Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải Tặc Garen - Chương 5 : Tiểu tặc miêu cùng nhà giàu mới nổi

Sau khi con tọa kỵ bất kham của vị kỵ sĩ đại nhân kia được đám đông hợp sức chế ngự, không gian bên ngoài phòng ăn lại khôi phục sự tĩnh lặng thường ngày.

Các đội viên bảo an một lần nữa đứng nghiêm trang thành hai hàng trước cửa, tạo nên một không khí trang trọng, đúng chuẩn của một chốn cao cấp.

Và đúng lúc này, bên ngoài phòng ăn lại xuất hiện một vị khách khác, đó là một thiếu nữ.

So với vị kỵ sĩ đại kiếm, giáp trụ nặng nề trước đó, nữ khách này có vẻ ngoài xuề xòa hơn hẳn:

Áo phông tay ngắn đơn giản với vài đường vân, chiếc váy ngắn qua mông đã bạc màu vì giặt giũ, cộng thêm đôi dép lê đế bằng dày cộp mà chỉ những thiếu nữ bình dân chuyên làm công việc lao lực mới mang.

Rõ ràng là một thiếu nữ đang độ thanh xuân, vậy mà ngay cả tiền chi cho trang phục cũng không hề phô trương.

Vị khách này hiển nhiên không phải người có tiền.

Đối với những phòng ăn đẳng cấp như thế này, họ thường sẽ không tiếp đón những vị khách mà nhìn bề ngoài đã toát lên chữ "Nghèo";

Và công việc chính của những đội viên bảo an đứng thẳng tắp ở cổng, ngoài việc tạo không khí và giữ ngựa cho kỵ sĩ, chính là lịch sự từ chối những kẻ nghèo hèn không biết điều này.

"Lễ" ở đây có thể hiểu là "vật lý" (dùng sức mạnh).

Thế nhưng lần này, bọn họ lại không hề có bất kỳ động thái nào.

Bởi vì, dù nhìn có vẻ không tiền, vị thiếu nữ trước mặt lại mang theo một loại "vốn liếng" khác:

Đôi mắt màu cam như đá quý lấp lánh giữa ngũ quan động lòng người, mái tóc ngắn màu cam hơi xoăn mềm mại ôm lấy xương quai xanh trắng muốt tinh xảo. Làn da trắng ngần như ngọc lại ánh lên chút hồng hào khỏe khoắn do cuộc sống dài ngày trên biển ban tặng, dưới ánh nắng ấm áp buổi trưa càng thêm rạng rỡ và chói mắt.

Tuy còn trẻ, nhưng vóc dáng nàng đã vô cùng kiêu hãnh: Vòng một đầy đặn khiến chiếc áo phông đơn giản kia như bừng sáng một cảnh đẹp chói mắt, đôi chân dài miên man khó che giấu sau chiếc váy ngắn lại càng khiến người ta phải xao xuyến.

Dù không có trang sức xa hoa, cũng chẳng có quần áo lộng lẫy, nhưng vẻ đẹp ấy lại phô diễn sức hút nữ tính một cách tinh tế đến không ngờ.

Dung mạo như vậy, vốn đã là một loại vốn liếng đáng giá ngàn vàng.

Đương nhiên, các đội viên bảo an sẽ không ngăn cản một người như thế, ngay cả cô tiếp tân xinh đẹp cũng bản năng cảm thấy có chút tự ti.

Và khi vị thiếu nữ tóc cam đi qua cửa, nàng còn hoạt bát khẽ mỉm cười với các đội viên bảo an hai bên, lập tức khiến mấy chàng trai trẻ tuổi có chút xao động.

Hiển nhiên, vị thiếu nữ này cũng biết cách vận dụng mị lực của mình.

Thực tế, đây cũng là một trong những "vốn liếng" để nàng sinh tồn trên vùng biển này.

