(Đã dịch) Giang Hồ Đẫm Máu - Chương 69: Phản kích
Tống Gia xông lên đầu, đi thẳng đến cửa phòng trò chơi đối diện, nổ một phát súng chỉ thiên, đoạn mắng: "Dọn dẹp bãi này! Thằng nào thằng nấy cút hết cho tao!"
Tống Gia vừa dứt lời, đàn em của Mã Lục lập tức ùa vào từ bên ngoài, mỗi tên tay lăm lăm những con dao bầu sáng loáng, mắt tóe lên hung quang quét khắp phòng trò chơi.
Trong nháy mắt, cả phòng trò chơi náo loạn hết cả lên, tất cả mọi người tranh nhau chen lấn xô đẩy về phía cửa, tìm đường tháo chạy.
Đúng lúc này, từ bên trong bước ra một gã đầu vàng, phía sau hắn còn có năm sáu tên đàn em. Hắn vẻ mặt hung ác đi đến trước mặt Tống Gia, hỏi: "Anh bạn, đây là địa bàn của Hổ Gia."
"Hổ Gia? Hổ cái cũng không ăn thua!" Vừa nói dứt lời, Tống Gia đã bắn liền ba phát vào vai hắn.
Gã đầu vàng sững sờ, cúi đầu nhìn thoáng qua, trong lòng hắn cũng chẳng hề sợ sệt. Bởi vì trong lịch sử giới xã hội đen ở Trà Sơn Trấn, súng ống thường chỉ dùng để dọa người, kẻ dám nổ súng thực sự không có nhiều. Dân giang hồ ra đường ai cũng vì tiền, chẳng ai dại gì mà liều mạng thật sự.
Hắn vươn tay đẩy nòng súng xuống, nhún vai, nói: "Anh em, tôi..."
"Ầm!" Lời còn chưa dứt, hắn đã ngã văng ra ngoài. Ba phát súng liên tiếp có uy lực cực lớn, đặc biệt là trong tình huống mặt đối mặt, đánh văng một người trưởng thành cũng không thành vấn đề.
Bởi vì khoảng cách quá gần, phát súng này trực tiếp làm gã đầu vàng choáng váng ngất xỉu, nằm bất động trên mặt đất.
Nhìn thấy Tống Gia nổ súng, Kim Tử lập tức thầm mắng trong lòng: "Thật là liều lĩnh!"
Phát súng này cũng làm đám đàn em đầu vàng sững sờ tại chỗ. Mặc dù bình thường bọn chúng dựa vào danh tiếng Lão Hổ để ra ngoài diễu võ giương oai, nhưng đó cũng chỉ là nhằm vào dân thường. Còn đám người trước mắt này, rõ ràng không hề e ngại Lão Hổ, càng không phải hạng người lương thiện.
Bắn xong một phát, Tống Gia thổi phù phù vào họng súng đang bốc khói, cười lạnh nói: "Đừng có nói nhảm nữa! Tụi tao đang dọn dẹp địa bàn của Lão Hổ đây!"
Phạm Nhị lập tức tiến lên, trầm giọng nói: "Theo lệnh Trần Nhân đại ca, tối nay sẽ dọn sạch tất cả địa bàn của Lão Hổ."
Hắn không biết nói như vậy có đúng hay không, bởi vì trước kia hắn xem tiểu thuyết võ hiệp thấy người ta toàn nói thế.
Khoảng năm phút sau, Tống Gia và đám người của hắn vẻ mặt thỏa mãn bước ra khỏi phòng trò chơi.
Căn phòng trò chơi trước đó còn vàng son lộng lẫy, giờ đây đã biến thành một đống đổ nát không thể tả chỉ trong vài phút. Dường như mọi chiếc máy chơi game đều bị đập nát bét.
Mấy tên đàn em nằm trong vũng máu, dường như đang kể lại tất cả những gì vừa xảy ra ở đây.
...
Đêm đó Trà Sơn Trấn hoàn toàn hỗn loạn. Khi Tống Gia và đồng bọn quét đến địa bàn thứ ba của Lương Hưng Hổ, họ gặp phải sự chống cự của đối phương.
Nhưng vũ khí lạnh suy cho cùng vẫn là vũ khí lạnh. Trước vũ khí nóng, chúng không thể địch nổi. Khi Tống Gia bắn gục hai tên, tình thế liền nghiêng hẳn về một phía.
...
"Phanh phanh phanh!"
"Hổ Gia, Hổ Gia, đừng ngủ nữa, mau tỉnh lại đi!"
Rạng sáng 2 giờ, Ba Tử lại một lần nữa xuất hiện ngoài cửa lớn nhà Lương Hưng Hổ, lo lắng gõ cửa nhà hắn.
Mơ mơ màng màng mở mắt ra, Lương Hưng Hổ ngơ ngác, rồi gắt gỏng nói: "Mẹ kiếp, Ba Tử! Hôm nay mà không có chuyện gì tày trời, tao sẽ vặn cổ mày làm bô đái!"
Nói xong, hắn xỏ dép lào, nổi giận đùng đùng đi về phía cửa.
"Hổ Gia, xảy ra chuyện rồi, xảy ra chuyện lớn."
"Mẹ kiếp, Ba Tử! Mày cũng là đại ca mà, sao không điềm tĩnh một chút?"
Lương Hưng Hổ bất mãn mắng một câu, lập tức mở cửa lớn.
