(Đã dịch) Hạm Tông - Chương 43: Thật! Hạm Tông đệ tử!
"Tuyệt đối sẽ không!" Lý Đinh chính khí nghiêm nghị nói: "Bần đạo đã nói rồi, khinh bỉ nhất cái kiểu hành động tính toán so đo, sao lại làm cái chuyện như vậy chứ? Linh Nhi, ngươi cứ yên tâm. Chỉ cần ngươi nộp một bản đầu danh trạng, bần đạo sau này sẽ coi ngươi là người của mình. Có ai ức hiếp ngươi, bần đạo sẽ giúp ngươi ra mặt. Cùng nhau lập đội đánh quái, nếu có được chỗ tốt, bần đạo cũng sẽ chia cho ngươi một phần. Ví dụ như mộng châu quả này, một khi ngươi đã nộp đầu danh trạng, lập tức sẽ có một phần của ngươi."
Triệu Linh Nhi trầm mặc một lúc lâu, cuối cùng cắn răng dậm chân nói: "Cô nãi nãi bất cứ giá nào làm thôi!"
Lý Đinh chợt tiến tới, kéo lấy hai tay Triệu Linh Nhi, vỗ nhẹ lên mu bàn tay nàng buông lời cảm thán: "Được Linh Nhi giúp sức, ta như cá gặp nước, như hổ thêm cánh, đại nghiệp tất thành!"
"Mộng châu quả lấy ra!" Triệu Linh Nhi chẳng thèm để ý đến cái vẻ đó của hắn, đưa tay ra trước mặt hắn, đòi hỏi chỗ tốt từ hắn.
"Này, chẳng phải là ngươi vẫn chưa nộp đầu danh trạng sao?" Lý Đinh không vui.
"Trước giao tiền đặt cọc chứ! Tiền đặt cọc!" Triệu Linh Nhi lẽ thẳng khí hùng.
"À, tiền đặt cọc thì dĩ nhiên phải có." Lý Đinh biết nghe lời phải, lấy ra một viên mộng châu quả: "Trước cho ngươi một viên, phần còn lại chờ ngươi nộp xong đầu danh trạng, rồi sẽ phát tiếp cho ngươi."
"Quỷ hẹp hòi!" Triệu Linh Nhi liếc Lý Đinh một cái, chộp lấy ngay mộng châu quả, trực tiếp ném vào trong miệng, nhai vài cái rồi nuốt xuống.
Nàng ăn xong liền nằm ngủ, y phục không mặc chỉnh tề, thậm chí ngay cả ngoại bào của Lý Đinh cũng không che đậy tử tế, để lộ ra một bên ngực, hơn nửa phần bụng, hoàn toàn trần trụi bên ngoài, coi Lý Đinh như không khí.
Lý Đinh thầm than: "Nữ nhân này một khi đã buông thả, quả nhiên đã hỏng thì hỏng nốt, càng không thể cứu vãn được nữa." Hắn tự xưng là chính nhân quân tử, không muốn lợi dụng dễ dàng như vậy, liền tiến lên giúp Triệu Linh Nhi đang "buông thả", đắp kín xiêm y, che đi cảnh xuân đang hé lộ.
Thừa dịp Triệu Linh Nhi ngủ, Lý Đinh lại bắt đầu hăng hái hái mộng châu quả. Cuối cùng hái đi tám chín phần mười mộng châu quả, chỉ để lại một thành.
"Thao Thiết chi linh của ta, không biết cần nuốt bao nhiêu mộng châu quả, mới có thể trưởng thành đến mức vận dụng tự nhiên. Số quả ta hái, trừ đi phần đã chuẩn bị cho tỷ tỷ, muội muội và cô bé Tiểu Báo, phần còn lại e rằng không đủ để cung dưỡng Thao Thiết chi linh. Khóm mộng châu quả này vẫn còn tác dụng lớn, không thể bỏ phí. Nếu đã như vậy, hai con đại mãng này phải ở lại đây, canh giữ khóm mộng châu quả này. Số quả còn lại sẽ để cho chúng ăn. Dù sao thì chúng cũng ăn được chẳng bao nhiêu... Nói không chừng, lần sau ta tới hái quả, số quả còn lại này chúng vẫn chưa ăn hết ấy chứ."
Lý Đinh dù niệm lực đã bạo tăng lên trăm vạn cân, nhưng không đột phá cảnh giới, không thể ngự sử pháp khí. Hơn nữa, cho dù hắn có thể ngự khí, trong chiếc thuyền độc mộc keo kiệt kia cũng chẳng có không gian trồng trọt. Khóm mộng châu quả này, tạm thời không thể nhổ lên trồng đi nơi khác được. Chỉ có thể để lại ở đây, giao cho hai con Cự Mãng trông chừng.
