(Đã dịch) Hám Thiên Chiến Đế - Chương 16: Đạo kinh
Trở lại gian phòng của mình, Vương Thần mở ra túi đồ mà mẫu thân để lại cho mình, chỉ thấy bên trong có bốn món đồ: một quyển Kim Thư, một miếng ngọc giản, một cuốn sổ tay, và một phong thư. Trên phong thư đề sáu chữ lớn: "Con ta Vương Thần thân khải."
Vương Thần biết đây là thư của mẫu thân để lại cho mình. Hắn mở phong thư ra, thầm nghĩ: "Không biết nương mu��n nói với mình điều gì."
Phong thư mở ra, đập vào mắt là những dòng chữ nhỏ nhắn, thanh tú, hiển nhiên đây là nét chữ của một nữ tử.
"Vương Thần con trai của nương, khi con đọc được lá thư này, chắc hẳn con đã trưởng thành rồi. Không biết con giống phụ thân nhiều hơn, hay giống nương một chút, nhưng nương tin rằng con trai nương nhất định là người đẹp trai nhất. Nương đã đưa con đến thế giới này, nhưng lại không thể cho con một cuộc sống hạnh phúc, là lỗi của nương. Nương chẳng mong gì hơn, chỉ muốn được nhìn con trưởng thành, nhìn con cưới vợ, nhìn con sinh cho nương một đàn cháu. Nương chỉ mong con có một cuộc sống bình thường, bình an và vui vẻ trưởng thành. Nương đã từng phân vân không biết có nên để lại lá thư này cho con không, thậm chí không muốn con biết đến sự tồn tại của nương. Thế nhưng nương chỉ muốn giữ lại cho mình một chút kỷ niệm. Xin thứ lỗi cho một chút ích kỷ của người làm mẹ này. Chỉ cần con đọc được lá thư này, nương biết con đường tương lai của con nhất định sẽ rất gian khổ, thậm chí nương không dám tưởng tượng được. Nương... Đạo Kinh là món quà nương để lại cho con. Con phải nhớ kỹ, tuyệt đối không được để bất cứ ai biết, kể cả phụ thân con. Đạo Kinh có liên quan mật thiết đến vận mệnh của con, một khi bị tiết lộ, con sẽ gặp nguy hiểm tính mạng. Hãy nhớ kỹ điều này! Ngoài ra còn có một miếng ngọc giản chứa đựng thần thông gia truyền của mẫu thân – "Lớn xé trời tay". Để tu luyện nó, con cần thỏa mãn hai điều kiện: thứ nhất, lực lượng thân thể tối thiểu phải đạt hơn một trăm vạn cân; thứ hai, ít nhất phải lĩnh ngộ được một tia chân lý võ đạo. Đừng tùy tiện để lộ "Lớn xé trời tay" trừ khi gặp tình huống nguy hiểm đến tính mạng mới được sử dụng. Còn có một cuốn sổ tay, bên trong là những tâm đắc tu luyện của một số cường giả. Con phải cẩn thận nghiên cứu, những tâm đắc tu luyện này sẽ rất hữu ích cho con. Thôi! Mẫu thân chỉ viết đến đây thôi. Con trai của nương, hãy trân trọng bản thân. Hẹn gặp lại, và mong chúng ta sớm được trùng phùng."
"Hô." Đọc xong những lời mẫu thân để lại, Vương Thần thở phào nhẹ nhõm. Hắn có thể cảm nhận được tình yêu thương sâu sắc mà mẫu thân dành cho mình qua từng câu chữ. Hắn cẩn thận giấu lá thư vào trong người, khẽ nói: "Mẹ! Mẹ yên tâm, hài nhi nhất định sẽ đi gặp mẹ. Nếu như gia tộc của mẹ không cho phép chúng ta gặp mặt, con sẽ khiến cho nơi đó long trời lở đất."
"Quyển Kim Thư này hẳn là Đạo Kinh mà mẫu thân nhắc đến trong thư. Nếu mẫu thân coi trọng đến vậy, chắc hẳn đây là một kỳ thư phi phàm, chỉ là không biết quyển sách này dùng để làm gì?" Vương Thần vuốt ve quyển Kim Thư trong tay, cảm thấy nó nặng trịch, không rõ được làm từ loại kim loại nào. Kim Thư không quá dày, nhìn từ bên ngoài chỉ thấy vỏn vẹn vài trang.
