(Đã dịch) Giá Thị Ngã Đích Tinh Cầu - Chương 78: Vì duyệt kỷ giả dung
Biểu cảm của ngươi là sao? Ta chỉ đang giới thiệu trò chơi cho người mới như ngươi. . . Trong trò chơi quả thực có thể làm chuyện đó, không gian cá nhân chính là nơi duy nhất có thể thực hiện. Tiểu Cửu khoanh tay cười khẩy: "Vậy ngươi đang nghĩ gì?"
Bề ngoài nàng cười lạnh, nhưng trong lòng lại thấp thỏm không yên. Ám chỉ này quả thực chẳng khác nào việc một cô nương ngoài đời thực mời chàng vào khuê phòng. Trong mắt nam nhân, đó chẳng phải là một lời ám chỉ rõ ràng sao? Nếu Hạ Quy Huyền hiểu lầm rằng nàng muốn mời gọi tình tứ, vậy thì thật sự không biết giải thích thế nào.
Nhưng thực tế đâu phải ý đó. Nàng chỉ muốn dẫn chàng đến ngâm thuốc khôi phục, và rồi, nàng còn muốn thay xiêm y cho chàng xem...
Mà này, ý tứ đó chẳng phải cũng rất mập mờ sao?
Tim Tiểu Cửu đập thình thịch, thình thịch, sợ chàng sẽ lộ ra một nụ cười tà mị: "Nữ nhân, đừng mạnh miệng. . ." rồi sau đó là màn bích đông tường gì đó. . . Chẳng lẽ nàng phải kích hoạt chế độ bảo hộ của trò chơi để giam cầm chàng, hay đó lại là một chiêu "tiên nhân khiêu" (gài bẫy) khác?
Nàng vẫn còn đang miên man suy nghĩ, thì thấy trước mắt, cửa phòng đã đóng sập, Hạ Quy Huyền rất tự nhiên khóa trái cửa phòng tắm. Bên trong, tiếng nước xối ào ào vang lên, chẳng bận tâm đến cảm giác của nàng chút nào.
Tiểu Cửu: ". . ."
Nàng giơ nắm tay nhỏ lên, vờ như đang đấm vào cửa phòng tắm, rồi bật cười, ngả mình xuống giường mà cười khúc khích.
Thật là, cái biểu hiện này của chàng, kỳ thực nào kém gì biểu hiện nàng vẫn thường đối với những nữ nhân khác. Nào ngờ, nay nàng lại được một lần nếm trải cái cảm giác bị mình phớt lờ như những nữ nhân khác... Chắc hẳn tâm tình của các nàng khi ấy, cũng giống hệt như tâm tình nàng lúc này.
Trải nghiệm này thật thú vị làm sao.
Tiểu Cửu đứng dậy, bước đến cạnh giường, ngắm nhìn dung nhan mình trong gương.
Má ửng hồng, nét thẹn thùng, ánh mắt long lanh như nước.
Nàng chưa từng thấy một bản thân mình như thế bao giờ.
Tiểu Cửu hít một hơi thật sâu, chậm rãi cởi bỏ chiến y trên người.
Bờ vai nõn nà, xương quai xanh duyên dáng, trắng ngần tựa ngọc.
Xuống phía dưới chút nữa, kỳ thực đường cong cũng chẳng phải là không có gì. . . Tiểu Cửu nhếch miệng, có là được rồi, cần gì phải quá lớn?
Lớn hơn há chẳng phải là để chiều theo sở thích của nam nhân sao? Hừ, thật đáng ghét.
Nữ nhân thực sự kiêu hãnh, nam nhân ưa thích điều gì, nàng lại c��ng không chiều theo, hừ.
Hãy nhìn đôi chân dài thẳng tắp mỹ miều này xem, bao nhiêu nam nhân cũng chẳng có được đôi chân dài như vậy. Đây mới là vẻ đẹp cường tráng, ưu tú của một con báo săn mồi, đúng không? Mấy kẻ đó thì hiểu gì...
