(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1960: Vác đá ghè chân mình
Tây Uyển, Vô Dật điện.
Gia Tĩnh đế ngồi cao trên long ỷ, tay cầm quyển tấu chương, lật xem. Nghiêm Tung, Từ Giai, Lý Bản cùng đám quan viên trực ban trong Vô Dật điện đứng khom lưng, Thượng thư Lại bộ Vương đại nhân cũng ở đó.
Vương thị lang khom người, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, dù không dám ngẩng đầu nhìn thánh nhan, nhưng vẫn dỏng tai nghe ngóng.
Tâm tình hắn lúc này vô cùng kích động, mong đợi, nhưng cũng không khỏi có chút thấp thỏm. Dù sao, phương án tiến cử của hắn cần thánh thượng gật đầu mới thành, nếu không chỉ là tờ giấy vụn.
Nhưng lần này, hắn không quá lo lắng, vẫn tương đối tự tin.
Công chúa Ninh An đã đến tuổi xuất giá, Lễ bộ hai lần chọn phò mã đều không được thánh thượng ưng ý.
Chu Bình An, quan trạng nguyên, lại am hiểu việc quân, tiến cử làm con rể, thánh thượng chắc chắn hài lòng.
Hơn nữa, mấu chốt nhất là, họ đã dò hỏi được ý tứ của Thẩm quý phi, Thẩm quý phi rất hài lòng về Chu Bình An. Thẩm quý phi tuy không phải mẹ đẻ của công chúa Ninh An, nhưng sau khi Tào đoan phi qua đời, chính Thẩm quý phi đã nuôi dưỡng công chúa khôn lớn, nếu Thẩm quý phi hài lòng, chuyện này rất có hy vọng.
Phải biết rằng, lợi hại nhất vẫn là "gió bên gối".
Trong lúc Vương thị lang thấp thỏm mong đợi, Gia Tĩnh đế khép tấu chương, nhìn đám người trong điện, giọng điệu bình thản hỏi: "Phương án tiến cử này, là ai đề xuất?"
"Bẩm thánh thượng, là thần đề xuất trước." Vương thị lang vừa nghe Gia Tĩnh đế hỏi, liền vội vàng đứng ra.
Phương án này đúng là do hắn đề xuất, nhưng nếu là ngày thường, hắn phải hỏi ý kiến của Yên Mậu Khanh và các cao tầng Nghiêm đảng, được họ gật đầu mới dám đứng ra nói là mình đề xuất.
Nhưng cơ hội khó có, ai lại không muốn lộ diện trước Gia Tĩnh đế? Nếu có thể để lại ấn tượng tốt cho Gia Tĩnh đế, thì con đường làm quan sau này chẳng phải một bước lên mây sao? Vương thị lang không muốn bỏ lỡ cơ hội này.
Hoặc giả, đây chính là cơ hội duy nhất trong đời hắn.
Cho nên, Gia Tĩnh đế vừa mở miệng, Vương thị lang liền bất chấp hỏi ý kiến của cao tầng Nghiêm đảng, trực tiếp đứng ra.
"Là ngươi à." Gia Tĩnh đế gật đầu.
"Chính là vi thần." Vương thị lang kích động, lần nữa tỏ thái độ.
"Người đâu, lôi tên khốn kiếp này ra cho trẫm, đánh nặng năm mươi trượng!" Gia Tĩnh đế đột ngột biến sắc, mặt đen sì, quát lớn, sai người lôi Vương thị lang ra đánh năm mươi trượng!
A?!
Đánh trượng!?
Từ sau sự kiện đại lễ nghị, trừ năm ngoái sáu khoa Cấp sự trung Trương Tư Tĩnh dâng sớ chúc vạn thọ, sơ suất mất hai chữ "vạn thọ" bị đánh bốn mươi trượng, thì không còn ai bị thánh thượng đánh trượng, sao lại đến lượt mình?!
Hơn nữa còn là năm mươi trượng!
Nhiều hơn Trương Tư Tĩnh những mười trượng!!
Vương thị lang như bị sét đánh giữa trời quang, ngây người, nửa ngày không phản ứng kịp.
Đến khi hai Cấm vệ quân tiến đến, như bắt gà con, lôi cánh tay Vương thị lang kéo ra sau, Vương thị lang mới hoàn hồn, mặt trắng bệch, toàn thân run rẩy, giọng run run xin tha.
"Thánh thượng bớt giận, vi thần một lòng vì nước, tâm hệ triều đình, phương án này cũng là muốn vì thánh thượng phân ưu."
Vương thị lang như con heo béo bị lôi đến lò mổ, liên tục xin tha trên đường.
"Xem hắn có lòng vì triều đình, thánh thượng tha cho hắn một lần đi." Mấy thành viên Nghiêm đảng cũng đứng ra cầu xin.
"Tâm hệ triều đình cái rắm! Muốn vì trẫm phân ưu cái rắm! Ngươi tưởng trẫm không biết sao, Chu Bình An đã cưới vợ sinh con, con cũng sắp sinh! Ngươi muốn trẫm gả Ninh An cho Chu Bình An, là muốn Ninh An làm thiếp cho hắn sao?! Ngươi để mặt mũi triều đình để đâu, để mặt mũi trẫm để đâu?!"
"Còn tâm hệ triều đình, còn vì trẫm phân ưu! Rắm! Ngươi rõ ràng là muốn làm trẫm tức chết! Suy đồi cương thường!"
"Lôi xuống cho trẫm, đánh mạnh vào!"
