(Đã dịch) Hắn Không Biết Võ Công - Chương 123: Đảm phách
Thanh Diên ánh mắt sắc bén như chim ưng, bắn thẳng về phía Triệu Huyên Nhi, sắc mặt âm trầm đến mức dường như sắp nhỏ nước.
“Ngươi vừa mới nói cái gì!!!”
“Oanh!”
Tiếng hét lớn ẩn chứa nội lực của nàng đúng là đã khiến nước hồ xung quanh bắn lên những cột bọt nước cao bảy tám mét.
Triệu Huyên Nhi, tai bị chấn động đau nhức, nhịn đau hô lớn: “Ta nói Ninh Thanh Y bị trọng thương! Nếu không cứu nàng, nàng thật sự sẽ chết!”
“Là ngươi làm?”
Mái tóc hơi rối của Thanh Diên không gió mà bay, mỗi bước nàng tiến đến gần Triệu Huyên Nhi đều toát ra sát ý mãnh liệt.
Trí Không đại sư, với tấm cà sa đã bị roi quất rách nát, thấy thế liền vội vàng chặn trước mặt Thanh Diên: “Thanh tông chủ, ngươi tỉnh táo một chút. Nếu thật sự là Triệu cô nương gây ra, nàng cần gì phải đặc biệt đến báo cho ngươi làm gì?”
“Đúng vậy, tiểu Diên, với thực lực của Triệu cô nương, làm sao có thể làm bị thương đồ đệ bảo bối của ngươi chứ?” Người nói lời này chính là Thiên Minh đạo trưởng.
Lúc này hắn và Dạ Vô Thanh cũng đã ngừng tay, hai người họ một người đầy mình băng sương, người kia toàn thân khói đen bốc lên, xem ra trước đó đã giao đấu rất lâu, nhưng không ai trong số bốn người chiếm được ưu thế.
Thiên Minh đạo trưởng thoắt cái đã đứng cạnh Trí Không đại sư, hai người họ đứng chắn ở đó, rõ ràng là muốn bảo vệ Triệu Huyên Nhi.
Nhưng Thanh Diên cũng chẳng thèm quan tâm hai người này muốn làm gì, lòng nàng lúc này chỉ nghĩ đến Ninh Thanh Y.
“Nói cho ta, Thanh Y ở nơi nào?”
“Ninh Thanh Y bây giờ đang ở trên bờ, còn Trần Tiểu Đao của Vọng Tiên Kiếm Các cũng bị trọng thương, Thanh tông chủ, có thể làm phiền các vị đưa Quỷ gia gia trở về cứu bọn họ được không?” Giọng Triệu Huyên Nhi tràn đầy vẻ vội vã.
“Ngươi nói cái gì!”
Thanh Diên nghe vậy, sát khí lập tức bùng phát: “Để lão quỷ đầu đi cứu nàng ư? Hừ! Ngươi đừng có mơ! Cha của Thanh Y chính là bị lão quỷ đầu đầu độc chết! Hắn làm sao có thể...”
“Vậy ngươi hiểu y thuật sao!”
Có lẽ vì quá lo lắng cho an nguy của Trần Tiểu Đao và Ninh Thanh Y, đối mặt với cảm giác áp bức mạnh mẽ từ Thanh Diên, Triệu Huyên Nhi ấy vậy mà lại lấy hết dũng khí bước tới, đẩy Trí Không đại sư và Thiên Minh đạo trưởng sang một bên.
Nàng lớn tiếng hô về phía Thanh Diên: “Hiện tại trong toàn bộ Quy Khư Cốc, chỉ có Quỷ gia gia hiểu y thuật! Hắn mới bị các ngươi làm bị thương, nhưng hiện tại còn nguyện ý bỏ qua hiềm khích trước đây để cứu chữa Ninh Thanh Y, vậy mà ngươi lại còn ở đây nghi ngờ chúng ta. Có bản lĩnh thì tự mình đi cứu Ninh Thanh Y đi!”
Dạ Vô Thanh nghe xong thì sững người, thầm nghĩ tiểu cô nương này thật sự rất có gan, lại dám nói chuyện với Thanh Diên kiểu này. Bao nhiêu năm rồi hắn chưa từng thấy Thanh Diên bị ai quát lớn như vậy.
