(Đã dịch) Hắc Dạ Ngoạn Gia - Chương 99: [ thân ở hắc ám, canh gác quang minh ]
099, [ Thân ở bóng tối, canh giữ ánh sáng ]
Từng có câu nói rằng: Muốn chinh phục trái tim đàn ông, trước hết phải chinh phục dạ dày của hắn.
Còn về việc câu nói này hàm ý đàn ông phải được "ăn no" ở khía cạnh nào, thì e rằng không ai hiểu rõ.
Thời buổi bây giờ, thời đại thay đổi nhanh đến kinh ngạc.
Có phải phụ nữ trẻ biết nấu ăn ngày càng ít không, Lộ Nhất Bạch cũng không rõ lắm, nhưng đàn ông trẻ biết nấu ăn quả thật ngày càng nhiều. Hắn cũng là một trong số đó, hơn nữa còn đảm nhiệm vai trò bếp trưởng cho bữa cơm tất niên hôm nay.
Dường như không ai hay biết, khả năng nấu ăn đã trở thành một điểm cộng cho đàn ông, thậm chí có thể dùng nó để "tán gái".
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải đủ đẹp trai.
Nói cho cùng, người đẹp trai thì ném trân châu cũng đẹp trai, nghịch bùn cũng đẹp trai.
Còn về người xấu xí... Tiên sinh Tiền Chung Thư đã viết một câu thế này trong tác phẩm nổi tiếng "Vi Vi Thành":
[ Đối với kẻ xấu xí, nhìn kỹ là một sự tàn nhẫn. ]
May mắn thay, Lộ Nhất Bạch sở hữu ngoại hình không tồi, khi hắn nấu ăn, dù nhìn từ góc độ nào, hình ảnh đều rất đẹp mắt.
Đối với người khác mà nói, điều này có được coi là một điểm cộng hay không thì không rõ, nhưng ít nhất đối với Lâm Tiểu Thất mà nói, món ăn do ông chủ nấu ngon đến thế này thật sự là một niềm vui bất ngờ.
Khi cô dùng bữa, trong lòng lại dâng lên một tia hạnh phúc nhỏ bé!
Cuộc sống bây giờ, thật sự quá tốt đẹp!
"Mang ra đi, món cuối cùng đấy. Đừng có ăn vụng, tay còn chưa rửa đấy." Lộ Nhất Bạch không kìm được muốn vỗ đầu Lâm Tiểu Thất, nhưng tay hắn dính dầu mỡ nên lại rụt về.
Trong lúc Lộ Nhất Bạch rửa tay, Lâm Tiểu Thất bưng thức ăn lén nhìn hắn một cái, rồi nhanh chóng ăn vụng một miếng nhỏ, sau đó... lại thêm một miếng nữa.
Nàng nheo mắt cười tủm tỉm, vẻ mặt mãn nguyện, ngân nga một khúc dân ca rồi bưng đĩa thức ăn đặt lên bàn.
Bữa cơm tất niên thật thịnh soạn!
Quý Đức Khẩn giữ gìn hình tượng thần tượng, dáng vẻ ăn uống của hắn rất nhã nhặn, nhưng những người khác lại khá tùy tiện, điều này khiến Quý Đức Khẩn không thể không tăng tốc độ ăn của mình.
Sau khi ăn xong, Dạ Y Y không biết từ đâu lôi ra một chai rượu đỏ, mọi người đều uống một chút.
Thậm chí trong chén của Hắc Béo mèo, cũng được rót một ít. Nó thè lưỡi liếm liếm, có vẻ hơi say!
Đến lượt tiểu thụ nhân, nó cũng không kìm được mà ra sức lay động cành cây của mình, tạo ra một "làn sóng" thể hiện sự hiện diện.
"���i! Quên mất ngươi rồi! Anh anh anh!" Dạ Y Y chân trần chạy lon ton đến bên cửa sổ, sau đó rót một chút rượu đỏ, rượu đỏ nhỏ từ cửa sổ xuống, thấm vào đất.
