Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hải Tặc Garen - Chương 95 : Garen quý tộc phong thái

Điều đáng sợ nhất ở người hiện đại là, bất kỳ ai từng trải qua giáo dục bắt buộc đều nắm vững lý thuyết "tạo phản" một cách hoàn chỉnh.

Nếu Garen có đủ sức mạnh để đánh bại Tứ Hoàng và thách thức các thủ lĩnh lớn, thì những gì hắn hô hào chắc chắn sẽ là "Vương hầu tướng lĩnh há phải trời sinh", đồng thời tiện thể tập h���p quần chúng lầm than hát vang khúc quân hành của nghĩa dũng quân cùng quốc tế ca.

Tuy nhiên, hô vang những khẩu hiệu như vậy cần có thực lực làm nền tảng.

Trên Trái Đất, "những người chịu khổ trên toàn thế giới" là một nguồn sức mạnh bạo động khổng lồ;

Thế nhưng trong thế giới có siêu phàm lực lượng này, những cường giả có thể dời non lấp biển mới là lực lượng cốt yếu nhất.

Mà hiện tại, Garen nhiều nhất cũng chỉ đạt đến trình độ xưng vương xưng bá ở Đông Hải, hắn đương nhiên không thể làm ra những chuyện vượt quá giới hạn.

Nếu không, hắn không những không thể thay đổi vận mệnh của người khác, mà còn có thể đánh mất cả mạng mình.

Garen, chỉ muốn làm những việc trong khả năng của mình, vẫn chưa có được sự giác ngộ vĩ đại như câu "Vì có hi sinh nhiều chí khí, dám dạy nhật nguyệt thay mới trời".

Vì vậy, Garen hô lên rằng:

"Đức Bang Hậu Cần, tuyển người."

Nghe tin này, tất cả những người nhặt rác có chút đầu óc đều hiểu được ý nghĩa ẩn chứa trong lời mời tuyển dụng đó:

Garen không chỉ cung cấp công việc và sự bảo hộ, mà còn là một lý do để họ rời khỏi vương quốc Goa, một lời hứa hẹn bảo vệ an toàn cho họ.

Những nhóm hải tặc được quý tộc hậu thuẫn có thể chặn giết những người dân thường bỏ trốn, nhưng không có khả năng ngăn cản nhân sự được che chở dưới trướng "Đông Hải bá chủ" Garen đương nhiệm.

Hành động này của Garen bề ngoài cũng không hề có ý định đối đầu với quý tộc vương quốc Goa, hắn chỉ đơn thuần là thiếu người và tuyển dụng mà thôi.

Cho dù có xung đột với quý tộc, đó cũng chỉ là xung đột lợi ích giữa một công ty dân sự với một tiểu quốc địa phương, Chính phủ Thế giới cũng chẳng có hứng thú quản loại "cuộc chiến băng đảng" không đáng bận tâm này.

Chỉ cần không trực tiếp đe dọa đến sự thống trị của giới quý tộc thế giới, thì ngay cả những đại sự kinh thiên động địa như đồ thành cướp chính quyền, bọn họ cũng sẽ không để tâm.

Dù sao, đám người bên dưới có đấu đá nhau khốc liệt đến mấy, cuối cùng cũng chỉ là thay đổi một người để cống nạp s��� tiền khổng lồ cho họ mà thôi.

Bảng quảng cáo của Garen đã gây ra một làn sóng lớn trong cộng đồng người nhặt rác, và sau một thời gian ngắn bàn luận, suy tính, tất cả mọi người đều ý thức được đây là cơ hội để thay đổi số phận.

Trong chốc lát, người người đổ xô tới, tạo nên một thế cục vô cùng lớn mạnh.

Những người nhặt rác như thể bám được cọng rơm cứu mạng, ánh mắt nhìn Garen tràn đầy sùng bái và kính phục.

Vì lãnh chúa tiền nhiệm Krieg có phương thức kinh doanh tồi tệ, lãnh địa dưới trướng Garen giờ đây tuy rộng lớn, thuyền bè vô số, nhưng nhân lực lại xa xa không đủ để gánh vác thế lực đang phát triển mạnh mẽ của mình.

