Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Giang Hồ Mạt Thế - Chương 9: Bức cung

Nữ tử cao gầy nhìn về phía nữ tử dưới đất, bất mãn nói: "Ngũ muội, muội có thể giữ yên lặng một chút được không?" Trong giọng nói vẫn ẩn chứa chút cưng chiều, nữ tử cầm cự kiếm hướng nàng cười hì hì không dứt. Nàng gật đầu rồi lại lắc đầu, dường như có chút bất đắc dĩ, sau đó nhìn về phía Trần Chính Phong nằm dưới đất, thấy hắn thần sắc uể oải, dáng vẻ suy yếu không chịu nổi, nàng cười nói: "Trần lão gia tử, ngài còn gì để nói sao? Nếu không có, tiểu nữ sẽ hỏi ngài một vài điều."

Trần Chính Phong liếc mắt nhìn nàng, ánh mắt trở nên sắc bén, thản nhiên nói: "Tương Trí Thông của Vân Sơn có quan hệ gì với cô nương, cô làm sao thi triển được Vân Thiên Hóa Ảnh Chưởng?" Nữ tử cao gầy nói: "Chỉ một lần giao thủ liền nhận ra được môn võ công của tiểu nữ, quả không hổ danh Thiên Ngoại Thần Đao, thật khiến người khác phải bội phục. Có điều tiểu nữ dùng không phải là Vân Thiên Hóa Ảnh Chưởng, mà là Thiên Hoa Thiên Diệp Chưởng." Trần Chính Phong nhìn nàng, ánh mắt lại nhìn xa xăm: "Bộ chưởng pháp của hắn cùng chưởng pháp cô dùng rất giống, lão phu sẽ không nhận sai đâu."

Nữ tử cao gầy không phủ nhận cũng không thừa nhận, chỉ là cười nhàn nhạt, thản nhiên nói: "Nghe nói tiền bối từng cùng Tương Trí Thông luận bàn võ nghệ, nhưng lại thua trên tay hắn, chẳng hay có phải như vậy không?" Trần Chính Phong gật đầu một cái nói: "Đó là chuyện của hơn mười năm trước, lúc đó hắn tuổi còn trẻ, võ công đã đạt tới cảnh giới thâm sâu khôn lường, ở võ lâm khiêu chiến cao thủ, lão phu rất vinh dự được hắn chọn làm đối thủ. Ngày ấy lão phu cùng hắn giao thủ trăm chiêu, sau cùng thua trên tay hắn, lần đó lão phu thua tâm phục khẩu phục, chỉ là người này võ công tuy cao, thế nhưng thái độ làm người lại không chính trực, không phải loại người lão phu ưa thích, cô nương nên tự cân nhắc cho kỹ."

Nữ tử cao gầy khẽ gật đầu: "Đa tạ tiền bối nhắc nhở. Tiền bối nghĩ võ công của tiểu nữ thế nào?" Trần Chính Phong cẩn thận quan sát nàng một hồi, sau đó nói: "Cô nương thiên chất cực cao, nội lực đã đạt tới trình độ nhất định, lâm trận biết tùy cơ ứng biến, lão phu nghĩ, trải qua thời gian, thành tựu của cô nương còn có thể vượt trên cả lão phu." Thanh âm của nàng phảng phất chút vui m���ng cùng kích động: "Võ công của tiểu nữ có thể đạt được mấy phần so với tiền bối?" Trần Chính Phong cười khổ một tiếng nói: "Lão phu cũng không dám chắc có thể thắng cô nương." Nàng lắc đầu, giọng nói có chút thất vọng: "Tiền bối đã quá lời rồi, tiểu nữ nghĩ chỉ được tám chín phần thôi!"

Trần Chính Phong mỉm cười, cũng không đáp lời. Ánh mắt của nàng bỗng trở nên phiêu hốt mê ly, dù không nhìn rõ dung mạo, cũng có thể cảm nhận được nàng đang có tâm sự. Trầm mặc trong chốc lát, Trần Chính Phong nói: "Kỳ thực với võ công của cô nương, cùng bốn vị cô nương đây tương trợ, cho dù chính diện giao phong, cũng không cần sợ lão phu, cần gì phải làm điều thừa, bày ra mai phục này?"

