Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Hồ Mạt Thế - Chương 49: Hương vị

Cũng không biết là linh dược của Thải Vân phong thấy hiệu quả, hay do đã từng dùng qua dịch sinh đan mà Lục Đạo Trung hồi phục cực nhanh. Chỉ sau một ngày, hắn đã có thể xuống giường. Trong lúc bị trọng thương, không một nữ tử Thải Vân phong nào đến gây sự với hắn, trái lại còn đãi đằng rất thịnh soạn. Thêm hai ngày nữa, hắn đã gần như bình thường, khiến Mai Phong và những người khác không ngớt tấm tắc ngạc nhiên, thán phục. Cũng chính hôm đó, Vân Khấu hừng hực hứng thú tìm đến, kéo anh ta đi làm việc. Bắt đầu từ hôm nay, Lục Đạo Trung mỗi ngày dậy sớm ngủ muộn, ban ngày hầu như không có lúc nghỉ ngơi. Vừa có những công việc nhàn hạ như quét dọn, lau chùi, bưng trà dâng nước, lại vừa có những việc nặng nhọc như lên núi đốn củi nấu nước, xuống núi vận chuyển lương thực, hàng hóa. Điều khiến hắn cảm thấy lúng túng nhất chính là, mỗi ngày hắn còn phải cùng Mai Phong và những người khác dọn dẹp nhà xí nữ. Có lúc còn phải giúp những cô gái kia giặt giũ phơi phóng y phục. Mỗi lần như vậy, hắn đều mặt đỏ tía tai, vai gáy nóng bừng, nhưng Mai Phong và những người khác lại coi đó là chuyện thường tình, bình thản ung dung, điều này thực sự khiến hắn cảm khái một hồi lâu.

Mà tất cả những việc này đều diễn ra dưới sự giám sát trực tiếp của Vân Khấu. Khuôn mặt trẻ con kia của Vân Khấu, tuy thanh thuần xinh đẹp, duyên dáng tuyệt trần, nhưng mỗi ngày đều mang vẻ mặt lạnh lùng, nghiêm khắc, nhất là khi đối xử với Lục Đạo Trung. Nàng luôn chọn những công việc vất vả, nặng nhọc nhất để Lục Đạo Trung làm, hơn nữa không cho người khác giúp anh ta. Chỉ cần có chút không vừa ý, nàng liền ngang ngược trách mắng, dùng đủ cách trừng phạt hắn. Lúc tát tai, lúc roi vọt, lúc thì trực tiếp đấm đá, lúc lại dùng gậy gộc thay phiên. Dù vậy, Lục Đạo Trung chẳng hề tỏ ra yếu thế, vẫn làm theo ý mình, đối với Vân Khấu cũng lạnh nhạt, hờ hững như người xa lạ. Hắn nên làm thế nào, vẫn cứ làm thế ấy, không hề có ý định lấy lòng nàng. Mỗi khi bị trừng phạt, anh ta đều im lặng, không nói một lời, mặc cho nàng có ác độc, giày vò đến đâu, hắn cũng không có phản ứng gì lớn. Có lần Vân Khấu thậm chí tìm đến một con rắn hoa lớn, nghe nói có độc tính rất mạnh. Ngón tay Lục Đạo Trung bị rắn cắn một cái, một luồng đau đớn như vạn mũi tên xuyên tim ập đến, hắn mím chặt môi, vẫn không thốt nên lời. Điều này đúng là khiến Vân Khấu tức giận đến mức thất khiếu bốc khói, làm nàng nảy sinh cảm giác chán nản, không biết phải làm sao.

Mai Phong và những người khác lại trở nên thân thiết với anh ta hơn trước, luôn quan tâm đến anh ta mọi lúc mọi nơi. Có món ngon gì cũng nhường anh ta ăn trước, có việc gì khó cũng không để anh ta làm. Thường ngày họ đều khen Lục Đạo Trung có cốt khí, thà gãy chứ không chịu cong, là một hán tử chân chính, mạnh mẽ hơn nhiều so với những người trong giang hồ. Đồng thời thỉnh thoảng cũng nhắc nhở anh ta hãy hiểu rõ đại cục, học cách chịu nhục, học đạo lý ứng biến. Điều này ngược lại khiến Lục Đạo Trung thấy buồn cười. Không màng đến tâm ý thật sự của họ, Lục Đạo Trung vẫn rất cảm kích họ. Lục Đạo Trung còn ở bên họ một ngày đêm, kết bái thành huynh đệ.

Mỗi khi kết thúc một ngày làm việc, Lục Đạo Trung cả người lại như rã rời toàn thân, mệt bã người, mỏi lưng đau eo. Ngả xuống giường là ngủ thiếp đi ngay, một giấc là đến sáng. Nhớ lại trước đây, anh ta ngủ rất nông, tâm trí hỗn loạn, có lúc trằn trọc không ngủ đến tận đêm khuya. Chỉ cần có gió thổi cỏ lay là anh ta sẽ tỉnh giấc, bây giờ tình trạng đó đã được khắc phục. Có lúc hắn không khỏi thầm tự giễu một phen, nghĩ thầm e rằng đây là báo đáp duy nhất cho những ngày làm việc vất vả.

