(Đã dịch) Hắc Dạ Ngoạn Gia - Chương 384: [ thần thương (hạ) ]
Thế giới này dường như vẫn giữ nguyên dáng vẻ ấy, sẽ chẳng vì một ai đó phải rời đi mà trở nên khác biệt.
Những người bình thường vẫn cứ sống cuộc đời thường nhật, mùi vị khói lửa trần gian vẫn khiến lòng người say đắm đến thế.
Ô Thành, quán bar Đáp Án.
Hôm nay, quán bar Đáp Án đã đóng cửa từ sớm. Dạ Y Y cất toàn bộ chén đĩa vào ngăn kéo, rồi chỉ giữ lại một cái, cẩn thận lau chùi thật sạch sẽ.
Tiếp đó, nàng lấy ra một chai rượu đỏ tự bỏ tiền túi mua, cùng với chiếc ly kia đặt vào phòng ngủ của Quý Đức Khẩn.
Sắp đến năm mới, đây là món quà năm mới nàng chuẩn bị cho Quý Đức Khẩn.
Dù sao thì ông cụ này cũng là trưởng bối duy nhất trong nhà mà, hì hì hì!
Để chai rượu đỏ này thêm phần nổi bật, Dạ Y Y còn đặc biệt đặt nó cạnh mặt nạ dưỡng da chuyên dụng của Quý Đức Khẩn.
Như vậy, ông ấy có thể vừa đắp mặt nạ, vừa nhấp vài ngụm rượu đỏ, nghĩ đến thôi đã thấy vô cùng thích thú rồi, hì hì hì!
Nhẹ nhàng đóng cửa phòng ngủ của Quý Đức Khẩn xong, Dạ Y Y liền nhún nhảy xuống lầu dọn dẹp vệ sinh.
Chẳng bao lâu sau, cửa phòng ngủ của Quý Đức Khẩn lại được mở ra.
Tiểu Yêu đi vào, nhảy lên vỗ một cái vào công tắc đèn.
Dù sao nàng cũng chỉ là bán yêu non nớt, sức bật kinh người, chứ với cái thân hình bé nhỏ này thì làm sao mà với tới được.
Khi n��ng nhảy lên, đôi tai hồ ly còn khẽ lay động, trông vô cùng đáng yêu.
Trong phòng Quý Đức Khẩn có một chiếc gương toàn thân, nói cho cùng thì ông già này rất điệu đà mà.
Tiểu Yêu đứng trước gương toàn thân, bắt chước dáng vẻ soi gương của Quý Đức Khẩn, tạo ra vài dáng điệu “điệu nghệ” mang đậm hơi thở thời đại, có chút giống như những kiểu tạo dáng chụp ảnh lưu niệm của nhiều năm về trước.
"Ta thật là đáng yêu mà!" Tiểu Yêu nũng nịu nói.
Thế nhưng rất nhanh nàng liền bĩu môi thật cao: "Quý gia gia thật là đáng ghét, vừa về nhà đã dẫn ba ba Nhất Bạch đi chơi, bao nhiêu ngày rồi không về. Tiểu Yêu đáng yêu thế này mà cũng không thèm ở cạnh Tiểu Yêu nữa! Đáng ghét quá!"
Mặc dù miệng nói vậy, nhưng nàng vẫn từ trong lòng lấy ra một cây kẹo mút.
Ừm, vị dâu tây.
Nàng thật là tham lam quá, vốn định đợi Quý gia gia về nhà rồi cùng ăn, nhưng thực sự nhịn không được, nên đành ăn cây kẹo vị quýt còn lại trước.
Kỳ thực nàng thích vị dâu tây hơn, thế nhưng nàng là một đứa trẻ hiểu chuyện, biết phải giữ lại thứ tốt nhất để chia sẻ với người nhà.
Với cái đầu nhỏ của mình, nàng đương nhiên nghĩ rằng thứ mình cảm thấy ngon nhất thì trong mắt người khác cũng sẽ là ngon nhất.
Kẹo mút vị dâu tây, ngon nhất!
Tiểu Yêu kéo chiếc ghế bên bàn đọc sách ra, sau đó trèo lên.
Đứng trên ghế, nàng rất trịnh trọng đặt cây kẹo mút kia lên bàn, vừa vặn nằm cạnh chai rượu đỏ.
Dáng vẻ ấy, hệt như nàng đang dâng lên báu vật quan trọng nhất của mình.
. . .
. . .
Trong phòng khách quán bar Đáp Án, Lâm Tiểu Thất ngồi thẳng tắp trên ghế sofa xem phim truyền hình.
"Keng!", điện thoại di động của nàng rung lên một tiếng.
Nàng nhận được một tin nhắn ngắn.
Nàng bỏ gói khoai tây chiên đang cầm xuống, sau đó mút nhẹ ngón tay mình, rồi mới cầm điện thoại lên, tùy ý liếc nhìn một cái.
Vốn chỉ là tùy ý nhìn qua, nhưng khi thấy nội dung, vẻ mặt Lâm Tiểu Thất lập tức trở nên nghiêm túc.
Đây là thông tin nội bộ do tổ chức Người Gác Đêm gửi tới, hơn nữa còn được phát đi bằng dãy số nội bộ.
Dãy số nội bộ dùng để phát thông tin của Người Gác Đêm có năm cấp, tổng cộng chia thành năm bậc, nội dung được phát đi ở các cấp độ khác nhau, mức độ quan trọng cũng không giống nhau.
Trước đây, tổ chức nội bộ sử dụng mật lệnh, cũng chia làm năm cấp. Nhưng kể từ khi điện thoại di động phổ biến, thì dùng mật lệnh làm gì nữa, gửi tin nhắn đến tiện lợi hơn nhiều.