Lợi dụng vẻ đẹp và vẻ ngoài yếu đuối của thiếu nữ để bất cứ lúc nào cũng có thể làm giảm cảnh giác của mục tiêu, tranh thủ lòng thương hại của họ, thậm chí trực tiếp mê hoặc đối phương đến thần hồn điên đảo, cuối cùng lại dùng một chút tiểu xảo để chiếm đoạt tiền bạc, của cải của họ.

Vị thiếu nữ này chính là mỹ nữ đạo tặc có chút tiếng tăm ở vùng biển Đông Hải, người đang bôn ba khắp biển cả với mục tiêu kiếm đủ một trăm triệu Belly – tiểu tặc miêu Nami.

Khí tượng học, địa lý học, hải dương học, vật lý học, hàng hải học, toán học, mỹ thuật, điều khiển...

Không gì không giỏi, không gì không biết.

Đồng thời, nàng cũng sở hữu thể thuật, trộm thuật, đổ thuật và diễn kỹ xuất sắc trong sự nghiệp đạo tặc của mình.

Vừa là một học bá với kiến thức học thuật vững chắc, lại là người của xã hội đen với hình xăm dấu ấn Arlong trên người, đồng thời còn có được vẻ đẹp thiên sinh lệ chất.

Có thể nói là một người hoàn hảo.

Thế nhưng đối với đông đảo người dân lao động ở tầng lớp dưới đáy xã hội mà nói, "kiếm được một trăm triệu tiền" căn bản không phải là mục tiêu nhỏ bé gì, ngay cả người hoàn hảo cũng khó mà đạt được.

Nami đã cố gắng nhiều năm, nhưng vẫn còn thiếu gần hai mươi triệu để đạt được mục tiêu một trăm triệu.

Vì khát vọng cháy bỏng, Nami không thể không từ bỏ mọi an nhàn, ngày qua ngày phấn đấu vì số tiền khổng lồ này.

Và bây giờ...

Nami vừa mới thu hoạch khá nhiều từ một băng hải tặc có tiếng tăm, liền không ngừng nghỉ lao vào sự nghiệp kiếm tiền sôi nổi như lửa.

Không sai, nàng đến phòng ăn không phải để ăn cơm, mà là để làm việc.

Ngoài việc cướp miếng ăn từ tay những tên hải tặc hung ác, Nami còn thường kinh doanh một "nghiệp vụ" khác với rủi ro thấp nhưng lợi nhuận cao:

Vận dụng một chút kỹ x��o nhỏ để lừa gạt niềm tin của những kẻ lắm tiền, sau đó tìm cơ hội trộm lấy những bảo vật "Ánh sáng kép" của bọn chúng.

Mục tiêu mà nàng nhắm đến đương nhiên là những kẻ giàu có, tiền nhiều nhưng trí tuệ lại chẳng xứng tầm với số tiền trong ngân hàng, đặc biệt là những gã đàn ông lắm tiền nhưng háo sắc.

Và những kẻ lắm tiền, hay nói cách khác là những "con nai vàng ngơ ngác" như vậy, thường tập trung xuất hiện ở các nhà hàng cao cấp.

Vì vậy, mỗi lần Nami sửa soạn trên những hòn đảo lớn sầm uất, nàng đều tiện thể ghé vào các nhà hàng, quán bar cao cấp trên đảo để tìm kiếm con mồi.

Cho đến nay, nàng vẫn chưa từng thất bại.

Ngay cả khi vận may có tệ đến mấy, ít nhất cũng sẽ có những quý ông tự xưng là "thân sĩ" hào phóng chi trả bữa tiệc xa hoa cho Nami, vị nữ sĩ xinh đẹp này.

Thế nên, vừa bước qua ngưỡng cửa phòng ăn, tiểu thư Nami liền nhập vào trạng thái làm việc:

Nụ cười hoạt bát trên môi lập tức chuyển thành nét sầu bi nhàn nhạt, đôi mắt sáng trong cũng ánh lên vẻ u buồn. Thiếu nữ biển cả kiêu hãnh trong phút chốc biến thành một cô bé yếu đuối không nơi nương tựa.

Đây là một trong những kỹ năng sinh tồn cơ bản của Nami: diễn xuất.