"Ừm?" Vương Thần cảm giác đầu mình hơi rung động. Hắn cảm thấy Linh Châu trong đầu chợt run rẩy kịch liệt, tựa hồ muốn phá thể mà ra. Ngay sau đó, quyển Kim Thư trong tay cũng chấn động, dường như đang hô ứng với Linh Châu trong đầu. Phản ứng của Kim Thư càng lúc càng mạnh, Vương Thần thậm chí không thể giữ chặt nó trong tay.
"Sưu." Vương Thần cảm thấy Kim Thư chui thẳng vào trong đầu mình. Hắn biết chắc chắn nó đã bị hút vào không gian Linh Châu, bèn vội vàng đưa thần thức tiến vào đó. Hắn quả nhiên thấy Kim Thư đang nằm im lìm ở bên trong.
"Ừm? Sao lại không mở ra được?" Vương Thần dốc hết sức lực nhưng vẫn không thể mở Kim Thư dù chỉ một chút. Hắn thầm nghĩ: "Có lẽ thực lực của mình quá yếu, nếu không thì sao lại không mở ra được chứ?"
Vương Thần nhìn chằm chằm hai chữ trên Kim Thư. Hắn không nhận ra hai chữ này, cũng không rõ đây là loại chữ viết của niên đại nào. Tuy nhiên, hắn cảm giác hai chữ này hẳn là tên của Đạo Kinh mà mẫu thân đã đề cập trong thư.
"A?" Vương Thần phát hiện hai chữ nhỏ này dường như sống lại, một luồng âm thanh đại đạo vang vọng bên tai. Lúc đầu, âm thanh như ẩn như hiện, rồi từ từ lớn dần. Cuối cùng, âm thanh đại đạo vang vọng như sấm rền giữa trời, chấn động tận mây xanh. Trong âm thanh đó ẩn chứa đạo lý vô thượng, phảng phất đang trình bày toàn bộ đạo lý của trời đất.
Vương Thần cảm giác mình có thêm một tầng lý giải về toàn bộ trời đất.
Một tia minh ngộ chợt dâng lên trong đầu, hắn nhắm nghiền hai mắt lắng nghe say sưa, chỉ cảm thấy tâm thần thanh tịnh, như có thứ gì đó đang gột rửa tâm hồn mình từng chút một.
Bên ngoài, Vương Thần ngồi xếp bằng trên giường, dáng vẻ trang nghiêm. Từng luồng lưu quang chớp động trên da thịt, gột rửa nhục thể hắn. Mỗi một khối cơ bắp trên toàn thân đều theo quy luật nuốt vào và phun ra linh khí trời đất. Huyết dịch trong cơ thể lưu chuyển tốc độ cao, cuồn cuộn như dòng sông lớn, phát ra tiếng "ào ào". Từng khúc bảo cốt trong cơ thể cùng vang lên, phát ra âm thanh kim loại giao minh êm tai.
Không biết đã qua bao lâu, Vương Thần chậm rãi khôi phục tâm thần, thân thể cũng ngừng run rẩy, linh hồn hắn trở về bản thể.
"A? Cái này... Cái này..." Vương Thần ngẩn người.
Hắn cảm giác linh hồn lực của mình lại tinh tiến thêm vài phần, căn cơ lại vững chắc thêm ba phần, toàn thân kinh mạch lại càng trở nên rộng lớn và cứng cỏi hơn. Linh lực trong cơ thể không hề thay đổi. Phải biết rằng căn cơ của Vương Th��n vốn đã vô cùng kiên cố, không thể so sánh với võ giả bình thường, việc muốn tăng cường căn cơ lại càng khó khăn. Thế mà lần này lại tăng lên nhiều đến vậy, thực sự khiến người ta vui mừng khôn xiết.