Mặt trời mỗi ngày mọc rồi lặn, mặt trăng cũng tròn rồi khuyết. Tháng ngày cứ thế trôi đi bình thường như nước chảy, bất tri bất giác đã hơn nửa tháng.

Ngày này buổi sáng, trời vừa tờ mờ sáng, Lục Đạo Trung trước tiên khoác áo đứng dậy, mở cửa phòng, đi đến dưới hiên nhà. Một làn gió nhẹ thổi tới, mang theo hương thơm ngát của cây cỏ cùng hơi ẩm đặc trưng của sương sớm, khiến anh ta lập tức cảm thấy tinh thần sảng khoái. Hắn nhìn quanh một lượt, chỉ thấy cạnh nhà có một cây đại thụ to bằng vòng tay một người ôm, xanh um tươi tốt, xanh biếc mơn mởn. Cành lá sum suê vươn rộng đến tận mái ngói cong của căn nhà. Có vài chú sẻ nhỏ lông xám nhảy nhót, tung bay lên xuống trên những tán lá xanh và mái ngói đen. Chúng ríu rít hót líu lo không ngớt, âm thanh trong trẻo dễ nghe. Lục Đạo Trung không khỏi chậm rãi tiến lại gần. Những chú sẻ kia đầu tiên mở to đôi mắt nhỏ cảnh giác nhìn chằm chằm anh ta. Theo bước chân anh ta không ngừng đến gần, chúng chợt "kỷ" một tiếng rít, kinh động bay vút lên, toàn bộ chui vào trong tán lá xanh rậm rạp. Nhưng rất nhanh lại rụt rè thò một cái đầu nhỏ ra khỏi cành lá, vừa tò mò vừa cảnh giác đánh giá Lục Đạo Trung, vị khách không mời mà đến này.

Lục Đạo Trung dừng bước, nhìn vài sợi lông chim xám trắng rơi xuống từ giữa không trung, không khỏi thấy buồn cười, lắc đầu, không tiếp tục nhìn chúng nữa. Hắn quay đầu nhìn về phía đông, ngọn Bạch Vân phong hiểm trở, sừng sững, tối sẫm màu xanh đen. Xung quanh ngọn núi có ánh sáng vàng lượn lờ. Ánh sáng đó dường như phát ra từ ngọn núi mờ ảo, khiến bóng tối u ám và ánh sáng đẹp đẽ đan xen chiếu rọi lẫn nhau. Trên đỉnh núi, những đám mây vàng nhạt, mỏng manh, bao quanh, có hình dáng như lông tơ mềm mại, có hình dáng như sợi bông mềm mại. Chỉ chốc lát sau, từ trong màu vàng đó dần dần thẩm thấu ra từng tia huyết sắc, càng thêm rực rỡ diễm lệ, tựa như thêu lên bầu trời phía đông một đường viền hoa lộng lẫy.

Nhìn bức tranh sơn thủy tươi đẹp trước mắt này, Lục Đạo Trung lòng không khỏi rộng mở. Những chuyện thế sự trong núi quả thực khiến hắn căm ghét, nhưng cảnh sắc trong núi lại khiến hắn tự đáy lòng ngợi ca. Những ngày gần đây, hắn về cơ bản đã chiêm ngưỡng khắp phong cảnh trên Thải Vân phong, thế nhưng sự mỹ lệ và cảm thán vẫn cứ quanh quẩn trong lòng, không thể nào xua tan. Đặc biệt là ở phía sau núi Thải Vân phong, mỗi khi đến chạng vạng, những tầng mây mù vờn quanh trong núi bỗng nhiên đều biến thành ngũ sắc. Chỉ cần đưa tay là có thể nắm lấy những sắc màu ấy trong tay mà thưởng thức, xoa nắn tỉ mỉ. Thân ở giữa rừng sắc màu yêu kiều, chập chờn này, khiến người ta bỗng nhiên có cảm giác như được thăng nhập tiên cảnh, cảm thấy kinh tâm động phách đồng thời, không khỏi cảm thán thế giới rộng lớn này quả nhiên không gì là không có.

