Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải Tặc Garen - Chương 10 : Nhiệt huyết cùng Suchīrunaifu

Vốn dĩ đây là một khu chợ sầm uất, nhưng ngay khi băng hải tặc Suchīrunaifu xuất hiện thành đàn với những thanh đao lăm lăm trên tay, vô số người đi đường hiểu chuyện đã vội vã tứ tán bỏ chạy.

Chẳng mấy chốc, con đường vốn ồn ào náo nhiệt đã trở nên yên tĩnh hoàn toàn.

Các cửa hàng thi nhau đóng cửa ngừng kinh doanh ngay lập tức, các hộ gia đình cũng đóng chặt cửa nẻo, cài then cửa sổ. Người đi đường thì gần như đã biến mất không còn một bóng người.

Thuyền trưởng Suchīrunaifu đương nhiên chẳng có hứng thú để tâm đến những người dân thường đó, ánh mắt hắn hoàn toàn dán chặt vào Garen, người đàn ông với trọng giáp và đại kiếm.

Hắn không phải bị sức mạnh mà Garen vừa thể hiện làm cho khiếp sợ, mà giống như Nami trước đó, hắn bị bộ giáp trụ hoa lệ và thanh bảo kiếm tuyệt thế của Garen khơi dậy lòng tham đối với tài bảo.

"Gia hỏa này, thật đúng là có tiền a!"

Trong mắt Suchīrunaifu lóe lên ánh sáng tham lam, hắn liền phất tay ra hiệu cho đám thủ hạ: "Bao vây tên đầu sắt đó lại cho ta!"

Đám lâu la lập tức nghe lệnh, ba vòng trong ba vòng ngoài vây kín mít Garen.

Với những thanh trường đao đồng phục nắm trong tay, từ xa nhìn lại họ trông như một khu rừng thép.

Nhưng đám lâu la không trực tiếp động thủ, chỉ cố ý nheo mắt phô trương vẻ hung hãn, cùng Garen bị vây quanh đối đầu ở cự ly gần.

Sức mạnh kinh người mà Garen vừa thể hiện không làm Thuyền trưởng Suchīrunaifu hùng mạnh nao núng, nhưng để uy hiếp đám lâu la hạng ba này thì lại quá thừa.

Tên lâu la vừa bị Garen tiện tay đánh bay, đến bây giờ vẫn còn đang nằm rên rỉ trên mặt đất, tê liệt không thể cử động.

Nhìn cái góc độ vặn vẹo một cách quỷ dị của thân thể hắn, e rằng sau này hắn phải sống nốt quãng đời còn lại với xe lăn, giường bệnh và túi nước tiểu.

Còn Garen cũng không động thủ, bởi vì đây là lần đầu tiên hắn đối đầu với những tên hung đồ được vũ trang thế này.

Thử thách của Đại Teddy chỉ cho Garen dũng khí sống còn khi vật lộn, nhưng chưa cho hắn kinh nghiệm dùng kiếm chém giết người.

Hai bên đang giằng co thì bầu không khí yên tĩnh đột nhiên bị phá vỡ. Một tiểu đội những người mặc đồng phục thống nhất, với bước chân vội vã và lộn xộn, chạy tới hiện trường.

Vô luận là Garen bị vây quanh, hay Suchīrunaifu đang nâng đao đứng ngạo nghễ, đều có chút tò mò quay đầu nhìn lại.

Những người mặc chế phục này không phải hải quân, mà là lực lượng trị an có mặt ở mỗi thị trấn có quy mô tương đối lớn. Họ thường phụ trách giữ gìn trật tự thị trường, đồng thời cũng sẽ ra tay giải quyết những toán cướp biển nhỏ, yếu ớt.

Nghe nói ở trung tâm thị trấn có người gây rối, họ đương nhiên phải theo quy định đến xử lý.

Nhưng băng hải tặc Suchīrunaifu rõ ràng không phải thứ mà đội ngũ trị an nghiệp dư như họ có thể đối phó.

Thuyền trưởng Suchīrunaifu nhìn thấy đám nhân viên trị an yếu ớt này, liền lập tức vác thanh đại đao trên vai, rồi chẳng khách khí chút nào mà chỉ vào đám quan chức trị an vừa mới đuổi tới hiện trường, còn chưa kịp hiểu rõ tình hình, lớn tiếng nói:

"Băng hải tặc Suchīrunaifu bọn ta đến đây giết người, đám tép riu các ngươi cũng dám đến gây chuyện?"

"Đều cho ta ngoan ngoãn đứng vững!"

Suchīrunaifu băng hải tặc!

Cái tên lừng lẫy như sấm bên tai ở vùng biển lân cận này vừa được nói ra, trán viên đội trưởng trị an trung niên cầm đầu đã lấm tấm một lớp mồ hôi lạnh mỏng.