Hai bên vừa hay cùng có lợi, nên việc tuyển dụng diễn ra một cách thuận lợi, tự nhiên.

Vấn đề duy nhất là, Garen và Nami cả hai không cách nào ứng phó với số lượng "người tìm việc" đông đảo đến vậy.

Sau khi tìm được vài người có uy tín trong cộng đồng người nhặt rác để tạm thời đảm nhiệm vị trí người tổ chức, Garen và Nami liền rời khỏi trạm tập kết tạm thời và chuẩn bị tiến vào vương thành.

Garen dự định trước tiên sẽ cùng người quản lý hơn ba trăm thuyền viên trên tàu chiến của hội thủy thủ, sau đó sắp xếp đủ nhân lực đến đây để hoàn thiện công việc chiêu mộ tiếp theo.

Tuy nhiên, Garen và Nami vừa vượt qua tường thành để đến thị trấn biên giới, thì đã gặp một nhóm người ngoài dự liệu:

Những người này ai nấy quần áo hoa lệ, thần thái kiêu ngạo, so với những người dân thường ở thị trấn biên giới trước đó, họ càng mang đậm phong thái xa hoa của giới quý tộc hơn hẳn, nhưng trông qua đã không giống người tốt lành gì.

Sở dĩ có ấn tượng như vậy, là bởi vì đa phần bọn họ đều có vẻ ngoài khó coi, tầm thường.

Bởi vì Đấng Sáng Tạo đầy ác ý, giới quý tộc trong thế giới này cơ bản đều có vẻ ngoài rất xấu;

Và những quý tộc xấu xí phần lớn đều không phải người tốt, họ càng kiêu ngạo tự đại, coi thường mọi người như những kẻ ngốc nghếch thiểu năng.

Phân tích từ góc độ khoa học, cũng chỉ có thể cưỡng ép dùng "hậu quả xấu của việc loạn luân giữa họ hàng gần" để giải thích.

Và trong số những quý tộc đột nhiên xuất hiện tại thị trấn biên giới, còn có một lão giả đầu đội vương miện, thân khoác hoa bào. Ông ta đứng giữa đám đông quý tộc và hộ vệ đang vây quanh, thần sắc càng thêm lo lắng nhìn quanh đây đó.

Vừa nhìn thấy Garen xuất hiện từ cửa thành với bộ giáp trụ hoa mỹ, thần sắc kích động trên mặt lão giả càng thêm lộ rõ, khiến cả cơ thể già nua của ông ta cũng không ngừng run rẩy vì kích động.

"Garen đại nhân!"

Lão giả đội vương miện chủ động tiến lên đón, còn chưa kịp đến gần đã vội vàng cúi mình bái chào Garen:

"Ta là Sally Scalot, quốc vương vương quốc Goa. Thất lễ không kịp đón tiếp, thất lễ không kịp đón tiếp!"

Garen gây ra động tĩnh không nhỏ bên ngoài thành, lại còn tốn không ít thời gian cho công việc tuyển dụng.

Vì vậy, quốc vương Goa vừa nghe tin "Garen đại nhân" xuất hiện, lão quốc vương liền không kịp chờ đợi dẫn người chạy đến đây để nghênh đón "Quý tộc Thế giới".

Thực tế, sau khi biết Garen đã nhìn thấy nơi tồi tàn, bẩn thỉu nhất trong đất nước mình, lão quốc vương sợ đến suýt phát bệnh tim.

Đối mặt sự nghênh đón của lão quốc vương, Garen và Nami đều có chút không kịp phản ứng, chỉ cùng nhau dừng bước.

Nami có chút không dám tin khẽ hỏi nhỏ vào tai Garen:

"Lão đầu kia chính là quốc vương vương quốc Goa?"

"Hắn vì cái gì đối ngươi như thế cung kính?"

"Rốt cuộc xảy ra chuyện gì?"

Đối mặt một tràng câu hỏi của Nami, Garen cũng đành nhỏ giọng đáp:

"Ta cũng không rõ sao lại thế này."

"Nhưng mà, họ dường như thật sự xem ta là Thiên Long Nhân."

"Thiên Long Nhân?"

Nami vẫn chưa hiểu khái niệm này.