Còn Thiên Minh đạo trưởng và Trí Không đại sư thì bị lời nói của Triệu Huyên Nhi làm cho hoảng sợ, họ sợ Thanh Diên sẽ ra tay với Triệu Huyên Nhi nên vội vàng đứng hai bên, chắn trước mặt nàng.
Thiên Minh đạo trưởng khuyên: “Tiểu Diên, ngươi nhất định phải tỉnh táo đó. Triệu cô nương tuy giọng nói có hơi lớn tiếng, nhưng mỗi câu đều có lý. Nếu Ninh Thanh Y thật sự bị trọng thương, thì lúc này trong Quy Khư Cốc, quả thực chỉ có lão quỷ đầu có thể cứu nàng.”
Trí Không đại sư cũng phụ họa: “Đúng vậy, Dạ môn chủ, Thanh tông chủ, theo lão nạp thấy, cuộc nháo kịch của chúng ta hãy dừng lại ở đây đi. Mạng người là quan trọng, đừng làm lỡ thời cơ.”
“Cả hai người các ngươi mau im miệng cho ta!” Thanh Diên ánh mắt sắc như lợi kiếm, bắn về phía Thiên Minh đạo trưởng và Trí Không đại sư.
Hai người bị nàng quát lớn như vậy, lập tức ngậm miệng lại, không còn dám lên tiếng.
Sau đó, ánh mắt Thanh Diên rơi xuống người Triệu Huyên Nhi, sát khí trên người nàng cũng đã thu lại đáng kể.
Nàng hít sâu một hơi, cố gắng giữ cho giọng điệu của mình bình tĩnh nhất có thể: “Để lão quỷ đầu cứu Thanh Y thì được, nhưng ta hỏi ngươi một chuyện, ai là kẻ đã làm Thanh Y bị thương?”
Chỉ cần Thanh Diên có thể nói chuyện đàng hoàng, mọi chuyện liền đơn giản hơn nhiều. Triệu Huyên Nhi thành thật trả lời: “Khi họ bị thương, ta không có mặt ở đó, nhưng khi ta đuổi tới thì có một kẻ tên là Kính Quỷ đang định giết Ninh Thanh Y, cho nên ta nghĩ hẳn là Kính Quỷ đã làm bị thương họ.”
“Kính Quỷ là ai?” Dạ Vô Thanh cùng Thanh Diên đồng thời hỏi.
“Triệu cô nương.” Trí Không đại sư lúc này xen vào nói: “Kính Quỷ mà ngươi nói, chẳng phải là người của Vô Đạo Thập Tam Quỷ sao?”
Triệu Huyên Nhi có chút kinh ngạc nhìn Trí Không đại sư: “Trí Không đại sư, ngài cũng biết họ sao?”
Trí Không đại sư gật đầu: “Ừm, trước đó Huyền Nhất sau khi trở về chùa, từng đề cập chuyện này với lão nạp.”
Dạ Vô Thanh vẻ mặt phẫn uất nhìn Thiên Minh đạo trưởng và Trí Không đại sư: “Trí Không, ngươi và Thiên Minh lại có chuyện gì giấu chúng ta sao?”
Thiên Minh đạo trưởng vội vàng xua tay: “Lão Dạ, ngươi đừng nhìn ta, ta cũng là lần đầu tiên nghe nói cái gì mà Vô Đạo Thập Tam Quỷ này.”
Trí Không đại sư chắp tay trước ngực nói: “Chuyện này lát nữa lão nạp sẽ nói với các vị, hiện giờ cứu người quan trọng hơn, chúng ta hãy quay về trước đã.”
Trên băng nổi, lão yêu đầu thấy Dạ Vô Thanh cùng ba người kia ngừng tay liền ngạc nhiên thốt lên: “Trời đất ơi, ma đầu, quỷ đầu, các ngươi thấy không? Nha đầu đó thật sự đã khiến bốn người kia ngừng tay ư, nàng làm cách nào vậy chứ... Ai? Sao họ lại đến đây?”
Dạ Vô Thanh, Thiên Minh đạo trưởng và Trí Không đại sư sau khi đi tới băng nổi, cũng mặc kệ lão Ma Đầu và đồng bọn có bằng lòng hay không, trực tiếp mỗi người túm lấy một tên rồi bay về phía bờ. Thanh Diên thì vì quá quan tâm thương thế của Ninh Thanh Y, đã về bờ trước một bước cùng Triệu Huyên Nhi.
