Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Hồ Kỳ Lục Công - Chương 1 : Xuống núi

"Sư phụ, ngài đi nhanh chút, phía trước sắp đến Cô Sơn Trấn rồi. Mới đi nhanh một ngày mà con mệt chết đi được!" Một cậu bé chừng mười tuổi dừng bước, quay đầu gọi vọng về phía lão giả cách mình hơn mười trượng đằng sau.

Cậu bé đó bên hông treo một thanh đoản đao dài hơn một thước, sau lưng vác một bọc quần áo nhỏ. Còn lão giả kia, tuổi chừng sáu mươi, tóc đã hơi bạc, mặc trên người một bộ đạo bào cũ kỹ, đã giặt đến bạc màu và vá víu chằng chịt, trên lưng ông còn đeo một cái ba lô tre.

"Mới đi một ngày mà đã kêu mệt rồi sao? Ta dạy ngươi luyện công thật kỹ mà ngươi cứ không chịu nghe lời, nếu là mấy sư huynh của con thì dù đi ba ngày ba đêm cũng chẳng nhằm nhò gì." Đạo nhân đi tới trước mặt cậu bé, nói với giọng dạy bảo.

"Sư phụ, một năm nay, công lực của con đã tiến bộ rất nhiều, vả lại, tài luyện đan của các sư huynh còn chẳng bằng con đâu. Thôi chúng ta đi nhanh lên đi, đã một năm con chưa được đến Cô Sơn Trấn rồi, nơi đây náo nhiệt hơn trên núi nhiều." Cậu bé cười hì hì, kéo ống tay áo sư phụ, rồi kéo ông về phía thị trấn cách đó không xa.

"Sư phụ, ngài nói lần này củ nhân sâm năm trăm năm tuổi này sẽ bán được bao nhiêu ngân lượng ạ?" Cậu bé hỏi.

"Xuỵt!" Đạo nhân nghiêm mặt, khẽ quát, "Tịch Kỳ, ta đã nói với con bao nhiêu lần rồi, của cải không được lộ ra ngoài, khi hành tẩu giang hồ, phải biết cẩn trọng."

"Chỗ này có ai đâu ạ? Con đi với sư phụ thôi mà!" Cậu bé tên Tịch Kỳ nhỏ giọng phản bác.

Thật ra, hai người này là tông chủ Phù Vân Tông ở Phù Vân Phong, cách đây trăm dặm, Phù Vân Tử và tiểu đồ đệ của ông, Lâm Tịch Kỳ.

Phù Vân Tông trong giang hồ chỉ có thể xem là một môn phái nhỏ hạng xoàng, trong tông cũng chỉ có tông chủ Phù Vân Tử và chín đệ tử. Đệ tử lớn nhất chưa quá hai mươi tuổi, nhỏ nhất chính là Lâm Tịch Kỳ đang đứng trước mặt này, năm nay mới mười tuổi.

Từ khi Phù Vân Tử sáng lập Phù Vân Tông tại Phù Vân Phong ba mươi năm trước, và đặt tên là Phù Vân Tông.

Sau khi sáng lập Phù Vân Tông, Phù Vân Tử liền nhận liên tiếp chín đệ tử, đều là cô nhi. Thấm thoắt đã ba mươi năm trôi qua, giờ đây, Phù Vân Tông cũng đã có chút tiếng tăm trong phạm vi gần trăm dặm này.

Không phải vì Phù Vân Tử có công lực cao siêu đến mức nào, mà là trình độ luyện đan của ông rất khá, nên không ít môn phái quanh vùng đều phải nhờ cậy Phù Vân Tông.

"Nếu bán cho Kỳ Trân Các, chắc được khoảng năm trăm lượng bạc." Phù Vân Tử vẫn trả lời câu hỏi của đồ đệ mình.

"Oa! Đắt giá đến thế ư? Sư phụ cực khổ lắm mới luyện được Bồi Nguyên Đan giúp tăng ba năm công lực, mà cũng chỉ bán được mười lượng bạc thôi!" Lâm Tịch Kỳ bẻ ngón tay tính toán, kinh ngạc nói.

Cậu biết củ nhân sâm năm trăm năm tuổi này rất đáng giá, nhưng không ngờ lại được tới năm trăm lượng bạc.