Nữ tử cao gầy nghe hắn nói xong, ánh mắt trong phút chốc trở nên thanh thản, nói: "Mặc dù năm vị tỷ muội chúng ta đồng tâm hiệp lực đối đầu cùng ngài, thắng bại cũng khó phân định, hôm nay bày mưu kế này, lại còn khiến các nàng bị thương, nếu cùng ngài chính diện đối địch, chỉ là tự chuốc lấy phiền phức mà thôi." Trần Chính Phong nói: "Cô nương ngài rất cẩn thận." Nữ tử cao gầy lắc đầu, nói: "Ở trong chốn giang hồ, nếu tiểu nữ không cẩn thận, tùy thời đều có thể gặp nguy hiểm đến tính mạng, tiểu nữ cũng không muốn cùng nhân vật như ngài liều mạng vứt bỏ tính mạng của mình."

Lúc này, nữ tử nhỏ nhắn khẽ kêu "đại tỷ", nữ tử cao gầy quay lại nói: "Ừm, ta biết rồi." Vừa quay đầu nhìn Trần Chính Phong cười nói: "Tiền bối đã điều tức đã lâu rồi, chắc hẳn đã tụ lại được không ít chân khí, tiểu nữ cũng không dám chậm trễ thêm nữa. Tiền bối, chúng ta đã nói trước đó rồi, xin ngài giao ra Dịch Sinh đan. Chúng ta vô cùng cảm kích." Thanh âm của nàng nhẹ nhàng, ôn nhu dễ nghe, thái độ rất là thành khẩn.

Bàn tay Trần Chính Phong chống đất, tựa hồ muốn vùng dậy, nhưng thử vài lần, vẫn như cũ không có kết quả, chỉ đành thất vọng nằm xuống. Cười khổ một tiếng nói: "Cô nương hà tất phải dài dòng, lão phu sẽ không giao ra Dịch Sinh đan, muốn giết cứ giết, muốn làm gì thì cứ làm." Nữ tử cao gầy hai tay chắp sau lưng, ống tay áo theo gió lay động, ngẩng đầu nhìn vầng trăng sáng tỏ trên cao, giọng nói nhu hòa: "Thực ra chúng ta cũng biết tiền bối khó xử, dù sao người nhà tiền bối đang trong tay triều đình, nếu tay không mà về, tránh không được bị triều đình trừng trị." Trần Chính Phong bình tĩnh nói: "Cảm kích cô nương đã hiểu, vậy thì tốt rồi." Cô gái cao gầy nói: "Chỉ cần tiền bối giao ra đan dược, chúng ta nguyện ý trợ giúp tiền bối, giải cứu người nhà của ngài, tiểu nữ nghĩ chỉ cần chúng ta liên thủ, dù là long đàm hổ huyệt cũng khó thoát khỏi tay chúng ta, tiền bối thấy thế nào?"

Trần Chính Phong cười khổ lắc đầu, cũng không đáp lời. Nữ tử cao gầy tựa hồ đã sớm biết kết quả này, nên không hề tức giận, cười nói: "Tiền bối không nói, chúng ta không thể làm gì khác ngoài việc thất lễ một lần, đành phải lục soát trên người tiền bối." Quay đầu ra hiệu một tiếng với các cô gái áo đen phía sau, liền có vài nữ tử tiến lên đem Trần Chính Phong toàn thân trên dưới lục soát một lần, nhưng trừ ít ngân lượng và hai khối đá đánh lửa, thân không còn vật gì khác.

Nữ tử cao gầy hơi thất vọng, hai tròng mắt nhìn về phía xe tiêu, rồi lại nhìn đám tiêu sư, nói: "Đi xem rương trên xe có vật gì không?"

