(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 162: Thất bại Mao Toại tự tiến
Ngày phòng đêm phòng, giặc trong nhà khó phòng.
Thì ra Lý đại tài chủ buôn bán đế quốc tiến chuột, hay là nhà sinh, hơn nữa con chuột này tựa hồ thành tinh, đạo hạnh khá sâu, vậy mà đem sổ sách làm giọt nước không lọt. Lý đại tài chủ mang theo người nhà tra xét mấy ngày cũng không tra ra vấn đề. Tra sổ sách thì không ra, không tra thì chuột sẽ dời hết vựa lương, nhất là lần này tra không được, càng khiến chúng sau này làm việc không kiêng nể gì, bây giờ còn bắt đầu cấu kết với hiệu buôn khác... Không khó mới lạ.
Bất quá, giả cuối cùng là giả, dù giọt nước không lọt cũng là giả trướng. Chỉ cần là giả trướng, muốn tra luôn sẽ ra.
Sở dĩ không tra ra vấn đề, không phải do phương pháp hay thời gian, người ta làm sổ sách bao năm trăm phương ngàn kế, ngươi chỉ mang hai cái trướng phòng, mấy ngày thì sao tra ra được.
Bây giờ Đại Minh ghi sổ ước chừng là đơn thức ghi sổ pháp trung thu chi ghi sổ pháp, hoặc là ba chân trướng, bây giờ là năm Gia Tĩnh, ước chừng đã là tam giác trướng rồi. Bất quá, cái này không là vấn đề, những thứ này kiếp trước ta cũng học qua.
Lúc học phương pháp ghi sổ cổ đại, ta còn cùng bạn học trêu ghẹo nói thời nay không có long, ta học một thân đồ long thần thuật... Không ngờ thất chi đông ngung, thu chi tang du, trước kia học, bây giờ lại có đất dụng võ.
Chu Bình An nghĩ chuyện trước kia, khóe miệng không nhịn được nhếch lên, thật là khéo, tính xem có nên Mao Toại tự tiến một lần, vừa hay 《, ↘↖et cũng coi như còn một cái nhân tình.
Chưa kịp Chu Bình An Mao Toại tự tiến, bên kia phúc hắc thiếu nữ Lý Xu đã hô to lên.
"Hay cho Chu Bình An, ngươi nhếch mép, ngươi đang hả hê phải không?"
Phúc hắc thiếu nữ đang oán trách với tiểu nha hoàn. Chợt thấy Chu Bình An nhếch miệng cười, lập tức không nhịn được, đưa ngón tay ngọc chỉ Chu Bình An. Mắt trừng lớn, tràn đầy tức giận.
"Thật là bạch nhãn lang, ngươi với bọn họ đều giống nhau!" Phúc hắc thiếu nữ Lý Xu trừng Chu Bình An, tức giận, tay chỉ cũng run rẩy.
Bạch nhãn lang?
Vì sao nghe ba chữ này lại liên tưởng đến bốn mươi lượng bạc?
Cũng bởi vậy, đối với phúc hắc thiếu nữ vô cớ gây sự, Chu Bình An lần đầu không tức giận.
"Không phải hả hê, chỉ là cảm thấy ta có thể giúp một tay." Chu Bình An nhìn phúc hắc thiếu nữ, nhàn nhạt nói.
Chu Bình An vừa dứt lời, phúc hắc thiếu nữ đã kéo ra một nụ cười khinh bỉ, giọng âm dương quái khí.
"Giúp một tay? Ngươi giúp được gì, ngươi tưởng thi đậu tú tài là hơn người, tự cho là đúng! Ngươi tưởng biết chữ là xem hiểu sổ sách à, ngươi tưởng ngươi là ai, một con cóc ghẻ mà khẩu khí lớn!"
Phúc hắc thiếu nữ bĩu môi, chê cười châm chọc, bới lông tìm vết.
Quả nhiên, vẫn phúc hắc, độc mồm. Ngạo kiều, khiến người muốn đánh cho một trận.
Nha đầu này chỉ khinh bỉ và xem thường mình, lúc ấy cô nương này bị cửa kẹp đầu mới cho mình bạc à, nếu không sao nghĩ ra được.
Về phần đại gia tiểu thư thích thư sinh nghèo thì cút đi. Đây đều là nhảm nhí, cô nương này bái kim hơn cả "Thà khóc trong BMW, không cười trên xe đạp" mười tám con phố. Đây là người mỗi ngày phải thay một bộ quần áo mới, hơn nữa không lặp lại. Mình có bị kẹt cửa mười tám lần đầu, cũng không có suy đoán này.
