(Đã dịch) Giang Hồ Mạt Thế - Chương 7: Kịch đấu
Trần lão gia tử khẽ cười, ngẩng đầu nhìn trời. Lúc này, ánh trăng đã hoàn toàn bị mây đen che khuất, chỉ còn vương lại chút sắc mờ ảo. Gió cũng lặng, đêm tối dường như càng kéo dài. Ông nói:
"Vậy nên, các ngươi liền cho rằng ta là người áp tải đan dược sao?"
Cô gái cầm cự kiếm cười đáp: "Trần lão gia tử đức cao vọng trọng, võ công tuyệt thế, lại từng làm nghề áp tiêu, quả là người phù hợp nhất để hộ đan. Nếu ta là triều đình, tất nhiên sẽ chọn ngài. Song, lúc ấy chúng ta vẫn chưa dám kết luận." Trần lão gia tử hỏi: "Vậy các ngươi kết luận bằng cách nào?" Cô gái đáp: "Chúng ta đã dùng một số tiền lớn hối lộ tổng quản thái giám Cao Trung Cẩn. Từ miệng hắn, chúng ta biết được Dịch Sinh đan kỳ thực chưa hề đến kinh thành, mà có một cao nhân khác đang hộ tống. Triều đình làm vậy chỉ để che mắt thiên hạ. Tuy rằng gã hoạn quan này còn tiết lộ thêm một tin tức khác, nhưng chính nhờ tin tức ấy mà chúng ta càng xác định ngài chính là người hộ đan." Nàng dừng lại một chút rồi nói tiếp: "Thế là chúng ta phái người dò la khắp các con đường vào kinh, cuối cùng quả nhiên trời không phụ lòng người. Ban đầu, chúng ta định giăng lưới bắt gọn các ngươi tại Hắc Tử lĩnh vào nửa đêm, nhưng không ngờ lại bị đám giặc cướp này 'đánh cỏ động rắn'. Bởi vậy, chúng ta đành phải giết sạch bọn chúng, chỉ có thể trách mệnh bọn họ bất hạnh mà thôi." Nói đoạn, nàng còn thở dài, dường như có chút tiếc nuối, nhưng mọi người đều đã giết, cần gì phải làm ra vẻ như vậy?
Hóa ra, Dịch Sinh đan do Hồng Cảnh đại sư trên Hồng Viêm đảo ở Nam Hải sáng chế. Chỉ riêng việc thu thập dược liệu đã tốn hơn mười năm công sức. Trong số đó, đặc biệt có Băng Nguyên Minh Xà Đảm, Côn Lôn Quỳnh Thụ Quả và Đông Hải Thủy Ngọc Thạch là những vật khó tìm nhất, mỗi loại đều là kỳ trân dị bảo hiếm có khó cầu.
Hiện nay, hoàng đế đang say mê thuật luyện đan trường sinh bất tử, nên đã cung cấp trợ giúp rất lớn cho Hồng Cảnh đại sư trong việc thu thập tài liệu. Đó cũng là lý do vì sao Hồng Cảnh đại sư từ Nam Hải xa xôi ngàn dặm lại gửi đan dược đến cho hoàng đế.
Hồng Cảnh đại sư vốn là một kỳ nhân. Từ nhỏ, ông đã ôm ấp nguyện vọng luyện chế tuyệt thế thần đan. Để luyện thành đan dược này, ông thật sự đã hao tổn tâm cơ, dốc hết tâm huyết, trải qua vô vàn gian khổ. Mặc dù đối mặt với vô số thất bại cùng cực khổ, ông vẫn ngoan cường kiên định, quyết chí không lay chuyển. Cuối cùng, vào khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh, ông đã luyện thành Dịch Sinh đan. Khi nhìn thấy đan dược hoàn thành, ông liền mỉm cười mà trút hơi thở cuối cùng.
