Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hắc Dạ Ngoạn Gia - Chương 191: [ ngọn núi có tòa quan ]

[Ngọn núi có tòa quán]

Tiểu đạo sĩ Thái Hư và Lộ Nhất Bạch nhìn nhau một cái, sau đó vội vàng dời ánh mắt đi.

Mình nói sai lời rồi sao?

Cô em gái này, mình quả thật hình như đã từng gặp rồi!

Trong đầu Lộ Nhất Bạch bây giờ vẫn còn quanh quẩn hình ảnh và ngữ khí của Giả Bảo Ngọc khi nói với Lâm Đại Ngọc: "Cô em gái này, ta đã từng gặp" trong bộ phim truyền hình 《Hồng Lâu Mộng》 mà hắn xem hồi nhỏ.

Ối chà, cái loại thiếu niên như ngươi, ta cũng từng đánh qua!

Tuổi còn nhỏ không lo học hành tử tế, thích bạn đồng trang lứa không được sao, cứ nhất định phải là "Loli khống" (cuồng bé gái)?

Lộ Nhất Bạch một tay ôm Tiểu Yêu, ôm thật chặt.

"Tiểu Hắc, chúng ta đi!"

Trước khi rời đi, hắn còn liếc tiểu đạo sĩ Thái Hư một ánh mắt cảnh cáo.

Nếu còn dây dưa khuê nữ của ta, ta sẽ giới thiệu cô Anh Ninh dì cho ngươi, tên cuồng loli!

Với tính tình của tiểu loli Anh Ninh, e rằng tiểu đạo sĩ sẽ phải chịu trận.

Lộ Nhất Bạch ôm Tiểu Yêu, gọi điện thoại cho Lý Hữu Đức, nhờ cục hỗ trợ đến xử lý tình hình bên này.

Không lâu sau, các thành viên liên quan của cục hỗ trợ đã đến, Lộ Nhất Bạch cũng yên tâm rời đi.

Điều khiến hắn khá ngạc nhiên là tiểu đạo sĩ Thái Hư vẫn luôn đi theo sau lưng bọn họ.

May mắn là trên đường không có ai, nếu không, sự kết hợp này thật sự rất kỳ lạ.

Một người đàn ông trẻ tuổi ôm một cô bé, bên chân còn theo một con mèo mập, phía sau ba thước là một tiểu đạo sĩ mặc đạo bào với vẻ mặt ủy khuất, nhìn thế nào cũng thấy rất kỳ quái.

"Ê, tiểu đạo sĩ, sao lại đi theo ta suốt thế?" Lộ Nhất Bạch quay người lại nói.

"Tiền bối, người có thể tháo mũ của cô bé xuống cho ta xem một chút không?" Tiểu đạo sĩ Thái Hư ngượng ngùng nói.

Nghe vậy, Lộ Nhất Bạch không khỏi nhíu mày.

—— Tiểu đạo sĩ này, hình như biết Tiểu Yêu có đôi tai hồ ly!

. . .

. . .

Thái Hư, một cái đạo hiệu khá quê mùa, liên tục xuất hiện trong rất nhiều tiểu thuyết và tác phẩm điện ảnh truyền hình, đa số là những lão đạo sĩ có tu vi cao thâm, tiên phong đạo cốt.

Những lão đạo sĩ này thường người như tên, đã già rồi, lực bất tòng tâm cũng là chuyện bình thường.

Nhưng tiểu đạo sĩ trước mắt vẫn đang trong thời kỳ trưởng thành, giọng nói còn nghe ra giai đoạn vỡ giọng mới kết thúc, vẫn chưa thay đổi giọng hoàn toàn, âm điệu vẫn còn mang chút non nớt.

Năm nay hắn chưa đầy 13 tuổi, đến từ Tiểu Đạo Quan.

Không phải nói sư môn của hắn nhỏ, mà là sư môn của hắn tên là Tiểu Đạo Quan.

Nghe được ba chữ Tiểu Đạo Quan này, dù là Lộ Nhất Bạch cũng không khỏi kinh ngạc, sau đó nhịn không được nhìn tiểu đạo sĩ thêm vài lần.