Hừ.
Tiểu Cửu cắn nhẹ môi dưới, từ trong tủ lấy ra một bộ váy dài.
Mặc dù đã mua, nhưng từ trước đến nay chưa từng mặc một chiếc váy dài quá gối nào. . . Trong nhà nàng có một bộ, trong trò chơi cũng có một bộ, chúng lặng lẽ treo trong tủ, như thể nhắc nhở nàng về một chút chân thực, để không quên đi.
Khoác lên mình chiếc váy, nàng lại cảm thấy có chút không hài hòa, cứ ngỡ trong gương là một người khác, ngay cả chính nàng cũng thấy không quen mắt.
Trút bỏ chiến bào nơi chiến trường, khoác lên xiêm y thuở thiếu thời. Bên cửa sổ sửa sang mây tóc, nhìn gương điểm phấn hoa vàng.
Tiểu Cửu chợt nhận ra mình chẳng có đồ trang điểm, tóc nàng cũng là tóc ngắn, không có mây tóc, càng chẳng có hoa vàng điểm trang.
Nàng lặng lẽ ngắm nhìn khuôn mặt mình trong gương.
Dù hiếm khi trực diện chiến trường, nhưng thỉnh thoảng vẫn phải có. Lúc mọi người huấn luyện, nàng cũng vậy, đầu đội nắng gắt, mình đón gió sương.
Thế nên, cái gọi là khuôn mặt mang khí chất thư quyển, kỳ thực ẩn chứa đôi nét phong trần, chẳng còn vẻ non nớt, cũng không trắng ngần như da thịt toàn thân.
Nàng chẳng đẹp bằng Lăng Mặc Tuyết, cũng chẳng sánh được với Ân Tiêu Như. . . Thậm chí còn chẳng bằng Di��m Vô Nguyệt bốc lửa, chẳng hề bị che giấu, ít nhất người ta có vóc dáng tuyệt mỹ, đúng chuẩn "lạt muội" đỉnh cấp.
Tiểu Cửu tự thừa nhận trong lòng, nữ trang của nàng có lẽ còn không bằng nam trang. Ít nhất nam trang còn có vẻ oai hùng, còn nữ trang lại có chút dở dở ương ương.
Nàng nói thay nữ trang cho chàng ngắm, đó là tấm lòng thiếu nữ uyển chuyển, nhưng chàng ấy thật sự chưa chắc đã thưởng thức đâu.
Tiểu Cửu ngạc nhiên nhìn chằm chằm tấm gương như người mất hồn, chẳng hay mình đã nhìn bao lâu.
Cửa phòng tắm bật mở, Hạ Quy Huyền khoác áo choàng tắm bước ra: "Áo choàng tắm của cô nhỏ quá. . ."
Trong bụng Tiểu Cửu đầy uất ức. Sao chàng có thể tự nhiên đến vậy mà khoác áo choàng tắm của ta? Vậy là cái áo choàng tắm này không thể dùng được nữa rồi...
Nhưng lời đến khóe miệng, nàng lại thấy mình có vẻ kỳ cục, liền chẳng nói gì, chỉ đứng dậy quay đầu hỏi: "Dược dịch có hiệu nghiệm không? Thể lực của chàng đã khôi phục rồi sao?"
Trong mắt Hạ Quy Huyền, chiếc váy liền áo trắng tinh khẽ tung bay theo động tác xoay người của nàng. Dưới mái tóc ngắn gọn gàng, khuôn mặt chẳng còn vẻ anh khí ngày xưa, mà hiện lên nét nhu hòa, uyển chuyển. Dưới tà váy, bắp chân óng ánh, cùng đôi chân ngọc ngà mang giày sandal, trông thật ôn nhuận động lòng người. Đôi chân nàng vẫn khép chặt, thẳng tắp, tựa như thói quen quân đội, nhưng khi đứng thẳng yêu kiều như vậy, lại toát lên vẻ ôn nhu.