Đây tuyệt đối là kẻ hắn không thể dây vào, có thể yên tâm dâng nộp phí bảo hộ để giữ mạng đã là may mắn lắm rồi.

Thế là viên quan trị an trung niên khéo léo, từng trải, lập tức nở nụ cười gượng gạo, câu "Hiểu lầm" đầy vẻ khúm núm sắp thốt ra khỏi miệng.

Nhưng vào lúc này, một thanh niên trẻ tuổi nóng tính, vừa mới gia nhập đội trị an, lại đầy căm phẫn đứng dậy, chỉ vào thân hình khổng lồ của Suchīrunaifu, cao hơn hắn đến cả mét, không chút sợ hãi nói:

"Ghê tởm hải tặc!"

"Ta sẽ không bao giờ cho phép các ngươi làm càn ở quê hương này!"

"Im ngay!"

Viên quan trị an trung niên dẫn đầu sắc mặt tái xanh, mắng lớn, lại nhanh tay lẹ mắt tiến đến kéo cái tên bốc đồng kia về.

Thế nhưng, đã quá muộn.

"Ồ?"

"Trong đám tép riu này, lại còn có một dũng sĩ sao?"

Suchīrunaifu siết chặt thanh đại đao trong tay, trên mặt lộ ra nụ cười cực kỳ dữ tợn:

"Ha ha ha!"

"Đại đao của ta, nhưng thích liếm máu tươi của dũng sĩ nhất!"

Ầm!

Một tiếng súng vang, ánh lửa bắn ra.

Người thanh niên với nhiệt huyết tuổi trẻ đang bừng cháy lập tức ngã xuống đất, giãy giụa trong vũng máu đau đớn:

"Ngươi, ngươi..."

Miệng sủi bọt máu, nhưng anh ta vẫn đầy vẻ không cam lòng mà lên án tên hải tặc tà ác, không biết xấu hổ trước mặt:

"Đã nói xong đại đao đâu?"

"Đồ khốn, ngươi lại dùng súng!"

Thuyền trưởng Suchīrunaifu mặt đỏ tía tai, chậm rãi cất khẩu súng ngắn tùy thân vào bao súng bên hông, rồi từ xấu hổ chuyển thành tức giận, vung thanh đại đao sáng loáng về phía người thanh niên:

"Ông đây muốn dùng cái gì thì dùng cái đó!"

"Lại còn dám có ý kiến? Xem ra các ngươi là không muốn sống!"

Nói rồi, Suchīrunaifu với thân hình khổng lồ cao gần ba mét, chậm rãi tiến về phía đám nhân viên trị an đang run rẩy sợ hãi.

Đại đao lóe lên ánh sáng lạnh lẽo, khí tức tanh tưởi, khát máu ập đến.

Hắn thực sự sẽ giết người, càng giết nhiều người hơn, dù cho những viên quan trị an này thực sự chẳng hề có chút uy hiếp nào đối với hắn.

Điều này không chỉ giúp Suchīrunaifu cảm nhận được khoái cảm khi làm nhục kẻ yếu, mà còn khiến danh tiếng hung ác của hắn được lan truyền rộng rãi hơn trên biển cả.

Nói đến chuyện này, lại có vài phần hài hước đen:

Hải quân và Chính Phủ Thế Giới đã bỏ ra vô số tinh lực và tài lực để đề ra một hệ thống treo thưởng hoàn chỉnh cho các nhóm hải tặc.

Thế nhưng cuối cùng, những lệnh treo thưởng này không những không kích thích được sự tích cực của những thợ săn hải tặc, mà ngược lại trở thành mục tiêu làm việc có tính lựa chọn của họ.

Hầu hết những người bình thường này chỉ dựa vào lệnh treo thưởng để tìm kiếm rắc rối với những tên cướp biển nhỏ, nhưng lại làm ngơ trước những tên đại hải tặc có mức treo thưởng cao ngất.

Thậm chí ngay cả không ít những hải quân dưới lá cờ chính nghĩa, đều hận không thể tránh xa những tên đại hải tặc này.

Họ dần dần mất đi dũng khí giáng quyền vào kẻ mạnh, trong khi sĩ khí của các nhóm hải tặc lại tăng vọt vì thế.

Mức treo thưởng trở thành biểu tượng của thân phận và thực lực, thậm chí còn là một danh hiệu vinh quang để các hải tặc tự báo danh khi gặp mặt.

Các nhóm hải tặc, để khẳng định thân phận đặc biệt này, lại càng cố gắng gây ra nhiều phá hoại vô nghĩa, sát thương vô cớ hơn.