Lý Đinh vừa bận xong không lâu, Triệu Linh Nhi liền tỉnh, niệm lực đã tiến bộ vượt bậc. Ban đầu, niệm lực của nàng chỉ khoảng năm vạn cân. Giờ đây đã tăng lên sáu vạn cân.
Thấy Triệu Linh Nhi tỉnh, Lý Đinh liền nói: "Vậy thì, bây giờ ngươi dọn dẹp một chút đi. Sau đó dẫn ta đi tìm Hàn Lâm và đồng bọn. Chắc hẳn ngươi có cách tìm được Hàn Lâm và đồng bọn chứ?" Nói những lời này, trên mặt hắn nở nụ cười chân thành, nhưng trong mắt lại lộ ra sát cơ không hề che giấu. Ẩn chứa ý tứ "nếu ngươi không còn giá trị lợi dụng, ta sẽ giết ngươi tế cờ ngay bây giờ".
Triệu Linh Nhi lúc này không chút do dự nói: "Ngươi yên tâm, chỉ cần họ còn chưa rời khỏi không gian dưới lòng đất, ta liền có thể dễ dàng liên lạc với họ!"
Nữ nhân này, một khi phản bội, bán đứng đồng đội cũ của mình, quả thực không hề áp lực. Đúng là xứng danh "Hạm Tông đệ tử chân chính!"
Triệu Linh Nhi mặc quần áo chỉnh tề, từ trong không gian trữ vật, lấy ra một chiếc ngọc giản màu đen có nhiều lỗ nhỏ như lỗ kim, sau khi dùng niệm lực kích hoạt, hướng về chiếc ngọc giản màu đen đó nói: "Ta là Triệu Linh Nhi, ta là Triệu Linh Nhi, có người đang nghe không? Có người đang nghe không? Ta là Triệu Linh Nhi. . ."
"Sách! Lại thêm một loại kỹ thuật tiên tiến!" Lý Đinh thầm than: "Trình độ kỹ thuật của thế giới này, quả nhiên không thể coi thường. Ngay cả thiết bị trò chuyện từ xa điều khiển bằng niệm lực cũng đã có... Ngô, không thể quay số, không có tiếng chuông, có vẻ đơn sơ hơn một chút, chỉ tương đương với máy bộ đàm. Không biết có thiết bị truyền tin nào giống điện thoại di động không..."
Sau khi chứng kiến đủ loại kỹ thuật tiên tiến của Hạm Tông, Lý Đinh đối với những món đồ chơi công nghệ này, vốn quá giống với sản phẩm khoa học kỹ thuật ở kiếp trước của hắn, đã gần như hoàn toàn miễn nhiễm. Bây giờ, cho dù có người điều khiển một thiết giáp hạm khổng lồ từ trên trời giáng xuống, cũng không làm hắn kinh ngạc.
Triệu Linh Nhi vẫn còn tiếp tục gọi: "Ta là Triệu Linh Nhi, ta đã chém giết Lý Đinh rồi! Ta là Triệu Linh Nhi, ta đã chém giết Lý Đinh rồi. . ."
Không biết qua bao lâu, một giọng nói đầy tức giận, từ chiếc ngọc giản trong tay Triệu Linh Nhi truyền đến: "Ta là Hàn Lâm! Triệu Linh Nhi, ngươi đang giở trò quỷ gì? Tại sao mấy ngày nay ngươi không liên lạc với chúng ta? Ngươi đã đi đâu vậy? Lý Đinh đâu? Ngươi thật sự đã giết hắn sao?"
Triệu Linh Nhi liếc Lý Đinh một cái, chợt trầm giọng nói: "Lý Đinh đã chết. Tình huống cụ thể, gặp mặt rồi nói sau. Hàn sư huynh, huynh đang ở đâu? Ta sẽ đến tìm huynh ngay bây giờ."
Giọng Hàn Lâm vẫn còn tức giận: "Ta cùng Vân Tông Lượng, Lỗ Bân đang ở cùng nhau! Chúng ta vẫn đang ở trong động nham thạch nóng chảy nơi chúng ta đã chia nhau truy kích lúc trước, ngươi lập tức tới đây cho ta!"
Triệu Linh Nhi bất động thanh sắc nói: "Chờ đó, ta sẽ đến."
. . .
Hàn Lâm cất ngọc giản truyền tin đi, oán hận 'khạc' một tiếng, vẻ thuần phác đã biến mất không còn chút nào, chỉ còn lại gương mặt giận dữ.
Vào ngày chia nhau đuổi giết Lý Đinh hôm đó, Hàn Lâm cùng Vân Tông Lượng và Lỗ Bân, dọc theo những đường hầm đã tự mình chọn, đuổi theo thẳng mấy trăm dặm nhưng không thu hoạch được gì. Ba người liên lạc một hồi, sau khi xác nhận cả ba đều không có thu hoạch, liền quay trở lại, đi vào đường hầm mà Triệu Linh Nhi đã chọn.
