Kullo đương nhiên không đời nào thừa nhận, càng chẳng buồn nói đến chuyện hắn còn giáng thêm một đòn chí mạng.

“Thôi kệ, có giúp là được rồi.”

Dù sao đi nữa, nhát chém đó cũng là một đòn mang tính quyết định; hắn mặc kệ Kullo viện cớ chính nghĩa ra sao, nhưng ít nhất cũng đã nhúng tay giúp đỡ.

Lúc này, một hải quân cầm Den Den Mushi chạy tới, báo cáo: “Đại tá Smoker, Tổng bộ gọi điện!”

“Tôi là Smoker.” Smoker cầm lấy và nói.

“Có phải đại tá Smoker không? Về việc trấn áp Crocodile, chính phủ cấp cao đã quyết định trao huân chương cho ngài và Thượng sĩ Tashigi, đồng thời thăng chức cho cả hai người.”

“Trao huân chương sao?”

Smoker nhìn vào Den Den Mushi, trầm giọng nói: “Các người có nghe rõ báo cáo của tôi không? Người đánh bại Crocodile không phải chúng tôi.”

“Vô ích thôi, Smoker. Chính phủ đã quyết định rồi, anh cứ nghe theo là được.” Hina khuyên nhủ từ bên cạnh.

“Khi nào rảnh thì hãy đến tham dự lễ trao huân chương nhé.” Den Den Mushi tiếp tục nói.

“Này, anh giúp tôi nhắn với mấy lão già cấp cao đó.”

Trán Smoker nổi gân xanh.

“Smoker!” Hina lớn tiếng nói.

“Cho họ đi mà gặp quỷ đi!”

Smoker đột nhiên quăng Den Den Mushi, ngắt máy cái rụp.

Thấy Den Den Mushi bị ngắt kết nối, Hina thở dài: “Vô ích thôi. Chỉ cần anh còn là hải quân, anh sẽ không thể từ chối quyết định của chính phủ.”

“Lương tâm tôi trong sạch, mọi hành động của tôi đều vì chính nghĩa.” Smoker nói: “Chuyện như thế này, tuyệt đối không phải chính nghĩa!”

Việc phải chấp nhận hải tặc đánh bại kẻ địch vì hải quân không thể ra tay tóm gọn chúng, điều này khiến Smoker vô cùng bối rối và phức tạp.

Đặc biệt là việc hắn được Luffy cứu một mạng.

Chính nghĩa rốt cuộc là gì thì hắn không biết, nhưng điều khiến lòng hắn thanh thản, đó mới là chính nghĩa!

Lời Kullo nói quả không sai.

Còn Kullo thì sao? Hắn nào có bận tâm điều đó. Khi không nghe thấy tên mình qua Den Den Mushi, hắn liền thở phào nhẹ nhõm. Không phải mình, vậy sẽ không bị thăng chức, sẽ không bị người khác chú ý.

“Tôi phải về Tổng bộ một chuyến, nói rõ ràng mọi chuyện với cấp trên.”

Smoker nói xong, liền chuẩn bị xuống thuyền.

Hina nhìn hắn, cuối cùng không nói gì.

Là bạn tốt kiêm đồng khóa, cô ấy quá hiểu Smoker – một gã cứng đầu luôn làm theo ý mình, bằng không đã chẳng bị đày đến Đông Hải.

“Kullo, chúng ta đi thôi.”

Kullo nhún vai, gật đầu với Hina, chuẩn bị xuống thuyền. Khi đi ngang qua Fullbody, hắn bỗng vỗ vai anh ta: “Làm việc chăm chỉ nhé, tôi rất coi trọng anh đấy, anh chính là mục tiêu của tôi mà.”

“?”

Fullbody ngơ ngác, có ý gì đây?

Anh ta sẽ không hiểu, cuộc sống trước đây của Fullbody đã khiến Kullo ngưỡng mộ đến mức nào.

Từ thuyền của Hina xuống, Kullo và mọi người lên chiến hạm của Smoker, thẳng tiến đến Tổng bộ Hải quân.

…

Vài ngày sau.

Smoker cúp Den Den Mushi, nhìn hai tờ truy nã mới đặt trên bàn, im lặng không nói gì.

“Một trăm triệu Beli cơ à.”

Leda ghé đầu nhìn qua: “Còn có Đầu Rêu, 60.000.000. Đó có phải một trong hai người đã đánh bại Kuro ở Loguetown không?”

Lời cô vừa dứt, Kuro lập tức xuất hiện, nhìn vào hai tờ truy nã đó.

“Thằng nhóc Mũ Rơm, 100.000.000? Roronoa Zoro, 60.000.000.”

Hai người kia, đều cùng Kuro có duyên.

“100.000.000, 60.000.000…”

Kuro lẩm bẩm.

Với số tiền này, nếu là ở Biển Đông, thì đó chính là đại hải tặc.

“Là bởi vì đánh bại Crocodile sao? Chính phủ tuy rằng che giấu sự thật này, nhưng số tiền thưởng lại được nâng lên cao đến mức đáng kinh ngạc.”

“Đúng là vậy.”

Smoker gật đầu: “Chỉ cần tôi còn là hải quân, dù muốn hành động tùy hứng cũng phải có giới hạn. Vì vậy, cái mà chúng ta cần có, đó chính là địa vị. Kullo, có muốn đi cùng tôi không?”

