Một đám "chí sĩ đầy lòng nhân ái" vội vã đứng ra, phủi sạch mọi quan hệ với Thượng tá Nezumi, vạch rõ ranh giới và tỏ vẻ không đội trời chung với những phần tử mục nát, ồn ào vạch trần những bê bối của ông ta.

Những giao dịch mờ ám giữa Thượng tá Nezumi và Arlong, những bí mật không thể nói, đã bị bọn họ không chút lưu tình phơi bày từng vụ từng việc.

Nghe vậy, lửa giận trong lòng Nami bùng cháy dữ dội, nàng hận không thể tự tay kết liễu Thượng tá Nezumi.

Nàng đã hiểu ra: Nhiều năm qua, những lời cầu cứu Hải quân của nàng đều không có kết quả, không chỉ vì một số sĩ quan Hải quân địa phương lơ là trách nhiệm, mà còn vì có Thượng tá Nezumi – tên bại hoại trong Hải quân này – luôn ra sức bưng bít mọi chuyện giúp Arlong.

Tuy nhiên, dù những bê bối của Thượng tá Nezumi đã bị phơi bày gần hết, nhưng những "chính nghĩa chi sĩ" tự nhận công bằng kia vẫn chưa chịu yên tĩnh, suýt chút nữa biến thành một buổi đại hội tố khổ nội bộ.

Cảnh tượng ồn ào không khác gì một cái chợ vỡ.

"Im miệng!"

Smoker lạnh lùng quát.

"Bọn các ngươi có trong sạch hay không, trong lòng tự rõ!"

"Nếu còn lắm lời, ta lập tức sẽ xử lý các ngươi cùng với Nezumi!"

Cả hiện trường ngay lập tức trở nên im phăng phắc.

"Sao hả?"

Smoker lại quay đầu, đối mặt với Thượng tá Nezumi đang tái mét mặt mày mà hỏi:

"Bây giờ, nói cho ta biết ngươi đến đây làm gì?"

"Ta... ta..."

Trán Thượng tá Nezumi lấm tấm mồ hôi lạnh, dù cố gắng thế nào cũng không thốt nên lời.

Lâu sau, biết rõ mình không còn cách nào chối cãi, Thượng tá Nezumi đành run rẩy mở miệng thừa nhận tội lỗi của mình:

"Ta vẫn luôn bao che băng hải tặc Arlong, giúp đỡ lũ người cá che giấu tội ác."

"Hừ!"

Smoker hừ lạnh một tiếng, giọng nói ẩn chứa sự phẫn nộ tột độ đã kìm nén từ lâu.

"Ngươi, là một Thượng tá Hải quân gánh vác chính nghĩa, vậy mà công khai nhận hối lộ, dung túng hải tặc hoành hành bao nhiêu năm!"

"Ngươi chết chưa hết tội!"

"Tôi có tội!"

Thượng tá Nezumi dứt khoát nhận tội, rồi với "thái độ thành khẩn" cầu xin tha thứ:

"Ta nguyện ý chấp nhận quân pháp xử trí!"

Đây là tâm tư nhỏ nhoi cuối cùng của Thượng tá Nezumi.

Nếu được xử lý theo quân pháp, Thượng tá Nezumi sẽ không bị xử tử tại chỗ, mà sẽ được đưa đến bộ phận quân pháp của Tổng bộ để nhận phán quyết.

Khi đó, sẽ có thêm nhiều khâu để thao túng.

Toàn mạng trở ra là điều không thể, nhưng muốn bảo toàn cái mạng chó của mình lại không khó.

Thiếu tá Hanmā trước đó cũng đã nghĩ như vậy.

Nhìn thấy cảnh tượng quen thuộc đến khó hiểu này, Garen đã chăm chú giơ cao đại kiếm, rồi lặng lẽ tiến đến bên cạnh Thượng tá Nezumi.

Nhưng mà, đại kiếm của Garen còn chưa kịp vung lên...

Một cây thập thủ nặng nề đã giáng mạnh xuống đầu Thượng tá Nezumi, trong khoảnh khắc, một bãi hỗn độn đỏ trắng bắn tung tóe.

"Quân pháp xử trí?"

"Không kịp nữa rồi!"

Smoker chậm rãi thu hồi vũ khí, lạnh lùng nói:

"Ngươi đã vì hành vi chống đối quân lệnh một cách bạo lực mà bị đánh chết tại chỗ."

Tại lãnh địa của Arlong, bãi biển.

Khi Kuroobi và bạch tuộc Hachi dẫn theo một đám tiểu đệ người cá đang sợ hãi đến mất mật trốn về bờ, thì vừa lúc chạm mặt Arlong cùng đồng bọn, những kẻ đã nhanh chóng quay về theo tiếng pháo.

