(Đã dịch) Giang Hồ Mạt Thế - Chương 33: Cấm khí tán
Lục Đạo Trung theo A Tú cô nương trở về Phiến Vân viện, trời đã rạng sáng. Lục Đạo Trung trong phòng thấp thỏm bất an, suy nghĩ không biết mấy cô gái này sẽ đối phó mình ra sao. Liệu họ có trực tiếp giết chết mình, hay như Vân Khấu nói là ném xuống vạc dầu, cho lên núi đao? Hay sẽ dùng thủ đoạn nào gian hiểm hơn để trừng phạt mình? Lục Đạo Trung dù sao cũng chỉ là phàm nhân, chưa thể đạt đến cảnh giới tâm như mặt nước lặng của bậc thánh nhân.
Ánh mắt hắn lướt qua căn phòng thanh nhã mà trong trẻo, chợt nhìn thấy bức tranh mỹ nữ trên bình phong, không khỏi ngây người. Những cô gái trong tranh thật sống động, đoan trang yêu kiều, mỗi người khoác cung trang diễm lệ, xiêm y nhẹ nhàng bồng bềnh như múa, tựa hồ là những cánh bướm hoa uyển chuyển. Không biết vì sao, trong đầu Lục Đạo Trung bỗng lướt qua một bóng hình xanh lam biếc, nàng Hồ Thanh Đại dịu dàng, quyến rũ ấy giờ đang làm gì? Nàng có còn đau lòng không? Nàng hẳn sẽ không làm khó dễ mình quá mức đâu nhỉ! Nghĩ đến đây, trong lòng Lục Đạo Trung lại dấy lên từng tia ngọt ngào, nhưng đồng thời lại có một cảm giác chua xót lan khắp toàn thân.
"Lục công tử..." "Lục công tử?" "Lục công tử, dùng bữa ạ." A Tú th���y Lục Đạo Trung cứ ngây ngốc nhìn chằm chằm bình phong, liền gọi to hơn một chút.
"A! Gì vậy?" Lục Đạo Trung hoàn hồn, thấy A Tú đặt một khay đồ ăn lên bàn, liền ngượng ngùng cười với nàng: "Thật ngại quá, ta vừa thất thần." A Tú vẫn làm việc không ngừng tay, khẽ ngẩng đầu nở nụ cười nhạt: "Không có gì đâu, công tử."
Lục Đạo Trung khẽ nhíu mày, bởi vì hắn phát hiện nụ cười của A Tú có chút không tự nhiên, dường như là cười gượng, trong mắt còn thoáng hiện một tia đồng tình, hơn nữa ánh mắt nàng thỉnh thoảng lại lướt ra ngoài. Lục Đạo Trung nghi hoặc nhìn lướt qua cửa sổ, nhưng cũng không phát hiện điều gì đặc biệt, chỉ là ánh sáng bên ngoài khá chói chang mà thôi. Hắn liền nhíu mày hỏi: "Nàng ăn rồi sao, A Tú?"
"Ta dùng rồi ạ, công tử cứ yên tâm dùng bữa!" Giọng A Tú tuy bình tĩnh, nhưng vẫn lộ ra chút hoang mang.
Lục Đạo Trung liếc nhìn A Tú một cái, rồi cầm đũa lên, nhìn chằm chằm vào những món ăn màu sắc tuyệt hảo, thơm ngào ngạt trên đĩa, mắt chợt sáng lên. Hắn bỗng nghĩ thầm: "Sẽ không phải trong đồ ăn này có độc đấy chứ!" Hắn có chút sợ hãi, chần chừ không gắp, nhưng rồi lại nghĩ: "Mình đã là cá trong lưới người ta, dù thế nào họ cũng sẽ không bỏ qua mình. Cho dù hôm nay có thoát được, cũng khó bảo toàn ngày mai sẽ không có những dằn vặt tàn khốc hơn giáng xuống. Thôi thì cứ ăn đi! Dù có chết cũng phải làm một con ma no nê, huống hồ những món này cũng không tệ, tạm thời cứ xem đây là bữa sáng cuối cùng của mình vậy!"
Lục Đạo Trung thầm mắng mình đúng là khôn ngoan giả dối. Hắn liếc nhìn A Tú đang muốn nói rồi lại thôi, liền cầm đũa lên, thong dong ăn uống. Trong lòng không khỏi tấm tắc khen ngợi, đầu bếp trên Thải Vân phong quả nhiên có tài, món thịt kho tàu này làm thật không ngán mà lại mềm thơm.