Lực lượng thân thể lại tăng lên đáng kể, đạt gần năm vạn cân, tăng thêm hơn vạn cân khí lực. Hắn cảm thấy cường độ nhục thân hiện tại gần như có thể sánh ngang với đao kiếm thông thường. Trong mắt người bình thường, điều này chính là đao thương bất nhập. Đương nhiên, đây chỉ là với binh khí phổ thông, so với bảo kiếm như Thanh Hồng Kiếm thì vẫn kém một chút.
"Chà! Lần này đúng là phát tài rồi! Quyển Đạo Kinh mẫu thân cho đúng là một bảo bối tốt. Quyển Kim Thư này không biết là của vị cường giả vô thượng nào mà lại thần kỳ đến thế. Ta vẫn chưa thể mở được Kim Thư, vậy mà chỉ một cái tên sách thôi đã mang lại lợi ích lớn đến vậy. Nếu ta có thể tìm hiểu thấu đáo toàn bộ quyển Kim Thư, không biết sẽ như thế nào nữa?" Vương Thần thầm ước ao trong lòng.
"Đúng rồi, bây giờ thử xem có mở được Kim Thư không?" Vương Thần nghĩ thầm, rồi lại thử mở Kim Thư lần nữa.
Hắn dùng tay nắm lấy một góc của Kim Thư, dùng toàn bộ khí lực, nhưng Kim Thư vẫn không hề nhúc nhích dù chỉ một chút. "A? Sao vẫn không mở ra được? Có lẽ thực lực của mình bây giờ còn quá yếu." Vương Thần nhủ thầm. "Thôi được, hãy xem "Lớn xé trời tay" mà m���u thân đã cho mình có uy lực lớn đến mức nào. Mẫu thân nói muốn tu luyện nó, ít nhất nhục thân phải có hơn một trăm vạn cân khí lực, và còn phải lĩnh ngộ một tia "Chân lý võ đạo" mới có thể tu luyện được."
Vương Thần không mở được Kim Thư, đành phải từ bỏ. Hắn cầm lấy miếng ngọc giản "Lớn xé trời tay" rồi khẽ đặt lên trán.
"Oanh!" Hắn đột nhiên cảm giác đầu mình chợt đau đớn như xé toạc, trong đầu hắn xuất hiện thêm một đoạn ký ức.
""Lớn xé trời tay, thức thứ nhất, Một Chỉ Lay Sơn Nhạc," một âm thanh ẩn chứa uy nghiêm vô thượng đột nhiên xuất hiện trong đầu Vương Thần. Mỗi một âm tiết của âm thanh này đều như tiếng sấm rền, phảng phất mang theo khí thế vô biên, chấn động cả trời đất.
Cùng lúc đó, trong óc hắn hiện lên một hình ảnh: một ngón tay khổng lồ xuất hiện giữa trời đất. Ngón tay khổng lồ toàn thân màu vàng kim, như được đúc từ vàng ròng. Cự chỉ mang theo khí thế vô thượng, tựa như một con kim long khổng lồ, mang theo uy thế cuồn cuộn của đất trời, đâm thẳng vào một ngọn núi cao. M��t tiếng "ầm ầm" vang lên, cả ngọn núi nổ tung, hóa thành vô số cát đá bay tán loạn.
Tâm thần Vương Thần bị thức thần thông này chấn động. Hắn há hốc miệng, rất lâu sau mới hoàn hồn, thầm nghĩ: "Trời ạ, "Lớn xé trời tay" này đúng là quá sức biến thái! Mà đây mới chỉ là thức thứ nhất thôi đó!"
"Lớn xé trời tay" có tất cả chín thức, nhưng những chiêu thức phía sau còn mơ hồ, không nhìn rõ. Đây là do thực lực Vương Thần còn chưa đủ. Chờ khi thực lực hắn từng bước tăng lên, những chiêu thức sau của "Lớn xé trời tay" sẽ dần dần hé lộ màn che thần bí của mình.
Vương Thần lặp đi lặp lại mô phỏng thức này trong không gian Linh Châu, nhưng dù thế nào cũng không thể nắm bắt được dù chỉ một chút thần vận của nó. Hắn đành phải bất lực từ bỏ, thầm nghĩ: ""Lớn xé trời tay" này là thần thông gia tộc của mẫu thân. Từ đó có thể thấy, gia tộc của mẫu thân cường đại đến mức nào. Xem ra con đường tương lai của mình sẽ không dễ dàng chút nào."