"Đại ca Arlong!"

Bạch tuộc Hachi hoảng hốt nói:

"Hải quân tấn công!"

Không cần Hachi nói thêm, Arlong cũng đã nhìn thấy hai chiếc chiến hạm Hải quân đang không ngừng tiến gần về phía bờ biển.

"Hóa ra là Hải quân à..."

Arlong trái lại thở phào nhẹ nhõm.

Arlong vừa đọc tin tức, cứ tưởng là vị nhân vật đáng sợ được báo chí nhắc đến sẽ đến giúp Nami – cô gái gắn liền với người giàu có kia – trả thù.

Trước đó, Wallace cân nhắc đến chiến dịch tiễu phỉ sắp tới, nên sau bài viết, đã đặc biệt dùng một tiêu đề phụ nổi bật để đưa tin giả về việc Nami, Garen và Tổng bộ Hải quân đã đường ai nấy đi tại Loguetown.

Vì vậy, Arlong không hề hay biết rằng vị "Hiệp sĩ Đông Hải" – kẻ có sức mạnh ngang với thủ lĩnh Tổng bộ – thật ra đang ở trên chiếc chiến hạm mà hắn đang chăm chú nhìn kia.

"Đại ca Arlong!"

Kuroobi lại bổ sung:

"Trong số những Hải quân đang tấn công chúng ta, có cả chiến hạm của Thượng tá Nezumi."

"Ban đầu tôi cứ nghĩ hắn đến để lấy tiền như mọi khi, không ngờ Thượng tá Nezumi vậy mà vừa chạm mặt đã nã pháo tấn công!"

"Cái gì?!"

Arlong sững sờ một chút, sự hoảng loạn vừa nãy trong lòng lập tức được thay thế bằng phẫn nộ:

"Cái tên cặn bã vô sỉ đó!"

"Nhận của ta bao nhiêu tiền rồi, vậy mà còn dám đến đây ăn cướp trắng trợn?!"

Arlong siết chặt nắm đấm to bằng cái bát, từng khối cơ bắp trên toàn thân khẽ rung lên, sát khí tỏa ra bốn phía.

"Khoan đã..."

Hắn nhìn chiếc chiến hạm đang tiến càng lúc càng gần, rồi bất mãn nói với Kuroobi và Hachi:

"Các ngươi bơi hết lên bờ làm gì vậy?!"

"Sân nhà để tác chiến của người cá chúng ta chính là biển cả mà!"

"Cái này..."

Hachi lộ ra vẻ mặt vừa hoảng sợ vừa sợ hãi, rồi có chút khó xử nói:

"Trong đám Hải quân đó, có một tên quái dị."

"Hắn có thể nói chuyện dưới nước, không bị chết đuối, bơi nhanh hơn cả người cá chúng ta, vừa chạm mặt đã giết chết bảy tám anh em của chúng ta!"

"Ngay cả trâu biển lớn cũng bị hắn một kiếm chém bay."

Nói đoạn, vẻ mặt của Hachi ngày càng trở nên sống động, như muốn nói "không phải quân ta không cố gắng, mà là địch quân chơi ăn gian":

"Tôi cùng Kuroobi thực sự không muốn lấy tính mạng của anh em ra mạo hiểm, nên mới quyết định rút lui về đây trước để tìm đại ca ra tay."

Nhưng mà, Đại ca Arlong mà bạch tuộc Hachi mong đợi, sau khi nghe lời ấy, cái tâm vừa mới được thư giãn chẳng bao lâu của hắn lại căng thẳng trở lại.

"Thế thì..."

Vẻ phẫn nộ trên mặt Arlong dịu đi đôi chút, hắn lại dùng một giọng điệu khó tả mà hỏi:

"Tên đó rốt cuộc mạnh đến mức nào?"

Hắn dừng lại một chút, rồi tìm một vật tham chiếu cho cường độ thực lực đó: "So với ta thì sao?"

"Tên đó chắc chắn không mạnh bằng Đại ca Arlong."

Hachi nghiêm túc đáp.

Kuroobi cũng gật đầu phụ họa: "Thực lực của hắn đoán chừng còn kém Đại ca Arlong một bậc!"

Kuroobi và bạch tuộc Hachi, một kẻ lỗ mãng, một kẻ ngây thơ, đều không phải là những kẻ sẽ nịnh hót nói dối.

Lời bọn họ nói đều rất đáng tin, vì thế Arlong lập tức lại thở phào nhẹ nhõm:

"Vậy thì tốt!"

"Chắc không phải là Hiệp sĩ Đông Hải đến rồi..."

Trong khi Arlong đang cẩn thận phán đoán thân phận đối phương, một cán bộ người cá khác dưới trướng hắn lại đứng dậy, mặt đầy không cam lòng.