“Thanh Y!”
Khi Thanh Diên nhìn thấy cảnh tượng tàn khốc trước m���t, nàng liền lập tức sững sờ. Dù đã chuẩn bị tâm lý, nhưng nàng chưa từng nghĩ Ninh Thanh Y lại bị thương đến tình trạng thê thảm như vậy.
“Tại sao có thể như vậy! Tất cả số máu trên mặt đất này đều là của Thanh Y sao?”
Trong mắt vị lão nãi nãi này dường như chỉ có Ninh Thanh Y, hoàn toàn bỏ mặc Trần Tiểu Đao đang nằm gục ở một bên khác.
Không lâu sau đó, Dạ Vô Thanh, Thiên Minh đạo trưởng và Trí Không đại sư cũng mang theo Quy Khư Tam Quái vội vàng đuổi tới.
Cho dù là những lão thủ đã lăn lộn giang hồ nhiều năm như họ, cũng phải kinh động bởi cảnh tượng trước mắt.
Mùi máu tươi nồng nặc cùng những dấu chân hỗn loạn, như thể đang kể về một trận kịch chiến vừa mới xảy ra.
“Hử?”
Lão quỷ đầu cau mày, cái mũi khẽ rung động, dường như đang ngửi ngửi mùi trong không khí: “Kỳ lạ, nơi này sao lại có mùi hương mê huyễn hoa?”
Triệu Huyên Nhi ở một bên thúc giục hắn: “Ôi, Quỷ gia gia, ngài đừng chần chừ nữa, mau chóng xem tình trạng của họ thế nào đi.”
“Ồ...”
“Thẩm Linh?”
Ngay lúc này, lão Ma Đầu và lão yêu đầu cũng phát hiện Thẩm Linh đang đứng ở một bên.
Lão yêu đầu gầm thét nghiêm nghị: “Ngươi tại sao lại ở chỗ này! Có phải ngươi muốn nhân cơ hội ra tay độc thủ với hai đứa trẻ này không?”
Thanh Diên giờ phút này chẳng nghe lọt được nửa lời nào không liên quan đến Ninh Thanh Y, nàng nghe vậy liền lập tức trừng mắt nhìn Thẩm Linh.
Triệu Huyên Nhi thấy thế, vội vàng dang hai tay ra chắn trước mặt Thẩm Linh: “Không phải, yêu gia gia, Thẩm di hiện giờ là người một nhà. Vết thương của Ninh Thanh Y và Trần Tiểu Đao chính là do nàng giúp băng bó. Các ngươi nghe ta giải thích, mọi chuyện là như thế này...”
Trong lúc Triệu Huyên Nhi giải thích với lão Ma Đầu và lão yêu đầu, lão quỷ đầu cũng đã bắt đầu kiểm tra thương thế của Ninh Thanh Y và Trần Tiểu Đao.
Hắn sờ mạch đập của hai người, cau mày, thần sắc ngưng trọng.
Thanh Diên đứng chờ trong lo lắng, dường như mỗi giây phút đều là sự dày vò.
Cuối cùng, lão quỷ đầu thở dài một hơi, phá vỡ sự im lặng: “Cũng may là họ tuy mất máu quá nhiều và lâm vào hôn mê, nhưng may mắn là đã kịp thời phong bế huyệt đạo cầm máu. Nếu chậm trễ thêm một chút nữa thì thật sự vô phương cứu chữa. Ta sẽ cấp tốc xử lý vết thương cho họ trước.”
Vừa nói, hắn từ trong ngực móc ra mấy cái bình thuốc.
Thanh Diên thấy thế, lập tức cảnh giác hỏi: “Lão quỷ đầu, ngươi lấy ra toàn là thuốc gì vậy?”
“Bổ khí dưỡng huyết, còn có thuốc trị vết thương. Sao, không tin ta ư? Vậy thì đồ đệ bảo bối của ngươi cứ để sau đi, ta sẽ đi trị liệu cho Trần thiếu hiệp trước.”
Lúc trước mình từng bị Thanh Diên đánh cho tơi bời, giờ phút này lão quỷ đầu cũng chẳng nể nang nàng chút nào. Hắn liền dịch người sang phía Trần Tiểu Đao, chuẩn bị bôi thuốc.