"Đừng trách trẫm không báo trước, ai còn dám xin tha cho hắn, thì cùng hắn chịu trận, cùng ra ngoài chịu trượng đi!"
Gia Tĩnh đế mặt đen sì, mắng một trận, giận dữ ra lệnh Cấm vệ quân lôi xuống đánh mạnh.
Thấy Gia Tĩnh đế thịnh nộ, lời cảnh cáo cũng đã nói, những người khác trong Nghiêm đảng đều im như thóc, không dám mở miệng xin tha cho Vương thị lang.
Dù sao, tuy họ cùng là thành viên Nghiêm đảng, nhưng quan hệ chưa đến mức có nạn cùng chịu.
Chết đạo hữu còn hơn chết bần đạo, chịu trượng chuyện này, cứ để Vương thị lang tự mình chịu đi.
Rất nhanh, bên ngoài đại điện vang lên tiếng kêu thảm thiết như heo bị chọc tiết của Vương thị lang, liên tiếp không ngừng.
Hoàng Cẩm thấy Gia Tĩnh đế mặt lộ vẻ không vui, lặng lẽ khom người lui ra, tìm một tiểu thái giám, ghé tai dặn dò vài câu.
Tiểu thái giám đi tìm một miếng giẻ rách nhét vào miệng Vương thị lang, lập tức tiếng kêu thảm thiết của Vương thị lang biến thành tiếng rên rỉ.
"Việc điều tra Lý Thiên Sủng say rượu vào ngày Gia Hưng thất thủ thế nào rồi?" Gia Tĩnh đế hỏi.
"Bẩm thánh thượng, qua điều tra, Chiết Giang tuần phủ Lý Thiên Sủng có thói quen uống rượu, có lúc mượn rượu giải sầu, có lúc mượn rượu hứng khởi, có lúc thưởng thức món ngon cũng nhắm rượu, có lúc uống hai chén, có lúc say mèm; ngày Gia Hưng thất thủ, Lý Thiên Sủng quả thực đã mở một vò Thiệu Hưng nữ nhi hồng năm mươi năm, cũng sai đầu bếp trong phủ đi mua thịt hươu và các nguyên liệu nấu ăn, buổi tối cũng uống rượu tại nhà, nhưng có say hay không thì khó mà kiểm chứng; ngoài ra, điều tra mấy nha môn sai dịch của Tuần phủ, họ cũng chứng thực Lý Thiên Sủng có mùi rượu, nhưng đều nói không rõ Lý Thiên Sủng có say hay không."
Hình bộ Thị lang đứng ra bẩm báo.
"Hán vệ có điều tra không?" Gia Tĩnh đế lại hỏi.
"Lý Thiên Sủng ngày đó quả thực uống rượu, nhưng có say hay không, còn đợi điều tra thêm." Cẩm Y Vệ thống lĩnh Lục Bỉnh bẩm báo.
"Trước mắt chỉ có thể điều tra được việc uống rượu, không thể chứng thực việc say rượu." Hoàng Cẩm cũng bẩm báo.
"Không cần tra nữa! Tra được ngày đó hắn uống rượu là đủ rồi, trong lịch sử thiếu gì ví dụ uống rượu hỏng việc sao? Thuần Vu Quỳnh uống rượu mất Ô Sào, Trương Phi say rượu mất Từ Châu, trước Triệu Lưu Diệu uống rượu mất nước. Cho dù lần này Lý Thiên Sủng không say rượu, thì lần sau, lần sau nữa thì sao? Trẫm lần này cho hắn nhớ kỹ thật lâu!"
Gia Tĩnh đế vung tay áo, giận dữ nói.
Nghe Gia Tĩnh đế muốn cho Lý Thiên Sủng nhớ kỹ thật lâu, đám người Nghiêm đảng không khỏi lộ vẻ vui mừng.
Lần này đình nghị, tuy Vương thị lang chịu một trận trượng, đắc tội thánh thượng, nhưng Lý Thiên Sủng lần này phải xui xẻo.
Tương đối, phe thanh lưu tổn thất lớn hơn!
Thật mong đợi.
Thánh thượng nói muốn Lý Thiên Sủng nhớ kỹ thật lâu, xem sẽ xử phạt Lý Thiên Sủng thế nào!
"Bãi chức Tả Thiêm Đô Ngự Sử, Chiết Giang tuần phủ của Lý Thiên Sủng, giáng làm ngũ phẩm Ứng Thiên Binh Bộ lang trung!"
Gia Tĩnh đế tuyên bố xử phạt Lý Thiên Sủng.
Đám người Nghiêm đảng nghe vậy, không khỏi vui mừng khôn xiết, Lý Thiên Sủng từ phong cương đại lại, giáng làm ngũ phẩm lang trung, ha ha.
"Vừa hay việc phong thưởng Chu Bình An các ngươi còn chưa nghị xong, ch��c Chiết Giang tuần phủ bỏ trống này, cứ để Chu Bình An đảm nhiệm, ừm, thăng Chu Bình An làm Ứng Thiên Binh Bộ Hữu Thị Lang, tuần phủ Chiết Giang."
Gia Tĩnh đế nói tiếp.
Cái gì?! Thăng Chu Bình An làm Ứng Thiên Binh Bộ Hữu Thị Lang, tuần phủ Chiết Giang?!
Oanh!
Tin tức này như sét đánh ngang tai, giáng xuống đầu đám người Nghiêm đảng, khiến họ lâu lâu vẫn chưa hoàn hồn.
Lần này họ đúng là gậy ông đập lưng ông!
Bản dịch chương này được cung cấp độc quyền tại truyen.free.