"Không giống nhau đâu, nhân sâm năm trăm năm tuổi, những dược liệu kỳ trân như vậy trong thiên hạ rất hiếm có. Đây là bán cho Kỳ Trân Các, nếu bán cho người khác thì có lẽ còn được giá hơn chút nữa." Phù Vân Tử nói.

"Con biết mà, tuy bán cho người khác sẽ đắt giá hơn, nhưng cũng ẩn chứa hiểm nguy. Kỳ Trân Các rất có danh dự, ít nhất sẽ không để lộ thông tin của người mua kẻ bán, phải không ạ, sư phụ?" Lâm Tịch Kỳ cười hỏi.

"Không sai, chính là đạo lý đó." Phù Vân Tử vuốt vuốt chòm râu, khẽ gật đầu nói.

Cô Sơn Trấn là thị trấn duy nhất trong phạm vi trăm dặm, thị trấn này do Triêu Thiên Bang, môn phái mạnh nhất vùng, kiểm soát.

Triêu Thiên Bang bang chúng đông đảo, chỉ tính riêng đệ tử cũng đã hơn năm trăm người, cộng thêm những người làm việc vặt, e rằng cũng lên tới hơn ngàn người. Một môn phái như vậy trong giang hồ được xếp vào hàng nhị lưu, nhưng ở một vùng đất hẻo lánh như Cô Sơn Trấn thì thừa sức xưng bá.

Đa số môn phái xung quanh về cơ bản hàng năm đều cống nạp cho Triêu Thiên Bang, để đổi lấy một năm yên ổn.

Vừa vào Cô Sơn Trấn, Lâm Tịch Kỳ cả người lộ rõ vẻ rất hưng phấn. Dù sao cậu bé cũng chỉ mới mười tuổi, tính trẻ con chưa vơi, cuộc sống trên núi làm sao náo nhiệt bằng thị trấn này được.

Cô Sơn Trấn tuy xa xôi, nhưng nơi đây gần Tử Tịch Sơn Mạch, người trong giang hồ tấp nập qua lại, khiến nơi đây cũng khá phồn hoa.

Tử Tịch Sơn Mạch có phạm vi rộng ít nhất hơn ngàn dặm, rộng lớn hơn cả một châu.

Thiên hạ tổng cộng chia mười ba châu: Trung Châu, Dự Châu, Duyện Châu, Từ Châu, Thanh Châu, Lương Châu, Tịnh Châu, Ký Châu, U Châu, Dương Châu, Kinh Châu, Ích Châu, Giao Châu.

Về phía đông là Đông Hải vô biên bát ngát; về phía nam, ngoài Nam Hải còn có rừng rậm Man Hoang; về phía tây là vùng đất của ngoại tộc Tây Vực; còn về phía bắc là thảo nguyên hoang mạc vạn dặm.

Tử Tịch Sơn Mạch nằm ở phía Tây, giữa Ích Châu và Lương Châu, phần cực tây và cực nam đã ăn sâu vào Tây Vực và rừng rậm Man Hoang.

Tử Tịch Sơn Mạch tuy bên trong tràn ngập hiểm nguy, nhưng cũng có kỳ trân dị bảo và dị thú hiếm thấy trong thế gian, chẳng hạn như dược liệu là thứ nhiều nhất.

Tại bên ngoài Tử Tịch Sơn Mạch có không ít môn phái giang hồ rải rác, lớn nhỏ mọc lên san sát, Phù Vân Tông chính là một trong số đó.

Phù Vân Tông nằm ở Đôn Hoàng quận, một vùng cực tây của Lương Châu. Đi về phía tây là tới Tây Vực, đi về phía nam là Tử Tịch Sơn Mạch, còn hướng bắc là thảo nguyên hoang mạc.

Phù Vân Tử mang theo Lâm Tịch Kỳ đi thẳng vào trung tâm Cô Sơn Trấn, chẳng mấy chốc đã đến một phủ đệ trông rất khí phái, chỉ thấy trên tấm biển lớn trước cổng có khắc ba chữ vàng lấp lánh "Kỳ Trân Các".

Kỳ Trân Các có chi nhánh khắp nơi, đây chỉ là một chi nhánh nhỏ, chuyên thu mua hoặc đấu giá các trân phẩm. Nếu ngươi cần đan dược, vũ khí, dược liệu hay thậm chí là công pháp, chỉ cần trả một cái giá đủ lớn, về cơ bản đều có thể có được.

