Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải Tặc Garen - Chương 83 : Chui vào đặc công

Tổng bộ Đức Bang.

Dù hoạt động vận tải đường thủy trong kế hoạch vẫn chưa hoàn toàn được triển khai rộng rãi, nhưng hòn đảo này so với thời Krieg đã tràn đầy sức sống và cảnh tượng phồn hoa hơn hẳn.

Nơi đây vốn là một trong những điểm nút giao thương đường biển quan trọng của Đông Hải. Thế nhưng trước đây, băng hải tặc Krieg chặn đư��ng, lập trạm thu khoản phí thông thuyền khổng lồ, khiến phần lớn các thương lái không đủ thực lực phải đi đường vòng, khiến vùng biển này trở nên u ám, chết chóc.

Khi tin tức về việc Chính nghĩa kỵ sĩ Garen trấn giữ lãnh địa Krieg được lan truyền, vùng đất chính nghĩa đang dần hồi sinh này đã nhanh chóng thu hút một lượng lớn cư dân.

Điều này cũng mang lại áp lực rất lớn cho bộ máy hành chính non trẻ của Đức Bang:

Chẳng hạn như, sau khi trải qua những ngày làm việc này, tài vụ quan Nami đã bị khoản kinh phí lãnh địa nhiều đến mức kiếm không hết, tiêu không xuể làm cho ngán ngẩm đến mức đầu óc quay cuồng.

Nàng đã chuẩn bị tuyển thêm vài nhân viên tài chính chuyên nghiệp tiếp nhận công việc, để bản thân sớm thoát khỏi cảnh "biển khổ" này.

Chắc chỉ vài ngày nữa thôi, Nami, người từng xem tiền hơn mạng sống, sẽ có thể điềm nhiên nói ra câu nói nổi tiếng kiểu như: "Một tháng kiếm mười mấy tỉ Belly là một việc rất thống khổ."

Còn chấp chính quan Garen thì sao?

Garen thì lại khá nhàn rỗi, người vất vả lại là quản hành chính Dicos, cùng thư ký Vivi.

Garen không có hứng thú quá lớn với việc kinh doanh lãnh địa. Việc chính sự, anh ta có thể làm kẻ vung tay chưởng quỹ thì cứ vung tay chưởng quỹ.

Điều này khiến công chúa Vivi, người trên danh nghĩa là thư ký nhưng thực tế lại là chấp chính trưởng quan, phải chịu khổ.

Kể từ khi tiếp nhận chức vụ thư ký này, Vivi chưa từng rời khỏi văn phòng chấp chính quan hoa lệ kia.

Mặc dù công việc rất nặng nề, nhưng Vivi lại tìm thấy một niềm say mê khác biệt ở cương vị lâm thời này:

Nàng tận mắt chứng kiến vùng biển này thay đổi nghiêng trời lệch đất.

Từ một sào huyệt hải tặc đến một thành phố phồn hoa, cảm giác thành tựu từ việc cải biến thế giới như vậy khiến nàng công chúa hoàng gia trời sinh có tình yêu sâu sắc với đất nước và dân tộc này không khỏi kích động.

Vivi đang bận rộn với công văn, thì trong văn phòng lại đột nhiên vang lên một tràng tiếng gõ cửa dồn dập.

"Mời vào."

Vivi theo thói quen lớn tiếng nói, ánh mắt vẫn tập trung vào tài liệu trước mặt.

Chẳng biết từ lúc nào, nàng đ�� có chút khí chất của một quan chức hành chính lão luyện.

Một tiếng khóa cửa thanh thoát vang lên, sau đó một giọng nữ đầy vẻ trêu chọc truyền đến tai Vivi:

"Thực tập sinh!"

"Cô làm việc dưới trướng sếp mới có vẻ khá tốt nhỉ?"

"Mà thôi, tổ chức hạng ba thì vẫn là hạng ba, công tác an ninh đúng là kém thật đấy!"

Thân thể Vivi lập tức cứng đờ, không dám tin ngẩng đầu nhìn về phía người phụ nữ tóc xanh đang đứng ở cửa.