"Dù thế nào đi nữa, ta nhất định phải gặp được mẫu thân, cho dù có phải thịt nát xương tan cũng không tiếc," Vương Thần nắm chặt hai tay, thầm thề trong lòng.
Tiếp theo, Vương Thần lấy ra cuốn sổ tay. Bên trên đều là những tâm đắc tu luyện được một số người ngẫu nhiên ghi lại. Đây đều là những giải thích về cấp độ tu luyện của một số võ giả cường đại, cùng với sự lý giải của họ về chân lý võ đạo.
Vài trang đầu tiên là bút ký của một người tên là "Lí Đạo Huyền". Lí Đạo Huyền viết: "Võ giả rèn luyện bản thân bằng cách hấp thụ linh lực trời đất. Lúc mới bắt đầu, cần đả thông toàn bộ kinh mạch, đưa linh lực trời đất vào. Khi toàn bộ kinh mạch thông suốt, linh lực tự do tuần hoàn bên trong, tức là đạt đến đỉnh phong Luyện Thể. Lúc này có thể thử đột phá cảnh giới Ngưng Huyết."
"Sau khi đột phá cảnh giới Ngưng Huyết, võ giả lấy linh lực trong toàn bộ kinh mạch để cô đọng huyết dịch, đây chính là Ngưng Huyết Cảnh. Ngưng Huyết Cảnh gồm chín tầng, khi võ giả tu vi đạt đến Ngưng Huyết Cảnh viên mãn thì có thể đột phá Thối Cốt Cảnh."
"Thối Cốt Cảnh cũng tương tự Ngưng Huyết Cảnh, gồm chín tầng. Võ giả Thối Cốt Cảnh dùng Bảo Huyết trong cơ thể để rèn luyện toàn bộ xương cốt, nhằm đạt được mục đích "Tôi Cốt"."
"Luyện Thể, Ngưng Huyết, Tôi Cốt – ba trọng cảnh giới này còn được gọi là Tam Trọng Cảnh cơ sở. Nó chủ yếu nhằm tăng cường cường độ nhục thân của võ giả. Nhục thân của võ giả sẽ đóng vai trò cực kỳ quan trọng trong quá trình tu luyện sau này. Ba trọng cảnh giới này là toàn bộ căn cơ cho việc tu luyện của võ giả. Bởi lẽ, "lầu cao vạn trượng cũng từ đất bằng mà lên," đó là cùng một đạo lý."
"Trong cảnh giới Luyện Thể, độ rộng và tính bền dẻo của kinh mạch trong cơ thể quyết định thực lực của võ giả. Kinh mạch trong cơ thể võ giả càng rộng lớn và cứng cỏi thì càng có thể gánh chịu nhiều linh lực, cường độ nhục thân cũng càng lớn. Vì vậy, rèn luyện kinh mạch trong cảnh giới Luyện Thể là vô cùng quan trọng. Truyền thuyết kể rằng, một số võ giả thượng cổ thậm chí có thể đả thông toàn bộ những kinh mạch nhỏ nhất trên cơ thể trước khi đột phá Ngưng Huyết Cảnh. Đương nhiên, đây chỉ là truyền thuyết, trong thực tế chưa từng có ai làm được điều đó."
Nhìn đến đây, Vương Thần trong lòng khẽ động, thầm nghĩ: "Vậy mà cũng có người giống mình, đả thông toàn bộ kinh mạch nhỏ trên cơ thể! Không biết những người đó đã rèn luyện kinh mạch như thế nào?"
Lúc đả thông những kinh mạch nhỏ bé, Vương Thần đã từng đặc biệt đi tìm đọc một số cổ tịch, nhưng không tìm thấy thư tịch nào nói về phương diện này, cũng chưa từng thấy có quyển sách nào đề cập đến tình huống giống như mình.
Mọi bản quyền dịch thuật đều thuộc về truyen.free, đồng hành cùng bạn trên chặng đường chinh phục những câu chuyện kỳ ảo.