Tựa một đóa thủy liên hoa nhẹ nhàng hé nở trong căn phòng.
"Ta từng xem vài quyển tiểu thuyết mạng, không ít có kèm theo video minh họa." Chàng chợt nói.
Tiểu Cửu nhìn chàng, không hiểu ý tứ đó là gì.
"Trông cô lúc này có chút giống những cô gái ở trường đại học lân cận, trang điểm nhã nhặn, tràn đầy khí chất thanh xuân thư quyển." Hạ Quy Huyền khen: "Dáng vẻ này rất hợp với cô, nếu trên tay còn cầm thêm một quyển sách thì càng tuyệt, hẳn là một thiếu nữ văn nghệ say mê sách vở, thật xinh đẹp."
Rất xinh đẹp...
Cổ họng Tiểu Cửu khô khốc, nàng cố gắng nuốt nước bọt, nàng hơi quay đầu: "Thôi đừng nói lời sáo rỗng này nữa, ta biết ta chẳng thể sánh bằng Lăng Mặc Tuyết. . . Chàng chính là dựa vào tài miệng lưỡi này để lừa Lăng Mặc Tuyết và Ân Tiêu Như tranh giành ư?"
Hạ Quy Huyền lại nghe mà chẳng hiểu: "Sao lại phải so sánh với Lăng Mặc Tuyết? Nàng thay váy, mang giày sandal, chẳng lẽ không phải đang so sánh với chính nàng trong bộ quân phục sao?"
Tiểu Cửu ngẩn ra, rồi chậm rãi nở nụ cười: "Ừm. . . Chàng nói đúng. Chàng thấy ta xinh đẹp hơn khi mặc quân phục sao?"
"Bởi vì cô muốn lựa chọn làm một tiểu nữ nhân, vậy dĩ nhiên là bộ dạng này đẹp hơn quân phục." Hạ Quy Huyền nói: "Nếu như cô vẫn muốn khí phách ngút trời, sắt đá kiên cường. . . thì chiến y nhuốm máu mới là đẹp nhất. Nhưng đó là vẻ đẹp trong trái tim chính cô."
"Hay cho một kẻ chủ nghĩa duy tâm trần trụi!" Tiểu Cửu cười nói: "Bọn ta không bị mấy lời này lừa đâu."
Hạ Quy Huyền bật cười: "Đã cho ta thấy, dĩ nhiên là vì ta mà đẹp, cô còn cần người khác đánh giá ư?"
Tiểu Cửu cũng cười: "Không cần."
"Vậy cô có 'ăn' mấy lời này không?"
Tiểu Cửu hơi nghiêng đầu, khẽ nói: ". . . Ăn chứ."
Cuộc đối thoại này có chút ép người, lại có vẻ yếu mềm, nàng thấy rất không quen. . . Yếu mềm quá, tiểu nữ nhân là như vậy sao?
Tiểu Cửu không quá chắc chắn, nhưng nàng có thể khẳng định mình thật sự rất vui.
Chàng nói nàng rất xinh đẹp... Vậy thì một thân nữ trang này cũng chẳng uổng công thay đổi.
Vốn dĩ là vì người tri kỷ mà trang điểm, chàng thích là đủ rồi, người khác đánh giá, thậm chí cả chính nàng đánh giá, có quan trọng gì đâu?
Hạ Quy Huyền chợt nói: "À đúng rồi, hôm nay cô online hơi lâu rồi đấy, cấp trên không làm phiền cô sao?"
Thần sắc Tiểu Cửu đại biến: "Hỏng rồi, ta phải offline!"
Lời còn chưa dứt, nàng đã hóa thành bạch quang biến mất, offline khỏi trò chơi.
Hạ Quy Huyền: ". . ."
Tại cao ốc quân bộ, thư ký văn phòng đang gõ cửa phòng phó soái: "Phó soái, hội nghị nghiên cứu hôm nay mọi người đang đợi ngài. Nguyên soái sai tôi hỏi ngài có phải không được khỏe không. . ."