Và tin nhắn vừa rồi, lại được phát đi bằng dãy số cấp năm.
Theo nàng được biết, số này chưa từng bao giờ được dùng để phát tin tức.
Việc số này phát thông tin, tương đương với mật lệnh cấp năm trước đây, phàm là thành viên của tổ chức Người Gác Đêm, đều nhất thiết phải hành sự theo yêu cầu trong mật lệnh!
"Không đúng! Theo ghi chép nội bộ của tổ chức, mật lệnh cấp năm đã từng được phát ra rồi!"
Trước đây, mật lệnh cấp năm được phát ra là khi năm vị người sáng lập của tổ chức Người Gác Đêm qua đời.
Mỗi khi một vị người sáng lập qua đời, tổ chức nội bộ sẽ phát ra mật lệnh, nội dung đều rất đơn giản: Mặc niệm.
Đúng vậy, vẻn vẹn chỉ là hai chữ: Mặc niệm.
Hôm nay, mật lệnh cấp năm này vẫn chỉ có hai chữ, nhưng không phải Mặc niệm, mà là:
—— Cúi chào!
Nội dung mật lệnh gọn gàng dứt khoát, thậm chí còn không ghi rõ là cúi chào ai.
Mặc dù vậy, mỗi một thành viên Người Gác Đêm đều nghiêm ngặt chấp hành, hơn nữa dâng lên kính ý cao nhất.
Khiến những người hiểu chuyện mới nhận ra rằng, càng không có tên tuổi, càng thần bí, thì những việc mà người này làm thường càng thêm vĩ đại!
Hạng người vô danh, ngược lại càng xứng đáng với kính ý cao nhất!
Huống hồ đây chính là mật lệnh cấp năm, ngay cả khi năm vị người sáng lập qua đời cũng chỉ là mặc niệm, mà lần này lại là toàn thể thành viên tổ chức Người Gác Đêm cúi chào!
Dù cho Trần Cửu Nhất với tư cách thủ tịch của tổ chức Người Gác Đêm, đạo mật lệnh này cũng không thể tùy tiện phát ra. Đã phát ra, vậy khẳng định có nguyên nhân.
Rốt cuộc người này đã làm nên sự nghiệp vĩ đại đến mức nào, vĩ đại ra sao, mới có thể đạt được vinh quang đặc biệt này?
Vì vậy, một cảnh tượng quỷ dị nhưng trang nghiêm cứ thế diễn ra.
Có lẽ là ở đầu phố, có người đang đi, chỉ thoáng nhìn qua điện thoại di động liền dừng bước, sau đó hai mắt nhìn thẳng tinh không, đứng lại cúi chào!
Có lẽ là ở trong nhà, có lẽ là đang thi hành nhiệm vụ trên đường, có lẽ là vừa mới kết thúc tu luyện. . .
Một người, hai người, ba người. . .
Phàm là người nhận được tin tức, tất cả đều đứng dậy!
Ngay cả những Người Gác Đêm đã về hưu cũng ào ào nhận được thông tin.
Một cảnh tượng kỳ lạ nhưng xúc động cứ thế xuất hiện.
Bởi vì có người trong số họ có lẽ bị tàn tật, có người có lẽ đã rất già. Có người đang đứng tấn Kim Kê Độc Lập, có người thì phải vịn vào xe đẩy mới có thể gắng gượng đứng thẳng. . .
Mọi người có lẽ đều phân tán ở những góc khác nhau trên thế giới, động tác có lẽ không chỉnh tề, nhưng lại vô cùng chuẩn mực.
Rào rào!
Toàn thể đều có mặt! ! !
Cúi chào! ! ! ! ! ! !
. . .
. . .
Trên núi Kê Minh, Lộ Nhất Bạch cũng nhận được tin nhắn.
Hắn chậm rãi đứng dậy bên quan tài, hai mắt nhìn thẳng vào đó, sau ��ó tự điều chỉnh cho mình đứng thẳng tắp hơn một chút.
Hắn cứ thế đứng đó, hướng về phía quan tài cúi chào, sau đó dường như dùng hết toàn bộ sức lực, một bên nước mắt giàn giụa, một bên lớn tiếng gào thét lời thề của Người Gác Đêm:
[ Trọng trách lớn lao, đêm nay bắt đầu.
Mệnh ta chẳng thọ, lời thề này Vị Ương. . . ]
Đây là lời hứa hắn dành cho Quý Đức Khẩn, lời hứa hắn dành cho sư phụ mình, lời hứa hắn dành cho vị trấn quốc tiền nhiệm!
Ông cụ ấy tự coi mình là người, còn những kẻ bên ngoài kia lại tự cho mình cao sang, coi mình là thần.
Nhưng trên thực tế, trên mảnh đất này, đã sớm lưu truyền vô số truyền thuyết về ông ấy. Trong suốt nghìn năm, có lẽ ngươi cũng từng nghe qua.
Chúng ta không hề biết đến sự tồn tại của ông ấy.
Thế nhưng màn đêm này biết.
Đồi núi biết.
Hồ biển biết.
Mỗi một tấc đất đều biết.
Năm tháng biết.
Lịch sử cũng biết.
Nào có cái gì gọi là năm tháng bình yên tốt đẹp.
Chỉ tiếc. . .
Chờ khi ngươi kịp suy ngẫm, nhân gian đã không còn ta nữa rồi!
. . .
. . .
Mùa đông năm nay dường như đặc biệt lạnh lẽo,
Hoa Hạ đã mất đi vị thần ấm áp nhất của mình.
. . .
Gặp lại,
Quý Đức Khẩn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, kính mong quý bạn đọc tôn trọng.