Nghe nàng bên trái một câu con cóc ghẻ, bên phải một câu cùng kiết, cũng biết thái độ của cô nương này.
Hơn nữa, ta hoàn toàn không hứng thú với loại phúc hắc ngạo kiều này. Trường xinh đẹp thì sao, chinh phục, điều giáo gì đó, ta không hứng thú.
Cho nên, Chu Bình An muốn giúp Lý gia một lần, mặc kệ nàng vì sao cho mình bạc, giúp rồi không cần nghĩ nữa.
"Ta cũng hơi biết về sổ sách, hoặc có thể..." Chu Bình An nhàn nhạt nói.
Thiên hạ võ công vô kiên bất tồi, duy khoái bất phá, phúc hắc thiếu nữ nắm vững tinh túy, Chu Bình An nói nửa câu đã bị cắt ngang.
"Xem sách của ngươi đi!" Phúc hắc thiếu nữ liếc mắt.
"Người xấu này cũng hay mạnh miệng." Bánh bao nha hoàn Họa Nhi cũng bĩu môi phụ họa.
Ríu ra ríu rít
Hai thiếu nữ nhỏ giọng phê bình Chu Bình An, truyền đến tai Chu Bình An, khiến thiếu niên Mao Toại tự tiến tắt ngấm.
Phải, mình nghĩ nhiều rồi, tìm thêm trướng phòng, thêm thời gian, từ từ cẩn thận, luôn tìm ra sơ hở, giả cuối cùng là giả. Chỗ nào cần mình, thật là, a a...
Chi bằng dĩ kỳ nhân chi đạo, hoàn trị kỳ nhân thân, mình tìm người, tìm lý do trả tiền cho nàng là xong.
Nghĩ vậy, Chu Bình An bình thường trở lại, bỏ sách vào bọc chuẩn bị rời đi.
"Mau mau, đem sổ sách bỏ vào thư phòng, cẩn thận, không được gập mép."
Khi Chu Bình An chuẩn bị cáo từ, trướng phòng Vương đại gia sai sáu gã sai vặt mang ba loa sổ sách đã trói kỹ vào thư phòng.
Cái định mệnh
Sao nhiều sổ sách vậy, Lý đại tài chủ làm ăn lớn cỡ nào! Đây vẫn chỉ là sổ sách của mấy chưởng quỹ có vấn đề! Chẳng trách Lý đại tài chủ mang trướng phòng nhà tra không ra, nhiều sổ sách vậy, dùng phương pháp cổ đại, ít nhất phải mời gấp ba trướng phòng.
"Vương đại gia, tiểu tử mượn sách." Chu Bình An v�� bọc sách nói.
"Nga, tiểu Chu công tử à, nghe nói ngươi thi làm kinh động cả trấn, tốt, tốt lắm, lão phu coi trọng ngươi. Sách ngươi cứ lấy đi, lão phu tin ngươi." Vương trướng phòng lau mồ hôi, khen Chu Bình An rồi phất tay.
Vương trướng phòng cũng bị sổ sách hành hạ không rõ.
"Vương đại gia cứ chậm rãi, tiểu tử không quấy rầy." Chu Bình An vác bọc sách lên vai, chắp tay.
"Về dụng công nhé, lão phu rất coi trọng ngươi." Vương đại gia chỉ gã sai vặt khiêng sổ sách, vẫn không quên dặn Chu Bình An.
"Mượn ngài cát ngôn." Chu Bình An cười.
Xa xa phúc hắc thiếu nữ nghe vậy, khinh bỉ bĩu môi, từ kẽ răng tràn ra, "Một chai không đầy, nửa bình kêu vang."
Cô nương này có bệnh, mình khiêm tốn thì nàng nói mình giả dối; mình không khiêm tốn thì nàng nói mình tự cho là đúng, tự cảm thấy tốt.
Thật là mỗ nên.
"Đa tạ cô nương nhắc nhở."
Chu Bình An kéo khóe miệng cười khẩy, chắp tay với phúc hắc thiếu nữ, rồi cáo từ.
Hoàn toàn như trưởng bối đối mặt tiểu gia hỏa nổi nóng.
"Da mặt dày..."
Phúc hắc thiếu nữ lại bị Chu Bình An ung dung phản ứng, mím môi, khinh bỉ.
Tiếc là Chu Bình An đã đi xa, khiến phúc hắc thiếu nữ giậm chân.
Bản dịch này, chỉ dành riêng cho độc giả của truyen.free.