Mặc áo tù.

Hắn cô độc ngồi trong nhà tù.

Mãi đến khi Satie cùng những người khác đi thang máy rời khỏi tầng sáu, Rhodes mới khẽ ngẩng đầu. Hắn bình thản nhìn những sợi xiềng xích Hải Lâu Thạch nặng nề đang trói chặt lấy mình.

Đối với hắn mà nói, việc bị giam vào Impel Down thực chất nằm trong tính toán của hắn, là một nút thắt cuối cùng. Bởi vì hắn hiểu rất rõ, nếu thua trước Hải quân, hắn phần lớn sẽ không bị hành quyết trực tiếp, mà sẽ bị giam giữ ở nơi này.

Muốn thoát khỏi nơi này, hắn không chỉ có một cách.

Dù là chờ sáu năm sau Luffy đại náo Impel Down, hay kích hoạt thiên phú 'Mở khóa' trong hệ thống sinh hoạt, hoặc là 'Sinh mệnh trở lại' của hệ chiến đấu, cùng khả năng thân hòa nguyên tố thủy phổ biến, tất cả đều có thể giúp hắn thoát khỏi xiềng xích Hải Lâu Thạch.

Thế nhưng.

Những thủ đoạn này cũng chỉ có thể dùng một lần.

Một khi hắn thoát khỏi đây, cách thức Hải Lâu Thạch xiềng xích vô dụng đối với hắn sẽ bại lộ. Sau này, khi Hải quân và Chính phủ đối phó hắn, chắc chắn sẽ hành quyết tại chỗ, không còn giam giữ ở Impel Down nữa.

Nói cách khác, một khi đã chọn rời khỏi nơi này và tiếp tục đối đầu với thế giới, hắn sẽ không còn bất kỳ đường lui nào nữa. Không thể thất bại, dù chỉ một lần.

“Trước mắt cứ như vậy đã.”

Rhodes thở ra một hơi, chậm rãi nhắm mắt lại, cũng không lập tức thoát khỏi xiềng xích.

Hiện tại, thương thế của hắn vẫn chưa hoàn toàn hồi phục, thể lực và thể năng đều đang trong trạng thái khô kiệt. Dù cho có thể thoát ra ngay lập tức, hắn cũng không có thời gian hồi phục, không cách nào đối kháng Satie.

Sau đó.

Hắn cần kiên nhẫn chờ đợi, chờ cơ thể hồi phục, chờ đợi cơ hội tốt nhất.

“Này! Tên lính mới, ngươi tên là Quỷ Thủ phải không? Bên ngoài bây giờ thế nào rồi? Gần đây có tin tức lớn gì không? Kể một chút đi, chán chết rồi đây này!”

Trong một buồng giam, vài tù phạm đã định thần lại sau khi biết Rhodes có mức tiền thưởng lên tới một tỷ, liền chán nản cất lời với hắn.

Nơi đây là Ngục Vô Hạn.

Không có sự giày vò của kiếm cỏ ở Ngục Hồng Liên, không có sự tra tấn của ma thú ở Ngục Mãnh Thú, không có cơn đói khát tại Ngục Đói Khát, không có cái nóng cực điểm của Ngục Chước Nhiệt, cũng không có sự băng giá của Ngục Cực Hàn... Ở đây, chỉ có sự cô tịch vô tận.

Dù ngươi có thực lực kinh thiên, tung hoành biển cả, hoành hành thế giới, một khi bước chân vào nơi này, cũng chỉ có thể cô độc ở trong lồng giam, đối mặt với thời gian không ngừng trôi đi, cho đến tận cùng sinh mệnh.

Bởi vậy.

Cứ mỗi khi có người mới đến, rất nhiều hải tặc bị giam giữ ở đây đều sẽ hỏi thăm hắn về những chuyện đã xảy ra bên ngoài, coi như nghe kể chuyện để miễn cưỡng tìm chút niềm vui cho cuộc sống nhàm chán của mình.

Rhodes vẫn không nói lời nào, như cũ nhắm mắt khoanh chân ngồi tại chỗ.

Có kẻ nhìn thấy dáng vẻ của Rhodes, không khỏi nhíu mày, “Làm gì thế này? Tên này là tính cách gỗ mục, hay là bị Hải quân đánh cho ngớ ngẩn rồi?”

“Ai mà biết được?”

Những kẻ khác cũng đều nhao nhao lắc đầu.

Nhìn lại lịch sử tầng sáu Impel Down, hầu như không có ai khi bị giam vào lại có thể bình tĩnh như Rhodes.

Có kẻ lớn tiếng la hét, gào thét đòi được thả ra ngoài, đe dọa ngục giam, tuyên bố rằng một khi thoát ra sẽ phá hủy nơi này. Hoặc c��ng có kẻ ngọt ngào nịnh bợ... Tóm lại, không có mấy trường hợp nào xuất hiện một người chết lặng và thật thà như Rhodes.

Biểu hiện của Rhodes không hề giống một kẻ mới bị giam vào, mà giống như một người đã bị giam giữ mười, hai mươi năm trở lên, đã trở nên trầm luân và chết lặng trong dòng thời gian dài đằng đẵng.

“Này, tiểu tử kia! Đang nói chuyện với ngươi đó, tai ngươi bị điếc à?!”

Khi thấy Rhodes hoàn toàn không để ý tới lời mình nói, một kẻ trong số đó không khỏi tức giận mở miệng nói với Rhodes: “Tiền truy nã một tỷ ư? Năm xưa lão tử cũng có sáu trăm triệu đó! Ngươi đang khinh thường không thèm nói chuyện với bọn ta sao?!”

Oong!

