(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1607: Kỳ án kỳ nghi
Về tình về lý, xét theo pháp luật, một khi đã biết đến vụ án Trần Nhị Lang giết vợ, Chu Bình An không thể làm ngơ. Hắn nghiêm mặt nói với Trần Đại Thành: "Bản quan thân là Giang Chiết Đề Hình Án Sát Sứ ti Đại Phó Sứ, có quyền và trách nhiệm khảo hạch các vụ án hình sự trên địa phận Giang Chiết. Nếu gặp vụ án lệnh đệ giết vợ, không thể làm như không nghe thấy. Mời Trần tộc trưởng thuật lại chi tiết vụ án của lệnh đệ, không cần giấu giếm, cũng không cần thêm bớt. Nếu lệnh đệ vô tội, bản quan tuyệt không để huyện nha địa phương oan uổng hắn; nếu lệnh đệ đáng tội, bản quan cũng không vì quan hệ của Trần tộc trưởng mà làm việc thiên vị, trái luật."
Trần Đại Thành nghe Chu Bình An nói vậy, trong mắt nhất thời bừng lên ngọn lửa hy vọng.
Đúng vậy, Chu đại nhân thân là Giang Chiết Đề Hình Án Sát Sứ ti Đại Phó Sứ, có chức trách khảo hạch các vụ án hình sự.
Bản thân đã vì vụ án của đệ đệ mà bôn tẩu suốt một năm, huyện nha, tri phủ đều đã đến, nhưng vô ích.
Đệ đệ vẫn còn trong ngục giam, chỉ đợi năm sau gió thu nổi lên, sẽ phải nghiệm thi, pháp trường chém đầu thị chúng.
Bây giờ là cơ hội tốt nhất, cũng là cuối cùng.
"Vâng, vâng, vâng, thảo dân nhất định sẽ thuật lại chi tiết vụ án của em trai ta, từ đầu đến cuối, rõ ràng rành mạch cho đại nhân." Trần Đại Thành kích động nói.
"Chuyện là vào năm ngoái..." Trần Đại Thành nhắm mắt lại, chậm rãi kể lại.
Vụ án xảy ra vào năm ngoái, nhưng phải kể từ hai năm trước.
Trần gia Nhị Lang, tên húy là Trần Giai Hưng, là một thư sinh, năm hai mươi mốt tuổi. Hai năm trước, qua mai mối của cha mẹ, đã cưới được người vợ tâm đầu ý hợp là Trương thị, con gái út của một nhà buôn vải, dung mạo xinh đẹp, n���i tiếng khắp mười dặm tám thôn. Trần Nhị Lang hết mực sủng ái Trương thị, vợ chồng son sống hạnh phúc, ít khi cãi vã.
Sau khi thành thân, vợ chồng Trần Nhị Lang ở tại thôn Bội Lỗi, phía tây thôn, trong căn nhà lớn mới xây mà Trần gia nhị lão dựng cho họ.
Trần Nhị Lang thường ngày ở nhà ra sức học hành, nhưng mỗi tháng cũng sẽ ra ngoài vài ngày để gặp gỡ bạn bè, trao đổi học vấn, trau dồi tài học.
Năm ngoái vào mùa đông, Trần Nhị Lang như thường lệ, ra ngoài cùng bạn bè đồng môn, trao đổi học vấn. Sau ba ngày, Trần Nhị Lang trở về nhà.
"A! ! !"
Sau khi Trần Nhị Lang về nhà, trong nhà liền truyền ra một tiếng kêu sợ hãi chói tai, phá vỡ sự yên tĩnh của thôn Bội Lỗi.
Hàng xóm láng giềng nghe thấy tiếng kêu sợ hãi của Trần Nhị Lang, còn tưởng rằng nhà Trần Nhị Lang bị trộm, vội vàng chạy đến giúp đỡ, sau đó kinh hoàng phát hiện, thê tử của Trần Nhị Lang đã bị sát hại thảm khốc, Trần Nhị Lang thì tê liệt ở cửa, kêu la không ngừng.
Điều khiến mọi người kinh sợ hơn nữa là, trong phòng chỉ có thi thể của Trương thị, không th��y đầu đâu.
Nhất thời, thôn Bội Lỗi xôn xao, tất cả mọi người đều đổ xô đến.
Nhạc phụ nhạc mẫu của Trần Nhị Lang cũng nghe tin dẫn người chạy tới, thấy ái nữ chết thảm, vô cùng đau đớn, cho rằng con rể giết ái nữ, liền đến nha môn tố cáo Trần Nhị Lang.
Lúc đó, Nghĩa Ô tri huyện là tiền nhiệm tri huyện, huyện nha tiếp nhận vụ án, dẫn theo Ngỗ tác, sai dịch đến hiện trường.
Sai dịch phát hiện dưới giường nhà Trần Nhị Lang một bộ huyết y mà Trần Nhị Lang từng mặc, và vớt được một thanh dao phay dính máu dưới giếng nước. Đáng tiếc, dao phay đã ngâm trong giếng nước, vết máu còn lại không nhiều, dấu vân tay cũng bị rửa sạch.
Tuy nhiên, vẫn không tìm thấy thủ cấp của Trương thị.
Trần Nhị Lang bị bắt vào huyện nha, công khai thẩm lý, ngay từ đầu tri huyện thẩm vấn Trần Nhị Lang vì sao giết vợ.
Trần Nhị Lang kiên quyết không thừa nhận giết vợ, nói rằng hắn đi thăm bạn trở về nhà thì đã phát hiện thê tử bị sát hại thảm khốc.
