Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1959: Nước sâu chớ quá hoàng gia, lửa nóng làm đẩy phò mã

"Vương đại nhân, ngài không đùa đấy chứ? Dù chúng ta rất muốn thế, nhưng Chu Bình An hắn lập công lớn như vậy, sao có thể không thăng quan, còn không phong tước cho hắn? Trừ phi là không phong thưởng gì! Nhưng nếu không phong thưởng, chẳng phải cãi lời hoàng mệnh! Thánh thượng khó mà bỏ qua."

La Long Văn khó tin lắc đầu, cảm thấy lời Vương thị lang chẳng khác nào trò đùa.

Dù hắn trăm lần tán thành việc không thăng quan, phong tước cho Chu Bình An, nhưng hoàng thượng đâu có chịu.

Hoàng thượng đã nói, trong mười ngày phải đưa ra phương án tưởng thưởng Chu Bình An, làm vậy chẳng phải cãi lời hoàng mệnh sao?

Nếu cãi lời hoàng mệnh mà hữu dụng thì còn đỡ, đằng này lại vô dụng.

Cãi lời hoàng mệnh, bị thánh thượng xử phạt xong, người ta vẫn sẽ bắt nghĩ phương án tưởng thưởng, đáng thưởng vẫn phải thưởng, thậm chí còn thưởng đậm hơn, chẳng phải gián tiếp giúp Chu Bình An sao?

Ngươi vừa mới không đợi được một khắc, lập tức phải báo cho Đông Lâu huynh, ta còn tưởng ngươi nghĩ ra được diệu kế gì ghê gớm lắm!

Thế mà chỉ có vậy!

Thất vọng!

Ngươi làm Lại Bộ thị lang kiểu gì vậy? La Long Văn nhìn Vương thị lang với ánh mắt thất vọng.

"Long Văn, đừng vội kết luận, để Vương đại nhân nói hết đã."

Nghiêm Thế Phiên khoát tay với La Long Văn, bảo hắn bình tĩnh, đừng ngắt lời Vương thị lang, để hắn nói tiếp.

"Tiểu các lão, La đại nhân, ta nghĩ thế này, Chu Bình An lập công lớn như vậy, thăng quan phong tước không đủ để tỏ rõ hoàng ân mênh mông, chi bằng ban công chúa Ninh An cho Chu Bình An, chiêu Chu Bình An làm phò mã."

Vương thị lang mỉm cười, nói ra phương án tưởng thưởng đơn giản của mình.

"Á đù!"

"Kén phò mã?! Bảnh chó, Vương đại nhân, chiêu này của ngài thâm hiểm quá bảnh chó! Là ta quá thiển cận!"

La Long Văn vừa nghe liền vỗ bàn khen ngợi, liên tục xu nịnh, khen Vương thị lang không ngớt lời.

"Không tệ, không tệ, Vương đại nhân, ngài thật giỏi!" Nghiêm Thế Phiên cũng không kìm được ánh mắt sáng lên, vỗ tay khen hay.

"Đâu có đâu có, tiểu các lão quá khen, chỉ là ý tưởng chưa chín muồi, còn phải nhờ tiểu các lão hiệu đính."

Vương thị lang khiêm tốn nói, nghe Nghiêm Thế Phiên vỗ tay khen hay, trong lòng ngọt như ăn mật, chợt cảm thấy mấy ngày không ngủ không nghỉ, thức đêm khổ cực, hôm nay liên tục bôn ba, chỉ cần có lời này của Nghiêm Thế Phiên là đáng giá.

"La đại nhân đừng nói bậy, phương án tưởng thưởng của ta đâu có âm hiểm, ta hoàn toàn là một lòng vì nước, ta thấy tưởng thưởng như vậy mới xứng với công lớn của Chu Bình An, mới đủ để tỏ rõ hoàng ân mênh mông."

Vương thị lang giả vờ tức giận nói, nhưng khóe miệng không kìm được lộ ra nụ cười đắc ý.

"Đúng đúng đúng, ta lại thiển cận, phương án tưởng thưởng của Vương đại nhân hoàn toàn là một lòng vì nước, chính là vì tưởng thưởng công lao của Chu Bình An, ta mười ngàn lần tán thành, kén phò mã, kén phò mã, phải chiêu Chu Bình An làm phò mã, như vậy mới xứng với công lao của Chu Bình An, như vậy mới đủ để tỏ rõ hoàng ân mênh mông."

La Long Văn vội vàng phối hợp nhận sai, cũng giống Vương thị lang, nói rồi không kìm được lộ ra nụ cười gian.

Tiếp đó, cả hai không nhịn được phá lên cười.

"Vương đại nhân, phương án tưởng thưởng của ngài thật không tệ, không đi theo lối cũ, tự mở con đường khác, chiêu Chu Bình An hắn làm phò mã! Đến công chúa cũng ban cho hắn, công lao của Chu Bình An hắn lớn đến đâu cũng đủ!"

Nghiêm Thế Phiên một lần nữa tán dương Vương thị lang.