Dù ông đã khuất, nhưng phương pháp luyện đan mới mà ông phát minh đã mở ra một cánh cửa hoàn toàn mới, đồng thời cách tân giới luyện đan. Nhiều nhân sĩ giang hồ đánh giá Hồng Cảnh đại sư đã mở ra một lĩnh vực và cảnh giới mới cho giới luyện đan, đẩy thuật luyện đan lên đỉnh cao chưa từng có. Thậm chí có người còn cho rằng ông đã thay đổi toàn bộ cục diện, xứng đáng là võ lâm đệ nhất nhân. Đan dược này tổng cộng luyện thành ba viên. Một viên được đưa vào hoàng cung, hai viên còn lại được ái đồ và ái nữ của Hồng Cảnh đại sư dùng. Nghe nói, ngay khi dùng đan, hai người lập tức thoát thai hoán cốt, nội lực tăng lên gấp mấy lần. Những kẻ tham lam nhìn thấy, dù muốn dòm ngó cũng không dám manh động.
Trần lão gia tử nghe xong, thần sắc khẽ biến, lập tức hừ lạnh một tiếng, chòm râu bạc trắng không gió mà bay. Ông nói: "Các ngươi quả nhiên là có tâm tư, nhưng rốt cuộc vẫn không thể xác định trên người lão phu có đan dược hay không." Cô gái cầm cự kiếm cười nói: "Không thể thì đã sao? Cơ hội chỉ dành cho kẻ kiên trì và có sự chuẩn bị. Có hay không đan dược, chi bằng xem lão gia tử có thành khẩn hay không. Chúng ta đã nói rõ mọi chuyện cho ngài biết rồi, chẳng lẽ ngài còn muốn che giấu sao? Như vậy ngài thật quá bất công." Trần lão gia tử nghe giọng nói nàng có phần nũng nịu, trầm mặc một lát rồi nói: "Các cô nương tự tin rằng có thể giữ chân được lão phu, thắng được bảo đao trong tay ta ư?" Nói đoạn, ông không hề quay đầu, chỉ hờ hững vung tay về phía sau. Một luồng ánh sáng xanh lóe lên, thanh đại đao tức khắc bay vào tay ông.
Cô gái cầm cự kiếm thấy ông ấy chỉ dùng một chiêu cách không lấy vật đã xuất thần nhập hóa như vậy, dường như trong khoảnh khắc có chút thất thần, nhưng ngay lập tức lại khẽ cười lắc đầu, than thở: "Xem ra giữa chúng ta khó tránh khỏi một trận đại chiến, vậy thì đừng trách chúng ta vô lễ."
Thấy hai bên lập tức động binh đao, Lục Đạo Trung không muốn Trần lão bá bị thương, cũng chẳng muốn đám nữ tử này mất mạng, trong lòng quýnh quáng. Chàng liền đứng dậy, tiến lên vài bước, chợt ngẩn ra trong lòng vì đôi chân mình đã không còn run rẩy. Chàng vội vàng hướng về phía cô gái che mặt nói: "Các cô nương có chuyện gì thì hãy nói rõ ràng, vạn sự dĩ hòa vi quý. Động đao động kiếm chẳng thể giải quyết được vấn đề, đến cuối cùng chỉ có thể là lưỡng bại câu thương. Ta thấy mọi người không bằng cứ ngồi xuống bình tĩnh nói chuyện, may ra có thể tìm được biện pháp giải quyết." Cô gái cầm cự kiếm nhìn chàng cười nói: "Ta nói ngốc tử này, ngươi không thấy chúng ta đã bình tĩnh nói chuyện lâu như vậy rồi sao? Nếu đã không thể nói chuyện được, thì chỉ còn cách động thủ thôi."
Lục Đạo Trung nghe thấy giọng nói êm ái của nàng, lá gan cũng lớn hơn đôi chút, nói: "Ta thấy mọi người vẫn còn đường thương lượng, chi bằng..." Trần Chính Phong nhìn về phía Lục Đạo Trung, trên gương mặt già nua hiện lên nụ cười hiền hòa. Ông nói: "Lục công tử tấm lòng nhân hậu, ý tốt của ngươi lão phu xin ghi nhận, song giữa lão phu và các nàng, ắt phải phân một trận thắng bại." Ông gật đầu với Lục Đạo Trung, rồi quay sang cô gái kia nói: "Vị Lục công tử đây và những tiêu sư khác không liên quan đến chuyện này, mong cô nương chớ làm hại bọn họ."