Nó còn là trẻ con, cứ để nó nếm thử mùi vị một chút vậy.
Giống như khi chúng ta còn nhỏ, người lớn thường dùng đũa chấm một chút rượu, cho chúng ta nếm thử vị cay cay ở đầu lưỡi.
Mặc dù không biết làm vậy tiểu thụ nhân có thực sự "uống được" hay không, nhưng ít nhất cũng không để nó bị lạnh nhạt.
Sau bữa ăn, Quý Đức Khẩn lấy từ trong túi ra mấy phong bao lì xì, Lộ Nhất Bạch, Lâm Tiểu Thất, Dạ Y Y đều có phần.
Mỏng đến mức cứ như bên trong trống rỗng vậy...
Nhưng Lộ Nhất Bạch sau khi nhận lì xì, tâm trạng cũng không tệ.
Người cha hàng năm vẫn lì xì cho hắn, năm nay lại không ở đây.
Nhưng ít ra hiện tại hắn đã có thêm những người thân mới.
Chỉ là Quý Đức Khẩn không hề hay biết, Lộ Nhất Bạch vừa mới phát thưởng cuối năm cho trợ thủ Lâm Tiểu Thất và cô hầu gái nhỏ Dạ Y Y, số tiền thưởng đó rất đáng kinh ngạc, được chuyển thẳng qua WeChat.
Sau khi ăn uống no nê, cô hầu gái nhỏ liền xung phong đi rửa chén trong bếp.
Mấy ngày nay Quý Đức Khẩn quả thật được nghỉ ngơi, nhưng đối với Lộ ông chủ và Lâm Tiểu Thất mà nói, hôm nay vẫn là ngày làm việc.
Chủ sự và trợ thủ của Ô Thành phải đảm bảo an toàn cho Ô Thành mỗi ngày.
Nhất là những ngày trọng đại như giao thừa.
Đêm giao thừa, số người ra ngoài hoạt động thật sự quá đông, các trung tâm thương mại khắp nơi sẽ đặc biệt náo nhiệt.
Những địa điểm kinh doanh như rạp chiếu phim, KTV, quán bar vẫn mở cửa trong dịp Tết, có thể nói là doanh thu bùng nổ.
Việc có thể thảnh thơi đi chơi, thoải mái ăn một bữa cơm tất niên, đối với Lộ Nhất Bạch và Lâm Tiểu Thất mà nói, đã là một sự xa xỉ hiếm có.
Hôm nay quả thực là một Thành Phố Không Ngủ đích thực!
"Sao thế? Vừa ăn xong đã chuẩn bị ra ngoài tuần tra rồi à?" Quý Đức Khẩn nhìn Lộ Nhất Bạch và Lâm Tiểu Thất đứng dậy khoác áo, hỏi.
"Không được đâu." Lộ Nhất Bạch vừa cài cúc áo khoác vừa đáp.
Trong tình huống bình thường, họ rất ít khi ra ngoài tuần tra, nhưng nói cho cùng, hôm nay là một ngày khá đặc biệt.
Vạn nhất ở những nơi đông người xảy ra chuyện gì gây rối, thì sẽ rất phiền phức.
Không chỉ riêng hai người họ, ngay cả các thành viên của Ban Hỗ Trợ hôm nay cũng không được nghỉ.
Phải để mọi người đón một cái Tết an lành chứ!
"Tiểu Hắc!" Lâm Tiểu Thất lớn tiếng gọi một tiếng.
Tiểu Hắc đang cuộn tròn trong ổ mèo liền nhảy vọt ra ngoài, chạy đến bên cạnh Lâm Tiểu Thất.
Hắc Béo đáng thương, vừa rồi còn được ra ngoài "đánh dã", giờ lại phải quay về "thủ thành".
Quý Đức Khẩn vẫn tĩnh tọa trên ghế sofa, cũng không có ý định cùng ra ngoài.
Hắn là về để nghỉ ngơi.