Khóe miệng nàng co giật nhẹ, chần chừ hồi lâu mới dùng giọng nói khó khăn thốt ra:

"Miss Doublefinger..."

Lời Vivi còn chưa dứt, Miss Doublefinger liền dùng giọng lạnh lùng cắt ngang lời cô ấy một cách thô bạo:

"Luật của Baroque Works chúng ta, cô cũng biết rồi đấy!"

"Kẻ phản bội, đáng lẽ phải có kết cục thế nào?"

Vừa dứt lời, bàn tay phải của Miss Doublefinger liền đột ngột biến hóa, mọc ra những sợi dây leo sắc bén đầy gai nhọn, nhắm thẳng vào chiếc cổ mảnh khảnh, yếu ớt của Vivi.

Đây là năng lực Trái Ác Quỷ Gai Góc của cô ta, có thể từ bất kỳ bộ phận nào trên cơ thể đều có thể biến hóa ra những bụi gai cứng rắn và sắc bén làm vũ khí.

Chỉ cần tiến thêm một bước, sẽ là một cảnh tượng máu me be bét.

"Khoan đã!"

Vivi vội vàng trưng ra vẻ mặt tủi thân lại lấy lòng, và nức nở, thều thào xin tha:

"Tiền bối, tôi không hề phản bội Baroque Works!"

"Làm việc cho tên đàn ông đó, cũng chỉ là b���t đắc dĩ mà thôi."

Một mình thâm nhập vào tổ chức đặc vụ để làm nội gián, kỹ năng diễn xuất của Vivi tự nhiên không hề kém cỏi.

Vẻ ngoài đáng yêu, yếu ớt này, khi được thể hiện ra, cô ấy chẳng khác nào một chú thỏ trắng ngây thơ vô hại.

"Bất đắc dĩ ư?"

Miss Doublefinger không hề bị lung lay, lại lạnh lùng nói:

"Nếu cô không lấy thông tin tình báo của công ty làm vật trao đổi để gia nhập, thì tên kỵ sĩ kia dựa vào đâu mà tin tưởng cô đến vậy?"

"Thư ký ư?"

Nụ cười trên mặt cô ta càng thêm lạnh lẽo:

"Đây chính là chức vụ dưới một người, trên vạn người đấy!"

Nói rồi, những sợi gai nhọn trên tay Miss Doublefinger lại tiến gần hơn một chút đến cổ Vivi.

"Tôi, tôi..."

Vivi không tìm thấy lời nào để biện minh cho bản thân, chỉ có thể dùng cách thuần túy nhất để cầu xin tha thứ: khóc.

"Tôi thực sự là quá đỗi bất đắc dĩ..."

Nước mắt trong suốt tràn đầy hốc mắt, đôi mắt to kia tựa như hai viên bảo thạch lấp lánh, sáng ngời, lay động lòng người.

Nỗi tủi thân, bất đắc dĩ, bi thương của cô ấy cũng hiện rõ mồn một qua những giọt nước mắt đó.

"Chẳng lẽ..."

Miss Doublefinger cẩn thận quan sát Vivi trước mặt, người có vẻ ngoài khác biệt rất nhiều so với trước đây:

Chiếc váy liền áo trắng tinh chất liệu cao cấp với hoa văn giản dị, mái tóc dài màu xanh lam suôn mượt buông xõa tự nhiên trên xương quai xanh tinh xảo của cô ấy, trên mặt không hề có chút trang điểm lòe loẹt nào, chỉ tự nhiên khoe ra làn da trắng ngần trời sinh đoan trang của cô.

Đổi một bộ cách ăn mặc về sau, Vivi không còn vẻ ngổ ngáo, sắc sảo của cô nàng du côn trước đây nữa, ngược lại, trông như một thiếu nữ nhà bên hiền lành, đáng yêu.

Một thiếu nữ tựa như búp bê thế này, rất hợp gu đàn ông.

Điểm này cũng không giống cách ăn mặc của Vivi khi còn ở trong công ty, xinh đẹp đến nỗi khiến Miss Doublefinger cũng phải ngạc nhiên.

Mà vẻ mặt tủi thân và thương cảm Vivi tận lực biểu hiện ra vì cầu sinh, càng khiến Miss Doublefinger vô thức bay xa trong trí tưởng tượng:

"Chẳng lẽ..."