Hắn là người cá hôn Chew, nét đặc trưng khuôn mặt không giống với đa số người cá; không những không có răng nanh nhọn ho��t lộ ra ngoài, mà ngược lại, có đôi môi kỳ lạ nhô ra hai bên.

Năng lực đặc biệt của Chew là ngậm nước vào miệng, lợi dụng cấu tạo khoang miệng đặc biệt để phun ra những viên đạn nước có uy lực kinh người.

Nghe thấy Hachi và Kuroobi có chút ủ rũ, Chew vô cùng bất mãn:

"Tên đó đã không mạnh bằng Đại ca Arlong..."

"Các ngươi đông người như vậy, sợ hắn một mình làm gì chứ!"

Hachi và Kuroobi còn chưa kịp phản ứng, Chew liền lại mở miệng càu nhàu:

"Người cá chúng ta vốn vô địch trên biển, các ngươi thậm chí ngay cả lòng dũng cảm để chiến đấu cũng không có!"

"Này!"

Hachi vốn tính tình hiền lành nên không cãi lại, còn Kuroobi với tính tình lỗ mãng thì không nhịn được mà cãi lại:

"Đã nói tên đó mạnh hơn chúng ta mà!"

"Chúng ta không quay về tìm Đại ca Arlong giúp đỡ, chẳng lẽ muốn để anh em đi chịu chết sao?!"

Chew lại khinh thường cười một tiếng, rồi dựa vào lý luận "người cá là tối cao" mà nghi ngờ nói:

"Người cá chúng ta sinh ra đã mạnh hơn loài người gấp mười lần!"

"Có nhiều anh em như vậy ở đây, dựa vào đâu mà trên biển lại thua được loài người?"

"Ngươi!"

Kuroobi tức giận trợn tròn mắt, dứt khoát chỉ vào đôi môi dày và kỳ dị của Chew mà mắng:

"Ngươi thật không hổ là người cá hôn, mở miệng ra là chỉ biết công kích đồng đội!"

"Hỗn xược!"

Làn da xanh lam của Chew lập tức đỏ bừng lên không ít:

"Ngươi vậy mà kỳ thị chủng tộc người cá sao?!"

Trong nội bộ người cá, sự khác biệt về đặc điểm chủng tộc thật ra rất rõ ràng; chẳng hạn như người cá thuộc loài cá mập, cá voi sinh ra đã cường tráng hơn các loại người cá khác, còn người cá hôn thì sinh ra đã có đôi môi dày trông buồn cười.

Nơi nào có người, nơi đó sẽ có sự phân chia loại hình, và có sự phân chia thì sẽ có sự ngăn cách và kỳ thị.

Ngay cả loài người cùng sống trong một thành phố cũng có sự phân chia đẳng cấp giữa người địa phương và người ngoài, thì người cá, cũng là một bộ tộc có trí tuệ, tự nhiên cũng không ngoại lệ.

"Ta chính là kỳ thị chủng tộc người cá đấy thì sao!"

Kuroobi đang trong cơn thịnh nộ, chẳng thèm để ý đến những điều gọi là "chính trị đúng đắn" trong nội bộ người cá, lại mở miệng mắng:

"Chỉ giỏi ngồi đó châm chọc!"

"Ngươi giỏi thì ngươi lên đi!"

"Được!"

Chew cũng bị những lời khiêu khích này làm bùng lên lửa giận, không chút do dự liền nhận lời ngay lập tức: "Ta lên thì ta lên!"

"Cứ tự nhiên!"

Kuroobi thở phì phò quay đầu đi chỗ khác.

Arlong thì thoáng suy tư một chút, liền đồng ý kế hoạch tác chiến có phần cảm tính của Chew.

Hắn cũng đang muốn phái thuộc hạ đi dò xét thực lực thật sự của đối thủ.

"Chew!"

Hachi vốn hiền lành, có chút lo lắng nhắc nhở:

"Chúng ta đã có bảy tám anh em bị tên đó chém giết..."

"Ngươi nhất định phải cẩn thận đấy!"

"Hừ!"

Chew lại không thèm để ý đến ý tốt của Hachi, ngạo mạn nói:

"Xem ta dẫn mười anh em đi, đánh chìm cả hai chiếc chiến hạm kia!"

"Mọi người cứ chờ mà xem chúng chạy trối chết nhé!"

Nói xong, Chew phất tay gọi mười mấy tên lâu la người cá, rồi quay người bơi thẳng về phía chiến hạm.

Không lâu sau đó, hai tên tiểu đệ người cá với vẻ mặt hoảng hốt chạy về:

"Không xong rồi!"

"Đại ca Chew đã bị Hải quân chém chết!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép.