Trong các nhà tù ở Mỹ, tồn tại một hệ thống cấp bậc ngầm đặc biệt. Các thành viên băng đảng chiếm giữ vị trí cao nhất trong hệ thống này, đặc biệt tại nhà tù Pelican, nơi tình trạng này càng rõ nét hơn, bởi vì hơn sáu mươi phần trăm phạm nhân bị giam giữ tại đây đều là thành viên băng đảng.

Ngay cả khi không phải thành viên băng đảng, một khi vào tù, người ta cũng buộc phải gia nhập một băng nhóm, nếu không sẽ rất khó sinh tồn. Chính vì thế, nhiều phạm nhân chỉ gia nhập băng nhóm sau khi đã bị giam. Điều này dẫn đến việc tại nhà tù Pelican, có tới tám mươi phần trăm phạm nhân là thành viên băng đảng.

Tuy nhiên, vẫn có một bộ phận nhỏ người, dù cuộc sống có gian nan đến mấy cũng không muốn gia nhập băng đảng.

Lý do rất đơn giản: gia nhập băng nhóm thì dễ nhưng muốn thoát ra lại vô cùng khó khăn. Trong tù đã là thành viên băng đảng, ra ngoài vẫn bị coi là như vậy, hơn nữa còn rất dễ bị biến thành bia đỡ đạn.

Bất kỳ băng nhóm nào trong tù cũng đều sẽ thể hiện rõ ràng thân phận, nếu không làm sao họ có thể tập hợp lại, làm sao họ có thể chiêu mộ thành viên? Những phạm nhân còn hy vọng được ra tù, hoặc có khả năng được ân xá, đương nhiên sẽ không muốn gia nhập băng đảng.

Còn Dương Dật thì sao? Hắn không thuộc băng đảng nào, ít nhất không phải những băng đảng khét tiếng kia. Hắn chỉ là một phạm nhân rất giỏi đánh nhau. Những người được hắn che chở, sau khi ra tù, ai đi đường nấy, không can thiệp vào cuộc sống của nhau. Vì vậy, Dương Dật rất được nhiều phạm nhân hoan nghênh. Tình huống này cũng khá phổ biến, ước chừng hai mươi phần trăm phạm nhân sống sót được nhờ kiểu tập hợp này.

Dương Dật ngồi vào bàn ăn, bắt đầu dùng bữa tối của mình. Chẳng bao lâu sau, một người đàn ông da đen bưng đĩa thức ăn, rất vui vẻ đi đến trước mặt hắn.

“Chào ngài.” Sau khi cung kính chào Dương Dật, người đàn ông da đen kia móc ra hai gói thuốc lá đặt bên cạnh Dương Dật, rồi nhỏ giọng nói: “Tôi mong muốn được đi theo ngài.”

Dương Dật ngẩng đầu lên, chậm rãi hỏi: “Tội gì?”

“Giết người cấp độ hai, án hai mươi năm, đã thụ án ba năm, lão đại.”

Dương Dật cầm lấy gói thuốc lá, đút vào túi mình, trầm giọng nói: “Ngồi xuống đây, tên gì?”

Người đàn ông da đen kia rõ ràng rất cao hứng, lập tức ngồi xuống, vui vẻ đáp: “Tôi tên Colin, lão đại.”

Dương Dật ngẩng đầu nhìn một tên đàn em của hắn, Queri, đang đứng cạnh hàng người xếp lấy thức ăn. Thỉnh thoảng, Queri lại nói vài câu với những người đi ngang qua, rồi đĩa của hắn lại có thêm một phần thức ăn. Điều này thật tốt biết bao, bớt đi bao việc phiền phức, sảng khoái hơn hẳn.

Dương Dật cảm thấy vô cùng thỏa mãn trong lòng. Đúng lúc này, lại có một người đàn ông da trắng khác đi đến bàn của hắn.

Một người đàn ông da trắng trung niên, trông chừng khoảng bốn mươi tuổi, vẻ mặt khúm núm, nhìn là biết đã quen bị người khác bắt nạt. Hắn run rẩy móc ra hai gói thuốc, nói khẽ: “Tôi có thể đi theo ngài không?”

Dương Dật nhướng mí mắt lên, hỏi: “Tội danh gì?”

“Ừm, tội trộm cướp.”

Nhìn người đàn ông da trắng sợ hãi rụt rè kia, Colin không chịu nổi, lập tức nói với Dương Dật: “Lão đại, thằng cha này nói dối! Hắn vào đây vì tội cưỡng hiếp giết người, bị tù chung thân!”

Dương Dật mặt lạnh tanh, quát lên: “Tên khốn nạn đáng chết này! Dám lừa tao?”

Colin lập tức đứng phắt dậy. Dương Dật căn bản không có ý định đứng dậy, chỉ trầm giọng ra lệnh: “Dạy cho cái thằng ngu đó một bài học!”

Colin lập tức tung một cú đấm, rồi một cú đá hất gã đàn ông da trắng phạm tội cưỡng hiếp mà còn vọng tưởng được che chở xuống đất, liên tiếp giáng những cú đá mạnh xuống.

Đúng lúc này, lại có một người gốc Latin chạy tới, cùng Colin xông vào đá tới tấp.