Đàn ông có tiền thích nhất nhìn những cô gái nhỏ ngây thơ, bất lực như vậy.

Với vẻ ngoài này, Nami thậm chí không cần tự mình chủ động bắt chuyện, tự khắc sẽ có những phú thương quý tộc muốn "giúp đỡ thiếu nữ đáng thương" bu quanh như ruồi.

Hôm nay cũng vậy.

Nhưng Nami lại không tìm kiếm mục tiêu trong số những gã nhà giàu ngốc nghếch chủ động vây quanh này. Đôi mắt "Thăm bảo EX cấp" của nàng đã tập trung chặt chẽ vào một mục tiêu đáng chú ý hơn:

Một gã "chơi trội" đang ngồi ở ghế khách quý, say sưa ăn uống thỏa thích với đầy bàn sơn hào hải vị.

Tiểu thư Nami ngay lập tức đã dán cho vị thanh niên cường tráng, vóc dáng khôi ngô, diện mạo tuấn lãng kia một cái "nhãn hiệu" đầy ác ý.

Một gã mà khi dùng bữa trong phòng ăn còn mặc nguyên bộ giáp kỵ sĩ quý tộc, mang theo thanh đại kiếm "Ánh sáng kép" đắt giá, nói hắn là "chơi trội" quả thực không có gì sai.

Thế nhưng tướng ăn của vị kỵ sĩ đại nhân này lại cực kỳ bất nhã, dùng từ "ăn như gió cuốn mây tan", "phàm ăn như hổ đói" để hình dung thì hoàn toàn đúng.

Tướng ăn như vậy, chi bằng nói là một "trưởng giả mới nổi" còn hơn là một quý tộc.

Điểm duy nhất trên người gã này có thể hấp dẫn tiểu thư Nami của chúng ta, chính là bộ giáp hoa lệ, thanh đại kiếm khổng lồ, và viên lam bảo thạch sáng chói lấp lánh gắn trên giáp.

Thẩm định bảo vật cũng là một trong những tuyệt kỹ "gia truyền" của tiểu tặc miêu Nami.

Khi trộm đồ, nhất định phải đánh giá được bảo vật nào đáng tiền, nào là đồ dỏm, để có thể chiếm được lợi ích lớn nhất với không gian nhỏ nhất và thời gian ngắn nhất.

Đôi mắt đã "thẩm" qua vô số bảo vật của nàng, chỉ cần nhìn một cái liền có thể nhận ra viên bảo thạch khổng lồ kia tuyệt đối không phải là đồ giả tạo cẩu thả, mà là một bảo vật thiên nhiên quý hiếm được kết tinh từ dòng chảy thời gian dài đằng đẵng.

Còn về bộ giáp và đại kiếm kia, hiển nhiên cũng được chế tác từ công nghệ và vật liệu đặc biệt, tuyệt đối đều xuất phát từ tay các đại sư.

Có tiền, quá nhiều tiền!

Nami nhanh chóng "định giá" cho cái "gã nhà giàu mới nổi chơi trội" này trong lòng, và trong vài giây ngắn ngủi đã đưa ra một kết luận đáng kinh ngạc:

Bán hết cái "thùng rỗng" này đi, sau khi mua được làng Cocoyasi, số tiền còn lại có khi đủ để mua vài cái đầu của Arlong.

Đôi mắt Nami lập tức không kìm được mà bắn ra hai ký hiệu Belly, rồi lại lóe lên ánh vàng chói lọi:

Thằng ngốc, lắm tiền, trưởng giả mới nổi, phi vụ này chắc chắn ổn!

Thế là, Nami điều chỉnh lại trạng thái, ra vẻ một thiếu nữ yếu đuối, từ từ tiến lại gần vị kỵ sĩ nhà giàu mới nổi kia.

Thông thường, Nami chỉ cần lại gần, những gã nhà giàu mới nổi "thương hương tiếc ngọc" sẽ chủ động mời nàng ngồi.

Thế nhưng...

Một phút trôi qua...

