(Đã dịch) Hải Dương Thả Câu Đại Sư - Chương 200: Thất thủ
Lý Đại Chủy thấy lão tam nói có sách mách có chứng, cũng không giống đang đùa, tròng mắt bà ta xoay tít.
Cảnh Tam thúc thấy cô ta có vẻ không được bình thường, nên cũng không thèm để ý đến nữa. Nếu không phải nể mặt Lão Vương nhà cô ta, hắn đã chẳng buồn tiếp chuyện.
"Miệng Rộng, không có việc gì tôi đi trước đây."
"Ừm."
Lý Đại Chủy uể oải đáp lời, đợi hắn rời đi, liền vội vàng lôi chiếc điện thoại di động sơn tróc ra khỏi túi, bấm một dãy số.
"Alo! Lão Vương, anh mau đến nhà Lão Cảnh ngay lập tức."
"Cái gì? Công ty của các anh hôm nay liên hoan à?"
"Nhanh lên đừng có chần chừ nữa, anh có được thăng chức quản lý năm nay hay không là do tối nay quyết định đấy, nhanh lên!"
Cúp điện thoại, Lý Đại Chủy chỉnh lại chiếc áo khoác caro, lại trở về dáng vẻ hiền lành vô hại, tiến lên rót nước mời khách và bắt chuyện, phục vụ một cách vô cùng chu đáo.
Dương Tiểu Long cùng mọi người đến bờ biển. Hôm nay gió khá lớn, những đợt sóng bạc đầu liên tục xô vào bờ, bọt nước vỗ vào bãi đá ngầm, tung tóe lên cao hơn một mét khiến lòng người không khỏi kính sợ.
Có lẽ vì thời tiết lạnh nên bờ biển không có nhiều người lắm, trừ một vài người đi biển bắt hải sản hoặc bán hàng trực tiếp, hầu như chẳng thấy bóng dáng du khách nào.
Cảnh Điềm và Nữu Nữu ăn mặc kín mít, nhưng vừa bước xuống xe vẫn không khỏi rùng mình.
"Hôm nay lạnh quá đi mất." Cảnh Điềm siết chặt áo khoác nỉ, lẩm bẩm một câu.
Dương Tiểu Long vận động gân cốt, lấy lưới chài từ trên xe xuống.
Vì thời gian khá gấp rút, bây giờ lái thuyền ra biển thì không kịp, mà câu cá bằng cần thì không hợp để làm món bánh bao hấp cá con.
Món bánh bao hấp cá con này vẫn rất cầu kỳ, không phải cá càng to thì làm càng ngon. Thường thì sẽ trộn lẫn một ít tôm cá nhỏ, chẳng hạn như cá hoàng cô.
Hôm nay không có bạch tuộc vòng xanh, tên đó chắc phải mai mới tới. Thế nên, có thu hoạch được gì không thì chỉ có thể tự lực cánh sinh.
Cảnh Điềm và Nữu Nữu xách theo một cái xô nhỏ màu đỏ, mỗi người cầm một cái kẹp than, dọc theo bãi biển tìm kiếm.
Việc đi biển bắt hải sản đối với các cô mà nói đã là chuyện quen thuộc, tiền tiêu vặt hồi nhỏ của họ đều kiếm được từ cách này.
Dương Tiểu Long một mình tìm một chỗ vắng người hơn, rồi đứng lên trên một ghềnh đá bằng phẳng.
Đứng vững, anh ước lượng tấm lưới chài trong tay, rồi sải bước, xoay hai vòng như con thoi.
"Đi đi!" Theo tiếng quát lớn, lưới chài nặng trĩu chì liền theo gió bay ra ngoài, từ từ mở rộng thành một hình tròn bất quy tắc.
"Ào" một tiếng, lưới chài và những viên chì nặng trĩu cùng rơi xuống nước, chưa kịp nổi bọt đã bị những con sóng dữ cuốn đi.
Dương Tiểu Long bị sợi dây tuột khỏi tay kéo giật mạnh ở cổ tay, người cũng loạng choạng. Nếu không đứng vững có lẽ anh đã ngã theo xuống.
Chuyện bị lưới chài kéo theo xuống nước cũng không hiếm, đừng xem thường nó, trong đó cũng lắm điều phức tạp.
Quăng lưới chài ở bờ biển tốt hơn nhiều so với câu cá ở sông nhỏ quê nhà, đáy biển tương đối sạch sẽ, bình thường sẽ không xảy ra tình huống mắc vào chướng ngại vật, không như ở quê nhà cứ vướng rễ cây thì mắc rong rêu, một tấm lưới dùng chưa được hai ngày đã rách tả tơi.
Lưới vào nước sau, Dương Tiểu Long giũ sợi dây thừng trong tay. Anh không vội kéo lên, nếu không cá chưa kịp chui vào lưới đã chạy mất.
Chờ khoảng một phút sau, anh mới từ từ kéo sợi dây thừng. "Chà! Nặng phết đấy, không lẽ may mắn đến vậy sao?"
Dương Tiểu Long kéo càng lúc càng hăng. Anh vốn lo không có bạch tuộc hỗ trợ thì sẽ tay trắng, thế thì mất mặt lắm, cả nhà bảy tám miệng ăn vẫn đang chờ đấy.
Lưới chài được kéo ra khỏi mặt nước.
"Trời đất ơi, không thể đùa kiểu này chứ?"
Dương Tiểu Long nhìn đống rác rưởi lộn xộn trong lưới chài, trong lòng hụt hẫng một phen, rồi nhìn kỹ trong đống rác còn có một chiếc áo lót ngực đã phai màu.