Thấy chúng đánh gần đủ rồi, Dương Dật lớn tiếng bảo: “Đủ rồi, dừng lại đi.”

Gã đàn ông da trắng bị đánh nằm vật ra đất khóc thảm thiết, nhưng chẳng thể nhận được bất kỳ sự đồng tình nào. Cái loại phạm tội cưỡng hiếp lại còn giết người thế này, ở đâu cũng là đối tượng bị người ta bắt nạt đến chết, hơn nữa còn đáng đời.

Dương Dật quăng hai gói thuốc trên bàn về phía gã đàn ông da trắng, vẻ mặt căm ghét nói: “Cút! Sau này không được phép xuất hiện trong tầm mắt của tao, nếu không, thấy một lần tao đánh một lần!”

Tên phạm nhân kia cầm lấy gói thuốc lá, cơm cũng chẳng thể ăn, run rẩy chậm rãi bò dậy.

Colin lại đá thêm một cú, gắt gỏng nói: “Lão đại của bọn tao bảo mày cút!”

Tên tội phạm cưỡng hiếp vừa khóc vừa bò đi mất. Còn Colin và gã người gốc Latin thì chắp hai tay sau gáy, nằm úp sấp xuống đất, rồi nhìn về phía lính canh, chờ bị họ dẫn đi.

Kết quả, lính canh chỉ liếc nhìn một cái, sau đó không hề có biểu hiện gì. Lần này Colin sướng đến phát điên, hắn lật người một cái bò dậy khỏi đất, cực kỳ hưng phấn nói với Dương Dật: “Lão đại, mấy thằng cai ngục đều nể mặt ngài!”

Dương Dật cười cười, hỏi: “Còn cậu thì sao?”

Gã người gốc Latin, kẻ đã giúp Colin đánh người, cười rất tươi. Hắn lấy ra hai gói thuốc lá đặt trên bàn, dùng giọng tiếng Anh nặng trĩu nói: “Tôi muốn đi theo ngài, lão đại. Tôi phạm tội cướp có vũ trang và gây thương tích, án mười hai năm. Tôi là người mới vào, tôi rất hiểu chuyện.”

Dương Dật gật đầu nhẹ, hỏi: “Tên gì, người nước nào?”

“Rothschild, người Ecuador, năm nay hai mươi lăm tuổi, lão đại. Tôi rất muốn đi theo ngài, tôi vừa mới vào đây đã nghe nói ngài là cường nhân ở đây, lão đại, tôi hy vọng có thể đi theo ngài.”

Dương Dật gật đầu nhẹ, nói: “Ngồi xuống đi, làm tốt lắm.”

Rothschild lập tức ngồi xuống. Hiện tại, Dương Dật đã có ba tên đàn em. Đúng lúc này, Queri bưng đĩa thức ăn đi tới, nói: “Lão đại, đĩa không chứa nổi nữa.”

Queri đặt đĩa của mình trước mặt Dương Dật. Dương Dật gật đầu nhẹ, sau đó bắt đầu ăn cơm. Khi hắn ăn no nê xong, trong đĩa vẫn còn hơn một nửa thức ăn chưa động đến.

Dương Dật phất tay. Thế l��, Queri cùng hai người kia lập tức chia nhau số thức ăn còn lại, bỏ vào đĩa của mình.

Queri là tên đàn em đầu tiên đi theo hắn, dù sao cũng phải có chút lợi lộc. Mặc dù hắn cũng chỉ nhanh hơn một hai phút, nhưng cũng phải có thứ tự trước sau chứ.

“Queri, sau này ngươi cứ thay ta thu thập thức ăn.”

Queri liên tục nói: “Đa tạ lão đại!”

Dù là làm việc cho Dương Dật nhưng hắn vẫn phải cảm ơn.

Dương Dật cười cười, nói: “Có cần ta nói qua quy tắc cho các ngươi không?”

Queri lập tức nói: “Bọn tôi đều hiểu quy tắc rồi ạ, lão đại!”

Dương Dật hài lòng nói: “Rất tốt. Sau này, không ai được phép bắt nạt các ngươi, chỉ có chúng ta được phép bắt nạt người khác, hiểu chưa?”

“Hiểu!”

“Đa tạ lão đại!”

Có đàn em thì mọi việc lúc nào cũng tốt, mà càng nhiều càng tốt. Dương Dật không cần đàn em làm tay chân cho hắn, hắn ước gì mỗi lần đều tự mình ra tay ấy chứ. Thế nhưng, đàn em cũng không thể chẳng làm gì cả, quá nuông chiều bọn họ cũng không được.

Hiện tại Dương Dật vẫn chưa nghĩ ra nên giao cho các đàn em mới này làm gì, tạm thời cứ để bọn họ đi theo để sai vặt vậy.

Đúng lúc này, lại có hai người đàn ông da trắng khác đi tới trước mặt Dương Dật. Sau đó, cả hai cùng nói: “Lão đại, bọn tôi có thể nói chuyện không ạ?”

Dương Dật thở dài một hơi, vẻ mặt nhàn nhã nói: “Nói xem các ngươi phạm tội gì, cậu trước đi.”

Tất cả bản dịch của chúng tôi đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.