Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1037: Ta có 1 tấu, nhưng vén sóng lớn

Chu Bình An đem tấu chương trình lên, chỉ còn cách ở Dụ Vương phủ chờ đợi tin tức. Thế nhưng, chờ mãi chờ hoài, chẳng có chút manh mối nào, tấu chương của hắn tựa như đá chìm đáy biển, không một gợn sóng.

Bất quá.

Chu Bình An không hề hay biết rằng, tấu chương mà hắn cảm thấy như đá chìm đáy biển ở Dụ Vương phủ, lại đang gây nên một cơn sóng lớn ngút trời tại Tây Uyển.

Nhật thực xảy ra, Gia Tĩnh đế vô cùng chú ý.

Các vị đáng giá thần trong Vô Dật điện cùng nha môn Thông Chính Sứ ti tự nhiên hết sức để tâm. Một khi nhận được tấu chương liên quan đến nhật thực, họ sẽ lập tức tiến hành theo trình tự, bảo đảm tấu chương được dâng lên Gia Tĩnh đế nhanh nhất có thể.

Thực tế, sau khi nhật thực xảy ra, các đáng giá thần trong Vô Dật điện đã thảo luận rất sôi nổi. Đa phần đều chủ trương theo thông lệ mà cứu tế, chỉ có số ít người có ý kiến khác, và dĩ nhiên, vẫn còn những đáng giá thần chưa lên tiếng. Sau một hồi thảo luận sôi nổi, họ thống nhất ý kiến là dâng lời can gián, tiến hành cứu tế nhật thực theo thông lệ.

Lý Xuân Phương cùng các đáng giá thần khác sau khi kết thúc thảo luận, liền lập tức soạn tấu chương, dâng lên Gia Tĩnh đế. Họ đều can gián theo thông lệ mà cứu tế, cho rằng nhật thực không phải chuyện đùa, cần phải tiến hành nghi lễ cứu tế, tự vấn tự xét lại.

"Cận thủy lâu đài tiên đắc nguyệt", tấu chương của họ là nhóm đầu tiên được dâng lên Gia Tĩnh đế.

Tuy nhiên, tin tức phản hồi từ vị nội thị lại không mấy lạc quan. Tấu chương của họ được dâng lên, Gia Tĩnh đế ban đầu hứng thú mở ra, nhưng chỉ liếc qua đã lạnh nhạt để sang một bên.

Sau khi nhận được tin này, các đáng giá thần không khỏi ấm ức.

"Ha ha, hồ đồ a, hồ đồ..." Viên Vĩ khinh bỉ liếc nhìn mọi người, cười lắc đầu, một đám kẻ hồ đồ, thế nào, chỉ bằng những tấu chương đó mà các ngươi còn mong được thánh thượng khen ngợi sao? Mau tỉnh lại đi, đừng nằm mơ giữa ban ngày.

Đúng là Viên Vĩ. Viên Vĩ rất tự phụ kiêu ngạo, trong giới văn học đơn giản là một "kẻ gây rối", trước mặt đồng liêu có quan chức tương đương và hậu bối, thường xuyên oán trời trách đất, nhằm vào tác phẩm văn học của họ, không hề che giấu sự bôi nhọ và chế nhạo.

Không ngạc nhiên chút nào, hành động này của Viên Vĩ khiến các đáng giá thần khó chịu, liếc nhìn nhau, nếu không phải cố kỵ đây là Tây Uyển, và Viên Vĩ xưa nay được Gia Tĩnh đế ưu ái, có lẽ họ đã dìm chết Viên Vĩ bằng nước bọt.

"Mậu Trung, ngươi có ý gì?" Lý Xuân Phương tính tình tốt cũng không nhịn được nhíu mày.

"Tử Thực huynh, ta nói các ngươi hồ đồ đó thôi. Nhật thực hôm nay, ăn dừng một phần, có ăn hay không cũng vậy, cần gì phải hành lễ cứu tế. Ngược lại, đây là thiên quyến, trời cao chiếu cố Đại Minh ta dân giàu nước mạnh, thịnh thế thái bình, cho nên mới ăn dừng một phần. Tình cảnh này, theo lý nên chúc mừng thánh thượng, sao lại can gián hành lễ cứu tế?"

Viên Vĩ ngẩng đầu nhìn Lý Xuân Phương, khẽ mỉm cười, thuyết giáo, rồi đưa tấu chương trong tay cho nội thị bên cạnh, mời dâng lên Gia Tĩnh đế ngự lãm.

"Ngươi mới là hồ đồ, nhật thực không phải chuyện đùa, là thiên chi dị tượng, đâu phải là kỳ cảnh. Nhất định phải hành lễ cứu tế, tự vấn tự xét lại, tu đức, tu chính, sửa lại sai lầm, nếu không sợ tai họa giáng lâm. Viên đại nhân ngươi nói dối thánh thượng như vậy, sau này nếu có tai họa giáng lâm Đại Minh, ngươi chính là tội nhân của Đại Minh."

Một vị đáng giá thần họ Lưu kích động phản bác Viên Vĩ, râu cũng run rẩy.

"Lưu đại nhân nói đúng."

"Đúng vậy."

"Nhật thực, sao có thể không cứu tế."