Từ bên trong cửa, giọng nói bình tĩnh của Công Tôn Cửu vọng ra: "Cái hội nghị nghiên cứu đó, thật là vô vị nhất, toàn những lời hư không đầu óc, chính họ đọc còn chẳng tin nổi nữa là? Ở đây ta còn một đống công vụ chưa giải quyết... Thôi được, đợi ta một chút..."
Cửa mở, Công Tôn Cửu trong bộ quân phục thẳng thớm, sải bước đi ra.
Trong mắt thư ký toàn là những vì sao nhỏ lấp lánh, phó soái thật sự rất đẹp a...
Sẽ chẳng ai nghĩ rằng phó soái đang lười biếng đâu. Nàng nổi tiếng là người nghiêm khắc, tự kiềm chế, dĩ nhiên là bởi vì nàng bất mãn với hội nghị nghiên cứu, công vụ của nàng bận rộn cực kỳ...
Diễm Vô Nguyệt cũng nghĩ như vậy, kỳ thực mỗi lần hội nghị nghiên cứu, phó soái đều lén lút sắp xếp các công việc khác trong nhóm chat nội bộ với họ, căn bản là lười biếng chẳng muốn nghe người khác lải nhải.
"Phó soái không thích loại hội nghị này, trước kia cũng đúng giờ chuẩn xác chút. Chuyện này, vẫn nên chú ý một chút thì hơn, kẻo lại sinh chuyện rườm rà."
"Ừm... ta sẽ chú ý. Diễm Thống lĩnh, có ai thỉnh cầu quân bị với cô không?"
"? Ngày nào mà chẳng có, sao phó soái lại hỏi vậy?"
"À, không có gì không có gì, ta tiện miệng hỏi thôi."
"À, vừa có một thỉnh cầu mới... Hạ Quy Huyền thỉnh cầu đầu máy Phi Ưng kiểu ba."
Trong nhóm chat, những người khác nói: "Ai vậy? Loại quân bị này cứ để hắn gửi văn bản thỉnh cầu đi chứ, vả lại đây đâu phải thời chiến, hắn cũng chẳng phải lính trinh sát, muốn thứ này làm gì?"
Công Tôn Cửu: "Phê duyệt."
Cả nhóm chat im bặt, đầy rẫy dấu hỏi chấm.
Công Tôn Cửu mặt không đổi sắc, cầm lấy bản thảo thư ký đã chuẩn bị, bắt đầu đọc như tụng kinh: "Một là tăng cường xây dựng đội ngũ, 1, siết chặt kỷ luật, thói quen: ① kiên quyết ngăn chặn việc đi muộn về sớm... ② các hiện tượng chơi đùa trong giờ làm việc... Thứ hai, quy chuẩn trang phục, chỉnh đốn quân dung và tư thế quân đội... ① về việc sử dụng keo xịt tóc... ② kiểu váy dài của nữ... Ba là phải thực hiện nghiêm ngặt..."
Tiểu Cửu offline, Hạ Quy Huyền liền cảm thấy chẳng còn hứng thú chờ đợi gì trong trò chơi nữa. Tự mình làm nhiệm vụ cũng chẳng có ý nghĩa gì. Thế là chàng cũng offline, rời khỏi khoang trò chơi, vừa trầm ngâm suy nghĩ, vừa vui vẻ hớn hở đi ra ngoài mua thức ăn.
Tiểu hồ ly bày vẻ tự nhiên, nói đúng buổi trưa sẽ về nhà ăn cơm.
Vậy thì cứ làm thôi, xem ai giả vờ tự nhiên hơn.
Chiến tranh sắt thép trong trò chơi, sau khi rời đi liền biến thành công việc và thường nhật. Nhưng Hạ Quy Huyền có một dự cảm, chàng biết ngày trò chơi và hiện thực giao thoa sẽ chẳng còn xa nữa.
Phiên bản văn chương này đã được truyen.free tuyển dịch, mọi sự sao chép đều không được phép.