Đang lúc này, một tiếng bước chân nhẹ nhàng truyền đến. Lục Đạo Trung thu lại ánh mắt từ nơi xa, ánh mắt lướt qua, chỉ thấy một cô gái áo trắng vừa hoàn thành buổi tập sáng đang đi tới. Cô gái này không ai khác, chính là Đỗ Nguyệt Dao. Nàng đi tới trước mặt Lục Đạo Trung, duyên dáng cúi chào, nhẹ nhàng nói: "Lục công tử, chàng sớm ạ!" Lục Đạo Trung khẽ mỉm cười với nàng, nói: "Đỗ cô nương, nàng còn dậy sớm hơn ta nha!" Lục Đạo Trung thoáng đánh giá nàng một chút. Y phục bó sát người ôm trọn thân thể mềm mại của nàng, càng tôn lên vẻ ngực nở eo thon, đường cong mềm mại, lả lướt. Khuôn mặt trắng nõn thấm một lớp mồ hôi mỏng, mái tóc búi tùy ý sau gáy, dùng một sợi tơ buộc lại, nhưng giờ đây hơi có chút tán loạn. Trên trán còn vương vài sợi tóc mai. Nhìn trang phục và dung mạo, tuy không được chỉnh tề sạch sẽ như thường ngày, nhưng lại có một vẻ đẹp quyến rũ đặc biệt. Lục Đạo Trung giờ đã hiểu, nữ tử trên Thải Vân phong luyện công rất cần mẫn, khổ luyện. Đa phần ngày còn chưa sáng đã rời giường luyện võ. Nhìn dáng vẻ Đỗ Nguyệt Dao, hiển nhiên là vừa luyện tập buổi sáng xong.

Đỗ Nguyệt Dao trên mặt có ửng hồng nhàn nhạt, nàng nhẹ giọng cười nói: "Đây đều là quy tắc cũ của Thải Vân trại chúng tôi, đã thành thói quen rồi. Nếu như bây giờ muốn tôi dậy muộn, tôi thật sự không làm được." Giọng nói nàng dịu dàng, tựa như làn sóng nước.

Lục Đạo Trung khẽ cảm thán, một nữ tử ôn nhu cảm động như vậy, trước đây tại sao lại có nam nhân nhẫn tâm giày vò nàng? Nhìn Đỗ Nguyệt Dao một chút, nói: "Các nàng thực sự là chăm chỉ." Đỗ Nguyệt Dao duỗi ngón tay thon dài tùy ý vuốt nhẹ lọn tóc đen trên trán, động tác duyên dáng vô cùng, cười nói: "Công tử quá khen, ưm!" Nàng dừng một chút, thần sắc có chút lo lắng, nói tiếp: "Công tử, đại tỷ của chúng tôi có lời mời, hy vọng công tử đến một chuyến."

Lục Đạo Trung trong lòng khẽ giật mình, cũng có chút căng thẳng. Lần này là nên thuận theo hay chống lại? Mặc dù hắn đã suy nghĩ rất lâu, và cũng đã có chủ ý, nhưng hiện tại chẳng biết vì sao, vẫn không biết phải làm sao. Cười khổ một tiếng, nói: "Cô nương, xin mời dẫn đường!"

Đỗ Nguyệt Dao cười gật đầu, bóng dáng thon thả khẽ xoay người, liền bước lên một con đường nhỏ u tịch. Lục Đạo Trung quay đầu liếc nhìn lại căn nhà, thầm thở dài một tiếng, thầm nghĩ, cũng không biết lần này còn có thể trở về được nữa hay không. Hắn lắc đầu, liền đuổi theo bước chân Đỗ Nguyệt Dao.

Đi trên con đường mòn quanh co này, Lục Đạo Trung thật sự có chút hồn bay phách lạc, nhưng bỗng nhiên trong mũi ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng nhàn nhạt, khiến hắn bỗng dưng có chút tỉnh táo. Mùi hương này có chút kỳ lạ, vừa giống hương hoa lại không giống hương hoa, nhưng lại mê hoặc, khiến người say đắm, mơ màng hơn cả hương hoa. Tựa hồ có cảm giác đã từng quen thuộc, nhưng lại không nhớ ra đã ngửi thấy ở đâu. Lục Đạo Trung theo bản năng hít một hơi, ngắm nhìn bốn phía một chút, cũng không phát hiện có loài hoa cỏ nào. Vô tình liếc nhìn Đỗ Nguyệt Dao một cái, lập tức bừng tỉnh, mặt đỏ bừng. Hắn nghĩ thầm hóa ra là mùi hương cơ thể của nữ tử. Bỗng nhiên lại nhớ tới ngày đó bên vách núi, bóng dáng xanh lam kia chẳng phải cũng tỏa ra loại hương thơm say đắm lòng người này sao? Lục Đạo Trung ngẩn ngơ, hơi thở trở nên dồn dập, không khỏi tự trách mình. Đã đến lúc nào rồi mà còn nghĩ đến những chuyện thấp kém, hạ lưu này? Lẽ nào đức hạnh của mình lại sa sút đến mức này sao? Định lực trước đây của mình đâu mất rồi?

Toàn bộ nội dung chương truyện này là tâm huyết dịch thuật của truyen.free, mong độc giả đón nhận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free