Nhiều quan viên phụ họa, đồng ý với quan điểm của quan viên họ Lưu.

"Ha ha..."

Viên Vĩ đáp lại bằng một tiếng cười, rồi ngẩng đầu liếc xéo bọn họ, trong mắt tràn đầy khinh bỉ.

"Hừ, để bọn ta xem cao kiến của ngươi." Một quan viên không cam lòng hừ lạnh, rồi nhanh tay đoạt lấy tấu chương của Viên Vĩ từ tay nội thị, mở ra xem, vừa xem vừa truyền tụng nội dung cho mọi người, "Thần Hàn Lâm Viện thị độc học sĩ Viên Vĩ cẩn tấu: Nhật thực hôm nay, ăn dừng một phần tức không thấy, có ăn hay không cũng vậy, đây là thiên quyến Đại Minh ta, đây là thánh thượng kính trời tu đức, lý chính yêu dân, bọn thần không thắng kích động, dâng sớ chúc mừng..."

"Thật buồn cười, nịnh hót..."

"Buồn nôn..."

"Nịnh hót..."

Nghe nội dung tấu chương của Viên Vĩ, các đáng giá thần nhỏ giọng nguyền rủa, gán cho Viên Vĩ cái mũ nịnh hót.

"Buồn cười? Các ngươi mới buồn cười, thánh thượng mấy chục năm như một ngày kính trời tu đức, mới có Đại Minh hôm nay thịnh thế thái bình, chỉ một phần nhật thực, các ngươi đã đòi cứu tế theo thông lệ, vậy đặt thánh thượng ở đâu?" Viên Vĩ cười lạnh, đoạt lại tấu chương từ tay quan viên kia, nghiêng đầu nhìn mọi người, chế giễu.

Nói xong, hắn không để ý đến mọi người nữa, đưa tấu chương cho nội thị, thúc giục dâng lên Gia Tĩnh đế ngự lãm.

Nội thị nhận ra Viên Vĩ, biết những gì Viên Vĩ viết thường được Gia Tĩnh đế ưu ái, ví dụ như câu đối "Nước huyền quy sơ hiến thụy" ngày đó, thánh thượng đến nay vẫn yêu thích không buông tay. Vì vậy, sau khi Viên Vĩ thúc giục, nội thị liền nâng niu tấu chương, chạy nhanh đi dâng lên Gia Tĩnh đế ngự lãm.

Viên Vĩ thấy nội thị rời đi, tìm một chỗ ngồi xuống, lại liếc nhìn mọi người, ánh mắt có vẻ khiêu khích, dùng ánh mắt khích bác, rất tự tin vào tấu chương của mình.

Cứu tế nhật thực, đây là lệ thường, được hay không! Mọi người tự nhiên không cam lòng yếu thế, cũng ở lại đại sảnh chờ, chờ xem Viên Vĩ trò hề.

Ước chừng một chén trà sau, nội thị trở lại, mang tin tức mà mọi người ngóng chờ.

"Thánh thượng đã xem tấu chương của Viên đại nhân." Nội thị trở về báo.

"Sau đó thì sao?" Các đáng giá thần vội hỏi.

"Thánh thượng xem rất kỹ từ đầu đến cuối, hài lòng gật đầu..." Nội thị suy nghĩ một chút rồi trả lời.

"Hả?"

Các đáng giá thần chờ xem trò hề của Viên Vĩ nghe nội thị nói v���y, không khỏi ngượng ngùng, không nói nên lời.

Viên Vĩ, lại một lần nữa đoán trúng thánh ý...

Bàn về hiểu rõ thánh ý, phải thừa nhận, Viên Vĩ là người xuất sắc nhất trong số họ.

"Ha ha..."

Viên Vĩ cười ha ha, với vẻ mặt của người chiến thắng, liếc nhìn mọi người, khiến các đáng giá thần càng thêm khó chịu.

Đoán trúng thánh ý thì ghê gớm lắm sao, chẳng qua là nịnh hót, không có chút tiết tháo nào, ngưu khí cái gì.

Các đáng giá thần chua chát nguyền rủa.

Tuy nhiên, một số đáng giá thần chưa dâng sớ, lặng lẽ vò tấu chương đã viết thành một cục, phỏng theo góc độ của Viên Vĩ để phác thảo lại.

Người thắng cuộc Viên Vĩ, đứng dậy như một con gà mái vừa đẻ trứng, kiêu ngạo nhìn những kẻ thất bại một lượt, bước đi, chuẩn bị rời khỏi đại sảnh, trở về đáng giá bỏ của hắn, để nhấm nháp niềm vui chiến thắng.

Khi hắn vừa xoay người chuẩn bị rời đi, phía sau truyền đến một trận ồn ào.

"Thánh thượng cười..."

"Mặt rồng của thánh thượng vô cùng vui mừng..."

"Thánh thượng đang dùng bữa..."

Một vị nội thị bước vào Vô Dật điện, mang đến tin tức mới nhất.

Nghe vậy, Viên Vĩ lập tức dừng bước, nghiêng đầu, mặt đầy vẻ mừng rỡ, kích động nhìn về phía nội thị vừa bước vào, ánh mắt nóng rực khiến nội thị không khỏi kẹp chặt hai chân.

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free