(Đã dịch) Hải Tặc Garen - Chương 81 : Quân dân hợp tác
Đây là một viễn cảnh tương lai sẽ thay đổi tất cả.
Viễn cảnh ấy sẽ định hình lại cục diện thế giới, và cả trăm năm sắp tới.
Chỉ qua lời Garen miêu tả, viễn cảnh ấy đã gợi lên một cảm giác sục sôi, hùng vĩ, tựa hồ dòng chảy thời đại đang cuồn cuộn ập đến, hay như dải Ngân Hà rực rỡ lan tỏa ánh sáng khắp nơi.
Nghe Garen nói xong, phản ứng đầu tiên của Smoker là:
"Ngươi đang nói mơ đấy à!"
"Một tổ chức quy mô như thế, làm sao ngươi có thể thành lập được chứ?"
"Ha ha ha..."
Garen khẽ cười, có chút ngượng ngùng đáp:
"Đây chỉ là một ý tưởng thôi mà."
"Chờ sau này ta đủ mạnh, tổ chức này tự nhiên cũng sẽ dần dần thành hình."
Smoker nhìn sâu vào Garen, trầm ngâm một lát rồi nghiêm túc hỏi:
"Để thực hiện viễn cảnh này, ngươi cần phải mạnh đến mức nào?"
"Ngươi có biết mình sẽ phải đối mặt với những kẻ địch đáng sợ đến mức nào không?"
Tính chất và tôn chỉ của Liên Minh Anh Hùng, ngay từ khi ra đời, đã là tuyên chiến với mọi thế lực tà ác trên Đại Hải Trình: hải tặc, quân phiệt, thương nhân phi pháp, và cả những kẻ thối nát trong hải quân.
Smoker không phải người giỏi suy nghĩ sâu xa, nhưng ông vẫn có thể nhận ra sự nguy hiểm tiềm tàng của ý tưởng này.
"Ta biết."
Garen chân thành đáp lại:
"Ta sẽ mạnh lên."
"Mạnh đến mức có thể san bằng mọi trở ngại."
Câu nói rõ ràng và mạnh mẽ ấy khiến cơ thể Smoker bỗng khựng lại, điếu xì gà trên miệng cũng quên hút.
Ông ta như thể nhận ra một con người khác trước mặt mình.
Sau vài giây im lặng, Smoker bất chợt bật cười:
"Đúng là một tên cuồng vọng!"
Garen cũng khẽ cười đáp: "Đây là tự tin."
Quả thật hắn có đủ sự tự tin ấy.
Từ một kẻ yếu ớt đến mức chó cũng khinh, cho đến nay trở thành tân "Bá chủ Đông Hải", Garen chỉ mất chưa đầy một tháng.
Một người có hành trình phi thường như vậy, nếu ngay cả dũng khí khoe khoang cũng không có...
...thì thật đáng buồn quá đỗi.
Smoker ngầm có chút xúc động, Garen liền thừa thắng xông lên, đề nghị:
"Để thực hiện kế hoạch này, điều kiện hiện tại còn lâu mới đủ."
"Tuy nhiên, trước mắt chúng ta có thể tiến hành thí điểm ở Đông Hải."
"Thí điểm?"
Smoker lại một lần nữa nghe được một từ ngữ mới lạ.
"Không sai."
Garen nhìn Smoker nói:
"Hai chúng ta, dù trên Đại Hải Trình chưa là gì, nhưng ở vùng biển Đông Hải thì đã là những nhân vật tầm cỡ 'Bá chủ'."
"Nếu hai ta hợp tác, chí ít trên vùng hải vực này có thể tạo ra nhiều biến chuyển."
"Ý của ngươi là..."
Smoker nhớ lại khái niệm Garen từng nh��c đến trước đó: "Cái gọi là quân dân liên hợp chấp pháp?"
"Đúng."
Garen liền nói ra mục đích thực sự của giai đoạn này:
"Bắt đầu bằng sự hợp tác giữa ta và ngươi, chúng ta sẽ cùng nhau trấn áp hải tặc, đồng thời từng bước kêu gọi thêm nhiều nhân vật chính nghĩa gia nhập phe chúng ta."