Tri huyện lại thẩm vấn Trần Nhị Lang, hỏi chiếc huyết y kia là của ai.
Trần Nhị Lang nói, quần áo đúng là của hắn, nhưng đó là quần áo dơ hắn thay trước khi đi thăm bạn, lúc đó không hề dính máu, không biết vì sao lại dính máu.
Tri huyện lại thẩm vấn Trần Nhị Lang, hỏi con dao phay kia có phải của nhà hắn không. Trần Nhị Lang thẳng thắn, dao phay đúng là của nhà hắn.
Tri huyện thẩm vấn, huyết y là của ngươi, dao phay là của nhà ngươi, vợ ngươi bị giết, ngươi nói không liên quan gì đến ngươi, thật là trơ trẽn nói dối, vì sao giết vợ, còn giấu thủ cấp vợ ở đâu, mau khai thật ra.
Trần Nhị Lang lắc đầu, không chịu thừa nhận.
Tri huyện giận dữ, ném lệnh bài xuống, cho rằng Trần Nhị Lang ngu xuẩn mất khôn, lệnh sai dịch đánh năm mươi gậy thị uy.
Trần Nhị Lang là thư sinh yếu đuối, chưa từng chịu đựng nỗi đau này, kêu la thảm thiết không dứt, năm mươi gậy thị uy đánh xong, đã ngất đi, bị tưới nước lạnh cho tỉnh lại.
Lần nữa thẩm vấn, Trần Nhị Lang hơi thở yếu ớt lắc đầu.
Tri huyện hạ lệnh dùng kẹp ngón tay, Trần Nhị Lang chịu đựng một lát, liền không chịu nổi, hô to xin tha, nhận tội, thừa nhận giết thê tử, nói nguyên nhân giết vợ là do vợ chồng bất hòa, thê tử chê hắn vô năng, quanh năm đi học mà không đỗ tú tài, hắn tức giận giết vợ. Huyết y là hắn mặc khi gây án, dao phay cũng là hung khí hắn sử dụng.
Về phần thủ cấp, hắn đã quên ném ở đâu, sau khi bị tra tấn, Trần Nhị Lang nhớ ra, nói là còn ở trong một khu rừng cây, sai dịch đi rừng cây tìm mấy ngày cũng không tìm thấy, có lẽ đã bị chó hoang, dã thú ăn mất.
Đầu năm, tiền nhiệm tri huyện được thăng chức điều đi, Triệu tri huyện nhậm chức.
Trần Đại Thành cầm huyết thư kêu oan.
Triệu tri huyện xem xét hồ sơ, nhân chứng, vật chứng, đều đầy đủ, Trần Nhị Lang cũng đã chính miệng thừa nhận giết vợ, đã ký tên đóng dấu.
Sự thật rõ ràng, chứng cứ đầy đủ, phục phán quyết không thay đổi, Trần Nhị Lang ôm hận lỡ tay giết vợ, chỉ đợi sang năm thu minh chính điển hình, để an ủi vong linh Trương thị nơi chín suối.
"... Chuyện là như vậy. Mong đại nhân minh xét cho em trai ta." Trần Đại Thành ôm quyền quỳ xuống đất.
"Trần tộc trưởng mau đứng lên." Chu Bình An đỡ Trần Đ���i Thành dậy.
Vụ án này, nhìn như nhân chứng, vật chứng đều đủ, nguyên nhân gây án cũng có, nhưng Chu Bình An cẩn thận xem xét, vẫn nhận thấy mấy điểm không hợp lý. Thứ nhất, động cơ giết vợ của Trần Nhị Lang không hoàn toàn hợp lý, cho dù Trương thị nói Trần Nhị Lang vô năng, quanh năm đi học cũng không đỗ tú tài, nhưng theo lẽ thường, sự kích thích này không đủ để Trần Nhị Lang giết vợ, Trần Nhị Lang còn trẻ, chỉ mới hai mươi mốt tuổi, không, lúc vụ án xảy ra chỉ mới hai mươi tuổi, hai mươi tuổi không đỗ tú tài là chuyện bình thường, có người sáu mươi tuổi vẫn còn thi tú tài, hai ba mươi tuổi là lực lượng chủ yếu thi tú tài, nếu bốn mươi năm mươi tuổi, bị người nói vô năng vì chưa đỗ tú tài, có lẽ sự kích thích sẽ lớn hơn một chút. Hơn nữa, hàng xóm đều nói tình cảm vợ chồng của Trần Nhị Lang rất tốt, chưa từng nghe thấy hai người cãi nhau. Thứ hai, sau khi Trần Nhị Lang giết vợ, còn vứt thủ cấp của thê tử, có chút vẽ rắn thêm chân, vô nghĩa, không hợp tình lý. Thứ ba, cho dù ôm hận giết vợ, cũng sẽ tìm cách trốn tội, ho��c là nói do bệnh chết, hoặc là tạo ra một vụ tai nạn, cách giết vợ trắng trợn như vậy, không che giấu chút nào, cũng không phù hợp với lẽ thường...
Mạng người là quan trọng, đã có những điểm đáng nghi như vậy, thì nhất định phải điều tra kỹ.
Chu Bình An liền phân phó Lưu Đại Đao: "Đại Đao, ngươi đi mời Triệu tri huyện đến, mời hắn mang theo toàn bộ hồ sơ vụ án Trần Nhị Lang giết vợ, ta muốn cùng Triệu tri huyện cùng nhau phúc thẩm vụ án này."
Bản dịch được bảo hộ bản quyền và chỉ đăng tải tại truyen.free.