Phàm những ai giao dịch với Kỳ Trân Các, nơi đây đều sẽ bảo vệ thông tin của người giao dịch không bị tiết lộ ra ngoài, nên không ít người trong giang hồ vì an toàn mà rất cam tâm tình nguyện giao dịch với Kỳ Trân Các.

Nghe nói Kỳ Trân Các có địa vị rất lớn, ngay cả Ma Đạo, Tà Đạo cũng phải nể mặt đôi chút, bằng không, nó cũng không thể có chi nhánh khắp nơi như vậy.

"Con ở đây đợi vi sư." Phù Vân Tử nói với Lâm Tịch Kỳ đứng bên cạnh.

"Sư phụ!" Lâm Tịch Kỳ chớp mắt mong đợi gọi một tiếng.

"Cho con mười đồng tiền, nhưng đừng chạy quá xa, mua gì thì mua nhanh rồi quay lại liền." Làm sao Phù Vân Tử lại không hiểu tâm tư của Lâm Tịch Kỳ chứ, ông từ trong tay áo lấy ra mười đồng tiền đưa cho Lâm Tịch Kỳ, nói.

Lâm Tịch Kỳ nhanh chóng nhận lấy, vui rạo rực nói: "Dạ, sư phụ, đồ nhi đi một lát rồi về ngay ạ."

Nhìn Lâm Tịch Kỳ chạy đi, Phù Vân Tử bất đắc dĩ lắc đầu. Ông cũng không lo Lâm Tịch Kỳ gặp nguy hiểm gì, hơn nữa, Lâm Tịch Kỳ cũng đã đến Cô Sơn Trấn nhiều lần rồi, xem như là quen thuộc.

"Ơ, đây không phải Phù Vân đạo trưởng của Phù Vân Tông đấy ư? Đến bán đan dược đấy à?" Khi Phù Vân Tử vừa đến cửa Kỳ Trân Các, một người đàn ông trung niên đứng ở cửa liền cười hỏi. Hắn là tiểu nhị của Kỳ Trân Các, ngược lại rất quen thuộc với Phù Vân Tử.

Phù Vân Tử thực lực bình thường, nhưng được cái am hiểu luyện chế đan dược, trong phạm vi vài trăm dặm, giữa các môn các phái, ông cũng coi như có chút tiếng tăm.

Phù Vân Tử mỗi năm đều đến Kỳ Trân Các bán đan dược, tuy phẩm chất đan dược không cao, nhưng ở một nơi nhỏ bé như vậy, những đan dược này vẫn rất dễ bán.

"Ha ha, đúng vậy, nhưng lần này bần đạo muốn gặp chưởng quầy của quý vị." Phù Vân Tử cười nói.

"À? Chưởng quầy của chúng tôi bình thường không tiếp đón khách vãng lai đâu, ngài cũng biết đấy, nếu không phải giao dịch bạc ngàn lượng trở lên hoặc có món đồ quý hiếm thì..." Nói đến đây, tiểu nhị này thoáng ngừng lại, rồi mắt hắn sáng lên, thấp giọng hỏi, "Phù Vân đạo trưởng, ngài có món đồ gì quý hiếm đấy à?"

"Chỗ này không tiện nói chuyện, phải không?" Phù Vân Tử khẽ mỉm cười nói.

Củ nhân sâm của mình có lẽ chỉ bán được khoảng năm trăm lượng bạc, chưa đến ngàn lượng, nhưng dù sao đây cũng là dược liệu kỳ trân hiếm có. Nếu Kỳ Trân Các qua tay bán lại, e rằng giá sẽ không chỉ một ngàn lượng đâu.

Tiểu nhị này nhìn chằm chằm Phù Vân Tử một lát rồi mới gật đầu, nói: "Phù Vân đạo trưởng, mời ngài vào trong, tôi xin phép đi mời chưởng quầy."

Hắn thực ra vẫn còn hơi kinh ngạc. Mặc dù những năm qua Phù Vân Tử bán đan dược tổng cộng cũng được không ít tiền, nhưng mỗi lần nhiều nhất cũng chỉ khoảng hơn trăm lượng bạc. Số tiền đó hoàn toàn không đủ để chưởng quầy phải đích thân tiếp đãi, chỉ cần mình tiếp đãi là đủ rồi.

Thế nhưng lần này, hắn không dám chậm trễ. Nếu Phù Vân Tử đã nói như thế, e rằng thật sự có món đồ quý hiếm, bản thân mình cũng không thể tự quyết được.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức một cách trọn vẹn.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free