"Những người khao khát tự do sẽ không gia nhập hải quân, nhưng với một trái tim hướng về chính nghĩa, họ lại không phải những hải tặc thuần túy."
"Ta muốn cho họ một lựa chọn khác: Trở thành anh hùng."
Smoker trầm ngâm một lát, chỉ thận trọng hỏi:
"Nếu hợp tác, ngươi có thể đưa ra điều kiện gì?"
Sau một hồi thương nghị, Garen và Smoker đã thống nhất những điểm chính của kế hoạch "Quân dân liên hợp chấp pháp" này:
Smoker cùng cấp dưới sẽ phụ trách huấn luyện binh sĩ dưới trướng Garen.
Với điều kiện tiên quyết là để trấn áp tội ác, Smoker cùng Tashigi sẽ có quyền chỉ huy đội quân, có thể điều động hạm đội của Garen bất cứ lúc nào.
Còn Garen cùng các thuộc hạ, lấy việc thực thi chính nghĩa làm trọng tâm, dưới sự phối hợp của hải quân, sẽ từng bước triển khai các chiến dịch đặc biệt nhằm quét sạch tội phạm ở khu vực Đông Hải.
Tuy nhiên, xét từ góc độ của Garen, điều kiện hợp tác lần này thực ra vô cùng "khắc nghiệt".
Quyền lực huấn luyện, chỉ huy binh sĩ đều giao cho hải quân, chẳng khác nào dâng quân đội tận tay cho họ.
Với một thủ lĩnh không đủ uy tín, chuyện này chẳng khác gì bị hải quân chiêu an.
Nhưng Garen lại chẳng hề để tâm:
Bởi vì hắn biết Smoker và Tashigi có quan điểm thiện ác tương đồng với mình, về cơ bản sẽ không xảy ra bất đồng.
Hơn nữa, trên thế giới này, thế lực bên ngoài rốt cuộc cũng chỉ là phù du, sức mạnh của bản thân mới là sức mạnh thật sự.
Chỉ cần thực lực bản thân đủ mạnh, đội quân dưới quyền sẽ không biến thành quân phụ thuộc của hải quân Đông Hải.
Thậm chí, tình thế chủ khách này còn có thể đảo ngược.
So với những khuyết điểm nhỏ nhặt này, Garen càng coi trọng thân phận hợp pháp mà việc hợp tác với Smoker mang lại.
Với sự tán thành của Smoker, vị trưởng quan tối cao của hải quân Đông Hải, thế lực dưới trướng Garen ở vùng biển Đông Hải sẽ là một "quần chúng nhiệt tâm" hoàn toàn hợp pháp, hắn cũng có thể yên tâm ổn định phát triển phe chính nghĩa của mình.
Trong chốc lát, cả chủ lẫn khách đều hoan hỉ.
Lấy mục tiêu quét sạch tội phạm, trừ gian diệt ác và duy trì trật tự, khu đặc biệt Quân dân liên hợp chấp pháp Đông Hải – hình thái sơ khai của Liên Minh Anh Hùng – chính thức được thành lập.
Tashigi lại có chút ý kiến về chuyện này, cô phân vân nói:
"Thượng tá Smoker, chuyện này liệu có chút không phù hợp quy định không ạ?"
"Chúng ta chỉ là đơn vị đồn trú của Loguetown thôi..."
"Quy định?"
Smoker khinh thường phun ra một vòng khói thuốc, rồi bình thản nói:
"Hải tặc ở Đông Hải nhiều như vậy, có thêm một đội quân hỗ trợ miễn phí chẳng phải tốt hơn sao?"
"Nếu mấy lão già ở Tổng bộ có ý kiến, cứ bảo chính bọn họ đến Loguetown mà canh cửa!"
Cái tính cách kiêu ngạo bất tuân của Smoker vào lúc này đã phát huy tác dụng then chốt.
Tashigi, vốn đã sùng bái Garen, dưới sự ủng hộ mạnh mẽ của cấp trên, không chỉ không còn câu nệ theo quy tắc của hải quân, mà còn t��i chỗ nhận lời bổ nhiệm làm tổng huấn luyện viên cho "Quần chúng nhiệt tâm Đông Hải".
