(Đã dịch) Hắc Dạ Ngoạn Gia - Chương 74: [ ác mộng ]
Loài mèo xưa nay vẫn luôn rất thính tai, linh mẫn gấp nhiều lần so với con người.
Do cấu tạo cơ quan khác biệt, tai mèo thậm chí còn vượt trội hơn con người rất nhiều về khả năng định vị âm thanh.
Thế nhưng, con mèo đen trước mắt này, đúng là có thể gọi là một con mèo tật nguyền giữa loài mèo.
Thính lực kiểu này, quả thật là nỗi sỉ nhục của loài mèo!
Mà thực ra, mèo đen còn kinh ngạc hơn cả hắn.
Gã đàn ông trông có vẻ uể oải trước mặt này, hóa ra không phải là "cẩu tử" chủ nhân nuôi ở ngoài, mà lại chính là chủ nhân của nó?
Chẳng lẽ đây chính là ông chủ mới của quán rượu, tân nhiệm người phụ trách của Ô Thành, đích thân... Thái Thượng Lão Đại?
Nó có cảm giác như thể mình vừa ra ngoài chơi một vòng, về đến nhà thì đã đổi chủ vậy.
Sắc trời dần dần sẫm tối, mặt trời công công đã tan tầm nghỉ ngơi.
Dạ Y Y, người không thể gặp ánh sáng, đến giờ rời giường. Không có mặt trời công công, nàng chẳng cần lo lắng sẽ bị bắn chết.
Vừa ngân nga khúc hát nhỏ, vừa đánh răng rửa mặt trang điểm. Sau đó, nàng cởi chiếc áo ngủ lụa của mình, khoác lên bộ đồ hầu gái yêu thích nhất, rồi xinh đẹp mở cửa phòng.
"Nha! Mèo con ở đâu ra thế này! Béo quá đi mất!" Dạ Y Y che miệng nhỏ giọng thốt lên kinh ngạc nhìn về phía mèo đen.
"Hả? Ngươi nói gì cơ?"
Dạ Y Y: "...".
Quán bar Đáp Án với những cuộc trò chuyện khản cả cổ bắt đầu một ngày như thế.
...
...
Thực ra, nghĩ kỹ lại, tại sao con mèo đen này lại luôn đeo một chiếc điện thoại "cục gạch" lỗi thời?
Có phải vì trước đây quán bar Đáp Án quá nghèo không?
Đúng vậy.
Đương nhiên đây chỉ là một phần nguyên nhân, chủ yếu vẫn là vì nó bị nặng tai.
Thứ hai, khi Lâm Tiểu Thất gọi nó về nhà, cũng chọn cách nhắn tin chứ không phải gọi điện, bởi vì nói chuyện với nó thật sự có chút mệt mỏi.
Tất cả đều là phục bút a! Thật là lợi hại!
Lộ Nhất Bạch ngồi trên ghế sofa, tay cầm chiếc cốc giữ nhiệt, uống nước kỷ tử, hắn cần làm ẩm họng một chút.
Hắn thậm chí cảm thấy, nếu không thì tất cả mọi người nên đi học một chút ngôn ngữ ký hiệu cơ bản, giao tiếp cũng sẽ đỡ tốn sức hơn.
Đúng rồi, còn có cách khác mà!
"Tiểu Thất, ngươi thấy sao nếu mua cho nó một cái máy trợ thính?" Lộ Nhất Bạch hỏi.
Tuy rằng không biết máy trợ thính của con người liệu loài mèo có thể dùng được không, nhưng vẫn có thể dựa vào khoa học kỹ thuật để cứu vãn một phần.
Lâm Tiểu Thất lắc đầu nói: "Lão bản, thính lực của nó có vấn đề là do lúc tu luyện đã đi sai đường, không phải chỉ dựa vào máy trợ thính là có thể thay đổi được."
Lộ Nhất Bạch không nhịn được liếc nhìn mèo đen, nói: "Thì ra là thế..."
Mèo đen nhìn Lộ Nhất Bạch và Lâm Tiểu Thất đang nhìn chằm chằm nó mà trao đổi, không nhịn được lớn tiếng hỏi: "Gì? Các ngươi nói gì? Các ngươi có phải đang nói chuyện riêng không?"
Khóe miệng Lộ Nhất Bạch điên cuồng co giật, mẹ nó chứ chúng ta có hạ thấp âm lượng đâu!
Tuy nhiên, tinh quái quả thực là nhóm đáng thương nhất, con đường tu luyện của chúng phần lớn dựa vào tự mình mò mẫm, cũng không có truyền thừa thống nhất nào cả.
Những tinh quái như mèo đen, trên đường gia nhập Tổ chức Gác Đêm thì còn dễ nói, ít nhất trong nội bộ tổ chức vẫn có chút pháp môn. Nhưng dù vậy, nó cũng vì tự mình tu luyện mù quáng trước đây mà ảnh hưởng đến thính lực.
Tật nặng tai này của nó, rất có thể cả đời này cũng không thể chữa khỏi.
Nhưng nhìn nó thì dường như tâm tính cũng r��t tốt, suốt ngày vô lo vô nghĩ, như vậy rất phù hợp với bầu không khí hiện tại của quán bar Đáp Án.
"Không phải người một nhà, không vào cùng một cửa", quả thật không sai chút nào.
Sau khi bổ sung dương khí, Dạ Y Y vừa thích ứng đôi chân mềm nhũn, vừa "anh anh anh" đi xuống tầng một quán bar quét dọn vệ sinh.
Cô hầu gái cần mẫn chăm chỉ thật đáng yêu.