Không biết là ai trong cơn nóng giận, đã kích hoạt ra một luồng Bá Vương Sắc Haki, dồn ép về phía buồng giam của Rhodes.

Ở tầng này, dù có nhiều hải tặc với mức tiền thưởng hai, ba trăm triệu, nhưng cũng không thiếu những kẻ có tiền thưởng năm, sáu trăm triệu trở lên. Số người sở hữu Bá Vương Sắc Haki cũng không phải ít!

“Ha ha, để tên lính mới thấy chút “màu sắc” thì tốt hơn!”

Ngay khi luồng Bá Vương Sắc kia tuôn ra,

Trong bóng tối cũng có kẻ nhếch miệng cười, lại một luồng Bá Vương Sắc nữa đan xen bay lên, khuấy động về phía Rhodes.

Thông thường, khi có kẻ mới bị giam vào tầng sáu mà đặc biệt không biết điều, thích la hét ầm ĩ khiến mọi người khó chịu, bọn chúng vẫn có cách để dạy cho một bài học, đó chính là Bá Vương Sắc Haki!

Bá Vương Sắc Haki của một người không có tác dụng lớn, nhưng nếu nhiều người cùng lúc đan xen và bùng nổ về một phía, thì ngay cả hải tặc có tiền thưởng hai, ba trăm triệu cũng không thể chống đỡ nổi.

Oong! Oong! Oong!

Tựa như một hòn đá làm dấy lên ngàn con sóng.

Dùng Bá Vương Sắc để dạy dỗ những kẻ mới không biết điều, đây gần như là nhận thức chung của đông đảo hải tặc trong Ngục Vô Hạn. Bằng không, cứ gặp phải mấy tên lính mới cả ngày la hét, e rằng sẽ phiền chết mất.

Trong khoảnh khắc ấy.

Ít nhất sáu bảy luồng Bá Vương Sắc phóng lên trời, cuồn cuộn đổ về phía buồng giam của Rhodes. Những luồng Bá Vương Sắc này đan xen vào nhau, va ch���m trong hư không, tựa như những tia sét đen loé sáng.

Mặc dù có vài luồng Bá Vương Sắc Haki khá hỗn loạn, không thể khống chế hoàn hảo, nhưng những luồng khác thì lại được khống chế rất tốt. Cuối cùng, tất cả đều đan xen tại buồng giam của Rhodes.

Những luồng Bá Vương Sắc Haki nặng nề, tựa như làm buồng giam của Rhodes trong nháy mắt bị nước biển lấp đầy, đè nén khiến người ta hoàn toàn không thể hô hấp. Bá Vương Sắc khuấy động thậm chí khiến xiềng xích rung lên ầm ầm, xung kích vào cơ thể Rhodes, cố gắng xé rách áo tù của hắn.

“...”

Trong sự áp bách nặng nề này, Rhodes mở mắt.

Hắn lạnh lùng lướt nhìn hướng những luồng Bá Vương Sắc Haki đang dồn ép tới. Một luồng Bá Vương Sắc cuồng bạo hơn hẳn cả sáu bảy luồng kia gộp lại, bỗng nhiên trào ra từ cơ thể hắn.

“Kẻ khác được một tấc lại muốn tiến một thước.”

Lốp bốp!

Đây mới thực sự là xung đột Bá Vương Sắc. Xiềng xích Hải Lâu Thạch trên người Rhodes kêu vang ầm ầm, trong không khí, Lôi Điện Hắc Sắc đan xen nổ tung, tạo nên dư chấn kinh khủng lan tỏa khắp bốn phương tám hướng.

“Ngục Vô Hạn lại ồn ào rồi.”

“Thế này, phải làm sao bây giờ?”

“Còn làm sao được nữa, cứ để bọn chúng ồn ào đi thôi, chẳng lẽ ngươi muốn xuống đó à?”

Trong phòng giám sát, những cai ngục đang trông chừng tầng sáu Ngục Vô Hạn thấy cảnh tượng này, không khỏi biến sắc mặt, nhao nhao nuốt nước bọt.

Chỉ cần ở đủ lâu, người ta sẽ được chứng kiến xung đột Bá Vương Sắc tại Ngục Vô Hạn. Mặc dù những kẻ này hiện tại đều bị còng xiềng, giam giữ trong lao tù, nhưng chỉ từ những luồng Bá Vương Sắc đáng sợ kia, có thể nhận ra được năm xưa chúng là những tội phạm hung hãn đến nhường nào.

Xì xì!

Xung đột Bá Vương Sắc tại Ngục Vô Hạn dần dần lắng xuống.

“Chậc, có Bá Vương Sắc sao...”

Có kẻ “chậc” một tiếng, chậm rãi thu ánh mắt khỏi buồng giam của Rhodes. Nếu Rhodes có Bá Vương Sắc, thì chiêu này đối với hắn không còn nhiều ý nghĩa nữa.

Nếu Rhodes không sở hữu Bá Vương Sắc, bọn chúng có thể miễn cưỡng khống chế Bá Vương Sắc và đè ép hắn. Nhưng nếu Rhodes cũng có Bá Vương Sắc, thì không thể làm được điều đó. Nó sẽ hình thành xung đột Bá Vương Sắc hỗn loạn, đan xen lẫn nhau, không thể tập trung, khiến kẻ này cũng chẳng làm gì được kẻ kia.

“Thôi bỏ đi.”

“Để dành cho tên lính mới khác vậy.”

Không biết là ai đã cất tiếng nói, rồi đông đảo tù phạm dần dần thu hồi ánh mắt của mình.

Tuyệt phẩm dịch thuật này chỉ có tại truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.