Đám nữ tử áo đen nghe lệnh của nữ tử cao gầy, đem rương hòm trên xe tháo xuống, bày la liệt hàng hóa bên trong ra mặt đất. Mọi người vừa nhìn, không khỏi kinh hãi, hít vào một hơi khí lạnh, trong đó có hai rương vàng, hai rương bạc, ba rương ngọc ngà châu báu, cùng ba rương tơ lụa vải vóc, củ sâm, da lông các loại.

Nữ tử cầm cự kiếm vốn đang ngồi dưới đất, hiện tại lại nhanh chóng chạy tới cái rương, hai mắt lộ vẻ kinh ngạc, đi tới bên cái rương chứa ngọc, tay lấy ra một vòng tay bằng ngọc, đặt dưới ánh trăng mà đánh giá, vòng tay kia tỏa ra bảo quang lấp lánh, vừa nhìn đã biết không phải vật tầm thường, nàng cười khẽ: "Lại có nhiều bảo bối, chúng ta phát tài lớn rồi. Không tìm được Dịch Sinh đan, chỉ riêng số châu báu này thôi, lần hành động của chúng ta cũng đã đáng giá rồi."

Nữ tử cao gầy lại nhìn trân bảo mà thở dài nói: "Mấy năm gần đây, thiên hạ đại hạn, dân chúng lầm than, một ít gian thương lại nhân cơ hội này mà tích trữ đầu cơ, thu lợi bất chính. Bọn họ để báo đáp kẻ bảo hộ phía sau, thật là dồi dào, phần lễ vật này chắc hẳn đến cả ngài cũng phải động lòng, chẳng biết Thừa tướng Quế ở kinh đô nhận được phần lễ vật này sẽ vui vẻ đến mức nào? Ha hả, thật không nghĩ ra quốc nạn đã như vậy lại còn đổ lên đầu dân chúng, gian thương còn bóc lột thậm tệ, táng tận lương tâm như thế này." Nữ tử cầm cự kiếm cười hì hì nói: "Đại tỷ cần gì phải cảm khái như vậy, tỷ xem, chúng ta dùng toàn bộ số của cải này bù lại cho số tiền đã đưa cho Cao công công. Thật tốt biết bao!" Nữ tử cầm liễu diệp đao nghiến răng nghiến lợi nói: "Quế gian tặc rồi sẽ đoạn tuyệt tử tôn, sớm muộn gì cũng gặp báo ứng." Giọng nói vô cùng lãnh khốc, nếu không có thâm cừu đại hận, sẽ không thể nói ra lời nguyền rủa ác độc và oán giận sâu sắc đến vậy.

Lục Đạo Trung thấy vậy, trong lòng không khỏi dâng lên một nỗi buồn man mác, thứ nhất là vì thời cuộc triều chính mà lo lắng, thứ hai là vì tiền đồ vận mệnh của bản thân mà lo lắng, dù sao hôm nay triều đình thật sự là rách nát không chịu nổi, bấp bênh, hắn khẽ thở dài một cái, ánh mắt không khỏi có chút mờ mịt. Lại nhìn một chút thi thể ngổn ngang trên đất, không lâu trước đây còn là những tiêu sư sống vui vẻ, ngoại trừ máu tươi đầy đất, cũng chẳng còn lưu lại thứ gì, sinh mệnh lại mỏng manh đến thế, trong lòng hắn không khỏi một trận phiền muộn, mang vẻ bi thương, hắn hiện tại hoài nghi quyết định bắc thượng của mình có đúng đắn hay không, hay lẽ ra nên sống bình thản trong sơn thôn, như vậy sẽ tốt hơn.

Quế thừa tướng tự mình chủ trì, nắm giữ chức vụ trọng yếu, quyền khuynh triều chính, vây cánh rất nhiều, thật khiến người ta phải chướng mắt. Người này chuyên quyền độc đoán, phàm là quan viên bất hòa với mình, nhẹ thì bị trục xuất, cách chức, nặng thì trực tiếp tống ngục giết hại. Hiện nay Đại Ngụy hoàng đế tuy không phải ngu dốt ngây ngô, nhưng lại một lòng sa vào rượu chè, phụ nữ, luyện đan cầu tiên, căn bản không màng đến triều chính. Mà người thân cận hoàng đế, biết rõ sự tình trong ngoài cung như Cao Trung Cẩn lại cấu kết với bên ngoài, chỉ để ý cướp đoạt tiền tài, lừa trên dối dưới, những chuyện khác hết thảy không màng tới, hiểu biết của hoàng đế cũng càng thêm bế tắc. Có người bình luận nói, thế cục thiên hạ thối nát đến nông nỗi này, đều là do Cao Quế gây nên.

