(Đã dịch) Hải Tặc Chi Cẩu Đáo Đại Tướng - Chương 34 : Jan! Go!
Một nữ thượng tá xinh đẹp khoác áo choàng kinh ngạc nhìn cảnh tượng này. Smoker cứng nhắc kia vậy mà lại có vẻ rất thân thiện với gã đàn ông lười nhác này, đó có còn là Smoker không?
Còn có Tashigi cũng rất kính trọng người đàn ông tên Kullo này.
Nhưng vị Hải quân này, cô ta chưa từng gặp qua.
Càng không giống cấp dưới của Smoker.
“Hina thật sự rất bất ngờ.”
“Ồ, quên giới thiệu với cô, anh ta tên Kullo, chuẩn úy ở Đông Hải. Lần này đến Tổng bộ huấn luyện, là một tên khốn có thực lực nhưng lúc nào cũng giấu giếm.”
Smoker nhìn về phía Kullo: “Đây là Hina, đồng khóa của tôi.”
“Hân hạnh.” Kullo đáp, “À mà, đừng nghe Smoker nói tôi mạnh, tôi yếu lắm, chức vụ cũng không cao, Đại tá Hina không cần quá để ý đâu.”
“Hân hạnh. Dù anh nói vậy, nhưng Hina vẫn rất tò mò.” Hina quan sát kỹ anh ta một lượt.
Quả là một người đàn ông lười nhác, toát lên vẻ lười nhác từ đầu đến chân.
Có chút giống một lão già nào đó…
Chỉ là không đến nỗi đáng ghét như lão ta.
“Ái! Thuyền trưởng!”
Chiến hạm cập cảng, Jango và Fullbody cầm một bó hoa chuẩn bị dâng tặng Hina như thường lệ, nhưng vừa đến cảng, Jango đã thấy Kuro đang đứng sau lưng Kullo như một quản gia, sợ hãi đến mức kính râm suýt rơi.
“Thuyền trưởng?”
Fullbody nghi hoặc một chút, rồi sực tỉnh, cười lớn nói: “Ngốc thật, cậu phải gọi Thượng tá mới đúng chứ, cậu nghĩ mình vẫn còn là hải tặc sao, Jango!”
“Không phải, không phải Thượng tá Hina, đó là thuyền trưởng, Thuyền trưởng Kuro, thuyền trưởng của tôi hồi trước khi làm hải tặc!”
Jango chỉ vào Kuro, lớn tiếng nói: “Thượng tá Hina, cái người mặc đồ đen kia chính là hải tặc đấy!”
Hải tặc?
Vừa nghe lời này, Hina đầu tiên ngạc nhiên, rồi chợt bừng tỉnh, chỉ trong chốc lát đã đứng trước mặt Kuro, vung thẳng tay về phía hắn.
Kuro còn chưa kịp phản ứng, đã bị cánh tay Hina đánh xuyên qua. “Phịch” một tiếng, Kuro ngã lăn ra đất, một vòng xiềng sắt màu đen quấn quanh người anh ta, trói chặt.
“Cứng quá!”
Kuro giãy giụa trên mặt đất một chút, phát hiện chiếc xiềng này quá cứng rắn, không cách nào thoát ra được.
“Còn định phản kháng?”
Hina giẫm một chân xuống, định khóa chân Kuro thêm bằng xiềng đen, đúng lúc này, một bàn tay vỗ nhẹ vào vai cô ta.
“Tôi nói này, cô có thể nể mặt tôi một chút không? Người này là cấp dưới của tôi.”
Kullo gãi gãi đầu: “Cô làm vậy, tôi sẽ rất rắc rối đấy.”
“Cấp dưới của anh?”
Hina dừng chân, quay đầu nhìn về phía Kullo với vẻ mặt mỉm cười: “Thu nhận hải tặc làm cấp dưới sao? Hina từng nghe Tán Cao nhắc đến anh ta đấy, Thuyền trưởng Jango, Kuro ‘Trăm Mưu’.”
“Kuro ‘Trăm Mưu’ đã bị bắt từ lâu rồi, lệnh truy nã cũng đã hủy bỏ. Cấp dưới của tôi chỉ là trùng tên trùng họ với hắn mà thôi.”
“Ồ? Tôi không mấy tin được. Hơn nữa, hải tặc còn có tiền lệ gia nhập Hải quân sao?” Hina hỏi.
Kullo nhìn về phía Jango đang ở phía dưới, rồi lại nhìn về phía Hina.
“Jango thì khác, hắn được tòa án tối cao phán vô tội, là với thân phận thường dân mà gia nhập Hải quân.”
Hina nói: “Nhưng người đàn ông này thì không giống. Lệnh truy nã tuy đã bị hủy bỏ, nhưng nếu thân phận thật sự bị xác nhận, vẫn có thể bắt giữ.”
“Hina, thả hắn đi. Người đàn ông này bây giờ đã là Hải quân.”
Smoker lúc này lên tiếng: “Hải tặc đã là chuyện của quá khứ rồi.”
“Anh lại đi cầu tình cho người khác à, Hina thật sự rất bất ngờ.”
Hina ngạc nhiên nhìn Smoker, “Nếu anh đã cầu tình, cũng không phải là không thể.”
Cô ta nhón mũi chân lên xiềng đen đang trói Kuro, và chiếc xiềng tự động được cởi bỏ.
“Năng lực Trái Ác Quỷ ư?”
Kuro đứng dậy, có chút dè chừng nói.
Vừa rồi anh ta thật sự chưa kịp phản ứng, tốc độ của người phụ nữ này quá nhanh, quả không hổ danh Thượng tá Hải quân.
Anh ta từng có chút tự mãn với chiêu thức dẫm đạp trên không mà hắn lĩnh ngộ được, giờ xem ra, còn kém xa lắm.