"Vương đại nhân chiêu này đơn giản là tuyệt! Chiêu Chu Bình An hắn làm phò mã, nhìn như hoàng ân mênh mông tưởng thưởng, khiến người trong thiên hạ ao ước, kì thực đẩy hắn vào hố lửa! Theo lệ Đại Minh ta, phò mã không được tham dự chính sự! Hắn Chu Bình An làm phò mã gia, sau này cứ ngoan ngoãn làm phò mã Đô úy đi, trừ thờ phụng Hiếu Lăng, thừa hành miếu tế, coi sóc việc Tông Nhân Phủ, đ���ng hòng làm quan khác, nhúng tay vào quyền thế, đến tri huyện cũng không được, quan hiện tại cũng phải trừ, sau này đừng hòng vào triều! Hắn là con lão ưng, sau này cũng phải ngoan ngoãn ở trong lồng làm chim hoàng yến!"

La Long Văn cười ha ha, phụ họa theo.

"Không sai, nước sâu chớ lội hoàng gia, lửa nóng làm đẩy phò mã! Hắn Chu Bình An làm phò mã, sau này sống trong nước sôi lửa bỏng! Công lao sự nghiệp quyền thế đều không liên quan đến hắn! Sau này không đáng lo!"

Nghiêm Thế Phiên hài lòng gật đầu.

"Ha ha ha, đâu chỉ không thể lên triều làm quan, sau này hắn còn không được nạp thiếp! Nghe nói, phò mã còn không được tùy ý gặp công chúa, muốn gặp công chúa, còn phải phò mã xin phép lão ma ma, có phải vậy không?"

La Long Văn cười ha ha, nhớ tới chuyện đồn đại bên ngoài, hỏi Nghiêm Thế Phiên và Vương thị lang.

"Đâu chỉ xin phép, còn phải tặng lễ đưa bạc cho lão ma ma mới được, gặp công chúa một lần tốn bạc còn hơn đi thanh lâu!"

Nghiêm Thế Phiên cười nói.

"Ha ha, vậy hắn chẳng phải thảm! Ha ha ha." La Long Văn cười đến không thở ra hơi.

"Đây là hoàng ân mênh mông." Vương thị lang cải chính một câu, cũng phá lên cười.

Cười cười, La Long Văn đột nhiên dừng lại, nụ cười cứng lại, không đúng, hắn nhớ ra, Chu Bình An đã thành gia rồi, cưới hình như là thứ nữ của Hầu phủ, nghe nói vợ hắn rời kinh lúc, bụng đã lớn rồi.

Chắc giờ vợ hắn sắp sinh con!

Giờ lại chiêu Chu Bình An làm phò mã, chẳng phải muộn rồi sao! Chẳng lẽ lại để công chúa làm thiếp cho Chu Bình An?!

Nghĩ đến đây, La Long Văn vội mở miệng nhắc nhở hai người, "Không đúng, không đúng Đông Lâu huynh, không đúng Vương đại nhân, Chu Bình An hắn đã thành gia rồi, vợ hắn sắp sinh con, giờ chiêu tế chẳng phải muộn!"

"Ta biết, chính vì vậy mới càng tốt hơn." Nghiêm Thế Phiên mỉm cười đầy ẩn ý.

"A?!"

La Long Văn nhất thời không phản ứng kịp, như hòa thượng sờ đầu không hiểu, sao Chu Bình An thành gia lại càng tốt hơn?

"Công chúa Ninh An đã đến tuổi xuất giá, thánh thượng đang lo lắng hôn sự của công chúa Ninh An, đã lệnh Lễ Bộ chọn lựa hậu tuyển phò mã, nhưng chọn mấy đợt, thánh thượng không hài lòng lắm. Hoặc chê tướng mạo, hoặc chê tài hoa chưa đủ, thánh thượng đã nhiều lần thúc giục Lễ Bộ, Lễ Bộ đang nhức đầu. Chu Bình An tướng mạo bình thường, nhưng hắn là quan trạng nguyên, nếu tiến cử Chu Bình An làm phò mã, thánh thượng chắc chắn hài lòng!"

"Về phần Chu Bình An thành gia, chuyện đó còn đơn giản hơn, bỏ không phải là xong!"

Nghiêm Thế Phiên giải thích đơn giản.

"Vậy tại sao nói tốt hơn?" La Long Văn lại hỏi.

"Vì sao tốt hơn? Ha ha, nếu Chu Bình An hắn chấp nhận lấy công chúa, vậy hắn phải bỏ vợ, vậy thì trắng trợn tuyên truyền hắn là Trần Thế Mỹ thời nay! Nếu hắn không chấp nhận lấy, vậy hắn cãi lời thánh chỉ, vừa hay giết hắn!"

Nghiêm Thế Phiên sờ cằm mỉm cười nói.

"Thì ra là vậy, quả nhiên như vậy mới càng tốt hơn!" La Long Văn hiểu ra, cười càng rạng rỡ hơn.

Bản dịch được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free