Nhìn thấy Lương Hưng Hổ, Ba Tử mồ hôi nhễ nhại nuốt nước miếng cái ực: "Hổ Gia, chết rồi! Trần Nhân đã dọn dẹp sáu địa bàn của chúng ta, hơn hai mươi anh em bị thương."
"Oanh!" Nhất thời, Lương Hưng Hổ như bị sét đánh ngang tai, mắt trợn tròn xoe, há hốc mồm, như thể có thể nuốt chửng một quả trứng gà, đứng bất động tại chỗ, toàn thân hắn cứng đơ như bị điểm huyệt.
"Hổ Gia, chúng ta bây giờ có nên phản kích không?" Thấy hắn không nói gì, Ba Tử sốt ruột.
Nghe lời của Ba Tử, Lương Hưng Hổ cuối cùng cũng tỉnh táo lại. Hắn túm lấy cổ áo Ba Tử, vẻ mặt dữ tợn gằn giọng: "Mẹ kiếp, mày nhắc lại lần nữa xem!"
Lúc này Ba Tử gấp đến mức nước mắt muốn trào ra, lập tức nhắc lại: "Trần Nhân, hắn đã dọn dẹp sáu địa bàn của chúng ta, hơn hai mươi anh em của chúng ta bị thương rồi."
"Trần Nhân, mẹ kiếp!"
Một tiếng giận mắng, Lương Hưng Hổ trừng mắt đỏ ngầu, giận dữ nói: "Phản kích! Lập tức tập hợp người phản kích! Tất cả địa bàn còn lại đóng cửa ngay, tập hợp tất cả anh em lại! Tao muốn Trần Nhân phải chết!"
Nói xong, hắn buông Ba Tử ra, quay người bước vào bên trong.
Ba Tử không dám chần chừ, ngay lập tức quay lại quát lớn đám đàn em đang đứng cách đó không xa: "Báo tất cả anh em, tập hợp tại Hồng Lãng Mạn!"
...
Khoảng nửa giờ sau, trong đại sảnh tầng một của Hồng Lãng Mạn, đứng khoảng hơn ba mươi người. Tất cả đều tay lăm lăm dao bầu, sắc mặt lạnh lùng, và người đang đứng trước mặt bọn họ chính là Lương Hưng Hổ.
Im lặng quét mắt nhìn một lượt, Lương Hưng Hổ nhíu mày, trầm giọng hỏi: "Hầu Tử đâu? Sao nó còn chưa đến?"
Ba Tử rụt cổ lại, nhỏ giọng trả lời: "Hổ Gia, chưa liên lạc được với Hầu Tử ạ."
Lương Hưng Hổ trừng mắt mắng: "Mẹ kiếp! Ngày nào cũng tìm đàn bà, ngày nào cũng tìm đàn bà! Mẹ nó, sớm muộn gì cũng chết vì đàn bà thôi."
Mắng xong, hắn do dự một lát, nhìn thoáng qua Ba Tử, rồi liếc nhìn Đao Ba, lạnh giọng nói: "Được rồi, không đợi nó nữa! Hai đứa mày dẫn người, đem tất cả địa bàn của Trần Nhân đi đập phá cho tao!"
Ba Tử nhìn thoáng qua Đao Ba, cả hai gật đầu cái rụp, quay người bước ra ngoài, còn hơn ba mươi tên đàn ông kia thì theo sát phía sau.
Nhìn thấy mọi người ra cửa, Lương Hưng Hổ châm một điếu thuốc, mắt khẽ nheo lại, cười lạnh nói: "Trần Nhân, đầu mày đúng là đựng toàn cứt à? Lúc này mà dám gây sự với tao, thật sự là quá ngu ngốc rồi."
Đêm đó, cả Trà Sơn Trấn hỗn loạn, dường như một nửa các tụ điểm ăn chơi đều đang diễn ra những cuộc chém giết.
.....
Còn Mã Lục, kẻ đã gây ra hàng loạt xung đột này, lúc này lại đang ăn đồ nướng, uống rượu trong một khách sạn. Tống Gia và đồng bọn ngồi một bên, vẻ mặt hưng phấn nhìn hắn.
Cầm chai bia lên, Mã Lục uống một ngụm, cười nói: "Nếu ta đoán không sai, cả Trà Sơn Trấn đã hỗn loạn cả rồi. Thế nên, từ giờ trở đi, mấy đứa mày cứ ở lại đây, không có lệnh của tao, đứa nào cũng không được rời đi nửa bước."
Nhìn thoáng qua Phạm Nhị, Tống Gia vội la lên: "Lục Ca, anh không phải nói chúng ta dọn dẹp địa bàn của Lão Hổ thì Mục ca mới có một chút hy vọng sống sót sao?"
Gật đầu mạnh mẽ, Mã Lục châm một điếu thuốc, trả lời: "Đúng vậy, chuyện này, đợi đến ngày mai sẽ có kết quả."
Tiếp theo, trong mắt hắn tinh quang lóe lên, nhìn về phía Kim Tử: "Kim Tử, cho anh em ra ngoài dò la tin tức một chút, tao muốn xem tối nay Trà Sơn Trấn sẽ hỗn loạn đến mức nào."
"Vâng Lục Ca, em đi sắp xếp ngay đây."
Nói xong, Kim Tử bước về phía cửa.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.