Huống hồ với thực lực của hắn, lấy quán bar Đáp Án làm trung tâm, ít nhất nửa tòa thành đều nằm trong phạm vi giám sát của hắn, căn bản không cần phải ra ngoài đi lại.
Điều này cũng khiến Lộ ông chủ và Lâm Tiểu Thất nhẹ nhõm không ít.
Phía đông thành sẽ do Quý Đức Khẩn trông coi, còn họ sẽ đi trước về phía tây thành, sau đó tách ra tuần tra.
Nhìn Lâm Tiểu Thất đẩy xe mô tô ra ngoài, Lộ Nhất Bạch không khỏi khóe miệng giật giật, nói: "Hay là để ta lái đi?"
"Ông chủ, ngài lái xe giỏi không?"
"Cứ thử rồi sẽ biết thôi?"
Lộ Nhất Bạch xoay người ngồi lên xe, Lâm Tiểu Thất nhấc đôi chân dài của mình lên, rồi ngồi phịch xuống ghế sau.
Lộ ông chủ còn chưa kịp khởi động xe mô tô, Lâm Tiểu Thất đã không ngần ngại túm chặt vạt áo của hắn.
Hắn cúi đầu nhìn bàn tay nhỏ trắng nõn của Lâm Tiểu Thất đang nắm chặt vạt áo mình, không khỏi mỉm cười nói: "Nắm chắc nhé!"
Vừa dứt lời, chiếc mô tô liền lao vút đi.
Hắc Béo bị bỏ quên một bên lập tức bối rối.
Đệt! Ta còn chưa lên xe đâu meo!
Nó vội vàng chạy lấy đà bên cạnh một đoạn, sau đó nhảy vọt lên đầu xe mô tô.
Nếu có người tinh ý để ý một chút, nhất định sẽ phát hiện, hôm nay ở phía Tây Ô Thành, số lượng mèo hoang hơi nhiều.
Mèo hoang vốn dĩ phải tránh xa đám đông mới đúng, nhưng đêm nay, bất cứ nơi nào tương đối náo nhiệt, đều có thể thấy không ít bóng dáng mèo hoang.
Còn ở một số góc khuất yên tĩnh thuận tiện cho việc hành sự, cũng không thiếu dấu hiệu hoạt động của mèo hoang.
—— Bách Mèo Dạ Hành!
Đến phía Tây thành sau, hai người một mèo, chia làm ba ngả, phụ trách quản lý ba khu vực khác nhau.
Lộ Nhất Bạch giao xe mô tô cho Lâm Tiểu Thất, còn mình thì tiện tay lấy một chiếc xe đạp công cộng bên đường.
Sau đó, hắn chỉ dựa vào thể lực bền bỉ của mình, bắt đầu đạp xe loạn xạ khắp khu vực mình phụ trách.
Trên đường đi, không ít nơi, hắn đều thấy không ít người của Ban Hỗ Trợ.
Mỗi thành viên của Ban Hỗ Trợ đều nhận ra gương mặt Lộ Nhất Bạch, nói cho cùng, hắn chính là chủ sự hiện tại của Ô Thành, "hắc hoàng đế" trong bóng đêm. Lộ Nhất Bạch cũng quen mặt không ít người trong số họ.
Khắp các trung tâm thương mại đều giăng đèn kết hoa, mọi người ra vào tấp nập, quả thực vô cùng náo nhiệt.
Hôm nay, khắp nơi trên cả nước, sẽ có rất nhiều Dạ Hành Giả và người của Ban Hỗ Trợ ẩn mình trong bóng tối, giả vờ lơ đễnh nhưng vẫn luôn cảnh giác cao độ.
Thân ở bóng tối, canh giữ ánh sáng.
Đối với điều này, liệu có thấy vất vả không?
Thỉnh thoảng cũng có chứ.
Thế nhưng, cảnh tượng vạn nhà đèn đuốc sáng trưng như thế này, thật sự quá đỗi đẹp đẽ.
Bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.