Hắn nhìn về phía Kullo đang nằm chợp mắt trên boong tàu, tận hưởng gió biển.

Nghe vậy, Kullo lắc đầu.

Lại đi cùng anh sao?

Đi một chuyến Alabasta đã đủ phiền phức lắm rồi, lần này lại còn muốn đi Tân Thế Giới.

Ai thích đi Tân Thế Giới thì cứ đi.

“Alabasta tôi đã đi cùng anh rồi, tiếp theo anh nên giữ lời hứa, cho tôi một nơi tuyệt đối an toàn. Tôi muốn ở đó an hưởng tuổi già... À không, tôi cảm thấy mình thực lực chưa đủ, muốn ở đó luyện tập thêm một chút.”

“Yên tâm đi, tuyệt đối an toàn. Anh cứ đến Tổng bộ huấn luyện đi.”

Smoker nói, trong lời nói ẩn chứa chút ý vị sâu xa.

Nhưng Kullo nào có nhận ra điều đó. Hắn hiện tại lòng tràn ngập vui mừng, Smoker chắc chắn sẽ không lừa hắn, cho nên nơi đó chắc chắn sẽ an toàn và kiên cố.

Kullo vẫy tay, khách khí nói: “Thực ra cũng không cần quá an toàn đến mức đó. Ví dụ như thị trấn Loguetown anh từng trấn thủ trước đây, tôi thấy cũng không tệ. Tuy rằng chắc chắn có hải tặc, nhưng tôi không ngại đâu.”

“Tôi sẽ cố hết sức, nhất định sẽ rất an toàn, yên tâm đi.” Smoker gật đầu trịnh trọng.

Bên cạnh, Kuro đẩy kính, cảm giác có gì đó không ổn, nhưng lại không biết cụ thể là điểm nào.

Mà nếu tìm được một nơi an toàn và kiên cố, lại còn không có hải tặc nữa, thì thật là quá tuyệt vời. Ít nhất Kuro hắn có thể có được cuộc sống yên bình.

Kuro không khỏi bắt đầu mơ mộng về những ngày tháng như vậy.

Từ từ...

Tuyệt đối an toàn.

Lại rất kiên cố.

Xung quanh cũng sẽ không có hải tặc.

Hai hàng lông mày của Kuro nhíu chặt lại, hắn nhìn Smoker, rồi lại nhìn Kullo đang ở bên kia, đã bắt đầu tưởng tượng về cuộc sống tương lai. Mặt hắn vặn vẹo thành một biểu cảm cực kỳ kỳ quái.

Thôi thì không nói ra có lẽ sẽ tốt hơn...

Bằng không hắn cứ có cảm giác mình sẽ bị vạ lây.

…

Tổng bộ Hải quân nằm gần Thánh địa Mariejois, tạo thành thế chân vạc với Đảo Tư Pháp và nhà ngục Impel Down. Nơi đây tọa lạc tại một vùng biển xoáy đặc biệt; nếu không mở ra Cánh Cổng Công Lý, thì hải tặc một khi tiến vào sẽ vĩnh viễn trôi dạt trong vùng biển đó.

Sau một thời gian di chuyển, Kullo và mọi người cuối cùng cũng đã đến Tổng bộ Hải quân.

Hòn đảo nơi Tổng bộ Hải quân đóng quân có tên là Marineford.

Ngoài Tổng bộ ra, các kiến trúc ở Marineford đa số là nơi ở của gia đình các hải quân.

Kullo và mọi người cập cảng, nhìn lướt qua xung quanh rồi thở dài: “Tổng bộ ư... Trốn tránh đủ đường, cuối cùng vẫn phải đến một lần thôi mà.”

“Đây là Tổng bộ à.”

Leda hưng phấn nói: “Nhất định sẽ có rất nhiều đồ ăn ngon! Chắc chắn nhà ăn của Tổng bộ sẽ ngon lắm đây!”

“Tổng bộ...”

Kuro đẩy kính, cười tự giễu: “Không ngờ ta, một cựu hải tặc, không chỉ trở thành hải quân, mà còn có thể đặt chân vào Tổng bộ nữa chứ.”

“Tóm lại, đừng có quậy phá lung tung, không được quá nổi bật, tuyệt đối đừng phô bày quá nhiều thực lực của mình. Bằng không, đừng nói quay về Biển Đông, ngay cả một nơi an toàn ở Grand Line tôi cũng chẳng tìm thấy đâu.”

“Chúng tôi hiểu rồi.”

Về điểm này, họ đều có chung mục đích.

Leda chỉ muốn ăn no, tốt nhất là ăn no một cách an toàn. Về cách làm sao để ẩn mình, à không, cách để giữ an toàn, cô ấy có cách riêng của mình.

Còn Kuro thì khỏi phải nói, che giấu thực lực thì có gì đâu. Hắn có thể ẩn mình ba năm trong m��t ngôi làng nhỏ, ở Tổng bộ thì chỉ cần thể hiện chút thực lực của một hải quân bình thường là quá đơn giản.

Chỉ cần huấn luyện bình thường, sau đó có Smoker nhờ ai đó nói giúp một tiếng, Kullo có thể mang danh nghĩa từ Tổng bộ trở về.

Tuyệt vời biết bao.

Mà Smoker...

Văn phòng Đô đốc Hải quân.

Smoker đẩy cửa tiến vào, nói ngay: “Kuzan, tôi muốn giới thiệu một người với anh.”

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.