đầu tiên là Thái Thanh. Năm đó trong trận chiến Đế Tuấn, Thái Nhất vẫn lạc, Vân Trung Quân và Đại Tư Mệnh trọng thương hấp hối, Hạ Quy Huyền đã ngăn cơn sóng dữ, sau đó được đề cử kế nhiệm Đông Hoàng.
Sau khi Hạ Quy Huyền rời đi, Thiếu Tư Mệnh tiếp nhận ng��i hoàng, những người khác cũng không có ý kiến... Tính phục tùng và tính trật tự của bọn họ cường đại vô song, lúc ấy tưởng rằng bậc Thái Thanh vô cầu, chỉ làm tròn chức trách của mình, hiện tại xem ra, đó là thứ đã khắc sâu vào trong xương tủy – ta làm đúng chức trách của mình, không có chương trình đặc biệt được kích hoạt, vậy thì sẽ vĩnh viễn là như thế này.
Người duy nhất khác biệt, chính là Thiếu Tư Mệnh đã thức tỉnh tình cảm của bản thân.
"Là vì trong lòng bất an nên mới đánh đứt dây đàn sao?" Vân Trung Quân nghe Thiếu Tư Mệnh nói vậy ngược lại thở phào nhẹ nhõm: "Vậy thì còn đỡ... Nếu là dự cảnh từ thiên nhiên thì mới là đại hung, còn tự mình lầm lỡ thì chẳng đáng kể gì..."
Thiếu Tư Mệnh mím chặt bờ môi, một lúc lâu mới thở dài: "Ta đã bảo mọi người đi tìm những người phi thăng trong vòng năm trăm năm gần đây, đã tìm thấy chưa?"
"Không có... Bệ hạ cũng biết, kể từ khi La Hầu chi loạn năm đó, đã không còn phàm nhân phi thăng, cũng không có Yêu tu mới nào."
"... Vậy thì tìm một tiểu tu sĩ nguyên sinh từ Thiên giới, có phẩm chất Phượng Sơ Cầm Tâm đều được..."
"Bệ hạ tìm loại tiểu tu sĩ này để làm gì?"
"Đi sứ Côn Luân."
Vân Trung Quân mở to mắt nhìn: "Đường đi ấy hiểm trở như vậy, chút tu vi kia làm sao có thể sống sót đến Côn Luân?"
Thiếu Tư Mệnh nói: "Năm đó hắn đã làm được, bây giờ yêu ma sớm đã không còn, đường sá bằng phẳng đâu chỉ gấp trăm lần, vì sao lại không được?"
Vân Trung Quân dở khóc dở cười, nàng ấy cũng không hô: "Muội muội tốt của ta ơi, trên đời này chỉ có một Hạ Quy Huyền mà thôi!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free.