Các cô gái áo đen đem hàng hóa trong rương tỉ mỉ lục soát một lượt, cũng không có phát hiện cái gì, huống chi là Dịch Sinh đan. Nữ tử nhỏ nhắn tự mình ra tay, lại đem Trần Chính Phong lục soát một lần, thế nhưng vẫn như c�� không phát hiện được gì. Nữ tử cao gầy lệnh cho các nàng lục soát toàn bộ thi thể nằm trên mặt đất và cả các tiêu sư. Đám tiêu sư vẻ mặt lập tức trở nên căng thẳng, sợ trên người mình sẽ bị phát hiện vật lạ, bình thường nếu có tay của cô gái ở trên người bọn họ sờ sờ nắn nắn, bọn họ sẽ mong còn không được, lần này ngay cả thở mạnh cũng không dám. May mắn thay, một phen tìm kiếm, cũng không tìm thấy được Dịch Sinh đan.

Nữ tử cao gầy nhìn Trần Chính Phong trên đất, giọng nói vẫn như cũ bình thản: "Tiền bối tuổi cao đức trọng, phẩm hạnh cao thượng, vẫn là tấm gương trong lòng vãn bối, vãn bối thực sự không muốn bất kính đối với ngài, mong ngài cũng đừng nên làm khó vãn bối. Tiểu nữ đáp ứng ngài nhất định sẽ cứu người nhà của ngài ra, tuyệt đối không nuốt lời. Hơn nữa mười xe hàng này, chúng ta hai tay dâng tặng, coi như là thù lao cho ngài."

Trần Chính Phong kinh ngạc nhìn vầng trăng sáng trên bầu trời, im lặng không nói. Nữ tử cao gầy thấy hắn chậm chạp không đáp lời, biết hắn sẽ không dễ dàng thỏa hiệp, vì vậy giọng nói trong phút chốc trở nên lạnh xuống: "Nếu ngài rượu mời không uống lại muốn uống rượu phạt, thì cũng đừng trách ta ra tay vô tình." Nói xong, chỉ thấy nàng từ ống tay áo đưa ra một bàn tay xinh đẹp tuyệt trần lấp lánh ánh sáng màu bạc, xung quanh bàn tay phủ lên một tầng ánh sáng lục sắc nhàn nhạt, như hỏa diễm nhảy múa, bàn tay nàng hóa thành trảo hình, khẽ bắn ra, trên không trung trong nháy mắt ngưng kết ra một đạo lục sắc quang trảo, đạo quang trảo rất nhanh đánh tới Trần Chính Phong.

Trần Chính Phong kêu lên một tiếng đau đớn, đạo quang trảo đánh trúng ngực hắn, thân thể hắn run rẩy trên mặt đất, trong miệng không ngừng phát ra tiếng kêu rên, hiển nhiên là đang chịu đựng thống khổ cực lớn. Nữ tử cao gầy nhìn Trần Chính Phong trên mặt đất giãy giụa, cười tươi nói: "Tiền bối thấy Lục Quỷ Trảo của tiểu nữ thế nào? Có phải ngài cảm thấy máu huyết toàn thân đảo lưu, kinh mạch như bị đốt cháy, trái tim cũng như bị thiêu rụi rồi không? Kỳ thực không ít kẻ cứng đầu, chết cũng không chịu nói ra, nhưng chỉ cần dính phải Lục Quỷ Trảo của ta, liền thành thật hơn rất nhiều."

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Mọi bản dịch từ Tàng Thư Viện đều là thành quả lao động độc quyền, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free