(Đã dịch) Giang Hồ Kỳ Lục Công - Chương 462 : Điểm dừng chân
Bốn vị quản sự đều ngây người, chưa hiểu rõ lắm ý tứ trong lời nói của Nhân Hà.
"Xin hỏi Nhị hiệp, lời ngài nói rốt cuộc là có ý gì?" Một vị quản sự hỏi.
"Chuyện này trong chốc lát khó nói rõ ràng, mời bốn vị nán lại đây vài ngày, đến lúc đó mọi chuyện sẽ sáng tỏ." Nhân Hà nói.
Bốn người biến sắc.
Trong lòng họ chợt dấy lên chút lo lắng.
Chẳng lẽ việc họ không tìm 'Tứ Phương Tiêu Cục' hộ vệ, mà lại tìm 'Không Sợ Tiêu Cục' đã khiến Phù Vân Tông không vui?
Chẳng phải vừa rồi Nhị hiệp đã nhắc đến 'Không Sợ Tiêu Cục' sao?
Đây là muốn tìm đến phiền phức cho cả bốn người họ sao?
Họ vốn đã biết 'Tứ Phương Tiêu Cục' có mối quan hệ mật thiết với Phù Vân Tông.
Nhưng 'Tứ Phương Tiêu Cục' lại định giá cao nhất trong số các tiêu cục quanh đây, đó là lý do họ mới chọn 'Không Sợ Tiêu Cục'.
Đối với 'Tứ Phương Tiêu Cục' mà nói, việc mượn thế lực của Phù Vân Tông để chèn ép các tiêu cục khác cũng là chuyện thường tình.
Để cảnh cáo những hiệu buôn như họ, điều đó quá dễ dàng.
"Nhị hiệp, chúng tôi đã hiểu, sau này chúng tôi sẽ luôn mời 'Tứ Phương Tiêu Cục' hộ tống, không dám tìm bất kỳ tiêu cục nào khác nữa." Một vị quản sự khác nói, "Mong Nhị hiệp nương tay cho qua."
"Cũng xin Nhị hiệp rộng lòng tha thứ, chỉ cần điều chúng tôi có thể gánh vác, nhất định sẽ không từ chối." Ba người còn lại đồng loạt cúi người hành lễ nói.
Thái độ đó khiến Nhân Hà hơi sửng sốt.
"Các vị đang làm gì vậy?" Nhân Hà vội vàng nói, "Ta nào có bảo các vị chỉ được mời 'Tứ Phương Tiêu Cục'? Nói thế cứ như ta đang ỷ thế hiếp người vậy."
"Cái này?"
"Các vị hiểu lầm rồi." Nhân Hà lắc đầu thở dài, "Ta chỉ muốn mời bốn vị nán lại đây vài ngày, cùng chứng kiến một chuyện thú vị. Sáu thành hàng hóa các vị đã mất rất có khả năng sẽ tìm lại được."
"A?" Cả bốn người đều kinh ngạc thốt lên một tiếng.
Lời Nhân Hà khiến họ quá đỗi kinh ngạc.
Số hàng hóa sáu thành kia đã rơi vào tay 'Hắc Hổ Phỉ', họ xem như đã mất trắng rồi.
Nếu có thể giữ được bốn thành hàng hóa còn lại mang về, thế là chuyến này coi như vẫn có lời.
Dù kiếm được ít hơn một chút, nhưng dù sao cũng hơn hẳn việc mất mạng và mất trắng toàn bộ hàng hóa.
"Nhị hiệp, Phù Vân Tông của các ngài định tiêu diệt 'Hắc Hổ Phỉ' sao?" Một vị quản sự run giọng hỏi.
Nếu quả thật có thể diệt trừ 'Hắc Hổ Phỉ' và đoạt lại hàng hóa cho họ, thì đương nhiên là điều tốt nhất.
Ai cũng không muốn hàng hóa của mình cứ như vậy bị cướp đi.
Trước đây không có cách nào khác, nhưng hiện tại có một tia hy vọng, họ đều muốn nắm bắt lấy.
Nhân Hà gật đầu nói: "Chuyện này vẫn còn là bí mật, cho nên ta chỉ có thể mời bốn vị quản sự nán lại đây. Ta sẽ phái người nói với những người còn lại trong thương đội của các vị, rằng bốn vị sẽ làm khách ở chỗ ta vài ngày."
"Chỉ cần có thể tiêu diệt 'Hắc Hổ Phỉ' và đoạt lại số hàng hóa đã mất của chúng tôi, đừng nói là ở đây vài ngày, mà mười ngày nửa tháng cũng cam lòng chờ."
"Tốt, vậy cứ nán lại vài ngày. Khi nào có tin tức xác thực, ta sẽ cho các vị biết." Nhân Hà nói.
Nửa ngày sau, tại nơi ở của Nhân Hà, bên ngoài có một đệ tử đến cầu kiến.
"Vào đi." Nhân Hà hô.
"Nhị hiệp, đệ tử đã tra rõ điểm dừng chân của 'Không Sợ Tiêu Cục'." Đệ tử đó nói.
"Điểm dừng chân của bọn người 'Không Sợ Tiêu Cục' đã tra rõ rồi ư?" Nhân Hà hỏi, "Tốt, quá tốt!"
"Vâng, phương hướng bọn chúng tiến đến đã được xác nhận." Đệ tử đó nói, "Cộng thêm những tin tức thu thập được trong khoảng thời gian này và thông tin do huyện nha cung cấp, đã có thể xác định được điểm dừng chân của bọn chúng."