“Jango sao…”
Không để tâm đến Hina, Kuro nhìn về phía Jango đang ở phía dưới, “Không ngờ cậu lại làm Hải quân, thật là…”
“Chính anh cũng thế thôi, Thuyền trưởng!” Jango lớn tiếng kêu lên.
“Câm miệng!”
Kuro nổi gân xanh, oán hận nhìn chằm chằm Kullo.
Cái chức Hải quân này, anh ta một chút cũng không muốn làm!
Trước đây tin lời Kullo, cứ ngỡ thật sự có thể sống một cuộc đời bình yên.
Kết quả thì sao, kết quả thì sao chứ!
Bị đổ oan thì đành chịu, làm công cụ thì đành chịu, bị truy sát thì cũng đành chịu!
Vậy mà vừa lên thuyền, hắn đã bị đồng đội Hải quân bắt giữ rồi.
N��u không phải mấy năm nay làm quản gia khiến tính tình hắn đã tốt hơn nhiều, ngay cả mấy người này, ngay cả mấy người này…
Kuro nhìn một lượt.
Lida đang ăn gì đó với vẻ mặt không cảm xúc.
Smoker đang hút xì gà.
Hina vừa châm một điếu xì gà.
Và Kullo lại tiện tay lấy thêm một điếu xì gà từ Smoker.
“…Jan! Go!”
Kuro bước chân khựng lại, chiếc vali xách tay tự động rơi xuống đất, thân hình anh ta biến mất.
Anh ta xuất hiện phía sau Jango, móng mèo ‘Mười Nhát’ đặt chéo lên cổ Jango, “Ta rất nhớ cậu đấy, Jango, cấp dưới cũ của ta.”
“Thuyền… Thuyền trưởng…”
Jango nuốt nước miếng, “Có chuyện gì thì nói chuyện đàng hoàng, nói chuyện đàng hoàng.”
“Rankyaku?”
Hina ngạc nhiên nói: “Hina thật sự rất bất ngờ.”
“Này, anh định làm gì bạn thân của tôi!”
Fullbody vung song quyền xông tới, “Để ngươi xem ‘Thiết Quyền’ Fullbody ta lợi hại thế nào!”
“Thiết Quyền?”
Lida đang ăn dở thì giật mình, nghe thấy danh hiệu đó liền theo bản năng nhìn qua, rồi lập tức thất vọng.
Người này phải vô tư đến mức nào mới dám xưng ‘Thiết Quyền’? Danh hiệu này không thể tùy tiện dùng đâu.
“Cấp dưới của cô, danh hiệu lớn thật đấy. Với lại… tôi nhớ hắn không phải là Thượng úy sao.” Smoker hỏi.
Fullbody xuất thân từ Tổng bộ Hải quân, Smoker cũng từng nghe qua tiếng.
“Vì ân xá cho Jango mà bị giáng cấp, nhưng thực lực không tệ. Hiện giờ cùng Jango trở thành bộ hạ đắc lực của tôi, chỉ còn thiếu chút công trạng thôi.”
Hina nhìn về phía Kullo: “Nhưng so với thuộc hạ của anh, ‘com’ còn kém xa lắm, Hina thật sự thất vọng.”
Rầm!
Cô ta vừa dứt lời, Jango và Fullbody đã ngã xuống.
Cả hai cộng lại cũng không phải đối thủ của Kuro.
Ngay cả Kuro trước kia, bọn họ cũng không thể là đối thủ, huống chi bây giờ anh ta đã học được ‘Rankyaku’, rồi lại tự mình lĩnh ngộ Geppo.
Trận đấu giữa Kuro với Jango và Fullbody chỉ là một màn đùa giỡn nhỏ, cũng không ai xem ra gì, dù sao bây giờ Kuro vẫn là Hải quân, hơn nữa lại là lính hạng ba của một chi bộ.
“Chi bộ á?!”
Trên thuyền, Jango kinh ngạc nhìn chằm chằm Kuro, rồi cười ha ha, vẻ m���t đắc ý nói: “Thuyền trưởng, không, Kuro này, tôi bây giờ là lính hạng ba Tổng bộ đấy, Tổng bộ nha! Ra chi bộ ở Tứ Hải là tôi có thể làm sĩ quan chỉ huy rồi!”
Sau đó hắn lại bị đánh.
“Tashigi thế nào rồi, cô ấy vẫn chưa lấy lại tinh thần à?”
Hina hỏi Smoker.
Smoker trầm mặc hút điếu xì gà, “Không cần lo cho cô ấy, cô ấy sẽ tự điều chỉnh được. Nói đi cũng phải nói lại, nếu những người khác cũng có cốt khí như cô ấy thì tốt rồi, đặc biệt là một người đàn ông nào đó… Này, Kullo, lúc đó anh cũng ở đó, tại sao không ngăn cản Crocodile, mà lại để một tên hải tặc đánh bại hắn chứ!”
Hina ngạc nhiên nhìn qua. Dù Smoker nói anh ta rất mạnh, nhưng mạnh cũng phải có giới hạn chứ, còn có thể ngăn cản Crocodile ư?
“Tôi không có bản lĩnh đó đâu.”
Kullo xua xua tay: “Hơn nữa, hải tặc và hải tặc chém giết lẫn nhau, chẳng phải là chuyện bình thường sao?”
“Anh…”
Smoker tức đến nghiến răng. Crocodile trên người có một vết đao, chính vết đao đó đã khiến hắn không thể chống đỡ nổi. Smoker cảm thấy là Kullo làm, nhưng hắn chết cũng không chịu thừa nhận.
Hơn nữa, với cái tính nết của người đàn ông này, chắc chắn sẽ không đời nào thừa nhận.
Mọi nội dung trong đoạn trích này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.