"Nhà giàu mới nổi" Garen không hề có bất kỳ phản ứng nào, chỉ cúi đầu ăn uống, ngay cả một lần cũng không ngẩng đầu lên.

Hắn thực sự quá đói.

Từ khi vô tình đặt chân đến phòng ăn dị giới này, hắn vẫn không ngừng ăn.

Mức độ cường tráng của cơ thể này vượt xa nhận thức của Garen về cơ thể con người, và nó cũng có một nhu cầu ăn uống khổng lồ, phi nhân loại.

Garen cảm giác mình đã ăn hết cả một con trâu.

Mặc dù phần lớn số thịt hắn ăn dường như không phải thịt bò, mà là loại thịt hắn chưa từng thử tr��ớc đây, có thể nói đều đến từ những sinh vật không rõ nguồn gốc.

Nhưng bản thân hắn ngay cả Teddy cao ba mét, "Người khổng lồ" cao bốn mét cũng đã từng chứng kiến, thì cũng không cần phải kinh ngạc vì những nguyên liệu nấu ăn kỳ lạ trên bàn.

Thế giới này hiển nhiên không phải một thế giới bình thường, nhưng Garen đang đói đến mức không còn tâm trí để tìm hiểu mình đang ở đâu.

Tất cả những gì hắn muốn làm, chỉ là không ngừng ăn...

Mặc dù có một đại mỹ nhân đang làm dáng như Tây Thi ôm ngực, diễn vẻ yếu đuối đáng yêu ngay bên cạnh hắn.

"Cái thùng cơm này..."

Nami tức giận siết chặt nắm đấm.

Nhưng vì tiền, Nami vẫn chọn nhẫn nhịn.

"Vị kỵ sĩ đại nhân?"

Nami hai tay đặt lên ngực, đáng thương tiến lại gần Garen.

"Hả?"

Garen đột nhiên ngẩng đầu, khóe miệng còn dính chút nước sốt tươi ngon: "Là đến mang thức ăn lên sao?"

"Ha ha..."

Nụ cười của Nami ẩn chứa một trái tim muốn chém người.

Nàng không biết phải nói gì tiếp nữa.

May mắn thay, vị kỵ sĩ nhà giàu mới nổi kia đã chủ động nhập vai...

Garen, sau khi kịp phản ứng rằng đối phương không phải là người phục vụ, liền đánh giá vị "thiếu nữ bất lực" đáng thương trước mặt.

Dáng người "không tưởng", mái tóc ngắn màu cam, gương mặt không hiểu sao lại có chút quen thuộc...

Luôn có cảm giác đã gặp ở đâu đó rồi.

Suy nghĩ một hồi, ánh mắt Garen nhìn Nami bỗng trở nên sáng bừng.

"Xì!"

Nami khinh thường hừ lạnh trong lòng:

"Quả nhiên là cái thùng rỗng ruột, cuối cùng vẫn bị bản tiểu thư mê đến thần hồn điên đảo!"

Thế là Nami nở một nụ cười giả tạo như trong sách giáo khoa, nhẹ giọng hỏi:

"Kỵ sĩ đại nhân, có chuyện gì sao?"

Garen cuối cùng cũng nhận ra hành động vô lễ của mình, vội vàng thu lại ánh mắt dễ gây hiểu lầm kia, rồi có chút ngượng ngùng nói:

"Xin lỗi!"

"Ta chỉ là cảm thấy tiểu thư trông rất giống một người trong ký ức của ta."

Ha ha...

Cái chiêu bắt chuyện cũ rích này!

Nami trong lòng dán thêm một cái nhãn hiệu "trí tuệ kém nghiêm trọng" cho gã nhà giàu mới nổi này.

"Thật sao?"

Nụ cười trên mặt Nami lại càng thêm ngọt ngào: "Vậy thì thật là vinh hạnh của thiếp!"

Thế là, tiểu tặc miêu Nami thuận thế khẽ cúi người, ngồi xuống bên cạnh gã nhà giàu mới nổi Garen.

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free