Trước đây có nhắc đến, tổ chức Người Gác Đêm Hoa Hạ được thành lập cách đây vài trăm năm bởi năm vị tu hành giả có thực lực thâm bất khả trắc.

Những ghi chép về năm vị này không nhiều, cũng có thể là do quyền hạn của Lộ Nhất Bạch quá thấp, không thể xem được quá nhiều nội dung. Nhưng hắn ít nhất biết, trong năm người đó có một vị đạo sĩ!

Vị đạo sĩ này chính là Quan chủ của Tiểu Đạo Quan đời đó.

Còn về căn đạo quán này rốt cuộc nhỏ đến mức nào ư?

Nhỏ đến mức chỉ có hai người, và vẫn luôn là như vậy.

Nói cách khác, tiểu đạo sĩ Thái Hư mà Lộ Nhất Bạch đang nhìn trước mắt, chính là truyền nhân duy nhất của Tiểu Đạo Quan hiện tại.

Mấy trăm năm qua, căn đạo quán này vẫn luôn có truyền thừa, đạo quán cụ thể ở đâu, người biết cũng không nhiều, chỉ là thỉnh thoảng sẽ có đạo sĩ xuống núi, và thường thì thực lực rất cao cường.

Tuy nhiên cũng phải nói lại... tuổi nhỏ như vậy đã xuống núi lịch luyện, dường như là tiền lệ đầu tiên.

Lộ Nhất Bạch ngay trước mặt tiểu đạo sĩ Thái Hư, nhẹ nhàng tháo mũ của Tiểu Yêu ra.

Hai cái tai hồ ly cuối cùng cũng có thể hít thở không khí, Tiểu Yêu không nhịn được vẫy vẫy tai.

Tiểu đạo sĩ Thái Hư lộ ra vẻ mặt "quả nhiên là thế", sau đó trên mặt tràn ngập bốn chữ lớn "muốn nói lại thôi".

"Ngươi có phải là muốn nói ngươi thật sự đã từng gặp nàng?" Lộ Nhất Bạch hỏi.

Tiểu đạo sĩ gật đầu.

Hắn sợ chính mình nói ra rồi, vị tiền bối Người Gác Đêm của Ô Thành này lại sẽ nổi giận, mặc dù nói hắn thật sự không hiểu được điểm tức giận của vị tiền bối này.

"Đi theo ta đi." Lộ Nhất Bạch nói.

"A?" Tiểu đạo sĩ ngẩn người, sau đó rất nhanh ngoan ngoãn gật đầu nói: "Vâng."

Lộ Nhất Bạch không khỏi cười, tiểu đạo sĩ này còn rất ngây thơ đáng yêu!

Nếu không phải mơ ước cải thìa nhà ta, thái độ của Lộ Nhất Bạch lập tức đã thân mật hơn rất nhiều, hơn nữa càng nhìn tiểu đạo sĩ này càng thuận mắt, càng nhìn càng thuận mắt.

Ừm, không khác mấy so với ta hồi còn trẻ, mày thanh mắt tú.

Đến quán bar Đáp Án xong, Lộ Nhất Bạch sờ một cái cơ quan, cửa cơ quan liền mở ra. Tiểu đạo sĩ tỏ vẻ rất tân kỳ với điều này, hắn cũng muốn kiểm tra, nhưng tựa hồ cảm thấy không lễ phép, cho nên lại rụt tay về.

"Không sao, có thể chạm." Lộ Nhất Bạch nói.

Tiểu đạo sĩ Thái Hư lại sững sờ một chút, thái độ của vị tiền bối này thay đổi thật nhanh, cảm giác trong nháy mắt tính tình hắn đã trở nên tốt hơn nhiều.

Quán bar tầng một vẫn đang kinh doanh, tiểu đạo sĩ tương đối tò mò về cánh cửa cơ quan nên đi vào trước.