Trương Đại Bưu không giống Lục Đạo Trung. Chàng ta thấy những cô gái này giọng nói ngọt ngào, tiếng nói động lòng người, liền cho rằng các nàng đều dễ nói chuyện. Nhưng thực ra trên giang hồ, nữ nhân càng xinh đẹp, càng ăn nói dịu dàng thì lòng dạ càng độc ác. Nghĩ đến tiếng kêu thảm thiết lúc trước, trong lòng y không khỏi sợ hãi. Lúc này thấy Trần lão gia tử đứng ra giải vây cho bọn họ, trong lòng mừng rỡ, chẳng kịp nghĩ đến chuyện anh hùng hay trượng nghĩa, chỉ chột dạ liếc nhìn Trần lão gia tử một cái, rồi quay sang cô gái che mặt nịnh hót, cười giả lả nói:
"Nữ hiệp, chúng tôi và Trần lão gia tử chỉ là tình cờ gặp nhau trên đường, cũng không biết ông ấy lần này xuất sơn vì chuyện gì. Vì mọi người đều là tiêu sư, nên chúng tôi tiện đường cùng ông ấy trở về kinh thành. Thực ra chúng tôi chẳng hề liên quan gì đến ông ấy, mong ngài hãy nhìn rõ mọi chuyện, đừng làm hại người vô tội."
Cô gái cầm cự kiếm cười lạnh nói: "Đàn ông đều chẳng có thứ gì tốt đẹp, nhất là những kẻ đã học võ công, tự cho là có chút bản lĩnh thì càng đáng ghê tởm. Nhị tỷ, Tam tỷ, các tỷ muội, chúng ta động thủ thôi!" Dứt lời, chỉ thấy ba cô gái áo đen quát lên một tiếng, thân hình nhảy vút lên cao. Tay áo rộng thùng thình bay phất phới trong không trung, trông như ba đám mây đen lao thẳng về phía Trần lão gia tử. Những cô gái khác cũng vung binh khí trong tay xông tới.
Lục Đạo Trung đang ra sức khẩn cầu, bỗng thấy Trần lão bá lăng không điểm một ngón tay về phía mình. Chàng thoáng chốc cảm thấy toàn thân tê rần, không thể nhúc nhích. Ngay lập tức, Trần lão bá lại cách không đẩy một chưởng về phía chàng. Chàng liền như cưỡi mây đạp gió, bay đến ngồi dưới gốc cây, thân thể vẫn kh��ng sao nhúc nhích được. Lục Đạo Trung thấy Trần lão gia làm xong những động tác đó, rồi ung dung đối diện với ba bóng đen phía trước, tay đề đao đứng thẳng, thân hình thong dong, không chút bối rối, liền an tâm không ít.
Lúc này, một thanh diệp đao hóa thành một luồng sáng xanh nhẹ nhàng bổ nghiêng xuống ông, một thanh cự kiếm mang theo kình phong chém ngang tới với khí thế kinh người, lại có thêm một đạo lưu quang khác bắn nhanh đến, cực kỳ mau lẹ, căn bản không thể thấy rõ hình dạng. Nhưng ông không hề hoang mang, đợi đến khi hung binh áp sát mới hét lớn một tiếng. Bảo đao tức thì ánh bạc lóe lên, thân hình ông khẽ động, bảo đao theo đó chuyển động như bay. Chỉ thấy trên không trung, vài đạo tia sáng xao động xoắn xuýt, tiếng binh khí va chạm "Đinh đinh" và tiếng đao kiếm xé gió không ngừng vang lên. Giằng co một hồi, ba nữ tử liền bị ông bức lùi ra xa ba trượng. Tuy thân pháp ba nữ tử cực nhanh, chiêu thức hết sức biến hóa khó lường, hơn nữa lại quen thuộc lối đánh hợp kích, khi thì ba người cùng công, khi thì một người giữ trận, hai người ph��n ra đánh, khi thì công kích lén lút vào chỗ yếu hại từ trên xuống, dưới lên, trái sang, phải đến. Nhưng đó chỉ là những chiêu thức hoa lệ mà thôi, Trần Chính Phong chỉ cần nhẹ nhàng vung bảo đao lên là có thể vừa vặn hóa giải mọi chiêu thức. Dưới gốc cây, Lục Đạo Trung âm thầm kinh ngạc. Trong trận đao quang kiếm ảnh giao phong này, hai bên ngươi tới ta đi, nhất thời khó mà đoán được ai sẽ thắng ai sẽ bại.