Nhưng lúc này, lại nghe một giọng nói vô cùng yếu ớt truyền đến: “Trước... Cứu nàng trước...”
Đám người nghe xong, phát hiện Trần Tiểu Đao chẳng biết từ lúc nào đã tỉnh lại.
“Ai?”
Thiên Minh đạo trưởng cẩn thận nhìn Trần Tiểu Đao: “Các ngươi nhìn xem, đứa nhỏ này dường như là đệ tử chân truyền của lão Khâu phải không? Hai năm trước, bần đạo từng gặp hắn trên khán đài cuộc thi tân tú.”
“Đúng là vậy. Này hài tử, thương thế của các ngươi là do đâu mà ra?”
Người hỏi lời này là Dạ Vô Thanh, nhưng Trần Tiểu Đao giờ phút này ánh mắt mơ hồ, chỉ có thể nghe thấy tiếng người nói chuyện xung quanh, nhưng hắn lại không biết người vừa hỏi mình là môn chủ Phiêu Miễu Phong.
“Đi... đi chỗ ông nội ngươi... Bản thiếu gia bây giờ nhìn như là có thể nói chuyện đàng hoàng sao...”
“Hắc? Các ngươi nghe xem, tiểu tử này cũng dám mắng ta.” Không hiểu sao lại bị mắng một câu, Dạ Vô Thanh cũng phải dở khóc dở cười.
Thiên Minh đạo trưởng cười to: “Ha ha ha, đồ đệ của lão Khâu này lại rất có cá tính đấy chứ.”
Lão quỷ đầu liếc mắt Thanh Diên: “Trần thiếu hiệp nhờ ta cứu đồ đệ bảo bối của ngươi trước, vậy ngươi thì sao? Tính sao đây? Là muốn không cho ta cứu nàng ư? Ta cũng nhắc nhở ngươi một câu, cứ dây dưa như vậy, dù thần tiên có đến cũng không cứu được nàng đâu.”
Thanh Diên đầu tiên nhìn Ninh Thanh Y với sắc mặt càng thêm trắng bệch, sau một chút do dự, liền hướng lão quỷ đầu ôm quyền nói: “Thật có lỗi, vừa rồi đã nhiều lần đắc tội, xin ngươi hãy cứu mạng Thanh Y.”
Lão quỷ đầu nghe vậy sững sờ, hắn cũng không nghĩ tới Thanh Diên cao cao tại thượng kia ấy vậy mà lại khẩn cầu mình. Trong lòng nhất thời vui thầm không ngớt, hoàn toàn quên hết chuyện mình từng bị đánh trước đó.
“Khụ khụ, đã Thanh tông chủ ngươi nói như vậy, vậy ta đành phải cố gắng trị liệu cho nàng trước vậy.”
Dứt lời, lão quỷ đầu liền bắt đầu bôi thuốc cho Ninh Thanh Y.
Lúc này, Trí Không đại sư cũng nói: “Thanh tông chủ, Dạ môn chủ, Thiên Minh đạo trưởng, nhân cơ hội này, lão nạp sẽ nói sơ qua với các vị về chuyện Vô Đạo Thập Tam Quỷ.”
Vô Đạo Thập Tam Quỷ?
Trần Tiểu Đao ấy vậy mà lại nghe thấy câu nói này của Trí Không đại sư, hắn ho khan một tiếng, yếu ớt nói: “Triệu cô nương có ở đây không...”
“Ta đây, Trần Tiểu Đao, ngươi muốn nói cái gì?” Triệu Huyên Nhi vội vàng chạy tới.
Trần Tiểu Đao thều thào nói: “Lát nữa... sẽ có bảy tên thành viên của Vô Đạo Thập Tam Quỷ xuất hiện tại Quy Khư Cốc... Bọn chúng đến vì ba thanh danh kiếm... Nhất định phải nói chuyện này cho Dạ môn chủ và những người khác biết...”
Dạ Vô Thanh trong lòng vô cùng câm nín.
Trần Tiểu Đao nói tiếp: “Còn có... Bốn năm trước giết Ninh Vãn Phong... Chính là Vô Đạo Thập Tam Quỷ...”
Chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, nơi cảm xúc thăng hoa cùng từng câu chữ.