"Ồ? Đã điều tra hơn mấy tháng cuối cùng cũng xác nhận được rồi. Ba toán mã phỉ khác đã gần như bị trấn áp xong, chỉ còn toán 'Hắc Hổ Phỉ' này thông tin chưa rõ ràng. Lần này tuyệt đối không thể để chúng chạy thoát." Nhân Hà vui vẻ nói, "Bọn chúng đóng quân ở đâu?"
"Tại một sơn cốc cách nơi bốn nhà hiệu buôn bị tập kích năm mươi dặm về phía tây nam. Đệ tử e rằng bọn chúng sẽ sớm rời đi." Đệ tử đó nói.
"Ồ? Ta hiểu rồi." Nhân Hà gật đầu nói, "Có ai ở ngoài không?"
Bên ngoài lập tức có hai đệ tử bước vào.
"Triệu tập nhân mã, chuẩn bị xuất kích." Nhân Hà nói, "Còn nữa, đi mời bốn vị quản sự tới."
Từ trong cửa ải, một ngàn kỵ binh phi nước đại xông ra.
Bốn vị quản sự tuổi tác dù không còn trẻ, nhưng tài cưỡi ngựa lại chẳng hề kém cạnh, dù phải thúc ngựa phi nhanh, họ cũng tỏ ra vô cùng thành thạo.
Thường xuyên phải phụ trách thương đội đi lại bên ngoài, nên tài cưỡi ngựa của họ tự nhiên không có gì đáng ngạc nhiên.
Bốn người vẫn còn chút bất an trong lòng.
'Hắc Hổ Phỉ' nghe đồn có trên vạn người, Nhân Hà lại chỉ mang theo một ngàn người đi, liệu có thể tiêu diệt 'Hắc Hổ Phỉ' được sao?
Bốn người họ đương nhiên biết rằng Phù Vân Tông có uy danh lừng lẫy tại Đôn Hoàng quận, thậm chí cả các quận huyện lân cận.
Nhưng điều đó không có nghĩa là họ có thể lấy một địch mười được chứ?
'Hắc Hổ Phỉ' có thể trở thành một trong tứ đại mã phỉ của vùng hoang mạc Tây Vực này, thực lực sao có thể yếu kém được?
Ngoài sự bất an, trong lòng họ còn vô cùng nghi hoặc.
Nghe nói điểm đến của đoàn họ dường như là khu vực gần nơi họ bị cướp bóc bốn ngày trước.
Lúc đó, sau khi đoàn họ bị 'Hắc Hổ Phỉ' cướp bóc, trong sự hoảng loạn, họ liền vội vã tiến về hướng Tam Đạo Huyền. Chưa đầy bốn ngày, họ đã đi được gần ba trăm dặm cùng với số hàng hóa còn lại.
Nếu là thúc ngựa phi nhanh, nếu ngựa có đủ sức bền, ba trăm dặm chỉ mất một ngày là đủ.
Mà lúc này, nếu quay lại nơi đó, chỉ e 'Hắc Hổ Phỉ' đã sớm không còn ở đó nữa rồi.
Lại cộng thêm việc họ đi đến đó còn mất khoảng một ngày, tính ra là đã năm ngày trôi qua.
Bọn mã phỉ này không thể nào ở cùng một chỗ suốt năm ngày được, nhất là ở ngay nơi vừa cướp bóc xong.
Khi màn đêm buông xuống, đoàn người Nhân Hà cuối cùng cũng đến được địa điểm mà thương đội đã bị cướp bóc lúc trước.
"Nơi này chính là nơi các vị bị cướp phải không?" Nhân Hà chỉ tay về phía trước, hỏi bốn vị quản sự bên cạnh.
"Đúng vậy, chính là nơi này. Khối đá lớn kia dù có chết tôi cũng không thể quên, chính xác là chỗ này!" Một vị quản sự khẳng định nói.
Ba người còn lại đồng loạt gật đầu.
"Đi!" Nhân Hà đi đầu trên lưng ngựa, phóng thẳng về hướng tây nam.
Bốn vị quản sự cảm thấy thân thể như muốn rã rời.
Họ chưa từng trải qua tốc độ phi mã kinh hoàng đến thế.
Nhưng họ vẫn cắn răng đuổi theo, bởi vì để đoạt lại số hàng hóa kia, chút mệt mỏi này nào đáng kể gì.
Cho dù họ không tin một ngàn người của Nhân Hà có thể đánh bại 'Hắc Hổ Phỉ', nhưng sâu thẳm trong lòng vẫn ôm một tia hy vọng.
Coi như không thể triệt để đánh bại 'Hắc Hổ Phỉ', chỉ cần có thể đánh tan tác chúng, ít nhiều cũng có thể đoạt lại một phần hàng hóa của mình.
Trong sơn cốc cách đó năm mươi dặm về phía tây nam, những đống lửa lớn đang cháy bập bùng.
Nơi này tuy gọi là sơn cốc, nhưng thực chất là một vùng đất kín đáo được tạo thành từ những khối nham thạch cao lớn, xung quanh chỉ có vài lối vào nhỏ hẹp vừa đủ cho vài người qua lại.
Bởi vì những khối nham thạch này che chắn, nên việc nhóm lửa ở đây cũng không sợ bị người khác phát hiện.
Nếu là tại trong hoang mạc mà đốt nhiều đống lửa đến vậy, từ rất xa đã sẽ bị người ta phát hiện rồi; ở bên ngoài, bọn chúng sẽ không làm như vậy.
Nơi này có phạm vi không hề nhỏ, dung nạp mấy chục vạn người vẫn còn dư chỗ.
Hiện tại người ở đây đông nghịt, náo nhiệt, ít nhất cũng có trên vạn người đang tụ tập.
Những người này giết dê, lột da, bỏ nội tạng đi, chẳng hề rửa sạch, cứ thế đẫm máu mà đặt trực tiếp lên đống lửa nướng.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.