Nhưng cũng không phải là hoàn toàn không có gì. Khi dọn dẹp rác rưởi, anh tìm thấy mấy con cá kim chui ra từ đám vải vóc.
Ruồi bé cũng là thịt. Hiện tại không có "hack" hỗ trợ, anh cũng không dám chủ quan khinh suất. Sau khi tách cá ra khỏi rác, anh lại tiếp tục quăng thêm mấy mẻ nữa, nhưng kết quả đều không mấy khả quan.
Anh ta liên tục đổi sang mấy chỗ khác, nhưng cũng chỉ miễn cưỡng đủ để không bị tay trắng.
Nhìn đáy thùng còn chưa đầy những con tôm cá nhỏ, thực sự có chút ngượng.
"Huynh đệ, vừa nãy thấy anh quăng lưới rất điệu nghệ, bắt được nhiều cá không?" Một chàng trai mặt mũi đen sạm, xách theo thùng đi tới, bắt chuyện với anh.
Dương Tiểu Long gỡ lưới gọn gàng, đá đá cái thùng bên cạnh, "Haizz, hôm nay gió to quá, chẳng được gì cả."
Chàng trai ghé đầu nhìn một cái, cười nói: "Không tồi đâu, cả ngày nay tôi cũng chỉ bắt được có hai con thôi."
Dương Tiểu Long liếc mắt qua, chỉ thấy trong thùng có hai con cá mú dài bằng chiếc đũa, cùng với một ít ốc biển. Nhìn lại thùng của mình chỉ có ba bốn con cá nhỏ, trong lòng khó tránh khỏi có chút thất vọng, chưa từng cảm thấy cá mú lại dễ kiếm đến thế.
"Anh Long."
Hai người đang trò chuyện, Cảnh Điềm đội gió xách cái thùng nhỏ chạy đến, mái tóc ngang eo bị gió thổi có chút rối bời, tung bay trong gió.
Cảnh Điềm thở hổn hển hỏi: "Anh Long, thế nào rồi ạ?"
"Ôi! Hai con cá mú, tối nay có lộc ăn rồi." Chưa đợi anh mở miệng, Nữu Nữu đi theo sau đã reo lên.
Mặt Dương Tiểu Long đỏ bừng, thật sự là cạn lời.
"Người đẹp ơi, cái này của tôi mà, cô nhầm rồi." Chàng trai bên cạnh vội vàng nhắc thùng ra xa, sợ bị cướp mất.
"Xin lỗi nha." Nữu Nữu bị anh ta nói vậy nên có chút ngượng, oán trách liếc Dương Tiểu Long một cái, thầm nghĩ sao anh không nói sớm để cô ấy đỡ bị mất mặt.
"Không sao đâu." Chàng trai cười ngây ngô, rồi quay người bỏ đi, tiếp tục tìm kiếm.
Thấy anh ta đi rồi, anh mới lôi cái thùng sau lưng ra, nói: "Haizz, đây mới là của tôi đây này."
Nữu Nữu nóng lòng nhìn vào, xem xong liền lườm anh một cái: "Anh Long, đây không phải phong cách của anh nha, anh xem chị Cảnh kia kìa."
Nói rồi cô bé xách cái thùng từ tay Cảnh Điềm sang.
"Chà! Cũng không ít thật."
Dương Tiểu Long nhìn trong thùng non nửa thùng, có một con cá sạo nặng hai ba cân, cùng với một ít tôm tích và mực.
Cảnh Điềm thấy vẻ mặt anh ngạc nhiên vui mừng, gương mặt tràn đầy tự hào, rồi nói: "Anh Long, hay là chúng ta nhanh về thôi, mọi người đang chờ đó."
"Đúng vậy, cái thời tiết quái quỷ này lạnh cóng người luôn." Nữu Nữu cũng hùa theo.
"Được rồi, về thôi." Dương Tiểu Long đổ hết cá từ hai thùng vào một thùng.
Cảnh Điềm thấy bên cạnh còn có thùng rác, cô bé đưa tay nói: "Anh Long, rác rưởi để em cầm cho."
"Không cần đâu, dù sao cũng không nặng, đừng để bẩn tay em."
"Không sao đâu, dù sao em có găng tay mà."
"Thật sự không cần đâu, em đi nhanh đi." Dương Tiểu Long nói rồi xách hai cái thùng đi về phía xe, chột dạ liếc nhìn chiếc áo lót ngực đã phai màu, thầm nghĩ đúng là nghiệp chướng.
Ba người thong thả về nhà. Trên đường đi, người trong làng gặp họ trở về không kìm được h���i han đủ thứ, họ chỉ đáp qua loa vài tiếng cho xong chuyện.
Thái độ đó khó tránh khỏi lại bị mấy bà cô thích ngồi lê đôi mách bàn tán, đại ý là ra vẻ thanh cao, không được gì lại khinh thường người khác...
Về đến nhà, đám người đang chờ, vì buồn chán nên ngồi chơi cờ tướng với ông cụ. Chiếc bàn bị vây kín, kẻ nói người đáp, vô cùng náo nhiệt, ông cụ cũng vui vẻ không ngớt.
Bách Khoa đang bận rộn trong bếp với chiếc tạp dề, thấy họ về liền vội vàng đón.
"Anh Long, chị ơi, thế nào rồi?"
"Ô! Được đấy, cá hoàng cô này không tồi."
"Đừng có đứng đấy nữa, nhanh xách xuống đi, lạnh cóng cả người rồi đây này." Nữu Nữu thiếu kiên nhẫn thúc giục.
"À à."
Cá được Bách Khoa xách đi xử lý, Dương Tiểu Long lén lút phi tang đống rác, muốn làm gì cũng phải kín đáo.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.