Đang ăn, Lục Đạo Trung bỗng nhíu mày. "Đùng" một tiếng, đôi đũa rơi xuống đất. Hắn khom người, gục xuống bàn, hai tay ghì chặt bụng dưới. Hắn chỉ cảm thấy trong bụng mình như có dao sắc đang cào xé loạn xạ, lại như vô số con rắn nhỏ đang bò lung tung, đau đớn không ngừng. Trán hắn tức thì lấm tấm một tầng mồ hôi lạnh, thân thể cũng co giật run rẩy. Trong lòng nghiến răng nghĩ: "Lại bị mình đoán đúng rồi, quả nhiên có độc."
"Ha ha ha... đồ ngốc, lần này ngươi trúng kế rồi! Có phải bụng đau như dao cắt, đau đến không muốn sống nữa không!" Vân Khấu vỗ tay nhỏ, vô cùng phấn khởi bước vào phòng, vẻ mặt đầy hả hê khi thấy người khác đau khổ.
Lục Đạo Trung vừa căm ghét vừa căm hận liếc nhìn nàng một cái, không nói lời nào, thầm nghĩ: "Quả nhiên là nàng."
A Tú khẽ gọi "Vân tỷ tỷ", Vân Khấu gật đầu với nàng. Nàng áy náy liếc nhìn Lục Đạo Trung một cái rồi rời phòng. Vân Khấu đầy hứng thú nhìn Lục Đạo Trung đang khổ sở giãy giụa. Nàng đi đến bên cạnh một chiếc ghế, môi anh đào khẽ mở, thong thả nói: "Lục công tử, chàng cũng thật là, sao lại bất cẩn đến vậy, tùy tiện ăn đồ người khác đưa đến. Nếu là ta nha! Trước khi ăn cơm nhất định phải dùng ngân châm thử xem có độc hay không, sau đó mới yên tâm mà thưởng thức. Dù sao khi ra ngoài giang hồ, phải biết lòng người thế đạo không hề thuần khiết thiện lương, thêm một ph��n cẩn trọng tức là thêm một phần an toàn, chàng nói có đúng không?"
Lục Đạo Trung không khỏi nghiến răng nghiến lợi thầm nghĩ: "Đứng nói chuyện không đau lưng, ai mà mỗi lần ăn cơm đều mang theo ngân châm thử đồ ăn chứ, hừ! Ta thê thảm như vậy còn không phải là nhờ phúc của ngươi sao. Xem ra đêm nay ta không còn thấy được ánh tà dương nữa rồi. Thôi thôi, ta nhận! Đại trượng phu chết thì chết, có gì mà phải sợ hãi!" Hắn oán hận liếc nhìn Vân Khấu, trong mắt tràn đầy sự không cam lòng và tiếc nuối.
Vân Khấu thấy hắn trợn mắt nhíu mày, vẻ mặt phẫn uất bất bình, không khỏi mỉm cười dịu dàng nói: "Chàng lại không chết được đâu, bày ra vẻ mặt đau khổ thù hận như vậy làm gì chứ?"
Lục Đạo Trung nghe vậy ngạc nhiên, mình không chết ư?
Vân Khấu tao nhã ung dung rót một chén rượu ngon từ trên bàn, những ngón tay thon dài như ngọc nâng chén rượu lên. Nàng ngẩng đầu, uống cạn một hơi, trên làn da ngọc ngà ở cổ và mặt chợt hiện lên một tầng son hồng mỏng manh, quyến rũ vô cùng. Nàng cười hì hì nói: "Chàng ăn chính là 'Bảo Hương Cấm Khí Tán' đặc chế của Liên Vân Sơn chúng ta. Nó sẽ giam cầm chân khí trong cơ thể người, khiến tứ chi không còn chút sức lực nào. Lúc đầu sẽ hơi đau một chút, nhưng chẳng mấy chốc sẽ ổn thôi."
Lục Đạo Trung nghe nàng nói vậy, quả nhiên phát hiện bụng dưới không còn đau đớn như trước nữa, trong lòng cũng yên ổn hơn nhiều.
Vân Khấu đôi mắt sáng nhấp nháy, nói tiếp: "Thế nhưng, nếu như lâu ngày không có thuốc giải, nó sẽ tiêu hao nội lực trong cơ thể, dù là một cao thủ siêu cấp cũng có thể trong vòng mười năm biến thành một phàm nhân bình thường."