Dạ Y Y ngẩng đầu nhìn thoáng qua, nói: "Eo ôi, từ đâu ra đứa trẻ con thế kia, đang chơi cosplay sao? Quán bar cấm vị thành niên vào đó nha, tiểu đạo sĩ."

"A!" Tiểu đạo sĩ bị trêu chọc xong lập tức mặt đỏ bừng, không dám nhìn Dạ Y Y, trong miệng còn không ngừng lẩm bẩm.

Lộ Nhất Bạch đến gần, nghe được hắn dường như đang nói: "Sư phụ nói, phụ nữ dưới núi là con hổ, là con hổ, là con hổ..."

"Nha, lão bản, ngài về rồi! Anh anh anh!" Dạ Y Y đặt cái chén trong tay xuống nói.

"Ừm. Tiểu đạo sĩ, theo ta lên lầu." Lộ Nhất Bạch nói với Thái Hư.

"Thì ra là lão bản mang về à!" Dạ Y Y mỉm cười thân thiện với tiểu đạo sĩ, không trêu chọc hắn nữa. Mà nói chứ, đám trẻ tuổi bây giờ đứa nào cũng lẳng lơ hơn đứa nào, chiêu trò quyến rũ rất nhiều, cái loại nam sinh nhỏ tuổi thế này còn thật hiếm thấy.

Dạ Y Y chính mình cũng không biết, bản thân có lẽ là một trong những con yêu đêm ngầu nhất, đã từng trêu ghẹo [Người Vệ Đạo], bây giờ lại trêu chọc truyền nhân của Tiểu Đạo Quan.

Sau khi lên lầu, Lâm Tiểu Thất đang ngồi nghiêm chỉnh trên ghế sofa ăn khoai tây lát, Tiểu Yêu chân trần chạy lon ton, vừa há miệng nhỏ vừa chạy về phía Lâm Tiểu Thất, Lâm Tiểu Thất thuận tay cầm một miếng khoai tây lát nhét vào miệng nàng, phối hợp rất ăn ý.

Lộ Nhất Bạch vừa mở một gói khoai tây lát, đặt vào tay Tiểu Yêu, sau đó bế Tiểu Yêu lên, đặt lên lưng Hắc Béo.

"Tiểu Hắc, mang Tiểu Yêu ra ngoài chơi một chút, lát nữa thưởng cho ngươi cá khô nhỏ." Lộ Nhất Bạch nói lớn với Hắc Béo.

"Cá khô nhỏ!" Mắt mèo của Hắc Béo kích động đến nỗi biến thành hình quả trứng, lập tức mang theo Tiểu Yêu nhảy ra ngoài cửa sổ, tốc độ nhanh như bay.

Lộ Nhất Bạch rót một chén nước kỷ tử đưa cho tiểu đạo sĩ Thái Hư, nói: "Bồi bổ cơ thể."

Rất có phong thái của một chủ nhà, có vẻ nhiệt tình hiếu khách, hoàn toàn khác với ban đầu.

Thái Hư lập tức hai tay tiếp nhận, giống như một học sinh ngoan ngoãn ngồi thẳng tắp trên ghế sofa.

Lâm Tiểu Thất biết được Thái Hư đến từ Tiểu Đạo Quan xong, ngay cả nàng cũng có chút giật mình.

Đường đường là học viên lớp thiên tài, đối với Tiểu Đạo Quan cũng mang lòng kính sợ, nói cho cùng đây là một nơi mang thuộc tính truyền kỳ phong phú.

Lão bản ra ngoài tuần tra một chút mà thôi, cư nhiên nhặt về một truyền nhân của Tiểu Đạo Quan!

Lão bản nhà ta thật là lợi hại!

"Nói xem, ngươi gặp Tiểu Yêu khi nào?" Lộ Nhất Bạch nói với tiểu đạo sĩ Thái Hư.

. . .

(ps: Phần 2, cầu vé tháng, những ngày cuối cùng của tháng này!)

Bản dịch này là thành quả của sự lao động miệt mài, được bảo hộ quyền lợi bởi truyen.free, kính mong chư vị độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free