Kịch đấu ở một chỗ khác lại thảm thiết hơn nhiều. Đám cô gái áo đen và các tiêu sư giao chiến, chỉ thấy kiếm quang lóe lên, đao ảnh bay lượn, máu tươi tung tóe. Âm thanh binh khí va chạm, tiếng rống giận, tiếng kêu thảm thiết bên tai không dứt. Những cô gái áo đen mỗi người đều võ công cao cường, ra tay tàn nhẫn. Còn các tiêu sư, võ công tầm thường, chỉ có thể bị động chống đỡ. Tình hình cũng giống như lúc trước, chỉ là mức độ máu tanh không bằng mà thôi. Lúc này, trên mặt đất nằm la liệt toàn là thi thể, có kẻ gãy chân, có kẻ đứt lìa chân, có kẻ bụng bị mổ toang một lỗ lớn, máu tươi và nội tạng chảy lênh láng khắp đất. Lại có một tiêu sư bị chém đứt đầu, cái đầu bay đến bên cạnh Lục Đạo Trung, đôi mắt đỏ ngầu trừng trừng không nhắm lại nhìn chàng, khiến lòng chàng không khỏi sợ hãi, vừa sợ vừa buồn nôn. Chàng rất muốn chạy, thế nhưng đôi chân lại không nhúc nhích được.
Đúng lúc này, thanh đao của một tiêu sư bị một cô gái áo đen đánh bay, thẳng tắp phóng tới Lục Đạo Trung. Chàng lại càng hoảng sợ, nhưng vì bị điểm trúng huyệt đạo, thân thể không thể cử động, chỉ có thể trừng mắt, trong lòng ai thán: "Mạng ta coi như xong rồi!" Mắt thấy thanh đao kia sắp bắn thủng lồng ngực mình, chàng nhắm nghiền hai mắt. Sau một lúc lâu, chàng nhận ra thân thể mình dường như không hề hấn gì, không chút cảm giác đau đớn nào. Mở mắt nhìn lên, chàng thấy thanh đao kia đã rơi ngay trước người mình, y như khi nó bay tới vậy. Quay đầu nhìn lại, Trần lão bá đang cùng mấy nữ tử ác chiến, căn bản không có thời gian để ý đến chàng. Trong lòng chàng không khỏi mờ mịt, ai đã đánh rơi thanh đao đó, cứu mạng mình? Chẳng lẽ thanh đao này không đủ lực, bay đến trư���c người ta thì rơi mất sao? Đang miên man suy nghĩ, một thanh âm hoảng loạn kêu to đã thu hút ánh mắt chàng.
Theo tiếng kêu mà nhìn lại, Trương Đại Bưu hướng về phía cô gái áo đen, thở hổn hển nói: "Nữ anh hùng tha mạng! Ta và Trần Chính Phong chẳng có nửa phần quan hệ nào cả! Ta đầu hàng... đầu hàng! Số hàng hóa này các ngươi cứ lấy hết đi, cầu xin các ngươi hãy cho ta một con đường sống!" Cô gái đang giao chiến với y yêu kiều quát lên: "Buông binh khí!" Trương Đại Bưu hơi do dự, cuối cùng cũng hạ đao trong tay xuống. Sắc mặt y khó coi như cha mẹ vừa qua đời, trong khi lưỡi đao lạnh lẽo đã kề sát cổ y. Hơn mười tiêu sư còn sót lại, thấy thủ lĩnh đã đầu hàng, liền răm rắp ném binh khí trong tay xuống, biến thành tù binh. Lục Đạo Trung thấy đám người vạm vỡ kia lại nhanh chóng bị những nữ tử trông có vẻ yếu ớt đánh bại, trong lòng thực sự khiếp sợ.
Từng dòng chữ này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng bởi truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.