Lộ Nhất Bạch ngồi đối diện với Lâm Tiểu Thất bên cạnh mình, nói: "Ngươi lúc trước có nói định cho Chu Nhị mượn nó vài ngày phải không?"
Lâm Tiểu Thất gật đầu, nói: "Đội tuần tra của Chu Nhị gần đây nhiệm vụ khá nặng, hẳn là hắn có chút không ứng phó nổi."
Nghĩ kỹ lại thì cũng phải, tổ chức yêu ma rõ ràng không thiếu yêu ma cấp năm, thậm chí còn có cả yêu ma trên cấp năm, đội tuần tra có thể nói là đang chịu áp lực rất lớn.
Lộ Nhất Bạch liếc nhìn mèo đen đang chơi đùa một cách mới lạ trên trụ cào móng cho mèo. Nó dường như chưa từng nghĩ rằng, có một ngày bản thân lại có thể sở hữu một trụ cào móng xa xỉ như vậy, cùng với một ổ mèo mới tinh thoải mái!
Trời ơi! Sau này mình chính là được nuôi dưỡng như phú ông rồi!
Nó thậm chí còn đang suy nghĩ, liệu có nên đón vài vị trong đám hậu cung ở rừng trúc về đây, để chúng nó cũng được hưởng thụ một chút không.
Lộ Nhất Bạch thật sự không nỡ nói cho nó biết, vừa mới về nhà, ngươi sẽ bị đuổi ra khỏi nhà để làm nhiệm vụ rồi.
Hơn nữa còn là làm việc cùng đội tuần tra, mỗi ngày phong trần mệt mỏi trên đường, thỉnh thoảng còn phải anh dũng chiến đấu với các yêu ma.
Lâm Tiểu Thất liếc nhìn mèo đen đã chìm đắm trong trụ cào móng không cách nào kiềm chế, nói: "Không sao đâu, thực ra nó cũng đã quen rồi."
Quen thuộc? Quen thuộc điều gì cơ?
Nhưng mà, nghĩ kỹ lại, con mèo đen này tên gì nhỉ!
"Này! Ngươi tên là gì!" Lộ Nhất Bạch lớn tiếng hỏi.
"A? Ngươi vừa mới nói chuyện với ta à?" Mèo đen nằm sấp trên trụ cào móng, toàn thân thịt mỡ nhũn ra, trông như một quả bóng.
Rõ ràng là đang say mê món đồ chơi mới không cách nào tự kiềm chế, bị Lộ Nhất Bạch đánh thức.
Lộ Nhất Bạch không nói gì, chỉ gật đầu.
Lâm Tiểu Thất thay nó trả lời: "Lão bản, nó tên là Lâm Tiểu Hắc."
Ừm, đặt tên chẳng hề để ý gì cả.
Vậy thì, tiểu thụ nhân của mình cứ gọi Lộ Nhất Hòe là được.
Hắn vốn còn muốn đặt tên cho tiểu thụ nhân là Lộ Thụ Nhân... Không biết nắp quan tài của Tấn ca nhi (Lỗ Tấn), tên thật là Chu Thụ Nhân, có giữ nổi không nữa.
Sau khi biết mình sắp phải đến Khang thành đóng quân cùng đội tuần tra, mèo đen rất quả quyết gật đầu, vẻ mặt chẳng hề bận tâm.
Nó lăn hai vòng trong ổ mèo, lưu luyến tận hưởng sự mềm mại và thoải mái của ổ mới, sau đó cầm chiếc điện thoại "cục gạch" đặt cạnh ổ mèo, treo lên cổ.
Sau khi lớn tiếng chào Lộ Nhất Bạch và Lâm Tiểu Thất, nó còn không quên tạm biệt Dạ Y Y và tiểu thụ nhân, rồi hùng dũng oai vệ, khí phách hiên ngang chuẩn bị nhảy cửa sổ ra đi.
"Khoan đã." Lộ Nhất Bạch nói.
Sau đó, hắn lấy từ trong ngăn kéo ra mấy hộp đồ ăn cho mèo, bỏ vào một chiếc túi nhỏ kiểu túi đựng vé cũ, rồi buộc vào người mèo đen.
Mọi thứ đã chuẩn bị xong, có thể lên đường tìm Chu Nhị h��i hợp.
Tiểu Hắc nhìn những hộp đồ ăn cho mèo, suýt chút nữa bật khóc.
Thì ra đây chính là cái gọi là ngày lành a ~
...
...
Tại Khang thành, Chu Nhị đang nằm trên chiếc giường lớn trong khách sạn.
Hắn cau mày, vừa trải qua một cơn ác mộng.
Với thể chất và trạng thái tinh thần của một người gác đêm, đã rất nhiều năm hắn chưa từng gặp ác mộng.
Hắn mơ thấy một người phụ nữ tóc tai bù xù, lặng lẽ không tiếng động đi đến sau lưng hắn, sau đó, những móng tay sắc nhọn của nàng dễ dàng đâm xuyên trái tim hắn.
Trong khoảnh khắc trái tim bị đâm xuyên, con ngươi hắn giãn lớn, mắt nhìn thẳng vào chiếc đồng hồ trên tường.
Đồng hồ hiển thị thời gian là 2 giờ 07 phút sáng.
Trong nháy mắt đó, hắn cảm thấy một tia ngạt thở, sau đó choàng tỉnh khỏi ác mộng, cảm giác cơn ác mộng này thật sự quá đỗi chân thực.
Nhưng dù chân thực đến mấy thì cũng chỉ là một ác mộng mà thôi.
Hắn liếc nhìn thời gian, hiện tại là 2 giờ 06 phút.
Một khắc sau...
Cạch!
Cánh cửa phòng hắn đã khóa...
Mở ra.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free gửi gắm độc quyền đến quý độc giả.