Garen ghé sát tai Nami nhẹ giọng giải thích:

"Thiên Long Nhân chính là Quý tộc Thế giới, là những kẻ nắm giữ Chính phủ Thế giới."

"Lợi hại như vậy?"

Nami nghe xong biến sắc, không khỏi lo lắng hỏi:

"Vậy chúng ta chẳng phải đã gây họa lớn rồi sao? Giả mạo Thiên Long Nhân chắc chắn là trọng tội mà?"

"Ta cũng không có nói mình là Thiên Long Nhân, sao có thể nói là giả mạo đâu!"

Garen chỉ với vẻ mặt không đổi an ủi Nami: "Hơn nữa..."

"Đã đối phương xem ta là Thiên Long Nhân, vậy ta cứ giả vờ giống một chút thì sao?"

"Ngươi..."

Nami có chút hoài nghi nhìn Garen một cái: "Ngươi giống quý tộc chỗ nào chứ?"

"Giả làm quý tộc thì ta không biết."

Garen lại có chút buồn cười nói:

"Giả làm Quý tộc Thế giới thì lại chẳng có gì khó khăn."

Nói xong, Garen liền dửng dưng đi về phía lão quốc vương.

Nami khá kinh ngạc:

Bởi vì Garen lúc này không những không giống một quý tộc ưu nhã, ngược lại cố tình thể hiện ra vẻ mặt kiêu ngạo, hống hách đến mức khoa trương.

Và vẻ mặt ngạo mạn, coi trời bằng vung này, đã khiến Nami trong thoáng chốc ngỡ như đang thấy hai kẻ ngốc đầu thôn.

"Lão đầu!"

Garen vừa mở miệng đã dùng cách xưng hô tùy tiện khiến Nami há hốc kinh ngạc, ngữ khí càng tràn đầy âm điệu khó chịu: "Ngươi chính là quốc vương ở đây?"

"Là, là! Thần chính là quốc vương!"

Lão quốc vương lại tuyệt nhiên không buồn bực, ngược lại liên tục tạ tội:

"Để đại nhân ngài nhìn thấy nơi tồi tàn, rách nát như vậy, thật sự là lỗi của chúng thần!"

Ông ta lại lộ ra vẻ mặt đau đớn thống khổ, nói với Garen:

"Vậy mà lại để loại người hạ đẳng ô uế ấy lọt vào mắt ngài, vô cùng xin lỗi!"

Lão quốc vương nở nụ cười lấy lòng, nhưng những gì ông ta nói ra lại mang đậm mùi vị tàn nhẫn, độc địa:

"Ngài yên tâm!"

"Thần hiện tại liền hạ lệnh đem những kẻ 'rác rưởi' kia toàn bộ xử tử!"

Lão quốc vương nói một cách thản nhiên, nhưng thái độ vốn dĩ coi mạng người như cỏ rác của ông ta vẫn khiến Garen giật mình trong lòng.

Thế nhưng, Garen trên mặt vẫn giữ vẻ ngạo mạn khoa trương đến cực điểm, ngữ khí cũng càng thêm vô lễ:

"Ai bảo ngươi giết?!"

"Những nô lệ ấy, ta muốn tất cả!"

"Garen đại nhân ngài cần nô lệ?"

Lão quốc vương hai mắt tỏa sáng, lập tức mặt mày hớn hở nói:

"Tốt! Thần chắc chắn sẽ sắp xếp tất cả đâu vào đấy cho ngài!"

Đối với quốc vương mà nói, những kẻ "rác rưởi" tầm thường này làm sao có thể quan trọng bằng việc làm hài lòng Quý tộc Thế giới?

Nền tảng thống trị của vương quốc Goa thực chất là dựa vào người dân bình thường ở thị trấn biên giới, còn những kẻ "rác rưởi" bị đuổi ra ngoài thành để sống tạm bợ thì ngay cả một chút tiền thuế cũng không đóng góp được, giữ lại họ chỉ là để họ đóng vai những người xử lý, phân hủy rác thải của thành phố.

Nghe được lời hứa của quốc vương, Garen chỉ nh�� gật đầu, ngay cả lời cũng chẳng buồn nói nhiều với lão quốc vương, phảng phất đối phương căn bản không đáng để mình bận tâm.