"Cô đã bị tên đàn ông kia 'làm' rồi sao?"

Ánh mắt Miss Doublefinger nhìn về phía Vivi lập tức trở nên rất kỳ lạ, vừa kinh ngạc lại vừa mang theo chút thương hại nhàn nhạt.

"Hả?"

Vivi bỗng sững người.

Sau đó nàng nhanh chóng kịp phản ứng, chỉ ấp úng đáp lời: "Hắn, hắn..."

"Thảo nào..."

Miss Doublefinger chợt như bừng tỉnh, thốt lên:

"Chẳng trách hắn ta ngay cả tất cả chính sự của lãnh địa cũng dám yên tâm giao vào tay cô, thì ra cô là kiểu thư ký này."

Vivi có chút ngượng ngùng cúi đầu, nỗi bi thương và xấu hổ hòa quyện đúng lúc.

Cô ta lại dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Vivi một lần nữa:

"Là tên đàn ông đó bảo cô ăn mặc thế này sao?"

Khi nhắc đến chủ đề nhạy cảm như vậy, mặt Vivi nhanh chóng ửng hồng nhẹ, cô chỉ đành khẽ "ừm" một tiếng: "Ưm."

"Quả nhiên là một tên dối trá!"

Miss Doublefinger khinh thường hừ lạnh một tiếng:

"Chẳng trách tôi còn nghe nói dưới trướng tên kỵ sĩ đó còn có mỹ nữ tài vụ quan, mỹ nữ tổng huấn luyện viên..."

"Thì ra hắn là loại dâm tặc như vậy!"

Bị nói xấu Garen như thế này sau lưng, Vivi lờ mờ cảm thấy có chút xấu hổ.

Nàng đành đỏ mặt đánh trống lảng, lại giả vờ trưng ra vẻ mặt vô cùng kích động:

"Miss Doublefinger, tôi vẫn luôn chịu đựng nhục nhã, chờ đợi sự giúp đỡ của công ty!"

"Cuối cùng cô cũng đến cứu tôi rồi!"

"Đừng có tự mình đa tình thế."

Miss Doublefinger rất không khách khí, lạnh nhạt đối với Vivi:

"Một thực tập sinh như cô thì không đáng để tôi cứu đâu."

"Tôi đến đây là để vãn hồi tổn thất của Baroque Works."

"Những số tiền đó, tất cả đều ở đâu?"

Cô ta lại nhìn chằm chằm Vivi mà nói:

"Cô là người đàn ông đó độc chiếm, không lẽ cô ngay cả nơi cất giữ kho vàng của tổ chức này cũng không biết sao!"

"Cái này..."

Vivi có chút do dự, chỉ đành thăm dò nói:

"Tiền bối, tên kỵ sĩ đó đã phá hủy việc kinh doanh của công ty chúng ta."

"Cô không nên đi tìm hắn tính sổ sao?"

"Tính sổ ư?"

Giọng Miss Doublefinger lập tức thêm vài phần đề phòng:

"Những thông tin tình báo tôi nhận được trước khi đến đây không đủ đầy đủ, nên đã xem thường tên ngụy quân tử đó."

"Giờ mới biết, tên kỵ sĩ đó vậy mà lại có quan hệ tốt đến mức này với thượng tá hệ Logia của Tổng bộ."

Giọng Miss Doublefinger trở nên càng thêm nguy hiểm:

"Cô muốn tôi một mình đi đối mặt với loại người như vậy, là muốn tôi tự chuốc lấy phiền phức, hay là muốn gây thù chuốc oán cho công ty?"

"Cô cũng đừng có bị tên đàn ông đó làm vài lần, rồi quên mất thân phận của mình!"

"Đương nhiên là không thể nào!"

Vivi đầy căm phẫn nói:

"Tôi làm sao lại giúp loại người như vậy, loại..."

Với vẻ áy náy và ngượng ngùng tột độ, Vivi cắn răng nghiến lợi, khó khăn lắm mới thốt ra từ này: "Dâm tặc!"

Mọi bản quyền đối với phần dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free