Thuyền trưởng Suchīrunaifu, chính là một trong vô số hải tặc đang truy cầu mức treo thưởng cao hơn.

Hắn không hề ngần ngại về mặt tâm lý mà dùng tính mạng của kẻ yếu để tô điểm cho danh tiếng của mình. Chẳng hạn như, nhóm quan trị an yếu ớt này trước mắt.

"Đại gia mau bỏ đi!"

Viên đội trưởng trị an trung niên không chút do dự mà hạ lệnh có phần chán nản.

Mọi người lập tức tản ra, họ đã sớm muốn chạy rồi.

Sát khí tỏa ra từ Suchīrunaifu thực sự quá nặng, họ thậm chí sợ đến mức vứt bỏ cả vũ khí trang bị lung tung đầy đất.

Còn viên đội trưởng trị an đã ra lệnh thì lại không hề chạy trốn.

Người đàn ông trung niên với hai bên thái dương lấm tấm bạc, vững vàng đứng chắn trước người thanh niên bị trúng đạn, sau đó...

Nặng nề mà quỳ xuống trước Suchīrunaifu.

"Suchīrunaifu đại nhân!"

Viên quan trị an trung niên nằm sấp trên mặt đất, giọng run rẩy không ngừng, nhưng vẫn rõ ràng và dứt khoát:

"Thằng bé còn non nớt, xin ngài hãy khoan dung rộng lượng bỏ qua hành vi vô lễ của cậu ta!"

"Ta, ta mới không có..."

Người thanh niên quá nhiệt huyết vẫn còn giãy giụa trong vũng máu, đến lúc này vẫn không chịu thôi.

Trán viên quan trị an trung niên nổi gân xanh.

Nếu không phải nghĩ đến vết thương của cấp dưới này, hắn đã muốn quay đầu tát cho cái tên bốc đồng kia mấy cái rồi.

Nhưng lúc này hắn không còn biện pháp nào khác, chỉ có thể cúi gập lưng mình sâu hơn, khom lưng hơn, ti tiện hơn.

"Ha ha ha!"

Suchīrunaifu cười lớn, ngừng bước chân đang tiến đến, tiếng cười vang vọng trên con đường tĩnh mịch.

Rất nhanh, lại im bặt mà dừng.

Hắn lạnh mặt xuống, rồi dùng giọng nói vặn vẹo đầy khoái trá mà nói:

"Quá muộn."

"Ta muốn giết người."

Đại đao giơ lên cao cao.

Viên quan trị an trung niên bất đắc dĩ nhắm mắt lại.

"Đủ rồi!"

Một tiếng nổ vang như sấm, nộ khí ngút trời.

Suchīrunaifu khựng lại thanh đại đao trong tay, rồi rất hứng thú quay đầu lại, nhìn theo hướng phát ra âm thanh:

Là người đàn ông với trọng giáp và đại kiếm.

Garen, bị đám người vây kín ở giữa, hai con ngươi bùng lên ngọn lửa giận dữ chưa từng có.

"Đây chính là cái gọi là hải tặc sao?"

Với thế giới quan hoàn toàn mới mẻ, Garen hai tay nắm chặt đại kiếm đến mức khớp xương trắng bệch vì phẫn nộ:

"Cảm ơn các ngươi, đã hiện thân để chứng minh cho ta thấy..."

Trong vô số các nhóm hải tặc trên thế giới này, những kẻ theo đuổi giấc mơ tự do như trong manga chỉ là số ít mà thôi. Thậm chí cả những kẻ dã tâm thu���n túy tà ác cũng chỉ là hiếm hoi.

Số lượng đông đảo nhất, vẫn là loại cặn bã như những kẻ trước mặt Garen, dựa vào việc làm nhục kẻ yếu để tìm kiếm niềm vui.

Garen vì thế cảm thấy thật sâu chán ghét.

Hắn lần đầu tiên có được sự thôi thúc và khát vọng chiến đấu một cách chủ động, để chiến đấu vì những người không thể tự chiến đấu.

Thế là Garen nắm chặt đại kiếm, hơi quay đầu lại và lớn tiếng gọi ra sau lưng:

"Nami, chú ý bảo vệ tốt mình!"

"Hả?"

Đáp lại Garen lại là tiếng hừ nhẹ đầy khó hiểu của một tên lâu la hải tặc.

Sau lưng Garen, đã sớm không có bóng dáng cô thiếu nữ tóc cam.

Chỉ cần có cơ hội, thì tuyệt đối không thể để bản thân mình ở trong hiểm cảnh, đây là trí tuệ sinh tồn của Nami "Tiểu Tặc Miêu".

"Ai..."

Garen rất đỗi bất lực: "Lại bị lừa rồi."

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công biên tập, mong rằng quý độc giả sẽ hài lòng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free