Sau khi tiến vào đường hầm đó, bọn họ quả nhiên phát hiện nhiều dấu vết của niệm lực pháo oanh tạc, liền xác định Lý Đinh và Triệu Linh Nhi đã từng giao chiến tại đây. Có điều, lúc đó, Lý Đinh đã tu bổ xong vết nứt do Triệu Linh Nhi tạo ra, thần niệm của ba người Hàn Lâm cũng không cách nào xuyên thấu lớp nham thạch dày mấy trượng, dò xét được không gian dưới lòng đất phía sau lớp nham thạch.
Cho nên ba người Hàn Lâm lại tiếp tục đi sâu vào đường hầm đó, nhưng dù đã đi xa cả ngàn dặm, đến tận cuối đường hầm, bọn họ cũng không thể tìm được Lý Đinh cùng Triệu Linh Nhi, ngay cả một chút dấu vết giao chiến cũng không tìm thấy.
Bất đắc dĩ, ba người Hàn Lâm đành phải quay lại cái động nham thạch nóng chảy mà Lý Đinh đã đánh sập, nơi họ đã chia nhau truy kích, dùng niệm lực dọn dẹp một không gian khá rộng, rồi ngây ngốc chờ đợi. Đồng thời không ngừng gọi Triệu Linh Nhi, nhưng nàng vẫn không trả lời. Sau khi chờ đợi liên tiếp mấy ngày, họ mới nhận được tin tức của Triệu Linh Nhi vào ngày hôm nay. Chính vì thế mà Hàn Lâm đã cực kỳ tức giận.
"Cái con tiểu tiện nhân Triệu Linh Nhi đó, ỷ vào sự tín nhiệm của Tiêu sư huynh, chưa bao giờ coi chúng ta ra gì! Trên đường đi, nhiều lần coi thường cấp trên, khiển trách chúng ta. Sau khi đuổi theo Lý Đinh, cũng không hề báo cho chúng ta biết. Sau đó lại còn liên tiếp mấy ngày không liên lạc với chúng ta, bỏ mặc chúng ta ở một xó chờ đợi... Nàng ta một mình chém giết Lý Đinh, là muốn độc chiếm công lao sao?" Hàn Lâm nhìn Vân Tông Lượng và Lỗ Bân, ánh mắt như tóe lửa, quát lớn: "Ta muốn nàng chết!"
"Cho nàng chết đi." Lỗ Bân cười ha hả nói: "Giết nàng, sau khi trở về, sẽ nói với Tiêu sư huynh, Lý Đinh đã chó cùng rứt giậu, đồng quy vu tận với Triệu Linh Nhi. À phải rồi, Triệu Linh Nhi dù sao cũng là một mỹ nhân bậc nhất, trước khi giết nàng, sao không 'thưởng thức' một phen đã?"
"Hay!" Hàn Lâm cười dữ tợn một tiếng, nhìn về phía Vân Tông Lượng: "Vân sư đệ, ý đệ thế nào?"
"Vẫn nên tra hỏi nàng một phen đã." Vân Tông Lượng mặt lạnh lùng, chậm rãi nói: "Ta cảm thấy, những ngày qua nàng không liên lạc với chúng ta, ngoài việc muốn độc chiếm công lao chém giết Lý Đinh, nói không chừng còn có được kỳ ngộ nào đó. Dù sao, Lý Đinh hôm đó đã là nỏ mạnh hết đà, không thể nào chạy xa được. Triệu Linh Nhi nhiều nhất chỉ mất vài canh giờ là có thể đuổi kịp hắn, rồi chém giết hắn. Vậy mấy ngày còn lại này, nàng ta đã làm những gì?"
"Không sai!" Lỗ Bân ánh mắt sáng lên: "Nàng ta rất có thể đã có được kỳ ngộ nào đó trên đường đuổi giết Lý Đinh! Hàn sư huynh, điều Vân sư đệ suy đoán rất có thể sẽ xảy ra đấy!"
Hàn Lâm nghiến răng nghiến lợi nói: "Dù thế nào đi nữa, ta thề sẽ giết nàng! Nếu nàng có kỳ ngộ tốt hơn, chúng ta vừa hay có thể dùng hình phạt nghiêm khắc ép hỏi, đoạt lấy kỳ ngộ của nàng!"
Ba người bàn bạc một hồi, đề ra đối sách, bố trí một lượt cạm bẫy, rồi ngưng thần tĩnh khí, thu liễm địch ý, chậm rãi chờ Triệu Linh Nhi đến. Toàn bộ nội dung bản văn này được thực hiện bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.