Vân Khấu đợi thêm một lát, rồi đứng dậy, nhìn Lục Đạo Trung một cái, sau đó bước ra khỏi cửa. Vừa đi nàng vừa nói: "Giờ chàng đã gần như hồi phục hoàn toàn rồi, mau theo ta đi, ta có việc cần chàng làm. Đừng tưởng mình đến đây là để du sơn ngoạn thủy, phải nhớ kỹ, chàng là tù binh của chúng ta, mà đã là tù binh thì phải có sự giác ngộ của một tù binh, hiểu không? Chàng có thể chọn không đến, nhưng ta có thừa cách để khiến chàng phải hối hận." Khi nàng dứt lời, bóng dáng thướt tha đã biến mất ngoài cửa, chỉ còn tiếng nói uyển chuyển vẫn vương vấn bên tai.
Mặc dù không còn đau đớn như vậy, nhưng toàn thân khí lực như bị người đột nhiên rút cạn, gân cốt rã rời, không còn chút sức lực nào, đi vài bước cũng thấy khó khăn. Mấy ngày qua, Lục Đạo Trung vẫn luôn cảm thấy tinh thần sảng khoái, thân thể nhẹ nhõm khỏe mạnh, cả người tràn đầy năng lượng. Giờ đây, chỉ trong chốc lát đã bị đánh về nguyên hình, quả thực có chút không thích ứng được. Thế nhưng hắn cắn răng, nhẫn nhịn sự khó chịu của cơ thể, loạng choạng đuổi theo Vân Khấu. Quả đúng như nàng nói, mình trốn được mùng một thì cũng chẳng thoát khỏi ngày rằm, vậy chi bằng cứ để bão tố ập đến mãnh liệt hơn một chút thì sao?
Theo Vân Khấu đi trên con đường quanh co tĩnh mịch, dọc đường đi chỉ thấy tầng đài lầu các, tiểu viện, hành lang uốn khúc, vườn hoa, suối chảy trong vắt, cây cối xanh tươi điểm xuyết sắc vàng. Cảnh sắc cùng bố cục thật sự nhã trí hợp lòng người, vô cùng độc đáo.
Lại xuyên qua một hành lang dạo núi và một mảnh rừng cây xanh um tùm, Lục Đạo Trung đi tới trước một quảng trường hình vuông khá lớn. Quảng trường ước chừng dài rộng ba mươi, bốn mươi trượng, có thể chứa được mấy trăm người. Mặt đất được trải đá tỉ mỉ, vô cùng bằng phẳng và trống trải. Ở một phía quảng trường còn có một tòa đài cao, trên đài cao ấy xây một đại điện trông rất khí thế.
Lúc này trên quảng trường có ba nam tử trong trang phục tôi tớ đang quét dọn lá rụng. Thấy Vân Khấu đến, họ liền vội vàng gật đầu cúi người tiến lên hành lễ, vẻ mặt nịnh nọt tột độ, thậm chí còn phấn khích kích động hơn cả khi nhìn thấy cha mẹ ruột. Điều càng khiến Lục Đạo Trung tê dại cả da đầu chính là, họ người thì "Vân tỷ tỷ", người thì "Vân tiên tử", rồi nào là "Ngài đại giá quang lâm khiến chúng ta vô cùng vinh hạnh", "Ta vừa nghe tiếng ngài là sức mạnh tăng gấp bội", "Vừa thấy bóng ngài, ta liền cảm thấy như muốn thăng tiên vậy"...
Vân Khấu dường như đã quen với cảnh a dua nịnh hót này, không nhịn được vẫy vẫy tay, nói: "Được rồi, lòng trung thành của các ngươi ta đều biết cả, không cần phải thể hiện nữa. Hôm nay ta giới thiệu cho các ngươi một người bạn mới, tên là Lục Đạo Trung, sau này cứ theo các ngươi XXX." Ba người kia vội vàng gật đầu tán thành, thần thái cung kính.
Vân Khấu vẻ mặt nhàn nhạt, không lộ vui buồn, nói: "Ta hiện giờ giới hạn các ngươi trong vòng gần nửa canh giờ phải quét dọn xong nơi này. Lát nữa ta sẽ quay lại kiểm tra, nếu quét dọn không sạch sẽ, hừ! Thủ đoạn của ta thì các ngươi đều rõ cả rồi." Nói xong, nàng liếc nhìn Lục Đạo Trung một cái, bước chân nhẹ nhàng hướng về đài cao kia đi tới, rất nhanh bóng hồng đó đã biến mất vào bên trong cung điện.
Ba người kia thấy 'Vân tỷ tỷ' bình thường hoạt bát đáng yêu hôm nay lại mặt mày âm trầm, âm thầm lau một vệt mồ hôi, lông mày đều nhíu chặt. Họ quay đầu lại liếc nhìn Lục Đạo Trung, trong hai mắt đều lập lòe ánh sáng kỳ quái.
Bạn đang đọc một tác phẩm được chuyển ngữ đặc biệt và chỉ có duy nhất tại truyen.free.