Đối mặt hành vi vô lễ như thế, lão quốc vương ngược lại càng thêm cung kính.

Hắn thử thăm dò nói với Garen:

"Garen đại nhân?"

"Không bằng theo thần trở về vương thành nghỉ ngơi một chút?"

Garen không nói một lời, ánh mắt dường như nhìn lên tận trời.

Lão quốc vương đành phải càng thêm khép nép nói:

"Người của gia tộc Michael cũng đang chờ ngài ở vương thành..."

"Ồ?"

Garen liếc nhìn lão quốc vương một cái:

"Wallace đang đợi ta ư? Vậy thì đi thôi."

Nói xong, Garen lại phất tay với Nami đang ngơ ngác phía sau, ra hiệu cho nàng đi theo bước chân của mình.

"Vâng!"

Lão quốc vương lập tức nghênh Garen và Nami đến một chiếc xe ngựa hoa lệ tinh xảo, rồi tự tay mở cửa xe cho họ.

Hai thớt tuấn mã kéo xe là những con bạch mã thuần chủng không có một vệt tạp sắc, nội thất xe cũng được trang trí bằng gỗ quý thô mộc sang trọng nhưng tinh tế, cùng với hoa văn phỉ thúy. Không gian bên trong cũng vô cùng rộng rãi, đủ để được xưng tụng là lộng lẫy xa hoa đến mức lãng phí.

Dù đã là Đông Hải bá chủ và ngày ngày chứng kiến sự mục nát của giai cấp thống trị, Garen cũng phải có phần thua kém trước cuộc sống xa hoa được tích lũy qua mấy đời của giới quý tộc.

Thế nhưng, Garen không những không hề tỏ ra vẻ e sợ, ngược lại dửng dưng nắm lấy tay Nami đang hơi lộ vẻ bứt rứt, bất an để cô lên xe.

Chưa đủ, Garen thậm chí còn hơi nhíu mày trước sự trang hoàng trong xe, phảng phất việc ngồi lên chiếc xe này làm giảm đi giá trị của hắn.

Thấy lão quốc vương cũng định lên xe, Garen càng chẳng khách khí chút nào mà nói:

"Ngươi lên cùng làm gì?"

"Ngươi vẫn chưa có tư cách ngồi chung với ta."

Lão quốc vương biến sắc, lập tức khom người lùi ra ngoài: "Thật xin lỗi, là thần đường đột!"

Đợi cho cửa xe đóng lại kín mít, Nami mới với vẻ mặt không dám tin hỏi Garen:

"Cái này, thế này giống quý tộc chỗ nào chứ?"

"Lão đầu kia làm sao lại tin ngươi?"

Và ở bên ngoài xe, cũng có một quý tộc trẻ tuổi tùy tùng thắc mắc hỏi lão quốc vương cũng một câu hỏi tương tự: "Quốc vương bệ hạ?"

"Vị 'Thiên Long Nhân' kia sao lại thô lỗ đến thế, có phải là giả mạo không ạ?"

Mặc dù bản thân những quý tộc này thường ngày khi đối xử với người hạ đẳng cũng thô lỗ, khó chịu và coi thường người khác như vậy, nhưng chính họ thì khi nào từng bị người khác đối xử như thế?

"Chớ nói nhảm!"

"Ngươi vẫn còn quá trẻ!"

Lão quốc vương lại với vẻ mặt nghiêm túc quát mắng tùy tùng trẻ tuổi một câu, rồi lại lộ ra vẻ mặt thâm sâu khó lường nói:

"Những kẻ phàm phu tục tử như các ngươi, quả thực khó có thể tưởng tượng được diện mạo của Thiên Long Nhân."

"Đời ta đã tham gia nhiều Hội nghị Thế giới đến vậy, chẳng lẽ lại không phân biệt được thật giả sao?"

Lão quốc vương trên mặt nở nụ cười "vẫn là mùi vị quen thuộc, vẫn là công thức quen thuộc", rồi giáo huấn thấm thía với người trẻ tuổi bên cạnh:

"Không sai!"

"Đây chính là phong thái của Quý tộc Thế giới!"

Bản văn này được dịch và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free