Garen rất coi trọng Tashigi ở vị trí tổng huấn luyện viên đội quân này:
Là một tiểu thiên sứ với độ tà ác bằng 0, Tashigi, với tấm lòng thiện lương và dung mạo xinh đẹp, sở hữu một sức hút đặc biệt.
Sức hút này giúp cô luôn khơi dậy phần tốt đẹp nhất trong nhân tính, khiến những người xung quanh Tashigi tự nhiên hướng tới những điều tốt đẹp hơn.
Trong nguyên tác, Tashigi nhờ vào mị lực cá nhân của mình, ngay cả đám binh lính càn quấy của hải quân chi bộ G5 cũng có thể cảm hóa thành người tốt.
"Nói đến..."
Sau khi thảo luận xong kế hoạch hợp tác, Smoker lại có chút tò mò hỏi:
"Tổ chức của ngươi hiện tại có tên gọi là gì?"
"Chẳng lẽ trực tiếp gọi là 'Liên Minh Anh Hùng' sao?"
Smoker thương lượng đến tận bây giờ mới nhận ra, ông ta thậm chí còn không rõ tên chính thức của đối tác.
Còn về danh xưng 'Liên Minh Anh Hùng' thì với thực lực hiện tại của Garen, hiển nhiên không thể dùng, cũng không xứng để dùng.
"Cái này, ta còn chưa giới thiệu sao?"
Garen cũng chợt nhận ra sự sơ suất của mình, liền có chút ngượng ngùng giới thiệu:
"Trên thực tế, tổ chức của ta hiện tại có tên gọi chính thức là một công ty."
"Công ty?"
Smoker truy vấn:
"Công ty kinh doanh lĩnh vực gì?"
Giọng Smoker tràn đầy sự ngờ vực, mang theo sự cảnh giác bẩm sinh của ông đối với cái ác.
Bởi vì thông thường, một tổ chức vũ trang quy mô lớn mà kinh doanh...
...cơ bản đều là bất hợp pháp.
Đối mặt với Smoker liên tiếp tra hỏi như thẩm vấn tội phạm, Garen chẳng hề tỏ ra tức giận, mà vẫn kiên nhẫn giải thích:
"Công ty vận tải, một công ty vận tải."
"Công ty vận tải?"
Smoker có chút không hiểu, hỏi: "Sao ngươi lại đột nhiên nghĩ đến làm cái này?"
"Trước đây Krieg phải bóc lột những lao công tầng đáy mới có thể duy trì quy mô hạm đội như vậy. Ta không thể nào dùng thủ đoạn cấp thấp như hắn để kinh doanh lãnh địa của mình chứ?"
Garen kể lại rành mạch phương án mà những ngày qua hắn cùng phú thương công tử Wallace và trưởng trấn tiền nhiệm Dicos – hai vị "đại thần" kinh tế, hành chính – đã thảo luận và đưa ra:
"Phát triển thương nghiệp, phát triển nguồn thuế, khiến miếng bánh lớn hơn mới là con đường đúng đắn."
"Mà muốn thúc đẩy một khu vực phát triển kinh tế, phải có một ngành công nghiệp trụ cột làm chỗ dựa."
Garen giải thích thêm:
"Ta tiếp quản hạm đội hùng vĩ của băng hải tặc Krieg; gia tộc Wallace có mối quan hệ trong ngành; còn Nami thì nắm giữ bản đồ hải vực Đông Hải độc quyền, độc nhất vô nhị."
"Với những điều kiện này, việc xây dựng một công ty vận tải cỡ lớn cũng không phải việc gì khó."
"Cho nên..."
Garen nghiêm chỉnh nói:
"Tổ chức này của ta, trước mắt tên gọi là:"
"Công ty Vận tải Hậu cần và Chuyển phát nhanh Vương quốc Thành bang Demacia."
"Thật dài cái tên..."
Smoker vô thức buột miệng châm chọc.
Garen bình thản nói:
"Vậy ngươi cứ gọi nó là 'Đức Bang Hậu Cần' là được."
Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền và cung cấp tới bạn đọc.